Đánh Cắp Trái Tim - Chương 26: Cô Ấy Hiểu Cách Nói Tiếng Nước A - 2
Cập nhật lúc: 06/09/2025 04:25
Ngồi bên bàn ăn, Lâm Hân Nghiên cố gắng giải thích mấy lần nhưng không tìm được lời nào để diễn tả.
Tống Cảnh Hạo không nhìn cô, mãi đến khi ăn xong mới nói.
- Vào thư phòng với tôi.
Đặt đũa xuống, Lâm Hân Nghiên đi theo anh vào thư phòng.
Tống Cảnh Hạo ngồi vào bàn, đặt tài liệu vừa dịch lên bàn, lạnh lùng liếc nhìn cô.
- Cô biết tiếng nước A à?
Lâm Hân Nghiên gật đầu.
Điều này khiến Tống Cảnh Hạo cảm thấy tò mò.
- Sao cô lại học thứ tiếng này? Nó không được sử dụng rộng rãi trên thế giới.
Nhắc đến nơi cô đã sống tám năm cuộc đời, lòng cô lại nhói đau.
Nhưng không ai có thể hiểu được nỗi đau này, chỉ có bản thân cô mới hiểu được khoảng thời gian đó xấu hổ và khó chịu đến nhường nào.
Cô không muốn thể hiện điều đó trước mặt người khác.
Cô cố nặn ra một nụ cười thoải mái, đáp.
- Tôi học chỉ vì tôi thích thôi.
Tống Cảnh Hạo nhíu mày. Cảm xúc mà cô che giấu dường như rất tốt, cùng với nỗi buồn nhanh chóng biến mất khỏi mắt cô, cũng không thoát khỏi ánh mắt anh.
Rốt cuộc cô đang che giấu điều gì?
- Lại đây. - Anh trầm giọng nói.
Lâm Hân Nghiên có chút do dự. Cô không hiểu nổi người đàn ông này, nhưng giờ cô phải đối phó với anh ta.
Cô bước nhẹ qua.
Tống Cảnh Hạo đặt một tập tài liệu trước mặt cô.
- Vì cô biết tiếng, nên cô sẽ dịch tập tài liệu này cho tôi.
Nhìn xuống, Lâm Hân Nghiên thấy chữ "Tập đoàn Vạn Việt" được in ở góc trên bên phải của tập tài liệu.
Tối qua cô bận rộn với việc dịch tài liệu nên không để ý đến dấu hiệu ở góc trên bên phải.
Cô không khỏi ngẩng đầu lên.
- Anh chưa tuyển phiên dịch viên à?
Tống Cảnh Hạo hơi nhướn mày.
Cầm lấy tài liệu, Lâm Hân Nghiên nhỏ giọng nói.
- Tôi đã đến công ty anh phỏng vấn xin việc phiên dịch. Ban đầu họ khá hài lòng với tôi, nhưng sau đó lại nói tôi không phù hợp. Tôi không biết tại sao.
- Thật sao? - Từng lời nói, từng biểu cảm trên khuôn mặt anh đều khiến người ta phải suy nghĩ, ẩn chứa những ẩn ý khó hiểu.
Lâm Hân Nghiên nói "Ừ". Cô không cần phải nói dối.
- Tôi có thể giúp anh dịch tài liệu này, nhưng... - Không phải Lâm Hân Nghiên tham lam muốn hưởng lợi, mà là giờ cô chẳng còn gì, nên chỉ có thể tự phụ.
Nhìn cô bình tĩnh, Tống Cảnh Hạo cảnh cáo trước khi cô kịp nói.
- Nếu cô muốn nói về mảnh đất ở Vịnh Nông, tôi sẽ không đồng ý. Nhà họ Lâm không có năng lực để lấy nó.
Lâm Hân Nghiên rất muốn nói chuyện này sớm hơn, nhưng chắc chắn không phải đưa cho Lâm Quốc An. Cô muốn xin anh cho mình một ít, để cô có một con bài mặc cả mà thương lượng với Lâm Quốc An.
Giờ thì rõ ràng là anh từ chối.
Rõ ràng là không thể đổi lấy đất để dịch tài liệu.
- Vậy thì đưa tiền cho tôi.
Vì tạm thời không thể lấy lại của hồi môn của mẹ, nên trước tiên cô phải kiếm chút tiền cho mẹ, sau này sẽ lo cho con. Cô cần phải kiếm thật nhiều tiền cho họ.
Lâm Hân Nghiên lật xem tài liệu, hơn hai mươi trang.
- Một trăm một trang. Tôi sẽ không tính quá cao đâu.
Tống Cảnh Hạo im lặng.
Nhà họ Lâm thiếu tiền đến vậy sao?
Sao hành vi của người phụ nữ này lại càng lúc càng bí ẩn vậy?
Tống Cảnh Hạo im lặng, Lâm Hân Nghiên nghĩ anh không nhận.
- Thật sự không đắt đâu. Nếu anh thấy đắt quá, hay là tôi... giảm giá một chút nhé?
- Không. Cứ theo giá cô yêu cầu mà làm.
- Được rồi. - Lâm Hân Nghiên cầm lấy tài liệu, đứng dậy khỏi bàn làm việc.
- Tôi không thể làm xong bây giờ. Tôi sẽ mang nó về phòng, sau khi dịch xong sẽ gửi cho anh.
- Chờ một chút.
- Hả?
Lâm Hân Nghiên nhìn anh với vẻ khó hiểu.
Ánh mắt anh nặng trĩu, như đang cảnh cáo.
- Có một điều tôi cần cô hiểu.