Khóa Pha Lê - Cư Diên, Liên Hà - Chương 603: Dịch Thuật Qua Lại

Huấn luyện viên giảng giải nửa ngày, chúng tôi mới dám lên đường trượt sơ cấp, giẫm lên ván đôi từ từ trượt xuống.

K2 cũng là người đam mê trượt tuyết, giẫm lên ván đơn biểu diễn trên đường trượt trung cấp, nào là kỹ thuật Carving, nhảy ván, Falling Leaf, ngầu đến mức Nguyên Tố cứ cầm điện thoại quay anh ta mãi.

So ra thì, anh bạn trai nhỏ của Mạch Tuệ yếu ớt hơn nhiều, run rẩy giẫm lên ván đôi, Mạch Tuệ đã trượt đi xa tít tắp rồi, anh ta vẫn còn đang lăn lộn ở vạch xuất phát.

Haiz, Mạch Tuệ quen anh ta đúng là uổng phí.

Tôi dùng gậy trượt tuyết hỗ trợ, men theo rìa đường trượt từ từ trượt xuống, đang trượt thì một người chơi "vèo" một cái lướt qua, đ.â.m sầm vào khiến cánh tay tôi tê rần.

Một cây gậy trượt tuyết văng ra ngoài, tôi cũng suýt ngã sấp mặt, người đó chỉ để lại một câu "Sumimasen" loáng thoáng rồi mất hút.

Sumimasen cái đầu nhà anh!

Dừng lại xin lỗi ông đây đi đồ khốn!

Tôi không đuổi kịp hắn, đành tự nhận xui xẻo, xoa xoa cánh tay đi nhặt gậy trượt tuyết.

Vừa trượt tới nơi, một bàn tay đã nhặt cây gậy lên trước tôi.

Người đó vóc dáng cao lớn, mặc bộ đồ trượt tuyết màu trắng rất có form, hắn giẫm lên một đôi ván trượt màu đen, khuôn mặt bị kính bảo hộ và mặt nạ đen che kín mít.

Hắn ngẩng đầu nhìn tôi, tôi vội vàng xua tay, nói bằng tiếng Anh:"Cảm ơn! Là của tôi!"

Sau đó từ từ trượt đến trước mặt hắn.

Hắn qua lớp kính bảo hộ, không nói một lời nhìn tôi.

Tôi đưa cây gậy còn lại cho hắn xem:"Anh xem, một bộ đấy, thật sự là của tôi."

Hắn không trả lại cho tôi.

Tôi hơi ngớ người.

Chẳng lẽ hắn không hiểu tiếng Anh?

Bên Thụy Sĩ này thường dùng tiếng Đức và tiếng Pháp, nhưng cho dù hắn không hiểu, cũng có thể nhìn ra hai cây gậy này là một cặp chứ!

Hắn cao to lực lưỡng, tôi sợ hắn đ.á.n.h tôi, không dám giật mạnh, đành phải đẩy kính bảo hộ lên, tháo găng tay, lấy điện thoại ra, mở ứng dụng dịch Trung - Đức.

Tôi làm động tác dừng xe của cảnh sát giao thông với hắn trước:"Wait, OK?"

Hắn chống gậy trượt tuyết, hơi nghiêng đầu.

Tôi lại nói vào điện thoại:"Cây gậy trượt tuyết này là của tôi, cảm ơn anh đã nhặt được nó."

Điện thoại load một lúc, bắt đầu phát ra tiếng Đức.

Tôi đưa điện thoại cho hắn xem:"You, see see."

Hắn lắc đầu.

Tôi đành phải chuyển sang dịch Trung - Pháp.

Hắn cúi đầu nhìn tiếng Pháp, cuối cùng cũng đưa cây gậy cho tôi.

Tôi thở phào nhẹ nhõm, chưa kịp nói lời cảm ơn, người đàn ông đó đã xoay người trượt đi mất.

Ở đây nhiều cao thủ quá, nửa cánh tay tôi tê rần rồi, hay là về thôi!

Lên đến nơi, kết quả cuộc thi của Cư Tục và Cư Bảo Các cũng đã có.

Cư Tục thế mà lại thắng.

Con bé còn tặng cho Cư Bảo Các với bộ đồ nghề đặt làm riêng một câu:"Trình độ kém thì lắm đồ nghề."

Cư Bảo Các không phục:"Vừa nãy là do chú tránh người nên mới ngã thôi!"

Cư Tục nói:"Đó là do học nghệ không tinh."

Cư Bảo Các:"A!"

An Tiểu Hổ thấy Cư Bảo Các tâm trạng không tốt, lặng lẽ lấy đồ ăn vặt và nước uống ra an ủi cậu ta.

Cư Bảo Các túm lấy cậu bé:"Cháu cũng biết vừa nãy là t.a.i n.ạ.n đúng không?"

An Tiểu Hổ liếc nhìn Cư Tục một cái, cúi đầu:"Chú, thua một chút không sao đâu."

Cư Bảo Các tức điên lên, cũng không lải nhải mình biết nhiều thứ nữa.

Cư Tục không tiếp tục mỉa mai cậu ta, lúc xuống núi lại gọi Bảo ca này Bảo ca nọ.

Cư Bảo Các cũng không để bụng.

Mọi người buổi tối ăn cơm xong, ngắm cảnh đêm, lại về khách sạn tắm suối nước nóng.

Yến Lạc không trượt, tôi cũng không trượt mấy, hai chúng tôi ở trong phòng rút bài quỷ, ai rút trúng thì bị dán giấy lên mặt.

Tôi bị cậu ấy dán đầy mặt, cuối cùng x.é to.ạc tờ giấy, ném bài đi, nhào tới đè cậu ấy xuống:"Không chơi nữa! Cậu chẳng nhường tớ gì cả!"

Cậu ấy lật người đảo khách thành chủ, cúi đầu hôn tôi.

Tôi đưa tay định ôm cổ cậu ấy, đột nhiên thấy cánh tay đau nhói.

Tôi hít hà một tiếng, xắn tay áo lên phát hiện bị bầm tím một mảng lớn, lúc này mới nhớ ra hôm nay bị người ta đ.â.m trúng.

Yến Lạc nghe xong, cầm áo khoác lên:"Để an toàn, hay là đi chụp X-quang đi."