Chê Bố Mẹ Tôi Quê, Anh Ta Lại Muốn Quê Vì Tình Đầu - 1

Trong bữa cơm hôm ấy, bố mẹ tôi đang bàn với nhau chuyện Tết này sẽ đưa con tôi về quê ngoại ở vùng Đông Bắc chơi vài ngày.

Chồng tôi bỗng đặt mạnh đôi đũa xuống bàn, tiếng vang khô khốc khiến cả nhà lập tức im bặt.

“Bố mẹ nói tiếng phổ thông được không? Con ghét nhất kiểu người cứ mở miệng là nói tiếng địa phương. Vừa khó nghe vừa quê mùa, đến con của con cũng sắp bị bố mẹ dạy hư theo rồi.”

“Từ hôm nay trở đi, trong căn nhà này không ai được nói bất kỳ tiếng địa phương nào nữa. Nếu bố mẹ không sửa nổi thì dọn ra khỏi nhà con đi.”

Bố mẹ tôi lập tức luống cuống, gương mặt già nua thoáng chốc trở nên bất an đến đáng thương.

Họ đã nói giọng Đông Bắc suốt sáu mươi năm trời, đâu phải cứ bảo đổi là có thể đổi ngay trong một sớm một chiều.

Theo bản năng, tôi định mở miệng cãi lại, nhưng bố mẹ lại vội vàng ngăn tôi trước.

Họ gượng gạo bật ra một câu tiếng phổ thông méo mó, nghe vừa lúng túng vừa tội nghiệp.

“Không sao đâu, chẳng phải chỉ là tiếng phổ thông thôi sao, bố mẹ học được mà. Hai đứa đừng vì chuyện này mà cãi nhau.”

Kể từ ngày đó, bố mẹ tôi không còn dám nói giọng Đông Bắc trong nhà nữa.

Ngay cả khi gọi điện cho họ hàng ở quê, họ cũng hạ giọng thật thấp, cẩn thận từng chữ một, đến cả cười lớn cũng không dám thoải mái như trước.

Thỉnh thoảng vô tình buột miệng vài câu quen thuộc, họ sẽ lập tức nhìn sắc mặt chồng tôi theo phản xạ.

Và chẳng có gì bất ngờ, thứ họ nhận về gần như lúc nào cũng là ánh mắt lạnh nhạt pha lẫn coi thường của anh ta.

Cho đến ngày gia đình mối tình đầu của anh ta đến Bắc Kinh du lịch, tôi đi cùng anh ta ra sân bay đón họ.

Vừa gặp mặt, bố mẹ của mối tình đầu đã dùng thứ tiếng Ôn Châu mà tôi nghe chẳng hiểu nổi một chữ để chào anh ta.

Tim tôi lập tức thắt lại, chỉ sợ chồng mình sẽ mất kiên nhẫn rồi tỏ thái độ ngay trước mặt mọi người.

Nhưng điều tôi không ngờ là anh ta lại nở nụ cười rạng rỡ, còn tự nhiên trò chuyện với họ bằng tiếng Ôn Châu.

Tôi ngẩn người, vô thức hỏi anh ta có từng sống ở Ôn Châu hay không.

“Làm gì có, Tiểu Thẩm tự học đấy.” Bố mẹ của mối tình đầu vừa cười vừa nói. “Hồi ấy vì muốn theo đuổi Mạt Mạt, cậu ấy học tiếng Ôn Châu suốt hai năm trời, còn từng định chuyển hẳn đến Ôn Châu sống, chỉ sợ chúng tôi không vừa mắt cậu ấy thôi.”

Ngay khoảnh khắc ấy, trong đầu tôi chỉ còn lại một suy nghĩ duy nhất.

Tôi muốn ly hôn.

Vừa bước vào nhà, Trình Nghiệp đã quay sang mắng tôi như tát nước vào mặt.

“Ngu Uyển, em có hiểu hai chữ lễ phép viết thế nào không?”

“Vừa nãy trên bàn ăn, em ngồi im như khúc gỗ, một câu cũng không nói. Em làm Mạt Mạt và bố mẹ cô ấy ngượng đến mức nào em biết không? Họ còn tưởng em có ý kiến với họ đấy.”

Tôi im lặng vài giây, rồi mới nhìn anh ta mà nói.

“Bốn người các anh đều nói tiếng Ôn Châu, em không hiểu nổi một chữ. Anh bảo em chen vào bằng cách nào?”

Trình Nghiệp hơi khựng lại, nhưng chỉ trong chớp mắt đã tiếp tục bắt bẻ.

“Không hiểu thì không biết cười à? Từ đầu đến cuối em cứ sa sầm mặt mũi, làm như cả thế giới thiếu nợ em vậy. Em tưởng mọi người đều mù, không nhìn ra thái độ của em chắc?”

Anh ta càng nói càng hăng, giọng càng lúc càng lớn, đến mức kéo cả bố mẹ tôi từ trong phòng đi ra.

“Có chuyện gì vậy? Nói nhỏ chút đi, thằng bé vừa mới ngủ.”

“Tiểu Nghiệp à, có gì cứ từ từ nói, đừng làm ầm ĩ lên như thế.”

Vì quá cuống, bố mẹ tôi lại vô thức bật ra giọng Đông Bắc.

Sắc mặt Trình Nghiệp lập tức tối sầm xuống rõ rệt.

“Tôi cứ thắc mắc vì sao Ngu Uyển nghe không hiểu tiếng người, hóa ra là trên lệch dưới xiêu từ gốc. Rốt cuộc tôi phải nhắc bao nhiêu lần nữa, trong nhà này không được nói tiếng địa phương?”

Bố mẹ tôi lập tức bối rối đứng yên tại chỗ, chẳng biết nên nói gì.

Trong lòng tôi như có một ngọn lửa âm ỉ bị đổ thêm dầu, bùng lên nóng rát.

Trình Nghiệp là người Bắc Kinh, nhưng từ nhỏ đã theo bố mẹ đi công tác khắp nơi, gần như chưa từng ở cố định tại một thành phố nào quá hai năm.

Anh ta từng nói, hồi bé đám trẻ xung quanh hay dùng tiếng địa phương mà anh ta không hiểu để trêu chọc và cười nhạo anh ta, cho nên anh ta căm ghét tất cả mọi loại tiếng địa phương.

Thế nhưng vừa nãy trên bàn ăn, đối diện với tiếng Ôn Châu của bố mẹ Phương Mạt, Trình Nghiệp chẳng những không khó chịu, mà còn niềm nở rót nước, gắp thức ăn, thậm chí chủ động đề nghị mấy ngày tới sẽ làm hướng dẫn viên đưa họ đi chơi.

Còn bố mẹ tôi đến Bắc Kinh đã tròn một năm, mỗi lần tôi đề nghị đưa họ ra ngoài dạo phố, anh ta đều lấy cớ không có thời gian để từ chối.

Tôi đang định nổi giận thì điện thoại của Trình Nghiệp bỗng đổ chuông.

Anh ta liếc nhìn màn hình, rồi lập tức cầm máy chạy ra ban công nghe.

Chưa đầy hai phút sau, anh ta quay lại, mở miệng nói thẳng với bố mẹ tôi.

“Bố mẹ, tối nay hai người ra ngoài ở tạm đi.”

Tôi lập tức hỏi lại.

“Vì sao?”

Trình Nghiệp đáp như thể đó là chuyện hiển nhiên.

“Phương Mạt và gia đình cô ấy trước khi đến đây không đặt khách sạn. Bây giờ đang mùa du lịch cao điểm, khách sạn gần như kín phòng hết rồi. Anh đã đồng ý cho họ đến nhà mình ở nhờ vài hôm.”

Nghe đến đây, cơn giận bị dồn nén suốt cả ngày trong tôi cuối cùng cũng không thể giữ nổi nữa.

“Trình Nghiệp, anh điên rồi à? Bố mẹ cô ta đến thì anh đuổi bố mẹ tôi ra ngoài? Họ không đặt được khách sạn, vậy bố mẹ tôi chắc đặt được sao? Muộn thế này rồi, bố mẹ tôi biết đi đâu mà ở?”