Hầu Phủ Diệt Môn, Ta Hộ Tống Tiểu Chủ Trở Về Báo Thù - 9

Nhà nào trong trại có người đau đầu sốt nóng hoặc bị thương, đều sẽ tới tìm ta.

Hai tay ta từ lâu đã bị thảo d.ư.ợ.c nhuộm thành màu nâu nhạt.

Lớp chai trong lòng bàn tay ngày càng dày.

Mỗi ngày ta đều lau chùi con d.a.o Lý bá để lại.

Nó được treo bên đầu giường.

Luôn nhắc nhở ta rằng bên dưới cuộc sống yên ổn này vẫn ẩn giấu vô vàn nguy hiểm.

Ta đã học được ngôn ngữ Nam Cương.

Mặc dù giọng vẫn hơi cứng.

Nhưng đã có thể trò chuyện với người trong trại mà không gặp trở ngại.

Thậm chí còn học hát những bài ca của bọn họ.

Những khúc ca cổ xưa kể về thần núi và dòng sông.

Ta mặc y phục vải thô màu chàm do bọn họ tự may.

Vào dịp lễ hội, ta cùng mọi người nhảy múa quanh đống lửa.

Có đôi lúc nhìn bóng mình trong ánh lửa.

Ta sẽ cảm thấy vô cùng mơ hồ.

Dường như Thẩm Diên, nha đầu nhóm lửa trong Hầu phủ năm ấy.

Đã là chuyện của kiếp trước.

Người thay đổi nhiều nhất là Cố Chiêu.

Nó đã sáu tuổi.

Trở thành một cậu bé khỏe mạnh, rắn chắc.

Da nó bị nắng Nam Cương nhuộm thành màu mật ong.

Nó nói tiếng Nam Cương lưu loát, còn chuẩn hơn ta.

Nó nhận biết tất cả loài chim trong núi, biết loại quả nào ngọt nhất.

Nó giống như một con báo nhỏ nhanh nhẹn, có thể dễ dàng trèo lên cây cao nhất.

Nó là đứa trẻ đứng đầu trong sơn trại.

Tất cả trẻ con đều thích đi theo phía sau.

Nó dẫn bọn chúng vào rừng đặt bẫy bắt chuột tre.

Dẫn bọn chúng tới đầm sâu dưới thác, thi xem ai có thể nín thở lâu hơn.

Nó rất thông minh, cũng rất dũng cảm.

Có một lần, một cậu bé bị lợn rừng truy đuổi.

Mọi người sợ hãi chạy tán loạn.

Chỉ có Cố Chiêu không chạy.

Nó học theo thợ săn, hét thật lớn, dùng đá ném lợn rừng.

Thu hút sự chú ý của con vật, giành thời gian cho cậu bé chạy thoát.

Cho đến khi nam nhân trong trại chạy tới, mới cứu được nó.

Sau đó, ta kéo nó sang một bên, đ.á.n.h một trận thật nặng.

Ta không tức giận vì nó lỗ mãng.

Ta chỉ sợ.

Ta sợ sự huyết tính thuộc về nam nhi Hầu phủ trong xương cốt nó.

Sẽ mang tới họa sát thân.

Nó bướng bỉnh đứng yên, không khóc cũng không cầu xin.

Chỉ dùng đôi mắt đen sáng rất giống phụ thân nhìn ta.

“A nương, con không sai.”

Nó nói.

“A Hổ bị đuổi, nếu con không cứu, nó sẽ c.h.ế.t.”

Khoảnh khắc ấy, lòng ta đau nhói.

A nương.

Từ lâu nó đã gọi ta như vậy.

Từ khi biết nói, nó đã tự nhiên gọi như thế.

Tất cả mọi người trong sơn trại đều cho rằng nó chính là con ta.

Là đứa trẻ do nữ nhân người Hán không rõ lai lịch như ta tự sinh ra trong núi.

Ta ôm nó, nước mắt không ngừng chảy xuống.

“Chiêu nhi, con không sai.”

“Là A nương sai.”

“A nương chỉ sợ, sợ sẽ mất con.”

Nó giơ bàn tay nhỏ, vụng về lau nước mắt cho ta.

“A nương đừng khóc, Chiêu nhi sẽ bảo vệ người.”

Ta ôm nó thật c.h.ặ.t.

Chiêu nhi của ta đã lớn rồi.

Nhưng thân thế của nó giống một ngọn núi, đè nặng trong lòng ta.

Ta phải nói với nó như thế nào?

Rằng ta không phải mẫu thân ruột.

Nhà nó ở kinh thành xa xôi.

Một nơi đã biến thành tro bụi.

Người thân của nó đều c.h.ế.t trong ngọn lửa ngút trời ấy.

Mỗi khi đêm khuya vắng lặng.

Ta lại lấy cây trâm vàng Hầu phu nhân để lại.

Dưới ánh trăng, chậm rãi vuốt ve.

Cây trâm vẫn hoa lệ, nhưng vết m.á.u bên trên từ lâu đã khô lại, hóa thành màu đen.

Giống như một vết thương vĩnh viễn không thể lành.

“Vĩnh viễn đừng trở lại kinh thành, vĩnh viễn đừng nói cho nó biết nó là ai.”

Lời Hầu phu nhân vẫn vang bên tai.

Ta đã hứa với bà.

Ta phải để Cố Chiêu sống bình an như một người bình thường.

Nhưng nó đã định sẵn không thể trở thành người bình thường.

Bên ngoài sơn trại thỉnh thoảng có những thương nhân đi khắp nam bắc tới.

Bọn họ dùng kim chỉ, vải vóc đổi lấy da thú và thảo d.ư.ợ.c nơi đây.

Bọn họ cũng mang tới tin tức từ thế giới bên ngoài.

Ta biết được từ miệng bọn họ.

Triều đình hiện giờ đã thay trời đổi đất.

Lão hoàng đế băng hà, tân đế đăng cơ.

Tên gian thần hãm hại Hầu phủ năm ấy đã trở thành quốc trượng quyền khuynh triều dã.

Còn cáo thị truy bắt dư nghiệt Hầu phủ vẫn được dán khắp đại giang nam bắc.

Chỉ là đứa trẻ sơ sinh trên chân dung đã được vẽ thành một hài t.ử mấy tuổi.

Mỗi lần nghe những tin này.

Lòng ta giống như bị ngâm trong nước đá.

Ta biết chúng ta có thể trốn một thời gian, nhưng không thể trốn cả đời.

Núi sâu và sơn trại này là nơi tránh gió của chúng ta.

Nhưng nó không thể bảo vệ chúng ta mãi mãi.

Cố Chiêu sẽ có ngày trưởng thành.

Nó sẽ hỏi phụ thân mình là ai.

Nó sẽ muốn nhìn thế giới bên ngoài núi.

Đến lúc ấy ta phải làm gì?

Ta nhìn Cố Chiêu đang ngủ say bên cạnh.

Nó ngủ rất yên ổn, khóe miệng còn mang ý cười.

Có lẽ đang mơ hôm nay lại bắt được mấy con cá.

Ta cúi người, nhẹ nhàng hôn lên trán nó.

Chiêu nhi, bất kể tương lai ra sao.

A nương cũng sẽ dùng tính mạng này bảo vệ con.

Cho dù phải đối địch với cả thế gian.

CHƯƠNG 12

Khi Cố Chiêu tám tuổi.

Người trong trại đều nói nó là một con sói nhỏ.

Không phải nói nó hung dữ.

Mà là nói khí thế trong xương cốt nó.

Vừa quyết liệt, vừa hoang dã, lại thông minh.

Trẻ con trong trại đều phục nó.

Cho dù những đứa cao hơn, khỏe hơn cũng cam lòng nghe lời.

Nó bảo đi về đông, không ai dám bước sang tây.

Nó nói muốn vào rừng sâu thám hiểm, tất cả đều đi theo, trong mắt sáng lên.

Nó giống như một con sói đầu đàn bẩm sinh.

A bà thường nhìn bóng lưng Cố Chiêu, cảm thán với ta.

“A Diên, đứa con này của ngươi không phải vật trong ao.”

“Sơn trại nhỏ bé này chỉ sợ không giữ được nó.”

Mỗi khi nghe những lời ấy, lòng ta đều thắt lại.

Đúng vậy.

Nó là hùng ưng bay lượn chín tầng trời.

Là chiến lang tung hoành sa trường.

Sao ta có thể mong biến nó thành thú nuôi trong nhà, vĩnh viễn giữ bên cạnh mình?

Nhưng ta sợ.

Ta sợ chỉ cần nó bước khỏi ngọn núi này sẽ bị thợ săn bên ngoài lột da rút gân.

Năm ấy mưa đặc biệt nhiều.

Lũ quét bùng phát, cuốn trôi cây cầu duy nhất nối sơn trại với bên ngoài.

Cũng phá hủy hơn nửa ruộng đất trong trại.

Lương thực bắt đầu thiếu thốn.

Nam nhân phải mạo hiểm hơn, đi đến những vùng núi xa để săn thú.

Nhưng thu hoạch lại càng lúc càng ít.

Trong trại dần xuất hiện bầu không khí bất an.

Đúng lúc ấy, một đội quan binh xuất hiện bên ngoài núi.

Bọn họ không phải tới truy bắt chúng ta.

Mà là người của triều đình được phái tới khảo sát địa hình Nam Cương, vẽ bản đồ.

Bọn họ cần một người địa phương dẫn đường.