Huyền Học: Ba Lá Bùa Mua Chồng - Chương 310: Hợp Đồng Chính Là Phiên Dịch Đồng Thời

"Tất nhiên là cần thiết rồi."

Trình Nghiên Thu kiên nhẫn giải thích cho cô.

"Vừa rồi em nói, tiểu quỷ đó nói tiếng Nam Dương, em không hiểu. Một trong những tác dụng của hợp đồng này chính là giúp hai bên hiểu được ý nhau dù ngôn ngữ bất đồng. Cũng nhờ vậy mà Kim Đồng Tử mới có thể xuất khẩu sang các nước khác."

"Hử?"

Mộ Dao Quang nghe xong, đuôi mắt bỗng cong lên. Cô mấp máy môi, muốn nói lại không dám, khiến Trình Nghiên Thu vừa tức vừa buồn cười. Ông giơ tay vỗ nhẹ lên trán cô một cái.

"Cứ nói đi, đầu óc em lại nghĩ ra cái gì thế?"

Cô xoa xoa chỗ bị đánh, thỏ thẻ:

"Sư phụ, em chỉ nghĩ rằng hợp đồng giữa Kim Đồng Tử và người mua chẳng phải giống như phiên dịch đồng thời sao?"

"Phiên dịch đồng thời?"

Mọi người ngạc nhiên nhìn cô. Đầu óc đại sư Mộ này sao lại chuyển động khác người thế? Đang nói chuyện Kim Đồng Tử, cô ta lại liên tưởng đến phiên dịch đồng thời? Đúng là cao nhân!

Tô Giản nhìn vợ mình, ánh mắt tràn đầy vẻ trìu mến. Vợ anh thật đáng yêu làm sao.

"Ừm?"

Trình Nghiên Thu khựng lại, suy nghĩ một chút rồi gật đầu:

"Cách nói của em cũng không sai. Nhưng đây chỉ là công dụng đầu tiên của hợp đồng."

"Công dụng đầu tiên?" Hồ Tư không nhịn được hỏi. "Đại sư Trình, chẳng lẽ còn có công dụng thứ hai sao?"

Trình Nghiên Thu gật đầu:

"Công dụng thứ hai chính là — ràng buộc lẫn nhau."

"Ràng buộc lẫn nhau?"

Hồ Tư tỏ ra không hiểu lắm.

Trình Nghiên Thu giải thích:

"Kim Đồng Tử trong đời phải giúp người ký hợp đồng hoàn thành ba nguyện vọng. Sau khi hoàn thành, người đó phải sắp xếp cho Kim Đồng Tử chuyển kiếp đầu thai — tức là hoàn nguyện. Cách hoàn nguyện phổ biến và dễ thực hiện nhất chính là để Kim Đồng Tử đầu thai thành con của mình."

"Sư phụ, nếu Kim Đồng Tử không hoàn thành nguyện vọng thì sao?"

Mộ Dao Quang nghĩ đến Kim Đồng Tử bị cô dọa sợ hôm nay. Có lẽ nó đã không hoàn thành nguyện vọng của người ký hợp đồng?

"Không hoàn thành nguyện vọng?"

Câu hỏi này khiến Trình Nghiên Thu lúng túng. Cho đến nay, ông chỉ nghe nói về trường hợp Kim Đồng Tử giúp người hoàn thành nguyện vọng, hoặc người ký hợp đồng không giúp Kim Đồng Tử đầu thai nên bị phản phệ. Riêng trường hợp Kim Đồng Tử không hoàn thành nguyện vọng, ông chưa từng nghe qua.

Vì vậy...

"Sư phụ... cũng không biết sao?"

Mộ Dao Quang hỏi dò.

"..."

Trình Nghiên Thu không nói gì, nhưng biểu hiện trên mặt đã nói lên tất cả.

"Sư phụ, ngài đoán xem, nếu Kim Đồng Tử không hoàn thành nhiệm vụ, nó có hối hận không? Rồi sẽ rất muốn chứng minh bản thân?"

Thấy sư phụ không biết, cô thoải mái mở rộng suy nghĩ, đoán bừa một chút.

"Cái này... chắc là không đâu?"

Không đợi Trình Nghiên Thu lên tiếng, Hồ Tư đã kinh ngạc nói. Kim Đồng Tử đâu phải người, làm gì có đầu óc như vậy?

Mộ Dao Quang nhún vai, không bình luận. Quỷ tâm khó lường, ai mà biết được?

Trình Nghiên Thu thở dài:

"Dù có hay không, chắc chắn là đối phương đã có thêm một trợ thủ rồi."

"Đại sư Trình, vậy chúng ta phải làm sao?"

Diêu Cửu Nhi lo lắng. Cô không thích cảm giác phải đề phòng suốt ngày như thế này.

Diêu lão phu nhân đồng tình với cháu gái, không nhịn được nói:

"Đại sư Trình, các vị chủ động tấn công, trừ khử Kim Đồng Tử đi, không được sao?"

"Trừ khử Kim Đồng Tử?"

Trình Nghiên Thu lắc đầu:

"Lão phu nhân không biết, người tu hành chúng tôi coi trọng nhân quả. Chúng tôi có thể không nương tay trừ khử yêu ma tà đạo, nhưng với điều kiện không liên quan đến con người. Kim Đồng Tử và người ký hợp đồng, trong thời gian hợp đồng còn hiệu lực — sẽ đồng mệnh."

"Đồng mệnh?"

Mộ Dao Quang nhíu mày:

"Ý sư phụ là nếu chúng ta trừ khử Kim Đồng Tử, người đứng sau nó cũng sẽ chết?"

"Đúng vậy!"

Trình Nghiên Thu gật đầu.

"Phù..."

Mộ Dao Quang vỗ nhẹ lên ngực, thì thầm:

"May quá, em không làm gì tiểu quỷ đó."

Nếu lỡ tay trừ khử nó, cô sẽ vướng vào nhân quả lớn mất. Nghĩ lại mà thấy sợ. Quả nhiên, quyết định chỉ phụ trách bói toán trong chuyến này là sáng suốt.

"Nếu vậy, chẳng phải chúng ta không thể làm gì sao?"

Không những không làm được gì, mà còn chỉ biết chịu trận? Quá bị động rồi. Diêu lão phu nhân trở nên bực bội.

"Lão phu nhân cũng đừng quá lo lắng, chúng ta vẫn có thể nghĩ cách khác."

Trình Nghiên Thu an ủi.

Nhưng nghĩ cách gì đây? Mọi người nhìn nhau, không ai nói ra được phương án nào.

Tô Giản, người từ khi đến nhà họ Diêu luôn im lặng, thấy mọi người trầm tư, không nhịn được lên tiếng:

"Lão phu nhân đã nghĩ đến việc cắt đứt nguồn tài chính của đối phương chưa?"

"Cắt đứt nguồn tài chính?"

Diêu lão phu nhân nghe vậy, lần đầu tiên chính thức nhìn người đàn ông đi cùng đại sư Mộ mà trước giờ như tàng hình này. Những người khác cũng đổ dồn ánh mắt về phía Tô Giản.

"Nếu tôi không hiểu nhầm, phụ thân của tiểu thư Diêu cùng vợ con ông ta đều sống dựa vào lão phu nhân phải không?"

Tô Giản chậm rãi nói.

Diêu lão phu nhân do dự một chút, đáp:

"Nguồn sống của họ chủ yếu đến từ phúc lợi, cổ tức của tập đoàn Diêu."

Vì vậy, nói họ sống dựa vào bà cũng không sai.

"Như vậy, tại sao lão phu nhân không dùng chiêu 'rút củi dưới nồi' với họ?"

Ban đầu Tô Giản không muốn nhúng tay vào chuyện nhà họ Diêu. Nhưng ai bảo chuyện này lại trói chặt vợ anh vào đây?

"'Rút củi dưới nồi'? Ý anh là ngừng phúc lợi, cổ tức của tập đoàn cho họ?"

Diêu lão phu nhân hỏi xong lại lắc đầu:

"Đúng là một cách, nhưng dù tôi yêu cầu tập đoàn ngừng những khoản đó ngay bây giờ, cũng không kịp nữa. Những gì họ đã nhận trước đây đủ để họ sống xa hoa rất lâu rồi."

Thực ra bà từng nghĩ đến phương án này, nhưng nước xa không cứu được lửa gần.

"Lão phu nhân có biết đạo lý 'từ bi không thể cầm quân' không?"

Nghe xong, Tô Giản bỗng cười.

"Ý anh là gì?"

Diêu lão phu nhân sầm mặt. Người trẻ tuổi này đang chế nhạo bà quá mềm lòng sao?

Diêu Cửu Nhi thấy bà nội hình như nổi giận, muốn hòa giải nhưng không biết nói gì. Đúng lúc cô đang bối rối, Tô Giản lại lên tiếng:

"'Rút củi dưới nồi' mà tôi nói không chỉ là phúc lợi, cổ tức trong tương lai, mà bao gồm cả những gì họ đã có trong tay."

Tô Giản không hề sợ lão phu nhân, ngược lại, thái độ của anh càng trở nên thư thái. Khí chất vốn được thu liễm giờ cũng dần tỏa ra.

"Những gì họ có trong tay?"

Diêu lão phu nhân lặp lại câu nói, trong lòng kinh ngạc. Trước giờ bà đã đánh giá thấp người trẻ tuổi này. Trong lúc trò chuyện, anh ta đã nghĩ cách tước đoạt mọi thứ của đối phương. Tâm tính này không giống người bình thường chút nào.

Chỉ là...

"Những gì họ có, làm sao tôi có thể lấy lại được?"

Đó đều là tài sản riêng của họ rồi, dù bà có là mẹ đẻ của Diêu Tây Thìn cũng không thể làm vậy, huống chi bà chỉ là mẹ kế?

"Cần gì phải lấy lại?"