Báo Cáo Tiểu Phu Nhân, Thiếu Soái Có Đọc Tâm Thuật - Chương 64: Khách Kinh Hồng Nơi Nhân Gian! (1/2)
Cập nhật lúc: 06/09/2025 07:33
Mấy người tiếp tục trò chuyện! Lâm Trân Nhi đột nhiên lại vòng đến bên cạnh Thẩm Khanh Khanh!
"Chị dâu! Chị xinh đẹp như vậy, giọng nói cũng hay đến thế! Ở trong đêm khuya thế này mà chỉ ngắm hoa thôi thì chán quá! Chị dâu có biết hát khúc nhạc nào không! Hát tặng chúng em một bài đi! Nha! Chị dâu!"
Lâm Trân Nhi vừa nói vừa cố ý kéo tay áo Thẩm Khanh Khanh làm nũng!
Dáng vẻ đó khiến Cố Bắc Du cũng bật cười…
"Trân Nhi à? Con lớn chừng nào rồi mà còn làm nũng với chị dâu ta vậy! Không biết ngượng sao!"
Cố Bắc Du vừa nói vừa dùng ngón tay khẽ gạch lên má mình!
Lâm Trân Nhi quay đầu đi, lè lưỡi: "Lêu lêu lêu! Em chính là thích chị dâu! Chính là muốn làm nũng với chị dâu! Chị quản làm gì!"
Cố Bắc Du tức mình chạy đến, trẻ con ôm lấy cánh tay còn lại của Thẩm Khanh Khanh làm nũng nói: "Chị dâu! Đừng hát cho cô ta nghe! Cô ta bắt nạt em! Không hát cho cô ta nghe đâu!"
Lâm Trân Nhi kéo cánh tay áo kia của Thẩm Khanh Khanh cũng lay lay làm nũng: "Chị dâu! Chị dâu! Chị hát chay một bài cho em nghe đi mà! Hát chay một bài! Hát chay một bài đi!"
Thẩm Khanh Khanh bị hai người quấn lấy không còn cách nào khác! Đành phải nói: "Tôi bị ngũ âm bất toàn, hát không hay đâu!"
Lâm Trân Nhi và Cố Bắc Du hiếm khi đồng lòng xua tay: "Không sao đâu chị dâu! Chị cứ hát đi!"
Thẩm Khanh Khanh nghĩ một lát về những ca khúc khá thịnh hành ở thời hiện đại, rồi khẽ ngâm nga:
“Lại một năm xuân qua gió thổi mây cuộn bay
Gió nhẹ cánh buồm trắng lung linh
Trộm được nửa ngày nhàn rỗi chèo thuyền trên nước biếc
Quạt giấy khẽ che vô tình trêu ghẹo hồng nhan
Ta nguyện phiêu bạt ngoài núi xanh
Không hỏi nay là năm nào
Cũng từng lưu luyến một thoáng kinh hồng
Làm loạn nửa đời tương tư
Than nhân gian một khúc phong lưu chỉ thiếu niên
Cưỡi bạch câu nhẹ nhàng tìm núi biển làm thơ
Say giữa hoa mấy lần trong mộng nhớ phong nguyệt
Tiền bạc mới mẻ nhưng đã muộn mượn tiền rượu của chủ quán
Đêm nay nước chảy như năm nào tự thương mình
Chợt hoa rơi lại rụng vào đầu ngón tay ta
Để tuế nguyệt khắc phàm trần trên giấy hồng
Đèn lửa ý tàn hiu kể không hết duyên phận một đời”
Một khúc hát xong, mọi người đều chìm đắm trong đó, mãi hồi vị ý cảnh đẹp đẽ phóng khoáng giữa lời ca!
Cố Bắc Du nghe xong đột nhiên cảm khái: "Hay quá câu than nhân gian, một khúc phong lưu chỉ thiếu niên! Lời này ý cảnh hay! Lời hát cũng đẹp!"
Lâm Trân Nhi ở một bên đã viết hết lời bài hát xuống: "Chị dâu! Bài từ này có thể tặng cho em không? Em rất thích!"
【Tặng thì tặng thôi! Dù sao cũng không phải mình sáng tác! Mình cũng là hát lại của người khác! Dù sao thời đại này còn chưa có nhạc cổ phong mà? Ai cũng không tìm ra người sáng tác gốc!】
Thẩm Khanh Khanh gật đầu: "Được thôi! Vậy tặng cho con đó!"
Lâm Trân Nhi vui vẻ kéo Thẩm Khanh Khanh: "Chị dâu! Chị dâu! Tên bài từ của khúc nhạc này là gì ạ?"
Thẩm Khanh Khanh cười nói: "《Khách Kinh Hồng Nơi Nhân Gian!》"
Lâm Trân Nhi vui vẻ lặp lại tên bài hát: "Khách Kinh Hồng Nơi Nhân Gian! Đúng là một khúc Khách Kinh Hồng Nơi Nhân Gian!"
Từ Phàm cũng kinh ngạc hồi vị lời ca vừa được hát chay: "Khúc nhạc này chỉ nên có trên trời, ở nhân gian nào được mấy khi nghe!"
Cố Bắc Diệp chen Cố Bắc Du và Lâm Trân Nhi ra, nắm tay Thẩm Khanh Khanh: "Vợ yêu! Anh có phải đã cưới được báu vật rồi không!"