Bóng Trăng In Lòng Ao

Ta làm thông phòng ở phủ Vĩnh Xương hầu suốt hai mươi năm.

Tính tình dịu dàng, hiền lành, ai ai cũng khen ngợi. 

Nhưng sau khi sinh hạ thứ trưởng tử, ta bắt đầu tranh giành đủ thứ.

Hôm nay tranh mời vị tiên sinh dạy học giỏi nhất kinh thành, ngày mai lại đòi bộ bút mực do thiên tử ngự ban.

Chủ mẫu cho rằng ta không an phận, khắp nơi chèn ép.

Bùi Vọng cũng chê ta tục lợi, đối đãi với ta ngày càng lạnh nhạt.

Ta sống nửa đời người trong cảnh người ghét quỷ chê.

Cuối cùng cũng chịu đựng đến ngày trưởng tử thi đỗ cao.

Trước điện Kim Loan, thiên tử muốn ban cáo mệnh.

Trưởng tử lại im lặng hồi lâu: “Sinh mẫu của thần thô tục nông cạn, khiến gia trạch bất an, không xứng nhận vinh dự này.”

“Chỉ có đích mẫu đoan trang rộng lượng, mới xứng đáng được phong làm cáo mệnh phu nhân.”

Trọng sinh một đời.

Ta không nuôi nó nữa.

Trước mặt lão phu nhân, ta lặng lẽ quỳ xuống:

“Con cái của thiếp thất, theo lý nên giao cho chủ mẫu nuôi dưỡng.”