Không Gian Tùy Thân Thời Thập Niên 50 - Chương 191

"Thế bà ấy ăn cái gì?"

"Thì đi quanh đây xin ăn thôi, dù sao cả vùng này đều biết nhà họ Chu có một bà cô khó chiều như vậy rồi. Lên cửa xin miếng ăn, nể mặt bố tôi và dì, hàng xóm xung quanh cũng sẽ cho một ít."

Trương Nhược Lâm nghe vậy thì khóe miệng giật giật, cô cũng thật sự bái phục.

"Chúng ta bắt taxi nhé?"

"Thôi, đi bộ đi! Giờ vẫn còn sớm, ngày nào cũng nằm ườn ở nhà xương cốt rã rời hết cả rồi. Với lại về sớm thế này, bà ấy chẳng phải vẫn còn ở đó sao, tôi muốn xem thử giữa mùa đông giá rét này, liệu bà ấy có thật sự canh ở cửa nhà tôi mãi không."

"Ngộ nhỡ bà ấy vẫn canh ở đó thì sao?"

"Thì tối nay chúng ta ở ngoài."

"Vì trốn bà ấy mà tối nay phải ở ngoài sao?"

"Chẳng lẽ về rồi lại đưa tiếp cho bà ấy một đồng? Thế không phải là tạo thành thói quen cho bà ấy sao? Tôi cũng không phải mẹ bà ấy, tôi sẽ không nuông chiều bà ấy đâu."

Trương Nhược Lâm quyết định đấu với bà cô kỳ quặc này đến cùng, cô muốn xem xem với thời tiết thế này, bà ấy có thể canh ở cửa nhà cô được mấy ngày. Nghĩ đến cũng phiền phức, chẳng lẽ cứ trốn mãi sao! Hơn nữa bà ấy đến khi nào, cô cũng không biết được.

Chương 167 Người Nước Ngoài

"Phía trước có một quán cà phê, chúng ta qua đó ngồi một lát, uống ly cà phê nhé." Triệu Kiến Quốc nhìn Trương Nhược Lâm đang rụt cổ lại vì lạnh, mỉm cười nói.

Trương Nhược Lâm gật đầu, liếc nhìn một cái, phát hiện quán cà phê thời này hình như đều là do người Liên Xô mở, quán bar cũng vậy, nhưng quán bar kiểu truyền thống thì vẫn do người trong nước mở.

Bước vào trong quán cà phê, Trương Nhược Lâm quét mắt nhìn một vòng, người nước ngoài quả thật không ít, người bản xứ chẳng thấy mấy ai.

Hai người tìm một vị trí cạnh cửa sổ ngồi xuống.

"Uống gì nào?" Triệu Kiến Quốc hỏi.

"Cappuccino."

"Còn gì khác không?"

"Gọi đại cái gì đó đi! Cứ ngồi đây vài tiếng đã, sau đó đi tiệm cơm ăn tối, ăn xong chúng ta về xem thử, nếu bà ấy vẫn còn đó thì tối nay mình ở ngoài luôn."

"Anh không mang theo sổ hộ khẩu."

"Thì thuê hai phòng là được mà."

Cà phê nhanh ch.óng được bưng lên, Trương Nhược Lâm cầm thìa khuấy hai vòng, lắng nghe ba nam một nữ người nước ngoài ngồi bên cạnh đang thấp giọng trò chuyện.

Triệu Kiến Quốc gọi khẽ Trương Nhược Lâm hai tiếng.

"Gì thế anh?"

"Em đang làm gì vậy?"

"Em đang nghe họ nói chuyện." Trương Nhược Lâm thì thầm.

"Họ sao?"

Trương Nhược Lâm bĩu môi ra hiệu.

Triệu Kiến Quốc liếc nhìn một cái, hạ giọng hỏi: "Em biết tiếng Anh à?"

Trương Nhược Lâm "ừm" một tiếng, tiếng Anh thôi mà, chuyện nhỏ. Sống ở một cảng biển nổi tiếng quốc tế, thường xuyên tiếp xúc với người nước ngoài, nếu không biết tiếng Anh thì làm sao đảm đương được công việc?

"Họ nói gì thế?"

"Thì là nói không tin được phương Tây liên minh bao nhiêu quốc gia như vậy mà cuối cùng lại thua nước mình."

Triệu Kiến Quốc "ồ" một tiếng, ánh mắt sắc lẹm liếc qua bốn người kia, khẽ hừ lạnh một tiếng.

Trương Nhược Lâm đảo mắt trắng dã: "Anh làm gì thế?"

"Không có gì, chỉ là không ưa nổi mấy tên Tây này."

"Hi!" Alisa lộ vẻ ngượng ngùng vẫy vẫy tay.

Trương Nhược Lâm mỉm cười vẫy tay đáp lại.

"Tôi và các bạn của tôi không có ý đó, chúng tôi cũng rất yêu quý đất nước này, cũng như văn hóa nơi đây. Chúng tôi cũng chỉ là những người dân bình thường, quyết định của quốc gia chúng tôi không có cách nào can thiệp, chỉ là cảm thán đất nước này thật sự quá vĩ đại." Alisa dùng thứ tiếng Phổ Thông không mấy chuẩn xác, vừa nói vừa khoa tay múa chân.

"Không sao đâu, hoan nghênh các bạn đến thăm đất nước chúng tôi. Đất nước chúng tôi là một quốc gia văn minh cổ đại có lịch sử rất lâu đời, chúng tôi rất hoan nghênh những người bạn quốc tế yêu chuộng hòa bình đến đây để thưởng ngoạn những phong tục tập quán khác biệt. Chồng tôi trước đây là quân nhân, anh ấy cũng không có ý gì khác, hy vọng các bạn thông cảm." Trương Nhược Lâm cười nói.

"Không có gì, tôi có thể hiểu được, nếu là tôi thì tôi cũng sẽ có định kiến như vậy thôi." Alisa vội vàng nói, rồi quan sát Trương Nhược Lâm: "Tôi tên là Alisa, còn cô tên là gì?"

"Trương Nhược Lâm, tên tiếng Anh là Avril."

"Vậy tôi gọi cô là Avril nhé! Tên người Trung Quốc các cô thật sự quá khó đọc."

Trương Nhược Lâm mỉm cười gật đầu, nghe Alisa nói tiếng Phổ Thông ngọng nghịu, cô liền bảo: "Tiếng Phổ Thông cô nói không thạo thì có thể nói trực tiếp bằng tiếng Anh, giao tiếp tiếng Anh đơn giản tôi vẫn lo được."

"Oh my God! Thật vậy thì tốt quá, Avril, cô không biết đâu, từ khi đến nước các cô, vì giao tiếp không thuận tiện, cô biết đấy..." Thế là Alisa bắt đầu thao thao bất tuyệt than vãn.

Trương Nhược Lâm cũng mỉm cười mời cô ấy ngồi xuống cùng.

Về việc Alisa than vãn những gì mình gặp phải, cô đương nhiên hiểu rõ. Thời này trừ những người chuyên học tiếng Anh ra thì mới hiểu, nếu không, đứng giữa đường mà muốn tìm một người biết tiếng Anh thì đúng là khó như trúng số vậy.

Ở thời hiện đại, chỉ cần là học sinh trung học thì về cơ bản giao tiếp tiếng Anh đơn giản không thành vấn đề lớn. Cho dù không biết, mang theo một chiếc điện thoại di động cũng có thể đi khắp Trung Quốc.

Nhưng bây giờ thì khác! Một người nước ngoài nếu không biết nói tiếng Phổ Thông thì ở Trung Quốc có thể nói là bước đi khó nhọc.

Chớp mắt, hai người bắt đầu trò chuyện rất vui vẻ.

"Oh my God! Avril, cô là người phụ nữ thông tuệ nhất mà tôi từng gặp. Anh chàng này lấy được cô đúng là điều may mắn nhất trong cuộc đời anh ấy. Tôi có chút hối hận tại sao mình không phải là đàn ông, tại sao không gặp được cô sớm hơn." Alisa cảm thán.

Trương Nhược Lâm mỉm cười, chị đây có "bàn tay vàng" trong người, tầm nhìn nếu còn không bằng những người thập niên 50 các người thì thà mua miếng đậu phụ đập đầu c.h.ế.t cho xong.

Qua tìm hiểu từ Alisa, Trương Nhược Lâm cũng biết nhà cô ấy chuyên sản xuất máy móc nông nghiệp, lần này đến đại lục là muốn xem thử ở đây có thị trường hay không.

Bởi vì bố cô ấy tin rằng, một quốc gia có mấy trăm triệu dân mà hiện nay hoàn toàn dựa vào thủ công để canh tác thì chắc chắn sẽ có một thị trường rộng lớn vô hạn.