Khó Qua Khỏi - Chương 42

Yến Thính Lễ đối với phim hoạt hình yêu cầu rất thấp.

Thấp đến mức Thời Tuế cũng không biết làm sao anh có thể xem nổi "Heo Peppa".

Lúc chọn ngôn ngữ, đầu ngón tay Thời Tuế khựng lại một chút, vẫn chọn bản gốc tiếng Anh.

Khiến Yến Thính Lễ liếc nhìn qua một cái.

Ánh mắt của anh, Thời Tuế không cần phiên dịch cũng biết đó là sự trêu chọc.

Đúng vậy.

Tiếng Anh của Thời Tuế không tốt lắm.

Những học sinh nghệ thuật khác thì lo lắng về các môn tự nhiên, còn cô thì lo lắng về tiếng Anh. Vậy mà năm thi đại học vận may bùng nổ, gặp đúng đề tiếng Anh dễ nhất trong mười năm, còn ăn may thi được hơn một trăm ba mươi điểm.

Năm nhất lại dựa vào nền tảng thời cấp ba mà vượt qua kỳ thi cấp bốn với số điểm thấp lè tè, sau đó thi cấp sáu hai lần.

Lần đầu được hơn ba trăm điểm.

Lần thứ hai vẫn là nhờ Yến Thính Lễ bổ túc cho cô hơn một tháng trời, mới miễn cưỡng qua vạch.

Thi xong, Thời Tuế liền vứt hết tất cả tài liệu ôn thi, tuyên bố trong ký túc xá từ nay đoạn tuyệt với ngoại ngữ, khiến các bạn cùng phòng cười bò ra giường.

Cùng với tiếng nhạc phim hoạt hình vang lên.

Sắc mặt Thời Tuế có chút trắng yếu ớt.

Cảm giác mịt mờ và sợ hãi về con đường phía trước lại bao trùm lấy cô.

Thực sự một mình đi California.

Đến cả tiếng Anh cô cũng không tốt.

Thì phải sống thế nào đây.

"Em muốn học tiếng Anh." Thời Tuế kéo kéo tay áo Yến Thính Lễ.

Cô nghe thấy Yến Thính Lễ hỏi cô: "Tại sao đột nhiên lại muốn học, chẳng phải em không thích sao."

Thời Tuế vùi đầu vào l.ồ.ng n.g.ự.c anh: "Em muốn vào công ty nước ngoài."

Bây giờ cô nói dối thực sự càng lúc càng thành thạo rồi, cô nghĩ.

Thành thạo đến mức ngay cả Yến Thính Lễ cũng không hề có chút nghi ngờ nào.

Hoặc giả.

Thời Tuế liếc nhìn Yến Thính Lễ một cái.

Khóe môi anh thoáng chút độ cong, đôi lông mày cũng được ánh sáng ấm áp của phim hoạt hình phản chiếu trở nên ôn nhu hòa nhã.

Đốt ngón tay nâng lấy khuôn mặt cô, vuốt ve một cái: "Anh dạy em."

——Tình yêu sẽ khiến con người ta bị lu mờ khứu giác.

Cho dù người này là Yến Thính Lễ.

Cô cụp mắt, che đi nỗi chua xót trong lòng, khẽ gật đầu: "Ừm."

Về phương diện học tập, Yến Thính Lễ luôn là người thầy tốt nhất, dù là về khả năng thực thi hay khả năng chỉ dạy.

Thời Tuế nói muốn học tiếng Anh, anh liền thực sự bắt đầu dạy.

Không bao giờ bắt cô học vẹt theo sách vở, mà tìm rất nhiều bộ phim bản gốc tiếng Anh và kịch sân khấu, cùng cô xem.

Thấy những điển cố và tiếng lóng, còn giải thích cho cô nghe.

Cuộc sống hằng ngày cũng dùng tiếng Anh đơn giản để giao tiếp với cô.

Đợi đến khi Thời Tuế phát hiện ra, mình đã có thể nghe hiểu hầu hết các đoạn đối thoại trong phim Mỹ đơn giản—— thì xuân đi hè đến.

Giữa tháng Năm, trên cây trong trường đã có tiếng ve kêu yếu ớt.

Ánh sáng ấm áp của đèn bàn phản chiếu khuôn mặt nhìn nghiêng của Thời Tuế.

Ngón tay cô dừng lại trên phím bấm xác nhận cuối cùng trên màn hình máy tính.

Kết quả cuộc thi tháng trước đã có, Thời Tuế đạt giải Vàng trong cuộc thi hoạt hình, điểm số chỉ thấp hơn Tô Hàm một chút, hai giải Vàng đều thuộc về trường của họ.

Cũng chính cái giải thưởng có sức nặng cực lớn này đã giúp cô vượt qua trong đợt đ.á.n.h giá, nhận được một trong hai suất trao đổi miễn phí đó.

Tiết Tịnh và Lâm An Nhiên buồn bã gục trên lưng cô.

Tiết Tịnh nắm lấy tay cô: "Cậu thực sự muốn ra nước ngoài à? Tận nước Anh đấy, nơi xa xôi như vậy, cậu lại đi một mình."

"Đúng vậy," Lâm An Nhiên sụt sịt mũi, "Cậu còn đăng ký đào tạo liên kết nữa, không cần quay về luôn, định tốt nghiệp bên đó luôn sao?"

Hai người càng nói càng buồn, thậm chí còn lau nước mắt.

Thấy cô không đáp lại, Tiết Tịnh lại hỏi lại một lần: "Tuế Tuế, cậu không định ra nước ngoài rồi không về luôn đấy chứ."

Thời Tuế lập tức nói: "Tất nhiên là không rồi." Cô ngước mắt nắm lấy tay họ: "Mình nhất định sẽ quay về mà."

"Vậy tại sao lại muốn ra nước ngoài chứ." Tiết Tịnh nói, "Mình còn tưởng cậu sẽ đi Mỹ cơ, dù sao lúc đầu thấy cậu điền sơ bộ đều là Mỹ."

Lâm An Nhiên: "Đúng vậy đúng vậy, nước Anh lúc nào cũng mưa."

Nhìn ánh mắt quan tâm của các bạn cùng phòng, trong lòng Thời Tuế trào dâng một nỗi áy náy và luyến tiếc khó tả.

Nắm c.h.ặ.t t.a.y họ, đứng dậy, im lặng ôm lấy hai người: "Mình muốn ra bên ngoài xem thử."

"Bố mình đã nhờ người liên hệ giúp cậu rồi," Trưa hôm sau hẹn ăn cơm, Tô Hàm ngồi xuống bên cạnh cô, thì thầm vào tai cô, "Thông tin được nhập vào hệ thống sẽ là cậu đi Anh."

Thời Tuế gật đầu, khẽ nắm lấy tay Tô Hàm, khẩn thiết nói: "Cảm ơn cậu."

"Đây đều là chuyện nhỏ thôi," Tô Hàm chống cằm, ghé sát lại gần cô, thở dài nói, "Chỉ là trước khi giúp đỡ, bố mình cứ luôn hỏi mình, tại sao phải giúp bạn làm chuyện này, không nói thì ông không giúp."

Lông mi Thời Tuế khẽ động, đối với Tô Hàm và Giáo sư Tô, trong lòng cô luôn mang một nỗi áy náy chưa từng thổ lộ, khẽ hỏi: "Vậy cậu đã nói gì với Giáo sư Tô?"

Tô Hàm thè lưỡi: "Bố mình hỏi thì mình chỉ có thể nói thật thôi."

Thấy Thời Tuế áy náy cụp mắt, Tô Hàm vỗ vai cô, hi hi cười nói: "Đừng áy náy nữa mà, cậu đoán xem chuyện gì xảy ra? Sau khi mình kể chuyện cho bố nghe, ông không những không giận, mà trái lại hận không thể đưa luôn vé máy bay cho cậu, lập tức tống cậu đi ngay."

Thời Tuế: "... Hả?"

"Bố mình đối với Yến Thính Lễ là vừa yêu vừa hận, anh ta thực sự quá thông minh, thiên phú cũng cao, làm việc gì cũng chỉ cần điểm qua là hiểu ngay, bố mình đặc biệt đ.á.n.h giá cao anh ta." Tô Hàm nói nhỏ, "Nhưng Yến Thính Lễ rất không nghe lời, không chịu phục tùng quản giáo."

"Bố mình đã dày vò anh ta cả tháng trời rồi, ban ngày lên lớp, buổi tối phòng thí nghiệm có chuyện gì rách việc cũng tìm anh ta làm."

"Nhưng cũng vô dụng thôi," Tô Hàm tặc lưỡi, "Anh ta vẫn cứ thế, làm xong là đi, ngay cả một lời nhận lỗi cũng không có, làm bố mình tức anh ách."

"Tìm anh ta nói chuyện, anh ta còn vặn hỏi lại là anh ta có lỗi gì đâu mà phải nhận lỗi."

"Bố mình liền bảo anh ta cút đi, sau này cũng sẽ không hợp tác với nhà anh ta nữa."

"Cậu đoán xem anh ta thế nào?"

Thời Tuế chậm rãi lắc đầu.

Tô Hàm đảo mắt: "Anh ta cúi người với bố mình một cái, nói cảm ơn ông đã không chọn. Còn đề cử cả những công ty đối thủ khác, ước nguyện trong vòng mười năm sẽ làm cho nhà họ phá sản."

Thời Tuế: "..."

"Bố mình huyết áp tăng xông luôn. Lần này nghe nói cậu có thể trị được tên ma vương đó, khiến Yến Thính Lễ đau đớn thấu tim, ông nghe xong cười ha hả, lập tức liên hệ với bạn bè của ông ở Thung lũng Silicon, họ có những công nghệ hàng đầu nhất, tuyệt đối có thể giúp cậu hòa vào dòng người mênh m.ô.n.g, để tên nhóc Yến Thính Lễ đó không bao giờ tìm thấy nữa."

Không bao giờ tìm thấy cô nữa.

Buổi tối gặp mặt Yến Thính Lễ, Thời Tuế nhìn anh, câu nói này vẫn cứ luôn quanh quẩn trong đầu.

Cả tháng nay cô không còn cùng anh quay về căn hộ nữa.

Họ luôn gặp nhau ở khách sạn, Yến Thính Lễ dứt khoát bao luôn một phòng suite.

Trên ti vi đang chiếu bộ phim Thời Tuế rất thích, "Jane Eyre".

Cô cố ý không nhìn phụ đề tiếng Trung, cố gắng để có thể hiểu được hết các đoạn đối thoại tiếng Anh.

Cho đến khi Yến Thính Lễ tắm xong đi ra, từ phía sau ôm lấy cô, khẽ thở hắt ra một hơi nói: "Tiểu Oa anh đã sửa xong rồi."

"Không có chỉ lệnh của anh, không ai có thể vào đó nữa."

Thời Tuế không nói gì.

Cho đến tận bây giờ, cô cũng không muốn nhớ lại ngày hôm đó.

Khi Tống Tiệp đột ngột ghé thăm, cô đã hoang mang lo sợ, giống như một con chuột không thấy ánh mặt trời, trốn trong góc tối.

Câu nói "không ra gì" của Tống Tiệp, Thời Tuế đến nay vẫn thường xuyên nhớ lại.

Cũng khiến cô cảm thấy——

Cô thực sự.

Khá là không ra gì.

Nếu là Tô Hàm, Chu Hủ Nghiên, đổi thành bất kỳ ai trong số họ.

Đều sẽ đường đường chính chính đi ra ngoài chào hỏi người ta.

Thời Tuế im lặng một lát: "Em muốn ở khách sạn hơn."

Tháng Chín sẽ khai giảng, mấy tháng cuối cùng này.

Cô không muốn quay lại đó nữa.

Yến Thính Lễ nắm lấy tay cô, siết c.h.ặ.t.

Thời Tuế có thể cảm nhận được, gần đây anh đang kiềm chế tính khí của mình—— khi ý kiến của cô và anh bất đồng.

Nhưng.

Anh sẽ dùng cách khác để đạt được mục đích của mình, chỉ là không trực tiếp như vậy, mà lắt léo hơn một chút.

Ví dụ như bây giờ.

Yến Thính Lễ nắm c.h.ặ.t t.a.y cô không buông, nói: "Anh muốn cùng em về nhà."

Thời Tuế không thể từ chối thẳng thừng một Yến Thính Lễ như vậy, trong lòng phiền muộn.

Xoay người lại, quay lưng về phía anh.

Dùng sự im lặng thay cho lời từ chối.

Yến Thính Lễ liền cúi xuống hôn cô.

Lọn tóc cọ vào cổ cô, động tác vuốt ve cô cũng dịu dàng.

Lúc anh muốn khiến cô thoải mái, cũng là chuyện dễ như trở bàn tay.

Các đốt ngón tay dài và rõ ràng, đầu lưỡi lại càng linh hoạt.

Dễ dàng ném cô lên chín tầng mây, Thời Tuế nắm c.h.ặ.t tóc anh.

Nước mắt cô đọng trên hàng mi.

Tầm nhìn mờ mịt quét qua màn hình phim.

Là trang viên Haddon của Rochester, nơi Jane Eyre làm gia sư.

Trời xanh cỏ mướt, vô cùng xinh đẹp.

Lòng cô đột nhiên khẽ động.

"Lần trước có phải anh đã nói, nếu em đi về nông thôn, anh sẽ dựng một cái sân nhỏ, trồng rau nấu cơm cho em không."

Yến Thính Lễ khựng lại một chút, ngước mắt nhìn cô, hàng mi đen láy thuôn dài, khiến Thời Tuế nhớ đến chú ch.ó con nhà bà nội khi còn rất nhỏ: "... Ừm."

Khi Yến Thính Lễ không còn tỏa ra sự mạnh mẽ lạnh lùng nữa, thì vẻ ngoài thanh tú nho nhã của anh có thể dễ dàng dỗ dành và chiếm trọn lòng người.

Đầu ngón tay Thời Tuế khẽ vuốt ve đuôi mắt anh.

"Nghỉ hè, chúng ta đi một thị trấn nhỏ ở miền Nam, tìm một căn biệt thự để nghỉ dưỡng nhé."

Trước đây mỗi khi đến kỳ nghỉ đông và hè.

Thời Tuế đều tìm mọi cách để sớm bay về Hàng Châu, nhưng đều bị Yến Thính Lễ chặn đứng.

Dùng đủ mọi thủ đoạn bắt cô tìm lý do với bố mẹ để trì hoãn, kỳ nghỉ dù dài đến đâu thường cũng chỉ có thể về được từ một đến hai tuần.

Cô chưa bao giờ chủ động dành thời gian cho anh một chút nào.

Lần đầu tiên Thời Tuế nhìn thấy sự ngẩn ngơ lâu đến thế trên mặt Yến Thính Lễ.

Anh đã dùng hành động thực tế để bày tỏ câu trả lời, đặt nụ hôn lên đầu gối cô.

Thành kính và dịu dàng.

"Hôm nay, anh muốn không đeo nữa," Yến Thính Lễ mổ vào tai cô.

Dùng giọng điệu dịu dàng nhất, từ từ bày tỏ ý đồ riêng không mấy sạch sẽ của mình, "Có được không?"

Thời Tuế cứng đờ người lại: "... Tại sao."

"Chỉ là anh muốn thôi." Anh nói.

Ánh mắt Thời Tuế định trên ngũ quan đang cố gắng tỏ ra ngây thơ của anh.

Nhưng loại d.ụ.c vọng xâm chiếm bẩn thỉu ác liệt đến mức cố gắng nhuốm bẩn và nuốt chửng lấy cô kia đã hoàn toàn không thể che giấu được nữa.

Anh nhấn bàn tay cô lên l.ồ.ng n.g.ự.c mình.