Khi Sương Mù Tan, Anh Sẽ Gặp Em - Chương 5
Cập nhật lúc: 05/10/2026 14:01
9.
Trên đường trở về, trong xe yên tĩnh đến mức chỉ còn tiếng nhạc khe khẽ vang lên. Bầu không khí quanh Tần Tứ lạnh đến đáng sợ, khiến tôi mấy lần định mở miệng giải thích nhưng lời vừa đến môi đã bị khí thế lạnh lùng, xa cách của anh ép ngược trở vào.
Xe tiến vào tầng hầm, chúng tôi đi thang máy lên rồi về đến nhà.
Tần Tứ thay giày xong thì chẳng nói chẳng rằng, đi thẳng về phía phòng ngủ.
“Tần Tứ.” Tôi gọi anh lại.
Anh dừng bước, quay người nhìn tôi, thần sắc bình tĩnh đến mức không để lộ bất kỳ cảm xúc nào.
Tôi bước lên nắm lấy tay anh, nhẹ giọng giải thích: “Tối nay là anh ta tự ý đến, em không biết anh ta cũng có mặt ở đó.”
“Anh biết mà, suốt nửa năm nay em chưa từng liên lạc với anh ta… Hôm nay bọn em cũng chẳng nói chuyện gì, hơn nữa vợ anh ta cũng có mặt.”
“Vậy sao?” Anh nhướng mày, giọng điệu nghe chẳng khác nào đang cố tình trêu chọc tôi, “Anh còn tưởng hai người đang bàn chuyện tháng sau tái hôn cơ.”
Tim tôi lập tức hụt một nhịp.
Xem ra Tần Tứ đã nghe được vài lời đồn đại bên ngoài, dù sao chuyện giữa tôi và Giang Dục vốn cũng chẳng phải bí mật gì trong giới.
Tôi nhìn anh, chậm rãi hỏi: “Anh định ly hôn với em sao?”
Anh sững người.
Tự nhiên l.ồ.ng n.g.ự.c lại đau đến mức gần như không nhịn được: “Lúc trước anh dỗ dành em kết hôn, anh đã nói những gì? Mới được bao lâu mà anh đã muốn ly hôn với em rồi?”
“Em cứ nghĩ anh không giống bọn họ, không ngờ… hóa ra anh cũng chẳng khác gì bọn họ.”
Tần Tứ ngây người nhìn tôi, dường như hoàn toàn không ngờ tôi lại nói ra những lời ấy.
Tôi trừng anh một cái rồi xoay người đi thẳng vào phòng, sau đó đóng cửa khóa trái.
Nằm trên giường, tôi trằn trọc mãi không ngủ được, những chuyện trong quá khứ cũng chẳng biết từ lúc nào lần lượt hiện lên trong đầu.
Tôi quen Tần Tứ vào một mùa đông cách đây một năm.
Hôm đó vừa xử lý xong người đàn ông mà Giang Dục đưa đến, bước ra khỏi quán cà phê mới phát hiện bên ngoài đã bắt đầu đổ tuyết rất lớn. Có một đôi tình nhân đang vui vẻ nô đùa bên bồn hoa, cùng nhau đắp một người tuyết nhỏ.
Tôi đứng nhìn đến ngẩn người thì bên cạnh đột nhiên vang lên một giọng nam trong trẻo, lạnh nhạt: “Đứng đây lâu như vậy không thấy lạnh sao?”
Tôi quay đầu lại, bắt gặp một đôi mắt đen sâu thẳm, lạnh lùng đến gần như không có chút nhiệt độ.
Anh mặc một chiếc áo khoác đen, đường nét khuôn mặt sắc nét, ngũ quan sâu và rõ ràng, tuy không phải kiểu đẹp đến mức khiến người ta kinh diễm ngay từ cái nhìn đầu tiên, nhưng lại có một sức hút kỳ lạ khiến người khác khó lòng rời mắt.
Anh không tự giới thiệu, chỉ hơi hất cằm về phía bồn hoa: “Muốn cùng đắp không? Tôi thấy cô đứng đây khá lâu rồi.”
Có lẽ vì giọng điệu của anh tự nhiên như thể chúng tôi đã quen nhau từ rất lâu, nên chẳng hiểu sao tôi lại ma xui quỷ khiến mà gật đầu đồng ý. Đến khi hoàn hồn, trên tay tôi đã nắm một nắm tuyết, còn tôi và anh thì đang ngồi xổm cạnh bồn hoa, cùng nhau đắp xong một người tuyết méo mó chẳng ra hình thù gì.
Tần Tứ đứng dậy trước, sau đó đưa tay về phía tôi: “Đưa điện thoại cho tôi, tôi chụp cho cô một tấm.”
Tôi đưa điện thoại cho anh, nhưng sau khi chụp xong, anh không trả lại ngay.
Những ngón tay thon dài nhanh ch.óng chạm vài cái trên màn hình, sau đó anh mới đưa điện thoại về phía tôi: “Lần sau muốn đắp người tuyết thì cứ tìm tôi.”
Tôi nhìn xuống màn hình, lúc ấy mới phát hiện anh đã tự lưu phương thức liên lạc của mình vào điện thoại tôi.
Nhưng tôi không hề liên lạc với anh.
Mãi đến nửa tháng sau, cũng tại quán cà phê ấy, tôi lại gặp anh.
10.
Mình tiếp tục dịch và giữ thống nhất cách xưng hô, tên nhân vật với phần trước; đồng thời sẽ làm câu văn liền mạch hơn, tăng sắc thái cảm xúc và không để sót bất kỳ chữ Trung nào.
Khi ấy, trước mặt tôi đang ngồi một người đàn ông khoảng hai mươi tuổi.
Trên bàn đặt một tấm séc trị giá một trăm nghìn tệ, vậy mà anh ta chẳng những không nhận lấy mà còn nhìn tôi, nghiêm túc hỏi:
“Tôi ăn không nhiều, cũng biết làm việc nhà, sức khỏe lại tốt… cô có thể cho tôi ở lại bên cạnh cô được không?”
Tôi bất giác nhíu mày.
Đây là người đầu tiên trong số những người mà Giang Dục đưa đến cho tôi không hề cần tiền.
Nhất thời, tôi lại chẳng biết phải từ chối thế nào.
Cũng đúng lúc ấy, Tần Tứ xuất hiện.
Anh không chào hỏi, cũng chẳng giải thích bất cứ điều gì, chỉ kéo ghế ngồi xuống bên cạnh tôi, rồi vô cùng tự nhiên nắm lấy tay tôi, đan c.h.ặ.t mười ngón tay vào nhau.
Anh nhìn người đàn ông trẻ kia, giọng điệu mang theo sự bá đạo không cho phép người khác phản bác:
“Cô ấy có người rồi. Cầm tấm séc đi, nhân lúc tôi vẫn chưa đổi ý.”
Người đàn ông kia sững ra, ánh mắt dừng trên hai bàn tay đang đan c.h.ặ.t của tôi và Tần Tứ trong vài giây, rồi mới ngẩng đầu nhìn anh.
Cuối cùng, anh ta chẳng nói thêm lời nào, chỉ chậm rãi đẩy tấm séc trở lại trước mặt tôi, sau đó đứng dậy rời đi.
Đợi người kia đi khỏi, Tần Tứ vẫn không buông tay tôi.
Anh tựa lưng vào ghế, ngón tay cái vô thức lướt nhẹ trên mu bàn tay tôi, động tác tự nhiên đến mức giống như chẳng hề có chủ ý.
“Đây là người thứ ba trong tháng này rồi nhỉ.” Trong giọng anh có một chút gì đó mà tôi không thể hiểu nổi.
“Giang Dục đúng là chẳng tiếc người.”
Tôi lập tức ngẩng đầu lên, vừa vặn bắt gặp ánh mắt anh.
Đôi mắt đen sâu thẳm ấy không hề có vẻ bất ngờ.
Đến lúc đó tôi mới nhận ra, hóa ra anh chẳng phải một người qua đường tình cờ xuất hiện, mà từ đầu đến cuối, anh đều biết mọi chuyện.
Còn chưa kịp lên tiếng, anh đã bất chợt nghiêng người về phía tôi, khoảng cách giữa hai người gần đến mức hơi thở cũng quấn lấy nhau.
“Có muốn giải quyết một lần cho xong không?”
Đầu óc tôi trống rỗng trong thoáng chốc.
“...Anh nói gì?”
Anh không trả lời ngay, chỉ nhẹ nhàng lật bàn tay tôi lại, rồi dùng bàn tay còn lại phủ lên đó, giọng nói trầm thấp như vọng ra từ l.ồ.ng n.g.ự.c:
“Ly hôn với anh ta, rồi kết hôn với tôi.”
