Hương Giang Thập Niên 90: Mở Mắt Xuyên Thành Chị Dâu Cả Bị Hào Môn Trói Buộc - Chương 490: Nhiếp Diệu Ở Philippines, Cà Phê Và Súng Đạn

Trần Nhu trước không nói đến vấn đề giao tiếp giữa hắn và Nhiếp Chiêu, mà hỏi một chuyện: "Vú em người Philippines của cậu đâu, hiện tại còn ở Hương Giang, hay đã về quê rồi, còn sống không?"

Lại hỏi: "Cậu biết nói tiếng Ilocano đến mức nào, có thể dạy tôi không?"

Philippines có rất nhiều ngôn ngữ thiểu số, nói theo cách của Đại Lục, cũng coi như là phương ngữ. Nhưng ở những nơi hải tặc qua lại, phương ngữ rất khó học, thường là cách hiệu quả nhất để hải tặc và bọn buôn ma túy phân biệt người nhà và người ngoài.

Họ cũng rất ít khi dạy ngôn ngữ của mình cho người ngoài.

Tên nhóc Nhiếp Gia Tuấn này hiện tại rất quan trọng, Trần Nhu phải thông qua hắn, học được loại ngôn ngữ hiếm đó.

Nhưng Nhiếp Gia Tuấn thở dài, lại nói: "Tôi chỉ biết nói một chút, nếu nói tiếng Ilocano, nhị thúc của tôi nói lưu loát nhất, cô quên rồi sao, v.ú em của chú ấy đã sống ở nhà chúng ta hơn hai mươi năm, khoảng 5 năm trước mới rời đi."

Đúng rồi, Nhiếp Diệu có một v.ú em, là người Philippines. Vì tiếng Anh nói rất tệ, lại vì bà ấy từ nhỏ đã dạy Nhiếp Diệu nói ngôn ngữ của mình, hai người có một bộ ngôn ngữ giao tiếp riêng, đúng lúc là tiếng Ilocano.

Thôi được rồi, Trần Nhu thầm nghĩ, xem ra nhị thế tổ Nhiếp Diệu cũng không phải hoàn toàn không có ưu điểm, hơn nữa ưu điểm rất lớn.

Trước tiên nói về Nhiếp Diệu.

Thực ra giờ phút này hắn đang ở gần đảo Lvsun, cùng Nhạc Trung Kỳ đi chợ ở một khu thuyền bè, mua đồ dùng hàng ngày.

Ngay khi họ đi qua một cửa hàng bán đồ câu và s.ú.n.g ống, hắn nghe thấy ông chủ dùng tiếng địa phương nói: "Đuổi mấy người phụ nữ và trẻ con nói tiếng Trung vào trong khoang thuyền đi, đừng để chúng ra ngoài."

Thuộc hạ nói một câu: "Vâng!"

Nhiếp Diệu về phương diện ngôn ngữ không thua kém Nhiếp Chiêu.

Tuy rằng hắn không giống Nhiếp Chiêu, có thể nói tiếng phổ thông rành rọt, nhưng tiếng Nhật và tiếng Philippines của hắn ở trình độ bản ngữ, cũng biết một chút tiếng Miên, tiếng Anh thậm chí có thể chuyển đổi lưu loát giữa giọng Mỹ và giọng Anh.

Đến đây một thời gian dài, hắn cũng phát hiện, địa phương có một số lượng lớn phụ nữ và trẻ em bị buôn từ Đại Lục qua, dùng làm cu li và mại dâm, thậm chí còn có cả mại dâm trẻ em khiến hắn buồn nôn.

Hắn cũng dần dần phát hiện, theo thời gian tác chiến kéo dài, chân dung của những người như Nhạc Trung Kỳ, Trần Khác đã được lưu truyền rộng rãi trong dân địa phương. Về cơ bản là họ đi đến đâu, dân địa phương mật báo, hải tặc liền chạy.

Bởi vì thuyền lớn của họ neo đậu gần đó, những người địa phương này không dám trực tiếp nổ s.ú.n.g, nhưng chỉ cần cảnh sát quốc tế đi qua, họ sẽ giấu khu đèn đỏ, phụ nữ và trẻ em đi.

Nhiếp Diệu vẫn luôn giả c.h.ế.t, dù sao hắn là người ngoài cuộc, không quan tâm đến mọi thứ, cũng chỉ lạnh lùng nhìn.

Nhưng một đám cảnh sát quốc tế đối xử với hắn rất tốt. Kia kìa, Nhạc Trung Kỳ ở tiệm tạp hóa do dự hồi lâu, lại chỉ móc ra 30 peso, mua một điếu t.h.u.ố.c lá rẻ tiền nhất, thậm chí không có đầu lọc, rồi lại móc ra 200 peso: "Cà phê."

Nhiếp Diệu trợn trắng mắt, dùng tiếng Anh nói: "Cà phê Nescafé, cảm ơn."

Họ thường ở trong núi, hoặc trên đường đi, đương nhiên là cà phê hòa tan tiện lợi hơn. Nhưng Nhiếp Diệu đương nhiên không thích uống cà phê hòa tan, trước đây hắn là người có yêu cầu nghiêm ngặt ngay cả về nơi sản xuất hạt cà phê. Và ở Philippines, cà phê là một loại văn hóa, khắp nơi đều có các quán cà phê lớn nhỏ, hắn thực ra muốn uống cà phê pha máy hơn, đương nhiên, pha máy đắt hơn.

Bất quá hắn chỉ liếc mắt nhìn tiệm cà phê cách đó không xa, Nhạc Trung Kỳ quay người đi qua, một lát sau, bưng một ly cà phê nóng hổi đến, đương nhiên chỉ là loại Americano đơn giản nhất, nhưng nói: "Uống nhanh đi."

Lại nói: "Năm đó chúng tôi có một cấp trên l.à.m t.ì.n.h báo, cũng thích uống cái này, một ngày không uống là ngáp, tôi hiểu cảm giác của cậu. Đương nhiên, cậu không thể nói cho đội trưởng Trần biết, chi tiêu của chúng ta hiện đang ở trong tình trạng thâm hụt nghiêm trọng."

Nhiếp Diệu trợn trắng mắt, tiếng phổ thông sứt sẹo: "Là đội trưởng Trần của các người quá cổ hủ, Nhiếp thị trả nổi tiền."

Kinh phí của họ hơn phân nửa do Nhiếp thị tài trợ, Nhiếp Chiêu có thể không có tiền sao?

Nhưng vừa hỏi Trần Khác có cần kinh phí không, anh ta liền nói không cần, nhiều lắm rồi.

Nhưng quay đầu lại lại ra lệnh cho mọi người phải gian khổ mộc mạc, phải tiết kiệm.

Nhiếp Diệu rất kính nể Trần Khác, đó là người giỏi đ.á.n.h nhau nhất mà hắn từng gặp, nhưng cũng rất ghét anh ta, vì Trần Khác, cả đội chỉ có hắn có bít tết ăn, người khác nhiều nhất là ăn đồ thừa của hắn, còn họ thì ăn chay như hòa thượng.

Muốn quay về, hắn quay đầu lại nhìn cửa hàng nói là giấu phụ nữ và trẻ em Đại Lục, cuối cùng vẫn chọn im lặng, rồi hỏi Nhạc Trung Kỳ: "Vị cấp trên thích uống cà phê, biết l.à.m t.ì.n.h báo của ông đâu, người ở đâu?"

Nhạc Trung Kỳ thở dài: "Vì thích làm tiểu tư sản, bị đám tiểu tướng lôi đi ngồi máy bay phản lực."