Hoa Cát Cánh Nở Giữa Tường Son - Chương 14

“Thư Lan Âm, đừng quên dáng vẻ đáng thương mà ngươi đã từng quỳ trước mặt bổn cung, rất nhiều chuyện nếu bổn cung nói ra, cho dù là huynh trưởng của ngươi có ra sức đến đâu cũng không thể cứu nổi cái mạng này của ngươi!”

Lời nói của Phương Tần sắc bén, giọng rất cao.

“Trước kia Thư gia nhà ngươi cũng chỉ là gia đình bình thường ở Thục Châu, may mắn được Hoàng Thượng tin dùng, lấy tiền ra để nịnh bợ làm quan, thực sự coi mình là cái gì?”

Ta nghe thấy thì nhíu mày, phía sau ta có nhiều người theo sau như vậy, làm gì có chuyện Diệp Dịch Vy không phát hiện ra.

Nàng trào phúng Thư Gia là gia đình tầm thường, là đồ nhà quê vào thành, nhưng đồ nhà quê chân chính là bản thân ta.

Nàng là đang chỉ cây dâu mắng cây hòe Tần gia nhà chúng ta!

Thật đáng ghét, bị người khác chỉ vào mũi mắng một hồi còn không thể phản bác.

Nhà ta thật đúng là một người đắc đạo gà ch.ó lên trời.

Thật là tức giận!

Hạnh Nhi giữ c.h.ặ.t cổ tay ta, đưa ta ra bên ngoài.

Nàng thấp giọng thì thầm: “Nương nương đừng dính vào làm gì, Hoàng Thường còn đang ở Vĩnh Thọ Cung chờ ngài đó!”

Ta tức giận rời đi, chậu hoa đặt dưới đất cũng bị rung động, cáu kỉnh nói: “Nhà giàu có nhất đông đúc nhất Kỳ Huyện của chúng ta cũng không dạy ra nữ nhi điêu ngoa như vậy.”

Kỳ Huyện tuy nghèo, nhưng chúng ta có tố chất!

Hạnh Nhi bật người, vội vàng lôi ta đi.

Khi trở lại Vĩnh Thọ Cung cũng vừa lúc Lý Quân Khoát vào nhà.

Hắn thấy ta cầm một quả lê c.ắ.n nham nhở, gặm giống như là đang ăn người, hai con mắt nhìn hắn, nhìn từ trên xuống dưới từ trái qua phải, thế nào cũng không phải.

Hắn cúi đầu nhìn bản thân, hình như không có gì sai, nên cầm lấy cổ tay mà đoạt đồ ăn.

“Ai lại chọc cho nàng tức giận rồi,” Hắn nói, “Chắc là không phải trẫm đâu.”

Ta đoạt quả lê trên tay hắn, dáng người hắn cao, vừa giơ cánh tay lên, ta có kiễng chân cũng không lấy lại được, ngược lại trông giống như một vai hề, giống như khỉ làm xiếc.

“Đồ vật ở kinh thành quý giá, ngay cả trái cây cũng không cho ta ăn nhiều.”

Ta không tranh nữa, ôm cánh tay buồn bực mà ngồi xuống.

Lý Quân Khoát duỗi tay ôm lấy ta, ôm ta vào trong n.g.ự.c, đầu ngón tay cầm quả lê đưa vào bên miệng ta: “Cho dù đồ vật của kinh thành có quy giá đến đâu cũng không quý giá bằng Tiểu Quất Nhi của Kỳ Huyện, không nói được, không chạm vào được, ăn thiếu một miếng thôi cũng rớt nước mắt với trẫm.”

Nói linh tinh!

Ta vốn không hay khóc, trừ lúc m.a.n.g t.h.a.i hơi đa sầu đa cảm, hiện tại ta không dễ dàng rơi nước mắt đâu. Ta chỉ oán hận muốn c.ắ.n quả lê một chút, vừa nghiêng đầu lại c.ắ.n lên ngón tay của Lý Quân Khoát.”

Lưu lại một vòng dấu răng.

Lý Quân Khoát bị đâu “A” một tiếng, quả lê rơi xuống đất, hắn cầm lấy cằm ta, c.ắ.n lên môi ta một cái, giống như hắn bị đau mà vẫn thoải mái.

Trong giọng nói có ám muội sắc d.ụ.c: “Ban ngày ban mặt dám nháo với trẫm, buổi tối không tha cho nàng!”

“...”

Không phải đâu, người kinh thành bọn họ sao cứ thích vô cớ mà chỉ trích người khác thế nhỉ.

Ở trong phòng đấu võ mồm lại náo loạn một trận, khi nghỉ trưa lỗ tai ta nóng kinh người.

Rúc trong lòng của Lý Quân Khoát, hắn đọc sách, ta đọc không vào, hậu quả của việc bị ép học hành là ngáp không ngừng nghỉ.

Hắn khôi phục sự ổn trọng, dịu dàng hỏi: “Có ai nói nàng, chọc nàng không thoải mái đúng không.”

Ta suy nghĩ hồi lâu, vừa định nói lại nuốt lại mấy lần, ngửa đầu nhìn Lý Quân Khoát: “Phương Tần vô lý như vậy, không có ai quản hay sao?”

Có thể quản thúc được Diệp Dịch Vy cũng chỉ có Hoàng Hậu.

Nhưng mà không đợi Hoàng Thượng tìm Hoàng Hậu nói chuyện này thì Cảnh Nhân Cung đã truyền đến tin tức, Hoàng Hậu bệnh nặng, không uống được t.h.u.ố.c nữa.

Hoàng Thương và Thái Hậu đến thăm, trấn an nàng rất nhiều, cũng không có tác dụng gì.

Chúng ta ở bên ngoài lo lắng chờ tin tức.

Hoàng Thượng lệnh cho chúng ta hầu bệnh.

Ban đêm, Lý Quân Khoát trằn trọc, rất lâu không thể vào giấc ngủ, chúng ta cùng nhau ngồi trên giường.

Người dễ thương làm những điều dễ thương, dịch/viết những truyện dễ thương

Trong phòng tắt đèn, ngoài phòng cũng lặng yên không có tiếng động.

“Không biết sao lần này bệnh lại đến nhanh như thế.” Hắn thở dài, “Tiểu Quất Nhi ở bên cạnh Hoàng Hậu nhiều một chút, chỉ sợ là… nàng không khỏe lại được.”

“Hoàng Hậu nhiều năm như vậy, thật sự là vất vả.”

“Khổ nàng rồi!”

Ta đi đến thăm bệnh Hoàng Hậu.

Ra khỏi Vĩnh Thọ Cung, thị vệ phía sau cũng không có huynh trưởng.

Ta tự nhiên cảm thấy xúc động, dừng chân, sai người gọi Tần Hòe đến đây!

Hắn là người vô tâm nhất trong nhà ta, là người không hề có định số, khi ta tiến cung cả nhà đều khóc, chỉ có hắn có thể quay đầu hỏi thức ăn trong cung có ngon không.

Hiện giờ lại gầy đi rất nhiều, tuy là ăn mặc cũng chăm chút thì cũng có thể nhìn thấy hình dáng tiều tụy, râu lún phún trên cằm càng thêm dấu vết của năm tháng, hắn im lặng đứng phía sau ta, không giống như một người, mà giống như một hồn ma, bị khóa vào thân thể của một người mà hành động.

“Nương nương.” Hắn hành lễ, “Hôm nay không phải ca trực của thần.”

“...”

Đôi mắt của hắn buông xuống, giống như muốn nhìn thủng cả mặt đất.

Ta giơ tay, nắm lấy tay áo hắn, giọng cầu xin: “Ca ca, đi cùng với muội thôi!”

Thật ra ta không hiểu rõ.

Ta không hiểu vì sao, là ý trời, trong đầu ta có một giọng nói, giống như muốn nói nếu Tần Hòe không đi hắn sẽ hối hận, hắn sẽ phải hối hận cả đời.

Mặc dù, hắn đi thì cũng chỉ là đứng giữa mọi người, đứng từ xa, ở bên ngoài phòng mà thôi.

Trên đường đến Cảnh Nhân Cung, ta liếc mắt nhìn Tần Hòe nhiều lần.

Hắn hồn nhiên không phát hiện được.

Một đường dẫm lên dấu chân của ta ở phía trước, cho đến khi tới được ranh giới, hắn không đi vào sâu bên trong được nữa.

Hắn chắc là hoảng hốt lắm, vẫn còn muốn đi về phía trước, lại bị người ngăn lại.

Ta nói: “Tần Hòe, chỉ có thể đi đến đây thôi!”

Hắn giống như là nghe thấy tiếng sấm bên tai, bừng tỉnh một giấc mộng, thân ảnh lay động, dừng lại tại chỗ, trên mặt hiện lên một tia chua xót: “Được rồi, là do thần mạo phạm.”

Ta còn chưa tiến vào nội điện đã ngửi thấy mùi t.h.u.ố.c đắng tẩm đầy mặt mũi, thở thôi cũng thấy đắng.

Hôm nay tinh thần của Hoàng Hậu tốt hơn bình thường, có thể được người nâng ngồi dậy.

Thái y đi ngang qua bên cạnh ta, bước đi vội vàng giống như ở trên đường.

Ta đứng trước cửa, bước chân lại nặng ngàn cân.

Hoàng Hậu nhìn thấy ta, cười tủm tỉm vẫy tay: “Tiểu Quất Nhi, muội đến rồi, sao còn chưa vào?”

Nàng cho mọi người lui, trong phòng chỉ còn ta với nàng.

Ta ghé vào mép giường của Hoàng Hậu, đầu gối lên đùi của nàng.

Cách một tầng chăn đệm, ta cũng cảm giác cộm cộm đến đáng sợ, Hoàng Hậu nương nương quá gầy, trong thời gian chúng ta không để ý, đến giờ nàng lại gầy đến nỗi chỉ còn một bộ xương.

Nàng vuốt ve trán của ta, hỏi ta Thần Phi thế nào, Tần Đáp ứng thế nào…

Cuối cùng nàng hỏi: “Hoàng Thượng thì sao? Gần đây Hoàng Thượng đối với muội thế nào?”

Ta nói: “Hoàng Thượng đối xử rất tốt với muội, ngài ấy vẫn luôn rất tốt.”

Hoàng Hậu gật đầu: “Muội tiến cung cũng được năm sáu năm rồi, đã thành đại cô nương rồi, hồi bổn cung được gả vào vương phủ cũng cùng tuổi với muội. Hoàng thượng tôn trọng bổn cung, nhưng ngài ấy đối xử với ta và với tất cả mọi người đều không giống với muội.”

Nàng suy nghĩ cách dùng từ, mới nói: “Giống như những cặp vợ chồng bình thường.”

Ta c.ắ.n môi, muốn nói là không phải, Hoàng Hậu và Hoàng Thượng mới là vợ chồng.

Nhưng…

Hoàng Hậu nói: “Ta và Hoàng Thượng là phu thê, lại giống với quân thần hơn.”

Nàng nói: “Tiểu Quất Nhi đừng sợ, bổn cung không trách muội. Kể từ khi ta còn bé vào cung, nhìn thấy tiên đế, Thái Hậu, cùng với tất cả các hoàng t.ử, ta đều đã rõ, đời này ta chỉ có thể cùng với một trong số bọn họ làm quân thần mà thôi.”

“Tiểu Quất Nhi, bổn cung chưa bao giờ có một phu quân.”

“Hoàng Thượng…” Nàng cười, “Hắn đã từng trải qua đấu đá quyền lực, lòng người khó dò, phu thê, huynh đệ, cho dù là phụ t.ử, mẫu t.ử cũng có thể đao kiếm lục đục với nhau.”

“Tất cả mọi người kính hắn, sợ hắn, ham muốn hắn, tính kế hắn. Hoàng quyền thêm thân, bên dưới hoàng quyền đã không phải là một người độc lập nữa, bổn cung cùng với hắn làm phu thê nhiều năm, biết hắn cũng có cái khó.”

Trong mắt ta chứa đầy nước mắt, trong lúc này không biết nên thương ai, cũng không biết vì sao đến lúc này, Hoàng Hậu lại nói với ta đủ chuyện về đế vương.

Đây không phải là những điều ta nên nghe.

Cũng không phải là điều ta có thể hiểu.

Thế gian quý nhất, khó có được nhất là hồ đồ ngốc nghếch, hồ đồ sẽ có thể hạnh phúc mãi mãi.

Nàng cúi đầu, bên mái buông xuống một lọn tóc, ánh mắt nàng trong veo, sáng đến nỗi khiến người ta sợ hãi.

Nàng mạnh mẽ nhìn thẳng vào ta, nàng nói: “Tần Kết, muội không phải trẻ con, muội phải nghe bổn cung nói đây!”

“Hoàng Đế yêu muội, là yêu tâm tính trẻ con của muội, yêu muội vì coi hắn là phu quân, yêu muội vì muội mở lòng không tính kế với hắn.”

“Muội lớn lên trong cung, phía sau không có ràng buộc gia tốc, chỉ có Hoàng Đế để dựa vào.”

“Nếu muội muốn thịnh sủng không suy, chỉ có thể coi hắn là phu quân, coi hắn là chỗ dựa. Tần gia có thể làm gia đình phú quý, nhưng không thể làm quyền thần, huynh trưởng của muội, phụ thân của muội cần phải ngủ đông, cho dù có bản lĩnh vô cùng lớn thì cũng đừng hiển lộ.”

“Ít nhất cũng không nên vào lúc này, không cần trong thời điểm hoàng t.ử còn nhỏ tuổi.”

Tay nàng nắm c.h.ặ.t đ.ầ.u vai của ta, không biết sức lực từ đâu tới, nắm đến nỗi làm ta thật sự đau, ta lắc đầu không chịu, ta không muốn nghe, nước mắt đầy mặt, ta nói: “Nương nương, nương nương, tỉ hãy nghỉ ngơi lấy sức, cầu xin tỉ đừng nói nữa!”

Hoàng Hậu lại tiếp tục: “Tần Kết, muội hiểu hết!”

Người dễ thương làm những điều dễ thương, dịch/viết những truyện dễ thương

“Muội không phải là một đứa trẻ ngốc.” Nàng nhẹ nhàng mở miệng, “Nếu bổn cung không còn, Phương Tần và Quốc Công Phủ đều sẽ nhìn chằm chằm vào vị trí Hoàng Hậu, tuy Quốc Công phủ không có nam đinh, nhưng Diệp gia nhiều rắc rối khó gỡ, lại có quan hệ rất sâu với Thái Hậu, một nửa số người trong triều phụ thuộc vào vinh sủng của Diệp gia, Hoàng Thượng sẽ không vì mỹ nhân mà bỏ thiên hạ.”

“Muội sẽ rất mệt, rất đau khổ, nhưng cần phải kiên nhẫn, phải vui vẻ chờ đợi.”

“Chờ Hoàng Thượng dọn hết mê chướng phía trước, hắn sẽ làm như vậy vì muội, cũng là vì bản thân hắn.”

Ta gật đầu lia lịa, nghẹn ngào khóc, mà không dám lên tiếng.

Hoàng Hậu nói với ta những lời này, chính là nhiệt tình thẳng thắn, không phải là đứng ở lập trường của Hoàng Hậu, càng không thèm quan tâm tới Diệp gia.

Nàng thấy ta gật đầu, rốt cuộc cũng yên tâm, sức lực cả người cũng bị rút cạn, suy sụp ngã xuống giường, một cánh tay vẫn còn cố giữ, hơi thở trong miệng cũng nặng nề lên, đứt quãng, vô cùng gian nan.

Nàng giống như lại biến thành dáng vẻ của Hoàng Hậu đoan chính cẩn thận trước kia.

“Giờ nào rồi!”

“Đã sắp đến giờ Mão.”

“Không còn sớm nữa, không còn sớm!” Nàng lẩm bẩm, ánh mắt dừng trên mặt ta, tinh tế miêu tả hình dáng ngũ quan của ta, dường như muốn xuyên qua ta nhìn cái gì đó, “Huynh trưởng của muội… Hắn tới rồi sao?”

Ta chần chừ mấy lần: “Huynh ấy, huynh ấy ở ngoài cửa.”

Hoàng Hậu cười sầu t.h.ả.m, tầm mắt dời đi từ trên người ta, ngưng đọng ở trên cửa sổ, gắt gao nhìn chằm chằm vào một tầng song sa mỏng manh kia.

Đôi mắt mơ hồ, một hàng nước mắt rơi xuống.

Nàng nhụt chí nhắm mắt lại, lo sợ không yên mà nói: “Thấy không, không gặp được.”

Nàng nói: “Thiên hạ rất nhiều thần phật, không có ai chỉ cho ta một con đường.”

“Nếu kiếp này chỉ có thể từ xa mà nhìn, vậy thì sao để trong lòng ta biết được có người như vậy.”

“Vì sao, vì sao cứ luôn t.r.a t.ấ.n ta!”

Ta vội vã kêu lên: “Nương Nương!”

Không rảnh mà lau nước mắt, chỉ vội vàng duỗi tay muốn đỡ, nhưng Hoàng Hậu rơi xuống, giống như yến vũ từ tay ta rơi xuống gối.

Đôi mắt nàng không mở được nữa, mày đẹp nhăn lại, trong miệng lẩm bẩm, nghe không rõ ràng.

Ta để sát vào lắng nghe.

Nàng nói: “Câu chuyện kể trong tiểu thuyết lại cứ gắn c.h.ặ.t ta với bệ hạ.”

“Hoàng lương một giấc chiêm bao…”

Khi ta tới Cảnh Nhân Cung là đi cùng với thái y.

Lúc đi, một đám thái y chen chúc đi qua bên người ta, chạy vào nội điện. Khi Thái Hậu tới đây, cũng bất chấp tôn dung, sự nôn nóng trên mặt cũng không phải giả.

Thật ra so với Phương Tần Diệp Dịch Vy, Hoàng Hậu ở chung với nàng còn lâu hơn.

Ta đi đến bên cạnh ca ca.

Ánh mắt của hắn dại ra, nhìn theo hướng thái y chạy tới.

“Ta nói: “Ca ca, đi thôi!”

Hắn đứng im.

Ta đẩy bả vai của hắn, c.ắ.n c.h.ặ.t môi, sau một lúc mới mở miệng: “Huynh không gặp được!”

Giấc mộng đã tỉnh, nam nhi tám thước bị ta đẩy đến lảo đảo.

Trong lòng n.g.ự.c rơi ra một góc khăn tay, hắn bừng tỉnh nhét vào n.g.ự.c, giương mắt nhìn ta, trong mắt có vẻ vô thố giống như trẻ con.

Ta cười cười, nói: “Khăn muội thêu cho huynh, ca ca, giữ cho tốt.”

Hắn gật đầu, không kêu lên tiếng nào, rốt cuộc cũng tỉnh lại mà đi theo phía sau ta.

Thế nhân cũng có trường hợp hồi quang phản chiếu, trong nhà ta trước kia có một lão ma ma, từ hồi mẹ sinh ra đã ở bên nàng, khi sinh bệnh nặng được đưa về nhà, mẹ nói thời gian của bà ấy không còn nhiều, bảo chúng ta đi thăm.

Lúc đến thăm, lão ma ma rất có tinh thần, xuống đất làm một bàn đồ ăn chiêu đãi chúng ta, mẹ cùng bà ấy nói rất nhiều chuyện riêng, khi đi, ma ma tặng rất nhiều thứ, còn quỳ gối phía sau dập đầu với chúng ta.

Mẹ bảo bà ấy đừng tiễn nữa, cố kìm nước mắt.

Ma ma đầy mặt đều là yêu thương, nói: “Tiễn phu nhân và tiểu thư một đoạn đường, đa tạ chủ t.ử nhiều năm đối xử tốt như vậy.”

Đi về nửa đường, nhi t.ử của ma ma đuổi xe bò theo.

Nói ma ma sau khi về nằm lên giường đã đi rồi.

Mẹ nói: “Người bị bệnh nặng không đi, chỉ để lại một hơi cuối cùng chính là để gặp mặt người quan trọng lần cuối cùng. Gặp rồi, hơi ấy cũng hết.”

Cách ngàn cửa chính, vạn cửa sổ, biển người tấp nập.

Hơi thở của Hoàng Hậu nương nương

Tan rồi.

Trong không trung của T.ử Cấm Thành vang vọng tiếng chuông tang.

Ta mang theo một người di chuyển về phía ngược lại.

Trong lòng cảm thấy kỳ lạ.

Nơi không thể nào có được tình yêu, vì sao có thể nuôi dưỡng ra thứ tình cảm lớn như vậy?

Hoàng Hậu qua đời, Lý Quân Khoát tổ chức tang lễ long trọng nhất cho nàng, cũng coi như cảm ơn nàng vất vả lo liệu chuyện lục cung mấy năm nay.

Phương Tần khóc lóc t.h.ả.m thiết một ngày, suýt nữa ngất, lại tự xinh túc trực bên cạnh linh cữu của Hoàng Hậu, Hoàng Thượng đồng ý.

Ta lại cảm thấy kinh ngạc.

Ngày thường, Diệp Dịch Vy cũng không thân thiết với Hoàng Hậu, vì sao lại thương tâm đến thế.

Thần Phi quỳ gối lên đêm hương bồ, nhắm mắt niệm Phật.

Sau khi nghe xong câu hỏi của ta, nàng nói: “Diệp gia muốn nàng phải thương tâm, nàng không thể không nghe!”

Ta ủ rũ cụp đuôi, “À.”

Ta cũng muốn túc trực bên linh cữu của Hoàng Hậu.

Nhưng Phương Tần ở đó, ta không muốn đến nữa.

Chỉ sợ nàng ở trước mặt Hoàng Hậu gây sự với ta.

Cũng sợ ta nhịn không được mà nổi nóng trước mặt bài vị của Hoàng Hậu nương nương.

Không hiểu được tại sao, cùng một mẹ đẻ ra mà lại có thể khác nhau nhiều như thế.

Thần Phi đoán được tâm tư của ta, nàng nói: “Chỉ cần thành tâm, không cần phải câu nệ là ở đâu.”

Bây giờ nàng dịu dàng hơn rất nhiều, trong khuôn mặt trầm tĩnh của nàng, ta giống như nhìn thấy bóng dáng của Hoàng Hậu.

Ta học theo dáng vẻ của nàng, ngay ngắn quỳ gối trước mặt Bồ Tát.”

Cầu Bồ Tát phù hộ, cầu mong kiếp sau Hoàng Hậu nương nương không phải làm Hoàng Hậu nữa.

Phù hộ cho Hoàng Hậu nương nương, kiếp sau có thể tìm được tri kỷ chân chính, luôn luôn ở bên cạnh nàng.