Chị Cả Pháo Hôi Dẫn Dắt Các Em Gái Phản Công - Chương 540: Đường Tắt Khó Đi (2)
Cập nhật lúc: 26/02/2026 06:13
Điền Thiều cảm thấy suy nghĩ này của cô rất nguy hiểm, rõ ràng là đang trông chờ vào đàn ông nuôi, dù làm một con chim hoàng yến trong l.ồ.ng cũng không sao.
Nghĩ đến sự kiêu ngạo trước đây của cô, lòng Điền Thiều rất buồn, không biết một năm qua đã chịu bao nhiêu khổ cực mà thay đổi lớn như vậy. Chỉ là đã từng quen biết, Điền Thiều không muốn cô trở thành chim trong l.ồ.ng, hoàng yến trong l.ồ.ng.
Hai người bước ra khỏi phòng thay đồ, Điền Thiều nói: “Chị Tiểu Nhu, kế toán giỏi nhất ở Cảng Thành lương năm lên đến hàng triệu. Chỉ cần chị chăm chỉ học thi lấy chứng chỉ. Một triệu thì không có, nhưng một năm mấy chục nghìn chắc là có.”
Triệu Hiểu Nhu bật cười, nói: “Những kế toán lương năm này đều phải có chứng chỉ hành nghề liên quan. Tiểu Thiều, những kỳ thi đó đều phải dùng tiếng Anh, hơn nữa còn rất khó. Tiểu Thiều, tiếng Anh của chị chỉ biết nói ‘xin chào’, ‘chào buổi sáng’ những câu đơn giản này, ngay cả sách cũng không đọc hiểu được thì thi thế nào.”
Điền Thiều không phủ nhận việc học tiếng Anh rất khó, cô nói: “Không thể vì khó mà từ bỏ. Chị học rất nhanh, em tin chỉ cần chị chịu khó, nhất định có thể học được. Sau này dù không thi kế toán viên công chứng, học tốt tiếng Anh cũng có thể làm công việc khác, lương sẽ không thấp đâu.”
“Tiếng Anh đâu có dễ học như vậy.”
“Nothing in the world is difficult for one who sets his mind on it.”
Điền Thiều nói xong lại dịch một lần: “Câu này có nghĩa là, trên đời không có việc gì khó, chỉ sợ lòng không bền.”
Triệu Hiểu Nhu vô cùng kinh ngạc, một lúc sau nắm lấy cánh tay cô nói: “Tại sao tiếng Anh của em lại nói hay như vậy?”
Điền Thiều nói: “Tự nhiên là học được rồi. Đại lục năm ngoái đã khôi phục kỳ thi đại học, bây giờ em là sinh viên của Đại học Bắc Kinh. Chị Tiểu Nhu, với điều kiện của chị bây giờ hoàn toàn có thể thuê một giáo viên tiếng Anh đến dạy. Nếu chị cảm thấy không có không khí học, cũng có thể đến trường đại học dự thính.”
Với mối quan hệ của Bao Hoa Mậu, xin một giấy dự thính ở trường đại học cũng không phải là chuyện khó.
Triệu Hiểu Nhu tự nhiên biết Đại học Bắc Kinh, nghe câu này mắt trợn tròn. Nhưng nghĩ đến sự chăm chỉ của Điền Thiều, cảm thấy cũng không có gì lạ, với sự cần cù của Điền Thiều, thi vào Đại học Bắc Kinh thật sự không phải là chuyện khó.
Điền Thiều lại khuyên: “Chị Tiểu Nhu, rất nhiều người cảm thấy đi đường tắt dễ dàng, suy nghĩ này là sai lầm. Thực tế, đường tắt là con đường xa nhất và khó nhất. Vì những thứ không phải do mình nỗ lực có được, một ngày nào đó sẽ mất đi. Còn năng lực có được qua sự nỗ lực của bản thân, năng lực đó sẽ đi theo chị cả đời, không ai có thể lấy đi được. Tiếng Anh là vậy, những tài năng khác cũng vậy.”
Triệu Hiểu Nhu im lặng. Mẹ cô muốn sống cuộc sống tốt đẹp, nhưng bản thân không có bản lĩnh nên chỉ có thể gả cho một ông già. Ông già phá sản không có tiền liền ly hôn, bám vào một ông già giàu có khác, đợi ông già đó cũng không còn đáng tin cậy, cuộc sống liền trở nên túng thiếu, khó khăn. Bây giờ còn hay hơn, luôn trông chờ cô và em gái gả cho người giàu, để bà tiếp tục sống cuộc sống hào nhoáng. Không biết từ lúc nào, cô đã bị ảnh hưởng sâu sắc.
Một lúc lâu sau, Triệu Hiểu Nhu nói: “Tiểu Thiều, hồi đó có phải em đã khuyên Lý Ái Hoa như vậy không? Nên người lười biếng như vậy, sau khi tan làm liền đi học lớp buổi tối.”
Điền Thiều lắc đầu: “Em chỉ nói với cô ấy nhân lúc còn trẻ học hỏi nhiều thứ, như vậy sau này mới có thể sống sung sướng.”
“Cô ấy bây giờ thế nào rồi?”
Điền Thiều nghe vậy, trên mặt nở nụ cười, nói: “Cô ấy à, sau khi gả cho công an Triệu đã sinh một cô con gái xinh đẹp đáng yêu, bây giờ để thi vào cơ quan nhà nước, mỗi ngày đều kiên trì học tập. Đầu năm thi một lần thiếu mấy điểm, lần sau thi lại chắc không có vấn đề.”
“Ba cô ấy không phải là lãnh đạo, tìm quan hệ là vào được mà.”
Điền Thiều cười một tiếng: “Tự mình thi vào thì lưng thẳng, nhờ quan hệ vào nói chuyện cũng không có khí thế. Hơn nữa lỡ có người nắm được bằng chứng tố cáo, hậu quả cũng rất nghiêm trọng. Đã có thực lực này, hà cớ gì phải đi mạo hiểm.”
Triệu Hiểu Nhu hỏi: “Em thấy chị trên tạp chí giải trí à?”
Điền Thiều gật đầu.
Triệu Hiểu Nhu biết Điền Thiều thật lòng tốt cho mình, liền cười khổ một tiếng: “Bao Hoa Mậu trước đây đã có mấy người bạn gái, anh ta chỉ là vì mới lạ nên mới hẹn hò với chị. Chị thực ra biết, công t.ử nhà giàu như anh ta không thể nào cưới chị, đợi hết cảm giác mới lạ sẽ chia tay với chị.”
Lúc nói những lời này, trên mặt Triệu Hiểu Nhu thoáng qua một vẻ cô đơn.
Điền Thiều nói thẳng vào vấn đề: “Anh ta dù có cưới chị, địa vị của chị và anh ta không tương xứng, sau này anh ta ở ngoài tìm phụ nữ, chị ngay cả cãi nhau cũng không có lý. Chị Tiểu Nhu, dựa vào núi núi sẽ đổ, dựa vào cây cây sẽ ngã, dựa vào trời dựa vào đất không bằng dựa vào chính mình. Chị có tài năng, chỉ cần chịu khó học, em tin chắc chắn sẽ học tốt.”
Cùng một văn phòng, cô sớm đã phát hiện Triệu Hiểu Nhu học rất nhanh.
Triệu Hiểu Nhu gật đầu: “Tiểu Thiều, cảm ơn em. Ngày mai chị sẽ đi xem các trung tâm đào tạo, học tiếng Anh trước, còn thi kế toán viên công chứng thì thôi. Ở đây không giống đại lục, học lại từ đầu chị không học nổi.”
Cô đồng ý hẹn hò với Bao Hoa Mậu, một là bị mẹ cô ép đến không thở nổi; hai là cảm nhận được sự chênh lệch giàu nghèo quá lớn; ba cũng là vì Bao Hoa Mậu đẹp trai, đối xử với cô dịu dàng, còn có thể thỏa mãn nguyện vọng của cô, cho cô mua sắm thỏa thích. Nhưng trong lòng cô rất rõ ràng, mối quan hệ này với Bao Hoa Mậu, quyền chủ động đều nằm trong tay đối phương, có thể ngày mai anh ta cảm thấy chán sẽ chia tay. Cô cũng muốn thay đổi, nhưng những người xung quanh đều không coi trọng, đều đang đả kích cô. Đặc biệt là mẹ cô, cảm thấy kết hôn hay không không quan trọng, chỉ cần giữ chân được người đàn ông, cho bà tiền tiêu là được, không cần thiết phải tự mình chịu khổ.
Điền Thiều nghe vậy rất vui, cô biết người kiêu ngạo như Triệu Hiểu Nhu sẽ không cam tâm làm chim trong l.ồ.ng, hoàng yến trong l.ồ.ng.
Suy nghĩ một chút, cô đưa ra một ý kiến: “Chị đã thích quần áo đẹp như vậy, có thể đi học thiết kế thời trang!”
Triệu Hiểu Nhu suy nghĩ một chút, nói sẽ cân nhắc.
Nói xong chuyện cá nhân, Triệu Hiểu Nhu hỏi về tình hình của cậu cô.
Điền Thiều im lặng một lúc, nói: “Cậu của chị, sau khi chị đi không bao lâu thì bị điều tra, sau đó đã tự vẫn.”
Triệu Hiểu Nhu nước mắt lã chã, vừa khóc vừa nói: “Thực ra lúc nhìn thấy anh họ, em đã biết cậu không ổn. Nhưng không ngờ, cậu lại chọn con đường tuyệt vọng.”
Điền Thiều kinh ngạc, hỏi: “Cả nhà anh họ chị đều đến Cảng Thành rồi à?”
Triệu Hiểu Nhu nghẹn ngào nói: “Không có, chỉ có một mình anh ấy đến, vợ con đều bỏ lại ở đại lục không mang theo. Tiểu Thiều, sau khi em về, nếu có thể giúp chị đến thăm mợ và mấy đứa nhỏ.”
Mợ cô luôn đối xử với cô như con gái ruột, trước đây muốn giúp cũng không có cách nào, bây giờ cơ hội ở ngay trước mắt sao có thể từ bỏ.
Điền Thiều gật đầu: “Em sẽ nhờ bạn bè gửi cho họ một ít đồ.”
Triệu Hiểu Nhu thấy cô đồng ý, lập tức lấy một chiếc túi từ trong tủ quần áo ra, sau đó đưa cho Điền Thiều một xấp đô la Hồng Kông, nói: “Trong này là năm nghìn đồng. Em đừng đưa tiền cho họ, cứ đổi thành tem phiếu lương thực và mua một ít đồ dùng hàng ngày gửi về, mỗi tháng gửi một ít.”
Điền Thiều đang định đi đổi đô la Hồng Kông, có số tiền này họ không cần phải đi đổi nữa, tiết kiệm được một khoản phí thủ tục. Cô gật đầu: “Được, đợi em về Tứ Cửu Thành sẽ cho người gửi cho mợ chị một ít tiền và lương thực, sau này sẽ gửi đồ cho họ.”
Được Điền Thiều đảm bảo, Triệu Hiểu Nhu cuối cùng cũng cảm thấy thoải mái hơn một chút. Cậu thì không còn cách nào, bây giờ có thể giúp được mợ và các cháu, trong lòng cô cũng dễ chịu hơn. Nghĩ đến người anh họ đã có bạn gái mới ở Cảng Thành, lòng cô nặng trĩu. Đàn ông, quả thực không phải là thứ đáng tin cậy.
