Đinh! Độ Ngọt Đã Vượt Mức - Chương 138

Hai anh em run rẩy ôm c.h.ặ.t lấy nhau, cuộn tròn trong căn phòng sạch sẽ ngăn nắp, cho đến tận lúc trời gần sáng mới nương tựa vào nhau mà thiếp đi một cách mơ màng.

Sáng sớm hôm sau, một y tá người da đen mặc đồng phục y tá gõ cửa phòng hai đứa trẻ.

Cũng giống như những quân nhân duy trì hòa bình, các bác sĩ và y tá của phân đội y tế cũng đến từ khắp nơi trên thế giới. Mọi người hàng ngày đều giao tiếp bằng tiếng Anh, chỉ có rất ít người hiểu tiếng Ả Rập.

Nữ y tá da đen tình cờ là một trong số đó.

Cô ấy tên là Angely, quốc tịch Pháp, mang một nửa dòng m.á.u Yezade, mới đến Herat vào cuối năm ngoái.

"Tami, Laila?" Angely béo tròn lên tiếng dịu dàng, nói qua cánh cửa: "Trời sáng rồi các bảo bối, đến giờ ăn sáng rồi."

Dứt lời, khoảng nửa phút sau, cửa phòng "két" một tiếng, được người từ bên trong mở ra.

Trong doanh trại có sẵn nước nóng.

Sau khi được Lục Tề Minh và Tiền Đa Đa đưa về doanh trại tối qua, Tami đã thoải mái tắm nước nóng cho mình và em gái, sau đó thay bộ quần áo sạch sẽ mà đội duy trì hòa bình đã chuẩn bị cho hai chị em.

Cậu bé lúc này có làn da ngăm đen, mái tóc xoăn bồng bềnh, lớp băng gạc che mắt trái cũng đã được thay mới, cả người trông sạch sẽ sảng khoái, tinh thần cũng tốt hơn hôm qua một chút.

Chỉ là, cuộc sống tị nạn phiêu bạt trong thời gian dài khiến nội tâm Tami luôn ở trạng thái sợ hãi và cảnh giác.

Nhìn nữ y tá đang mỉm cười dịu dàng trước mặt, Tami không hề cảm thấy an toàn hay thoải mái.

Cậu mở hé cánh cửa ra một khe nhỏ, con mắt phải màu xanh xám nhìn Angely qua khe cửa, trên mặt không có một chút biểu cảm nào, giống như một chú nhím nhỏ đang dựng đứng hết gai nhọn trên người.

"Sao vậy bảo bối?" Nhận ra sự cảnh giác của cậu bé, Angely mở rộng nụ cười hơn, cố gắng khiến mình trông thân thiện hơn: "Là vẫn chưa ngủ đủ, muốn ngủ nướng thêm chút nữa sao?"

Một lúc sau.

Có lẽ nhận ra nữ y tá này thực sự không có ác ý, môi Tami mấp máy, thốt ra mấy chữ: "Bữa sáng... nhận bữa sáng ở đâu."

"Không cần phải nhận đâu, ở đây có nhà hàng." Angely dịu dàng nói, "Dắt theo em gái của cháu, đi theo sau cô, cô sẽ đưa các cháu đến nhà hàng ăn."

Tami dường như ngạc nhiên: "Cô bảo cháu và em gái cháu... đến nhà hàng?"

"Đúng vậy." Angely gật đầu.

Tami im lặng.

Kể từ khi chiến tranh nổ ra, cậu và Laila chưa bao giờ bước chân vào nhà hàng, cũng chưa bao giờ được ăn một bữa cơm bình thường cho no bụng. Ngay cả ở trại tị nạn chính thức có điều kiện tốt hơn, hàng ngày chúng cũng chỉ nhận được vài miếng bánh mì khô, một quả trứng và một chai nước.

Chỉ bấy nhiêu thức ăn vốn chỉ đủ để lót dạ đó cũng thường xuyên bị những đứa trẻ lớn hơn ở trại tị nạn cướp mất.

Sau một khoảnh khắc yên tĩnh, Tami quay đầu nhìn em gái vẫn đang ngủ say trong phòng.

Thân hình nhỏ bé của Laila cuộn tròn trên giường sạch sẽ, mỏng manh, gầy gò, giống như một mảnh giấy có thể bị gió thổi bay bất cứ lúc nào. Hàng mi dài rậm ướt đẫm, vệt nước mắt loang lổ nơi khóe mắt.

"Nhưng mà..." Tami ngập ngừng nói, "Laila sợ môi trường đông người, sợ những âm thanh ồn ào. Trong nhà hàng có phải có rất nhiều người không ạ?"

"À, đúng là vậy." Angely thấy khó xử.

Nhưng rất nhanh, Angely lương thiện đã lại nở nụ cười, đưa ra phương án giải quyết cho Tami: "Vậy thế này đi. Cô đi nhà hàng lấy chút thức ăn cho cháu và em gái. Bữa sáng hôm nay ở đây có món đậu tằm nghiền, bánh túi, còn có cà tím nghiền và salad, các cháu muốn ăn món gì nào?"

Đối với một đứa trẻ bị đói trong thời gian dài, những món ăn phong phú và ngon lành này chỉ nghe tên thôi đã khiến tuyến nước bọt của Tami hoạt động.

Cậu khẽ nuốt nước miếng, lí nhí nói: "Món gì cũng được ạ."

Món gì cũng được, miễn là có thể ăn no, dù là bánh hay cà tím nghiền hay salad, sao cũng được.

"Được rồi, vậy cháu đợi cô một lát nhé." Nói xong, Angely quay người rời đi.

Nữ y tá da đen vừa đi khỏi, Tami không lãng phí thêm một giây nào, nhanh ch.óng đóng cánh cửa phòng lại.

Trong phòng, rèm chắn sáng được kéo kín mít không lọt chút ánh sáng nào.

Trở lại môi trường tối tăm và khép kín, dây thần kinh căng thẳng của Tami lúc này mới hơi thả lỏng. Cậu thở phào nhẹ nhõm, nhích từng chút một trở lại bên giường, cúi người xuống, đắp lại tấm chăn bị em gái đạp ra.

Đúng lúc này, bên ngoài lại vang lên tiếng gõ cửa.

Tami nhíu mày.

Thực ra lúc nãy cậu đã nói dối y tá. Không phải chỉ mình em gái sợ đám đông, sợ âm thanh, mà cậu cũng cảm thấy sợ hãi trước dòng người và tiếng ồn như vậy.

Sợ đến mức thậm chí là chán ghét.

Tami đã không còn muốn trò chuyện với bất kỳ ai nữa, loại hành vi xã giao bình thường nhất giữa người với người này, đối với cậu mà nói là một gánh nặng nặng nề.

Chỉ có Thiên Thần mới biết, ngay cả khi không nói chuyện, chỉ cần tiếp xúc ánh mắt với những người lạ đó thôi, cậu cũng sẽ thấy kinh hoàng từ tận đáy lòng, sợ đến mức không kìm được mà run rẩy.

Tami không muốn mở cửa, nhưng cậu không quên hoàn cảnh hiện tại của mình.

Cậu đang ở khu doanh trại của quân đội duy trì hòa bình.

Hôm qua, người sĩ quan quốc tịch Trung Quốc cao lớn vĩ đại, lạnh lùng trầm mặc như một cồn cát khổng lồ đó đã cứu cậu và em gái ở chợ, từ hành động này mà xét, cậu có thể tạm thời nhận định đối phương là người tốt.

Chính người sĩ quan đó đã đưa cậu và em gái vào doanh trại này, để chúng tạm thời có nơi nương thân.

Tami biết, mình không có tư cách từ chối người sĩ quan đó, cũng không có tư cách từ chối những người lớn khác bên cạnh người sĩ quan.

Hỏi han, trò chuyện, thậm chí là ép buộc cậu đi ra ngoài phơi nắng... đều không thể từ chối.

Nghĩ đến đây, sự bất an và bực bội trong lòng Tami càng trở nên mạnh mẽ hơn.

Đừng nói với cậu phơi nắng tốt cho sức khỏe.

Cũng đừng đến thuyết giáo với cậu, nói mấy câu kiểu "Quê hương của các cháu tuy bị phá hủy rồi nhưng các cháu phải kiên cường lên, phải tin tưởng mình vẫn có một tương lai tươi sáng rực rỡ".

Tami chán ngấy những đạo lý lớn lao được bao bọc bằng hào quang kim óng ánh này rồi.

Tương lai ở đâu chứ?

Đất nước của cậu sắp diệt vong đến nơi rồi, người Avra bị g.i.ế.c còn lại bao nhiêu? Đi nói chuyện "tương lai" với một người mất nước nhà tan, thà đưa cho cậu thêm mấy miếng bánh mì nướng giòn rụm thơm phức còn hơn...

Một lát sau, Tami đưa tay vỗ vỗ khuôn mặt hơi cứng đờ của mình, đi ngược trở lại phía cửa, mở cửa phòng ra.

Bên ngoài có hai bóng người, một cao một thấp.

Người cao là một người đàn ông. Anh có một thể hình mạnh mẽ và tinh悍 (tinh hãn - dẻo dai khỏe mạnh), đôi tay và đôi chân đều rất dài, không còn mặc bộ áo thun quần dài như khi gặp hôm qua nữa, mà đã thay bằng bộ quân phục chỉnh tề.

Thành thật mà nói, bây giờ Tami nhìn thấy người mặc quân phục là thấy kinh hãi.

Cho dù bộ quân phục này có in biểu tượng của Liên Hợp Quốc, tượng trưng cho hòa bình và sự bảo vệ.

Huống chi người đàn ông này còn cao lớn như vậy, ngũ quan góc cạnh sâu sắc, ánh mắt trầm buồn đầy nội lực. Khi nhìn qua mà không có biểu cảm gì, thực sự khiến người ta không khỏi rùng mình.

"..." Tami không dám nhìn vị sĩ quan này nhiều, rất nhanh đã chuyển tầm mắt, nhìn sang bóng người thấp hơn một chút.

So với người đàn ông mặt lạnh mặc quân phục, cô gái trẻ trước mắt lọt vào mắt Tami cho một cảm giác thoải mái hơn gấp vạn lần.

Tóc cô ấy có màu của hạt thông, bồng bềnh mềm mại như những đám mây nhẹ bẫng, mặc một chiếc áo thun ngắn tay màu trắng sữa, trông rất giản dị và tùy ý.

Khuôn mặt phương Đông có ưu thế di truyền bẩm sinh, dịu dàng hơn người phương Tây, tinh tế hơn người Trung Đông, cộng thêm dáng mắt tròn và lớn, ánh mắt luôn trong trẻo tĩnh lặng, loại dịu dàng và ấm áp hoàn toàn xuất phát từ tận đáy lòng, không hề có chút giả tạo mô phỏng này, vậy mà khiến Tami có chút ngẩn ngơ trong thoáng chốc.

Cậu nhớ đến mẹ.

Đã bao lâu rồi không được gặp mẹ nhỉ? Ba tháng? Bốn tháng?

Chiến tranh đã phá hủy thế giới nhỏ bé chưa kịp lớn của cậu, khiến mọi thứ dừng lại, khiến thời gian trở nên hỗn độn.

Thật kỳ lạ, lại dường như là lẽ tự nhiên, Tami muốn ăn món Kunafa mẹ làm rồi.

Tami dùng con mắt phải màu xanh xám duy nhất nhìn Tiền Đa Đa, nhất thời ngẩn người ra.

"Chào buổi sáng nhé bạn nhỏ."

Nhìn vào ánh mắt ngơ ngác của đứa trẻ, mũi Tiền Đa Đa cay cay, trong lòng thấy khó chịu. Nhưng cô vẫn nhếch môi, nở một nụ cười ấm áp với Tami: "Tối qua cháu ngủ thế nào?"

Tami ngơ ngác, hoàn toàn không biết cô đang nói gì.

Tiền Đa Đa phản ứng lại, theo bản năng đưa tay kéo kéo ống tay áo của người đàn ông bên cạnh, nhỏ giọng nhắc nhở: "Không phải anh biết tiếng Ả Rập sao? Giúp em dịch cho bé."

Lục Tề Minh khẽ cử động, quỳ một chân xuống, nhìn Tami, lặp lại lời của Tiền Đa Đa bằng tiếng Ả Rập.

Thân hình gầy gò của Tami nép sau cánh cửa, vài giây sau mới lí nhí thốt ra một câu tiếng địa phương.

Tiền Đa Đa nghe xong cũng ngồi xuống, một đôi mắt sáng rực rỡ nhìn chằm chằm vào Lục Tề Minh, nghiêm túc tập trung chờ đợi "phiên dịch viên" phát biểu.

Ánh mắt cô gái nhìn thẳng qua, không chút che đậy, vậy mà như mang theo hơi nóng.

Không biết là do nhiệt độ ban ngày hôm nay quá cao, mặt trời chiếu vào người nóng hừng hực, hay là vì nguyên nhân gì khác, trong khoảnh khắc ngắn ngủi đó, cổ họng Lục Tề Minh bỗng thấy khô khốc.

Vành tai anh thoáng ửng đỏ không mấy rõ ràng, im lặng nửa giây sau mới nói: "Thằng bé nói nó không ngủ được, em gái đã khóc suốt cả đêm."

Nhận được câu trả lời này, tim Tiền Đa Đa thắt lại, đôi lông mày cũng khẽ nhíu lại theo.

Tối qua cô đã ở bên Laila hát những bài đồng d.a.o cho bé nghe đến tận hơn hai giờ sáng, lúc đó tâm trạng Laila đã ổn định hơn rất nhiều, vẻ mặt mệt mỏi như sắp ngủ thiếp đi.

Sao lại có thể khóc suốt một đêm được?

Tiền Đa Đa: "Hôm qua em ở bên Laila hát cho bé nghe, trông trạng thái của bé còn khá bình ổn, sau đó đã xảy ra chuyện gì khiến bé bị kích động sao?"

Lục Tề Minh lại nói bằng tiếng Ả Rập một lần.

Hàng mi bên mắt phải của Tami cụp xuống vài phần, nhỏ giọng trả lời: "Hồi Laila còn là trẻ sơ sinh, em ấy thích nghe mẹ hát nhất. Hôm qua cô hát đã dỗ dành được em ấy, nên em ấy mới bình tĩnh lại. Sau khi cô đi rồi, em ấy bị tiếng gió bên ngoài làm sợ hãi, thế là lại khóc lên."

Nghe xong lời thuật lại của Lục Tề Minh, đôi mày Tiền Đa Đa càng nhíu c.h.ặ.t hơn.

Cô đứng dậy, nhẹ nhàng ngó qua khe cửa vào bên trong.

Chỉ thấy trong phòng ánh sáng lờ mờ, cô bé nằm nghiêng trên chiếc giường đơn, thân hình yếu ớt cuộn tròn thành hình một con tôm nhỏ, trong lòng ôm c.h.ặ.t một chiếc gối. Ngay cả trong giấc mơ cũng vô thức nhíu mày, vệt nước mắt loang lổ.

Tiền Đa Đa im lặng quan sát Laila một lúc, sau đó nghiêng đầu, giọng nói hạ xuống thấp hơn nữa: "Để em gái cháu ngủ thêm chút nữa đi."