Đây Là Nông Trường, Không Phải Vườn Bách Thú!!! - Chương 154

----

Mọi người đều có chút áp đặt, cảm giác cái tên này là của một bà dì tuổi trung niên, vì thế khi video kết nối xong, nhất thời có chút bối rối.

Là một cô gái tóc vàng trẻ trung xinh đẹp.

Livestream chào đón người bạn nước ngoài đầu tiên.

Phần bình luận cũng có bình luận tiếng khác.

“Welcome to the live broadcast room.” (Chào mừng cậu đến với phòng phát sóng trực tiếp)

“Why did you give that name?” (Tại sao cậu lại chọn cái tên đó vậy?)

Tú Lan đại khái hơn hai mươi, làn da lúa mạch khỏe mạnh, nhìn bối cảnh là đang ở nhà, ngoài phòng trời xanh mây trắng, mảng lớn bãi cỏ, cô cố hết sức nói từng chữ một:

"Tôi biết tiếng Trung, tôi thích hoa lan, cho nên đặt cái tên này."

Lương Cẩm Tú không quá tự tin với khả năng tiếng Anh của mình, lúc này yên tâm, khách khí nói: "Cậu nói tiếng Trung không tệ.”

Tuy rằng nói chậm, nhưng phát âm coi như tiêu chuẩn, có thể nghe rõ.

“Cũng bình thường thôi, đứng thứ ba cả nước.” Tú Lan xem ra đã học được sự khiêm tốn của người Trung Quốc, nói xong câu này cố gắng một hồi lâu mới tổ chức tốt câu tiếp theo, "Bởi vì, tôi có một kéo sợi* rất giỏi tiếng Trung."

May mắn đã có báo trước, nghe ý của lời này thì kéo sợi* chắc có nghĩa là giáo viên.

Lương Cẩm Tú không có nắm chắc, chậm rãi nói: "Giáo viên của cậu bây giờ có rảnh không?”

Trình độ tiếng Anh của cô, cũng chỉ cỡ hỏi đường hay gọi món ăn gì đó, giao tiếp sâu hơn thì có chút khó khăn. Trình độ tiếng Trung của Tú Lan, người có thể nói giáo viên thành kéo sợi, chỉ sợ còn không bằng khả năng tiếng Anh của cô.

Hai người cần có một thông dịch viên.

Tú Lan nhíu mày, tựa hồ đang tiêu hóa ý của câu nói này, lại một hồi lâu mới cho đáp án: "Kéo sợi (giáo viên) của tôi, không rảnh.”

Lương Cẩm Tú gãi gãi đầu, vậy thì phiền rồi, có nên nhờ mọi người trong livestream giúp đỡ không?

Mấy chục vạn người, chắc chắn sẽ có người giỏi tiếng Anh.

Không đợi cô hỏi, Tú Lan đã hỏi trước một bước: "Chủ bá ơi, tôi có, một chút, không rõ, có thể hỏi không?"

Lương Cẩm Tú gật đầu: "Cậu nói đi.”

Tú Lan vẻ mặt nghi hoặc: "Chúng ta nói chuyện, vì cái gì phải hỏi kéo sợi (giáo viên) của tôi, có rảnh, hay không?”

Lương Cẩm Tú thầm nghĩ, đương nhiên là bởi vì cô nói tiếng Trung không được, nhưng lại không muốn đả kích sự nhiệt tình học tiếng Trung của cô, quyết đoán nhắn xin giúp đỡ.

Người báo danh xếp thành một chuỗi dài, trong đó người nhắn nhiều nhất, bắt mắt nhất.

Là một người Hoa sống ở nước ngoài.

Video thành ba người kết nối với nhau.

Kinh nghiệm phiên dịch của người này rất phong phú, chỉ trong một câu đã giải quyết xong vấn đề của bạn.

"Tú Lan, từ ‘tiện lợi’ có nghĩa là gì?"

Tú Lan còn muốn kiên trì dùng tiếng Trung, lại không biết nên nói như thế nào, đều dùng đến ngôn ngữ cơ thể, hơi ngồi xổm xuống: "Sau khi ăn xong, WC."

Lương Cẩm Tú: "......”

Mọi người trong livestream: "......”

[Ha ha ha, khó trách biểu tình Tú Lan khó hiểu như vậy, hai người đang nói chuyện, bỗng nhiên hỏi giáo viên của người ta muốn ị phân hay không, đương nhiên là khó hiểu rồi."

[Tiểu thư Tú Lan, không giấu cô, lúc này tôi đang ăn mì ăn liền.]

Tiếng Trung rất là uyên thâm, thật sự có thể khiến người nước ngoài phát điên.

Cuối cùng cũng có thể giao tiếp bình thường.

Lương Cẩm Tú vào thẳng chủ đề: "Cậu cần giúp việc gì?"

Loài vật mà Tú Lan nhờ giúp đỡ khiến toàn bộ livestream sôi trào!

Trên sàn gỗ nguyên chất, có một con mèo to như một con ch.ó lớn nằm bò ra, nói là mèo, nó lại càng giống như sư tử kết hợp với mèo hơn, đôi mắt của nó dữ tợn, hung hãn, có một đường màu đen kéo dài hai bên từ khóe mắt đến mũi, đôi tai màu đen vừa nhọn vừa dài, giống như hai cái ăng ten, cũng giống như sừng ác ma trong phim truyền hình phương Tây.

Nhìn thấy Tú Lan tới gần, linh miêu Caracal lập tức làm tư thế công kích, nó hung tợn rít gào, lộ ra răng nanh dài sắc bén, nhìn qua giống như một con sư tử cỡ nhỏ của châu Phi.

[Hâm mộ, ô ô, linh miêu Caracal đó, tôi thích nhất mèo đó.]

[Xem ra rất hung dữ, nói về nuôi thú cưng, tôi siêu bội phục người nước ngoài, không có con gì là không dám nuôi, sư tử, hổ, gấu đen, họ không sợ bản năng săn mồi hoang dã của chúng thức tỉnh rồi làm tổn thương người khác sao?]