[đam Mỹ] Cẩm Nang Sống Sót Trong Vai Anh Trai Nữ Phụ - Đám Bẩn Thỉu Dám Đụng Vào Em Gái Ta

•

•

Nhưng nghĩ thì cũng chỉ là nghĩ.

T.ử Hiên rời giường bệnh sau ba ngày, lại thêm hai ngày nữa trôi qua.

“Anh trai!”

Thấy T.ử Hiên mặt mày hốc hác ngồi dậy, Điêu Thuyền đang hâm t.h.u.ố.c vội vàng chạy tới đỡ anh.

“Không sao. Mức này thì anh tự đi được.”

T.ử Hiên từ chối dựa vào Điêu Thuyền, chậm rãi bước ra mở cửa. Luồng không khí trong lành ập vào. Trước mắt là thế gian cuối Hậu Hán sau đúng năm ngày mới được nhìn lại.

Ruộng đồng mênh m.ô.n.g và bầu trời xanh thẳm.

Cảnh làng vốn quen thuộc, vậy mà có lẽ vì ký ức thế kỷ 21 ùa về, nên lại thấy như lâu lắm rồi mới được ngắm.

‘Năm ngày thôi mà, đâu có gì đổi…’

Đang trầm ngâm trước phong cảnh, T.ử Hiên chớp mắt.

‘Khoan đã, năm ngày?’

Anh đã nằm liệt năm ngày. Tức là năm ngày qua Điêu Thuyền ở một mình! Mắt trợn lên, T.ử Hiên nắm lấy vai Điêu Thuyền hỏi dồn:

“Trong lúc anh nằm liệt, không ai đến chứ?”

Giọng thì dịu, nhưng ánh mắt lại dữ dằn. Dáng tiều tụy không che nổi sát khí toát ra từ cơ thể T.ử Hiên.

Hệt như bóng ma.

Thấy vậy, Điêu Thuyền bật cười rồi đáp:

“Làm gì có ạ?”

Đó là dáng dấp anh trai mà cô vẫn thấy. Nhìn T.ử Hiên vẫn “như mọi khi”, Điêu Thuyền yên tâm phần nào:

“Trong làng, người không sợ anh trai ngoài A Cao ra thì làm gì còn ai.”

“……”

Cao Thuận.

Đứa bé sống ở rìa làng, phụng dưỡng mẹ góa; tính khí bướng bỉnh. Tất nhiên chẳng thể so bì với T.ử Hiên. Nhưng đến lời độc địa của T.ử Hiên cũng chẳng sờn, còn dám tự tìm đến nhà anh—gan góc phải biết.

“Ngoài chuyện A Cao ngày nào cũng ghé nhìn mặt anh một cái rồi đi, thì chẳng có ai tới cả.”

Ngoại trừ Cao Thuận (con trai) , không ai đến tìm Điêu Thuyền. Nghe vậy, T.ử Hiên thở phào. Thấy anh như trút được gánh nặng, Điêu Thuyền nhỏ nhẹ:

“Dù vậy… anh cũng đừng quá lạnh lùng với dân làng.”

Trong làng, ai cũng biết T.ử Hiên quý Điêu Thuyền. Không chỉ quý, mà là nâng niu hết mực, nên ai nấy đều sợ T.ử Hiên.

Tất nhiên, T.ử Hiên có lý do của mình.

“Với đám rác rưởi đó, chẳng việc gì phải t.ử tế.”

Điêu Thuyền mới mười ba.

Ở thế kỷ 21 thì vô lý, nhưng thời này đã đến độ bàn chuyện đính hôn. Dù là lúc chưa nhớ lại ký ức hiện đại, trước đó T.ử Hiên cũng phản đối kịch liệt chuyện tảo hôn của Điêu Thuyền. (kết hôn sớm)

Đơn giản là ghét.

Bảo Điêu Thuyền đi lấy một tên vô tích sự còn chẳng biết là ai, với anh còn khó chịu hơn cái c.h.ế.t. Thế nên T.ử Hiên đã trợn mắt lật cả ngôi làng lên, lập điều kiện: trước mười tám, tuyệt đối không cưới.

Chỉ thế thôi sao?

Anh còn bóc mẽ đủ thứ thâm cung bí sử của các nhà dạm hỏi: nào chuyện người chồng vác mười lạng bạc nộp cho kỹ viện, nào chuyện cậu con trai đem gia sản đặt cược ở sòng bạc, nào con riêng v.v… Sau vài phen như thế, T.ử Hiên trở thành cái tên gieo sợ hãi khắp làng.

Rốt cuộc, người mai mối cho Điêu Thuyền biến sạch, mà kẻ muốn thân cận riêng với T.ử Hiên cũng không còn.

“Anh trai.”

Dĩ nhiên, Điêu Thuyền không ghét cái tình thương “hơi quá” ấy của T.ử Hiên. Cô hiểu rõ anh làm vậy vì lo cho mình.

Chỉ là lo lắng mà thôi.

“Nhưng… chúng ta không thể cứ mãi sống hai người như thế.”

Điêu Thuyền sợ anh trai mình rồi sẽ thành người thiếu hòa nhập. Thấy Điêu Thuyền nói vậy, T.ử Hiên bĩu môi, bỗng hỏi thẳng:

“…Em chán sống với anh rồi à?”

T.ử Hiên hơi tiu nghỉu, liếc ngang nhìn Điêu Thuyền. Nghĩ tới gương mặt ốm o của anh suốt năm ngày, Điêu Thuyền đành cười xòa, miễn cưỡng đáp:

“Làm gì có chuyện đó. Em thích sống cùng anh trai mà.”

Nghe thế, T.ử Hiên vẫn bặm môi:

“Vậy thì tại sao… sao lại nói vậy?”

“Vì sẽ đến lúc chúng ta phải sống xa nhau.”

Nghe câu trả lời già dặn ấy, môi T.ử Hiên run khẽ. Ký ức thế kỷ 21 đã đủ nặng nề, giờ còn phải chuẩn bị cho ngày chia xa với Điêu Thuyền ư. Sắc mặt anh u ám hẳn. Thấy anh rụt rè hẳn đi, Điêu Thuyền cân nhắc—cần đổi chủ đề ngay. Phải kéo tinh thần anh sang chuyện khác, kẻo vừa khỏi bệnh lại đổ gục.

“À.”

Chợt nhớ ra một chuyện có thể hút sự chú ý của anh.

“Nhắc mới nhớ, có thứ gửi đến cho anh.”

“Gửi cho anh ư?”

T.ử Hiên ngạc nhiên, Điêu Thuyền gật đầu.

“Vì không thường có người mang thư tới nên em quên khuấy…”

Mải chăm anh, Điêu Thuyền bấy giờ mới lục đưa ra thứ đã để quên.

“Cái này.”

Đó là một trúc giản đan bằng thanh tre.

Thời này, trúc giản dùng thay giấy.

Vậy thì trúc giản gửi đến T.ử Hiên nghĩa là ai đó viết thư cho anh.

‘…Tại sao?’

Nhưng có điểm kỳ lạ.

‘Ai mà gửi thư cho mình?’

Không ai cả. Làng quê nơi giặc cướp đốt phá đã tiêu tan. T.ử Hiên và Điêu Thuyền rời quê; giữa đường mất cả cha mẹ, đứt liên lạc họ hàng. Dẫu có soi cũng chẳng thấy ai để gửi thư cho T.ử Hiên.

Đang ngờ vực, T.ử Hiên nắm c.h.ặ.t trúc giản.

‘……?’

Đúng lúc đó, giác quan chỉ khi dính tới Điêu Thuyền mới phát huy của T.ử Hiên rần rần lên.

‘Chẳng lẽ…?’

Hốt hoảng, T.ử Hiên bung trúc giản ra đọc. Rồi anh hiểu ngay vì sao Cao Thuận là người mang bức thư đến. Trong làng, chỉ có Cao Thuận mới chịu nổi cảnh T.ử Hiên phát điên khi thấy nội dung này!

Rầm!

T.ử Hiên đập bàn trong cơn thịnh nộ.

Người gửi là trưởng thôn; nội dung đơn giản:

Một vị “Vương Tòng Sự ” đang tìm một bé gái thích hợp để làm nghĩa nữ (con nuôi). Ông ta có thể đề cử Điêu Thuyền làm nghĩa nữ. Đồng thời liệt kê chi tiết số của cải T.ử Hiên sẽ nhận nếu đưa Điêu Thuyền đi làm nghĩa nữ.

Còn viết rằng nhận số của cải này sẽ rất có lợi cho cả ngôi làng. Nhìn nét b.út như muốn bay loạn, đủ biết tâm trạng của tên trưởng thôn.

‘Bây giờ thì…’

Nhưng T.ử Hiên nghĩ khác.

Anh chỉ muốn lao ngay xuống làng, tóm cổ áo tên trưởng thôn.

‘Bảo mình bán Điêu Thuyền ư?’

Nghĩa nữ ư? Nói bằng miệng là nghĩa nữ, chứ bọn danh môn khốn kiếp kia đem “nghĩa nữ” làm kỹ nữ trong nhà là chuyện nhan nhản.

Nghĩa nữ, hả?

Huống hồ T.ử Hiên biết rõ Điêu Thuyền làm nghĩa nữ rồi sẽ bị làm gì; lại còn nghĩa nữ! Phèo gan anh như bị vặn xoắn. Trên đời không có bức thư nào sỉ nhục hơn thế. Dẫu số của cải ghi trong thư có khủng khiếp đến đâu, với T.ử Hiên đây vẫn là bức thư nhục nhã nhất.

Không thể ngồi yên.

Phải nện một quả vào mặt tên trưởng thôn mới hả giận. T.ử Hiên bật dậy trong cơn giận, vung tay ném luôn trúc giản khi còn chưa đọc hết—thì đúng lúc đó…

[“Vương Tòng Sự đang tìm một đứa trẻ phù hợp làm nghĩa nữ….”]

Đột nhiên, mắt T.ử Hiên vướng vào một cụm từ.

Vương Tòng Sự.

Anh nhai lại cụm từ ấy. Cảm thấy họ nghe quen—chính xác là họ Vương nghe quen.

‘Vương Tòng Sự… Vương ? Họ Vương ?’

Và T.ử Hiên bừng hiểu.

‘Chẳng lẽ…’

Trong ký ức thế kỷ 21 ùa về như thác lũ, có một cái tên anh không bao giờ quên:

Vương Doãn. 

Kẻ nhận Điêu Thuyền làm nghĩa nữ để lợi dụng—hắn cũng mang họ Vương.