Khu Tập Thể Quân Giới Những Năm 50 - Chương 36

“Ai chà, Ngô đoàn trưởng khách khí quá, đừng tốn kém thế, chúng tôi uống trà là được rồi.”

Mục Lan đi làm việc bao lâu nay, chưa từng nhận được sự biệt đãi thế này! Chủ nhiệm đường phố là cán bộ cấp Khoa. Trong khi đó ở nhà máy 856, cấp Trưởng phòng, Trưởng khoa vơ đại cũng được một nắm, đặt bà vào trong xưởng của người ta căn bản chẳng thấm tháp gì. Nếu không phải hai đơn vị hợp tác mật thiết, bà lại là người đứng đầu ủy ban đường phố, thì về cơ bản chẳng có cơ hội ra vào văn phòng của Giám đốc xưởng hay Đại diện quân sự đâu.

Bà muốn uống trà, Tần Tường không có ý kiến gì, liền quay sang hỏi: “Còn đồng chí Tiểu Diệp thì sao, uống nước ngọt nhé? Lãnh đạo chúng tôi đặc biệt sắp xếp đấy, uống nước ngọt cho giải nhiệt!”

Ngô Tranh Vinh thực sự không nhìn nổi cái bộ dạng vồn vã của cậu Tần, liền bảo: “Lấy cho Chủ nhiệm Mục và Tiểu Diệp hai chai nước ngọt rồi cậu ra ngoài đi, chúng tôi còn có việc cần bàn.”

Tần Tường chào báo cáo rồi đi ra ngoài, vừa đi vừa lầm bầm: Lần trước đến còn gọi là đồng chí Tiểu Diệp, lần này đã thành Tiểu Diệp rồi. Đoàn trưởng nhà mình chắc chắn là có vấn đề!

Sau vài lời khách sáo và uống xong nước ngọt, Mục Lan bắt đầu vào việc chính. Nhân lúc không khí đang tốt, bà giới thiệu sơ qua về việc muốn mời chuyên gia Liên Xô.

Ngô Tranh Vinh nhận lấy đơn đăng ký, lướt qua một cái rồi đặt sang bên cạnh, hỏi: “Chủ nhiệm Mục, cô có mục tiêu cụ thể muốn mời ai không?”

“Không có, không có, chúng tôi không hiểu rõ về các chuyên gia trong xưởng, cũng chưa từng tiếp xúc, đương nhiên không thể vượt mặt nhà máy 856 để liên hệ với họ được!” Mục Lan sảng khoái nói, “Chúng tôi không kén chọn, xưởng sắp xếp ai thì là người đó, miễn là người Liên Xô là được.”

Ngô Tranh Vinh khẽ cau mày, trầm ngâm một lát rồi lên tiếng: “Những chuyên gia này đến để hỗ trợ xây dựng nhà máy 856, họ không phải là cấp dưới của chúng tôi, xưởng không có quyền chỉ định họ. Hơn nữa hoạt động này của các cô là diễn thuyết công khai, lúc đó người nghe có thể sẽ rất đông, đây không chỉ là việc riêng của nhà máy 856, tôi cần phải báo cáo lên cấp trên.”

“À, vậy trước cuối tuần này có nhận được câu trả lời không anh?”

Ngô Tranh Vinh lắc đầu. Hôm nay đã là thứ Năm rồi.

Mục Lan lùi một bước, hỏi: “Nếu chỉ mời người nhà giới thiệu về phong cảnh, con người Liên Xô thì sao? Có cần báo cáo lên trên không?” Bà nghe nói chuyên gia và người nhà không do cùng một đơn vị phụ trách.

Ngô Tranh Vinh không nói có cần báo cáo hay không, chỉ hỏi: “Các cô có nhân tuyển nào không?”

Mục Lan đến tiếng Nga còn chẳng biết nói, đào đâu ra người quen là người nhà Liên Xô. Nhưng trước khi đến họ đã nghiên cứu hai phương án, kết quả tốt nhất đương nhiên là mời được một chuyên gia, nhưng nếu xưởng kiểm duyệt gắt gao quá thì họ sẽ mời người nhà.

“Tiểu Diệp, chẳng phải cháu có quen một cô gái Liên Xô sao, cháu nói cụ thể tình hình với Ngô đoàn trưởng đi.”

Diệp Mãn Chi vội nói: “Cô ấy tên là Olya, cô ấy bảo mình là con gái của ông Sigachev.”

Ngô Tranh Vinh gật đầu, trong nhóm chuyên gia đúng là có một người tên Sigachev.

“Olya chơi đàn Cello, hình như rất thích âm nhạc dân tộc của mình, thường xuyên đến xem buổi tập của Hội âm nhạc dân phong nghiệp dư của chúng cháu...” Có điều, từ khi đi làm ở ủy ban, hầu như tối nào nàng cũng có hoạt động, mấy buổi tập tháng này đều bị nàng thoái thác, đã khá lâu rồi nàng chưa gặp cô gái đó.

Ngô Tranh Vinh lắng nghe lời giới thiệu của nàng, đầu ngón tay gõ nhẹ lên đùi. Sau một hồi im lặng, anh đứng dậy bước ra ngoài văn phòng, dặn dò Tần Tường vài câu. Khi ngồi trở lại, anh đề xuất với hai người: “Cứ xác định xem đồng chí Olya này có đồng ý tham dự hoạt động hay không đã, những việc khác chúng ta sẽ bàn sau.”

Diệp Mãn Chi chỉ đợi câu này, nàng lôi từ trong túi đeo chéo ra cuốn sổ danh bạ. Sau khi được phép, nàng mượn điện thoại trên bàn làm việc của anh, nhờ tổng đài nối máy đến ký túc xá của ông Sigachev.

Ngô Tranh Vinh ngồi cạnh nàng, thoang thoảng ngửi thấy một mùi hương thanh khiết rất nhẹ. Trong tầm mắt, anh còn thấy vài lọn tóc ướt dính trên chiếc cổ trắng ngần của nàng. Anh khẽ ho một tiếng rồi dời mắt đi, tựa lưng vào ghế.

Điện thoại được kết nối, Diệp Mãn Chi thốt ra một tràng tiếng Nga trong trẻo và vui vẻ. Nghe giọng điệu thì có vẻ nàng rất thân thiết với đầu dây bên kia. Ngô Tranh Vinh hồi đi học chọn tiếng Anh, trình độ tiếng Nga chỉ ở mức bập bẹ, tuy nghe không hiểu lắm nhưng giọng điệu có chuẩn hay không thì anh vẫn nhận ra được. Trình độ ngoại ngữ này của Tiểu Diệp không giống như được dạy ở trường cấp ba, hơn nữa phát âm khá mềm mại, giáo viên dạy nàng có lẽ là người Nga trắng hoặc người Ukraine.

Mùi hương thoang thoảng cứ vẩn vương nơi cánh mũi, Ngô Tranh Vinh miên man phân tích. Còn Diệp Mãn Chi bên cạnh thì làm việc rất hiệu quả, không lâu sau nàng đã đặt ống nghe xuống, cười nói: “Olya đồng ý tham gia hoạt động chủ nhật này để giới thiệu về tình hình thực tế của Liên Xô ạ. Cháu có bảo cô ấy là lúc đó người nghe có thể rất đông, ngộ nhỡ căng thẳng dễ quên lời, nên tốt nhất là chuẩn bị trước một bản thảo diễn thuyết. Cô ấy đã đồng ý rồi. Đợi hoạt động kết thúc, cháu có thể dịch bản thảo này ra để nộp lại cho Ban đại diện quân sự lưu hồ sơ. Ngô đoàn trưởng, như vậy có được không ạ?”

Ngô Tranh Vinh chưa kịp đáp lời thì Tần Tường, người được anh sắp xếp đi xác minh thông tin, đã ló đầu vào giơ ngón tay cái lên. Đây là thủ ngữ quân sự đại diện cho việc an toàn, có thể tiếp tục hành động.

Ngô Tranh Vinh thu hồi ánh mắt, mỉm cười nói: “Được, Tiểu Diệp cân nhắc rất toàn diện.”

Diệp Mãn Chi bị tiếng gọi “Tiểu Diệp” này làm cho có chút không tự nhiên. Trước đây gọi đồng chí Tiểu Diệp thì không thấy sao, lần này đổi thành Tiểu Diệp, nàng cứ thấy đối phương đang chiếm hời của mình.

“Vậy là anh đồng ý với đơn xin của chúng tôi rồi chứ ạ?” Diệp Mãn Chi xác nhận lại với anh.

Ngô Tranh Vinh cười nhìn sang Mục Lan, hỏi: “Đã là hoạt động chúc mừng thành lập chi hội phố Quang Minh, hiện trường chắc hẳn sẽ rất náo nhiệt, Chủ nhiệm Mục không phiền nếu Ban đại diện quân sự chúng tôi cùng tham gia chứ?”

“Đương nhiên là không phiền rồi, hoan nghênh còn không hết ấy chứ!” Mục Lan đoán anh muốn cử người theo dõi nội dung hoạt động tại hiện trường, đương nhiên sẽ không thiếu tinh tế mà từ chối.

Mọi việc đã định xong, bà khách sáo thêm vài câu rồi dẫn Tiểu Diệp cáo từ. Lễ thành lập sắp xếp vào cuối tuần, ban chuẩn bị còn phải mời lãnh đạo, hội viên, trang trí hội trường, còn rất nhiều việc phải làm.

Diệp Mãn Chi theo Chủ nhiệm Mục ra khỏi tòa nhà văn phòng, khi bước xuống bậc thềm, nàng chợt nhớ ra điều gì đó, kêu lên một tiếng “Á”.

“Chủ nhiệm, cuốn sổ danh bạ của cháu rơi ở Ban đại diện quân sự rồi!”

“Thế cháu mau quay lại lấy đi, cô đợi ở đây!”

Diệp Mãn Chi vâng lời, quay người chạy ngược trở lại. Đi qua một hành lang dài, nàng lại tới trước cửa Ban đại diện quân sự. Như thể biết nàng sẽ quay lại ngay, Ngô Tranh Vinh đang khoanh tay đứng đợi ở cửa văn phòng. Đợi nàng đến gần, anh đưa cuốn sổ danh bạ màu đỏ ra, đồng thời hỏi: “Lai Nha là ai?”

“Là... là cháu ạ, sao thế?” Diệp Mãn Chi có chút xấu hổ, đối phương chắc chắn đã nhìn thấy cái tên viết trên bìa sổ rồi. Cuốn sổ này nàng dùng từ trước khi tốt nghiệp tiểu học, vì không có nhiều người để ghi nên vẫn dùng đến tận bây giờ. Nhưng cái tên trên bìa là do nàng viết hồi tiểu học, nét chữ tròn vo, so với bây giờ thì kém xa. Một bàn tay chữ đẹp tương đương với nửa khuôn mặt, Diệp Mãn Chi thấy hơi mất mặt.

“Không sao, tên hay mà.” Ngô Tranh Vinh hỏi, “Em quay lại chắc là có chuyện khác muốn nói nhỉ?”

Diệp Mãn Chi vội gật đầu: “Hoạt động chủ nhật không biết sẽ kéo dài đến mấy giờ, cháu sợ lúc đó lỡ mất giờ hẹn ăn cơm với anh, hay là mình đổi sang lúc khác được không?” Nàng cố ý để rơi sổ là để quay lại nói chuyện mời cơm. Vốn dĩ hai người định hẹn vào chủ nhật này, nhưng chi hội thành lập, vừa khai mạc vừa tổ chức hoạt động, thời gian kết thúc tạm thời chưa xác định được. Ngô đoàn trưởng cũng là người bận rộn, nàng sợ làm mất thời gian của người ta.

Tuy nhiên, dù nàng có đổi thời gian hay không thì cũng đã làm xáo trộn kế hoạch của Ngô Tranh Vinh rồi. Vì lời mời của nàng, anh đã để trống thời gian từ một tuần trước. Theo phong cách trước đây của anh, trong tình huống này thường anh sẽ đồng ý hẹn lúc khác nhưng sẽ không đưa ra ngày chính xác, anh vốn không thích ứng phó với chuyện mời mọc ăn uống, cứ trì hoãn vài lần là coi như thôi.

Thế nhưng, khi Diệp Mãn Chi ngước nhìn anh chờ đợi câu trả lời, anh lại nói vẻ không sao cả: “Nhập gia tùy tục, vậy thì đổi lúc khác đi, chủ nhật tuần sau được chứ?”

“Được được ạ, vậy mình chốt thế nhé, hẹn chủ nhật tuần sau!”

Lúc chuẩn bị rời đi, đôi mắt Diệp Mãn Chi lấp lánh, nàng quay đầu hỏi: “Ngô đoàn trưởng, sau này cháu có cần giống như những người khác trong viện, gọi anh là chú không?”

Ngô Tranh Vinh sững lại một chút, buồn cười hỏi vặn lại: “Em có muốn gọi không?”

“Cũng được ạ.”

“Vậy em gọi một tiếng đi, tôi nghe thử xem.”

Diệp Mãn Chi: “...” Ngô Tranh Vinh quá trẻ, lại còn đẹp trai hơn cả anh Năm nhà nàng, nàng có chút gọi không đành miệng.

Ngô Tranh Vinh tỏ ra vô cùng thấu hiểu: “Không muốn gọi thì thôi, chuyện này không ép buộc.” Đồng nghiệp xung quanh anh đa phần là người trung niên, con cái họ chẳng kém anh là mấy. Nếu cứ để vai dưới xưng anh gọi em với mình, thì khi đối diện với đồng nghiệp, anh tự nhiên sẽ bị thấp đi một vế, mà cái vế thấp đi này đôi khi sẽ ảnh hưởng đến việc triển khai công tác. Cho nên khi những đứa con đã trưởng thành của đồng nghiệp ngượng nghịu gọi anh là chú, anh thường sẽ nhận lời. Thế nhưng, cái danh xưng này đặt lên người Diệp Mãn Chi thì thấy chẳng cần thiết.

Diệp Mãn Chi cười tít mắt nói: “Nếu không cho cháu gọi anh là chú, vậy thì cháu sẽ không giữ lễ phép, cá mè một lứa đấy nhé!”

“Thật sự muốn không giữ lễ thì sau này đừng dùng từ ‘Ngài’ nữa.”

“Vâng, để cháu xem xét đã,” Diệp Mãn Chi mỉm cười vẫy tay, “Chủ nhiệm Mục vẫn đang đợi ở ngoài, cháu đi trước đây, chào chú Ngô ạ!”

“...”

Sau khi mời thành công người nhà chuyên gia Liên Xô, công tác chuẩn bị thành lập chi hội lập tức được triển khai ráo riết. Sau khi tan làm, Diệp Mãn Chi cầm một bản danh sách hội viên Hội hữu nghị Trung - Xô của thành phố, đi gõ cửa từng nhà mời các hội viên tham gia lễ ra mắt chi hội đường phố. Hiện nay, những quần chúng có thể gia nhập hội này đa phần là trí thức, cán bộ và học sinh. Phần lớn những người trong danh sách đều sống trong khu tập thể quân giới.

Khi nàng bước vào đại viện, trên khoảng sân trống sau bảng tin có rất đông người tụ tập, không biết ai đã lái một chiếc xe tải lớn vào trong đó.