Hà Tổng Tuyệt Tử Kết Hôn Với Người Câm - Nguyễn Thanh Âm, Hà Tứ - Chương 153: Ngày Hoa Anh Đào Nở Rộ

Đây là bản dịch sang tiếng Việt của đoạn văn bạn cung cấp:

Rèm cửa phòng đóng kín, một cánh tay trắng nõn không yên phận lướt trên n.g.ự.c anh, Hạ Tứ khẽ cau mày, bắt

lấy cổ tay cô, giọng mũi hơi nặng, giọng nói khàn khàn: “Đừng nghịch.”

Nguyễn Thanh Âm hé miệng, men rượu đốt cháy ngũ tạng lục phủ của cô, vòng eo nhức mỏi bị một bàn tay lớn nắm c.h.ặ.t, cả người không thể nhúc nhích, hai chân chủ động quấn quanh eo thon của người đàn ông.

Nguyễn Thanh Âm đầu óc nặng trịch, theo bản năng đưa tay đẩy vai người đàn ông, lặp lại hai lần, đột nhiên một sức nặng đè lên người cô.

Khóe mắt Hạ Tứ hơi nhếch lên, trong đôi mắt đen sâu thẳm đầy hơi nước, anh chống một tay bên cạnh Nguyễn Thanh Âm, trong căn phòng tối không một chút ánh sáng, giọng nói trầm khàn của người đàn ông vang lên: “Em chắc chắn vẫn muốn trêu chọc anh?”

Nguyễn Thanh Âm khó chịu kéo chiếc áo sơ mi nam rộng thùng thình trên người, toàn thân nóng bừng, cổ họng khô rát đau nhức.

Hạ Tứ lặng lẽ nhìn cô, đôi tay trắng nõn mảnh khảnh đó cứ thế đi xuống, lộn xộn cởi cúc áo sơ mi trắng, cô cau mày thanh tú, một mảng da thịt trắng nõn hồng hào lộ ra dưới chiếc cổ dài mảnh khảnh, theo nhịp thở của cô, bộ n.g.ự.c hơi phập phồng.

Anh khó có thể tự chủ, nuốt nước bọt, mò mẫm chiếc cốc vuông trên tủ đầu giường, đó là rượu Brandy màu hổ phách, anh ngửa đầu uống một ngụm rượu mạnh, rồi đột nhiên nhìn thẳng vào người dưới thân. Nguyễn Thanh Âm mở miệng, nước... kèm theo bờ môi khô khốc, nhưng dây thanh âm lại không thể phát ra bất kỳ âm thanh nào.

Cô lợi dụng men rượu còn chưa tan, ngẩng đầu hôn anh. Hạ Tứ không ngờ hành động của cô, bị buộc phải phối hợp đồng thời, cố gắng hết sức nhịn ngọn lửa dưới thân. Hai người vụng về hôn nhau, hai cánh tay thon thả quấn lấy cổ anh, rượu màu hổ phách chảy ra từ khóe môi cô, cô không chỉ tham lam một chút...

Đôi mắt đen láy của Hạ Tứ đột nhiên mở lớn, đưa tay giữ cằm Nguyễn Thanh Âm, mạnh mẽ tách cô ra. “Nguyễn Thanh Âm, đây là rượu.” Anh khẽ thở dốc, tức giận nhìn kẻ say rượu dưới thân, dùng ngón tay cái lau vết rượu ở khóe môi cho cô, không hiểu sao thở dài, “Uống hay không uống, em có biết mình đang làm gì không?”

Nguyễn Thanh Âm vẫn còn thòm thèm mút môi, chút rượu đó không làm dịu cơn khát trong miệng, cô nhíu mày, không yên phận lật người.

Anh lại không kìm được nhớ lại sự chủ động của cô đêm qua, yết hầu anh lăn lên xuống, anh đặt chiếc cốc vuông trong tay trở lại chỗ cũ, chân trần bước xuống giường rót một cốc nước ấm.

Ngoài cửa sổ trời hơi sáng, chân trời màu trắng bạc phủ đầy sương mù mờ ảo, Hạ Tứ cau mày, đưa tay vén những sợi tóc lòa xòa trên trán cô ra sau tai.

Anh cẩn thận đỡ cô, bế cô ngồi vào lòng, hơi nâng chiếc cốc thủy tinh vuông lên, đút nước cho cô uống. Hạ Tứ mím môi, đau lòng nhíu mày, cô say rượu như thế này mà anh lại không kịp thời đút nước cho cô. “Không ngờ em lại là một con sâu rượu.” Hạ Tứ cong ngón trỏ, nhẹ nhàng gãi gãi sống mũi xinh xắn của cô. “Tối đen như mực, còn dám ra ngoài uống rượu với người đàn ông khác, ở nhà không có rượu, hay không có đàn ông? Hửm?”

Nước chảy xuống khóe môi cô, thấm ướt chiếc áo sơ mi trắng, những đường cong ẩn hiện mờ ảo, Nguyễn Thanh Âm khó chịu kéo quần áo.

Ánh mắt anh dịch chuyển xuống, rơi vào chiếc áo sơ mi trắng mở cúc trên người cả hai, anh hoàn toàn không nỡ dùng lực, nhẹ nhàng véo má cô, giận dỗi nói: “Sao, mặc áo của anh lại tủi thân cho em à?”

Anh suy nghĩ một chút, khẽ bổ sung: “Sau này nếu anh còn phát hiện em mặc áo của người đàn ông khác...” Anh ghé sát tai Nguyễn Thanh Âm, chớp mắt, nhẹ nhàng nói ra hình phạt.

Hạ Tứ bế ngang cô vào phòng tắm, bồn tắm được xả đầy nước nóng có nhiệt độ thích hợp.

Mực nước đột ngột dâng cao, từ từ chảy tràn qua mép bồn tắm trắng.

Nguyễn Thanh Âm thoải mái tựa vào anh, mặt đỏ bừng, hàng mi hơi ẩm ướt, mái tóc dài dính nước, tùy tiện dính vào bộ n.g.ự.c rộng rãi của anh.

“Nguyễn Thanh Âm...” Hạ Tứ không nhịn được nhẹ nhàng véo má cô, cau mày bất mãn: “Vẫn ngủ sao?” Cô nửa tỉnh nửa mê, đầu óc quay cuồng, trôi nổi trên mặt nước, không có chỗ dựa, theo bản năng mở tay ôm lấy cọng rơm cứu mạng duy nhất.

Sắc mặt Hạ Tứ càng thêm nghiêm trọng, nước chảy róc rách, anh hít một hơi lạnh, nhìn mái tóc đen dài trong nước trôi nổi, lay động...

Phòng tắm trắng xóa hơi nước mờ ảo, Nguyễn Thanh Âm đã tỉnh rượu hoàn toàn.

...

“Cuối cùng cũng chịu tỉnh rồi?” Hạ Tứ nhướng mày nhìn cô, trong đôi mắt đen láy đầy vẻ thâm ý, anh đổi vị trí của hai người.

Nguyễn Thanh Âm theo bản năng khoanh tay trước n.g.ự.c, che đi đường cong quyến rũ, hành động này lại đổi lấy nụ cười mỉa mai của Hạ Tứ. “Sao, bây giờ thẹn thùng có hơi muộn rồi không?”

Mọi thứ đều không cần nói rõ, cô không thể trốn thoát, tay người đàn ông chống ở hai bên cô, khóa c.h.ặ.t cô ở mép bồn tắm chật hẹp.

Mặt Nguyễn Thanh Âm đỏ bừng, cô muốn trốn, dưới ánh đèn sáng rực, mọi thứ của cô đều bị anh nhìn thấy rõ ràng không sót chút nào.

Hạ Tứ từng bước ép sát cô, đẩy cô vào tình thế không còn đường lui.

Cằm cô tựa vào vai săn chắc của người đàn ông, nhìn sóng nước từng lớp từng lớp lan tràn và b.ắ.n tung tóe xuống nền gạch men trắng.

Mái tóc dài ướt sũng dính vào lưng, cảm giác lạnh buốt khiến cô không khỏi rùng mình, ánh sáng làm cô không thể tập trung, móng tay cắm sâu vào lòng bàn tay.

Nước lạnh rồi, anh vớt cô lên.

Lấy một chiếc khăn tắm sạch quấn quanh người cô, vác cô trên vai, bước ra khỏi phòng tắm đầy hơi nước, căn phòng ấm áp, họ trở lại nơi ban đầu.

Đèn chùm pha lê trong phòng đột nhiên rung lắc, ánh mắt cô không thể tập trung, mọi chuyện đang xảy ra lúc này, cô buộc phải chấp nhận hoàn toàn.

Trời ngoài cửa sổ dần sáng, sương mù tan biến, xuyên qua tấm màn cửa trắng mỏng manh bay lượn, vô số tòa nhà cao tầng dần trở nên rõ ràng.

Hạ Tứ cau mày, dùng hổ khẩu kẹp lấy cằm cô, ánh mắt sâu thẳm nhìn cô và cười khẽ: “Vẫn còn tiếp tục được, đúng không?”

Nguyễn Thanh Âm theo bản năng muốn ra dấu bằng ngôn ngữ ký hiệu, nhưng Hạ Tứ không nói lời nào đã bắt lấy hai cổ tay trắng nõn của cô, ngăn cô “bày tỏ ý kiến”. Có lẽ vì bị cảm lạnh, giọng anh khàn đặc, gần như mất tiếng.

Sương mù ngoài cửa sổ dần tan, ánh sáng màu cam đỏ từ chân trời trắng bạc dâng lên.

Tháng Tư trời quang đãng, ánh dương ấm áp, cảnh sắc tuyệt đẹp vô cùng.

Nguyễn Thanh Âm bất lực giãy giụa, khẽ thở dài không thể nghe thấy, cô nghiêng đầu nhìn mặt trời tròn trịa ngoài cửa sổ kính từ từ mọc lên, viền màu cam, ánh sáng ban ngày màu trắng vàng, trời đã sáng rõ.

Bầu trời xanh biếc cuối cùng đã xua tan sương mù, mặt trời mọc rực rỡ một cách t.h.ả.m hại, cô hơi mất tập trung, nhìn chằm chằm vào tấm rèm bay lượn.

“Nguyễn Thanh Âm, tập trung chút đi.” Hạ Tứ bất mãn, đôi mắt đen láy nhìn chằm chằm cô.

Mặt trời mọc hay lặn, hoa nở hay tàn, tất cả đều không liên quan đến anh, mọi thứ lúc này, chính là toàn bộ thế giới mà anh muốn.

Không biết đã qua bao lâu, căn phòng tràn ngập ánh nắng, gió xuân thổi nhẹ, hoa anh đào ngoài cửa sổ rơi lả tả, cô nâng tay che mắt, dùng chút sức lực cuối cùng kéo chiếc áo sơ mi trắng phủ lên người.