Khu Tập Thể Quân Giới Những Năm 50 - Chương 45

Lúc Khâu Hiểu Yến c.ắ.n tai anh ta, hai vợ chồng đang chuẩn bị theo kiểu "đầu giường cãi nhau cuối giường hòa" cơ đấy.

Anh ta bị đối phương c.ắ.n đứt tai đúng vào thời khắc mấu chốt, khiến anh ta giờ đây đã có bóng ma tâm lý với Khâu Hiểu Yến luôn rồi. Bà cụ Tề hằn học nói: "Mậu Lâm còn chưa có con cái gì, chị bảo quan hệ vợ chồng thành ra thế này, sau này liệu còn đẻ con được không?"

Chẳng biết bà nhớ đến chuyện đau lòng gì mà vừa nói vừa quẹt nước mắt. Diệp Mãn Chi lần này đóng vai hiền, an ủi: "Dì ạ, hai vợ chồng họ còn trẻ, con cái sớm muộn gì cũng có thôi. Dì đừng khóc nữa, trước tiên kể cho cháu nghe tình hình cơ bản của hai người, ví dụ như kết hôn năm nào, đã lĩnh giấy chứng nhận kết hôn chưa hay mới chỉ tổ chức đám cưới, tình hình tài sản vợ chồng ra sao."

"Họ thì có tài sản gì cơ chứ, căn nhà này là đơn vị phân cho ông nhà tôi, tiền Mậu Lâm chạy xe thồ cùng lắm chỉ đủ cho hai vợ chồng ăn uống." Bà cụ Tề lục tìm từ trong chiếc rương mây dưới đáy tủ quần áo ra một tờ giấy gấp làm tư, "Đây là giấy chứng nhận kết hôn họ lĩnh năm đó, chị tự xem đi."

Diệp Mãn Chi hỏi những chuyện đó chủ yếu là để xoa dịu cảm xúc của bà, giai đoạn hòa giải vốn không cần dùng đến giấy chứng nhận kết hôn. Tuy nhiên, nàng vẫn làm ra vẻ, mở ra liếc nhìn một cái.

Nội dung được viết dọc từ phải sang trái. Người kết hôn, nam: Tề Thành Công. Người kết hôn, nữ: Khâu Hiểu Yến.

Diệp Mãn Chi khựng lại, ngẩng đầu hỏi: "Dì ơi, Tề Thành Công là vị nào trong nhà mình ạ?"

"Tề Thành Công là ông nhà tôi."

Chương 25: Lớp học khiêu vũ của phường

Từ khi Ủy ban đường phố Quang Minh thành lập đến nay, chưa bao giờ gặp phải một vụ án nào vô lý đến thế. Đừng nói là Diệp Mãn Chi hồ đồ, đến cả dì Phượng dày dạn kinh nghiệm cũng lú lẫn theo.

Phượng Triều Dương nhìn chằm chằm vào tờ giấy chứng nhận kết hôn được bảo quản cẩn thận này hồi lâu. Đầu tiên, có thể xác định từ con dấu, tờ giấy này không phải do Ủy ban đường phố Quang Minh cấp. Đối với một nhân viên phụ trách đăng ký kết hôn như bà, đây có thể coi là một tin tốt, ít nhất là không bị truy cứu trách nhiệm.

Thế nhưng, tin xấu là, tờ giấy này do đích thân Chủ tịch quận cấp!

Lúc Tề Mậu Lâm và Khâu Hiểu Yến kết hôn, phố Quang Minh còn chưa lập Ủy ban đường phố. Ở thành phố, nếu nơi cư trú không có ủy ban phường thì phải lên quận hoặc thành phố để lĩnh giấy chứng nhận kết hôn. Tờ giấy này của họ chính là do chính quyền quận cấp phát khi đó. Tên của Chủ tịch quận XXX còn viết lù lù ở cuối tờ giấy.

Mà theo Phượng Triều Dương biết, vị XXX này giờ đã thăng chức lên tận thành phố rồi... Tất nhiên, Chủ tịch quận không đời nào đích thân ra mặt làm thủ tục cho tân nhân, việc đăng ký có người chuyên trách, ông chỉ đóng vai trò ký tên lên mỗi tờ giấy thôi. Nhưng chuyện này nói ra thì thật khó nghe!

Bà cụ Tề hình như vẫn chưa hiểu chuyện gì đang xảy ra, cứ nhìn chằm chằm vào hai cán bộ phố. Tề Mậu Lâm càng nghi ngờ tai mình bị Khâu Hiểu Yến c.ắ.n hỏng hẳn rồi, sao anh ta nghe mà chẳng hiểu gì thế này?

Nhìn hai mẹ con với vẻ mặt đờ đẫn, Diệp Mãn Chi hỏi: "Tề Mậu Lâm, hồi hai vợ chồng anh đi làm thủ tục đăng ký kết hôn, anh có mặt ở đó không?"

"Chẳng phải nói thừa sao, tôi cưới vợ mà lại không có mặt à? Lúc đó là tôi và Khâu Hiểu Yến cùng đi lĩnh giấy đấy!"

Diệp Mãn Chi thấy thật phi lý: "Đã là anh đích thân đi lĩnh giấy, trên giấy tên không phải của anh mà anh không phát hiện ra à?"

Tề Mậu Lâm cảm thấy oan ức vô cùng: "Tôi không biết chữ mà!"

"Hừ," dì Phượng liếc nhìn tờ báo trên giường, "Không biết chữ mà còn đọc báo được cơ à?"

"Tôi mới học chữ ở lớp xóa mù của đội xe, lúc lĩnh giấy thực sự là không biết chữ!"

Ngay cả hiện tại, anh ta cũng chỉ có thể xem hình minh họa và truyện tranh trên báo để g.i.ế.c thời gian thôi. Anh ta mà có học thức thì đã tìm cách vào nhà máy làm việc rồi, ai thèm đi đạp xích lô chứ!

Diệp Mãn Chi và dì Phượng đều cảm thấy sự việc có uẩn khúc, bèn hỏi kỹ tình hình của đôi vợ chồng trẻ. Cuối cùng xác định được rằng, cả Tề Mậu Lâm và Khâu Hiểu Yến lúc đó đều là mù chữ, giấy chứng nhận lĩnh về là bị bà cụ Tề mang đi cất dưới đáy rương luôn. Nếu không phải Tề Mậu Lâm đòi ly hôn thì tờ giấy này còn lâu mới có cơ hội lộ diện!

Diễn biến sự việc quá đỗi nực cười, cả bốn người tại hiện trường đều có chút thẩn thờ. Dì Phượng thầm nghĩ, tên trên giấy chứng nhận kết hôn không phải chính chủ, thế thì còn ly với hôn cái gì nữa? Nếu muốn ly hôn, là ông Tề Thành Công đi ly, hay là Tề Mậu Lâm đi ly?

Bà từng gặp trường hợp viết sai tên người kết hôn, nhưng đa phần là nhân viên viết sai chính tả. Còn kiểu viết tên con trai thành tên bố chồng thế này, bà đúng là nghe lần đầu! Chuyện này phải về báo cáo lại mới được.

Vì có sự cố kỳ lạ này, việc đòi ly hôn của Tề Mậu Lâm đành phải gác lại một bên. Diệp Mãn Chi và dì Phượng quay về ủy ban, thông báo lại sự việc. Thấy vẻ mặt kinh ngạc của tất cả mọi người, lòng Diệp Mãn Chi cuối cùng cũng thấy dễ chịu hơn, chuyện này đúng là không phải nàng làm quá lên, ai nghe xong mà chẳng lú!

Tuy nhiên, chưa đợi mọi người thảo luận xong cách xử lý hậu quả, bà cụ Tề đã dắt con trai chạy đến ủy ban. Bà không hiên ngang bước vào văn phòng mà đứng ở cửa, thò nửa người vào, ngoắc tay gọi Diệp Mãn Chi đang ngồi gần cửa ra ngoài.

Vành mắt bà cụ Tề vẫn còn đỏ, tóc mai thì rối bời, Diệp Mãn Chi có thể tưởng tượng được sau khi họ rời đi, nhà họ Tề đã trải qua một màn "một khóc hai nháo ba thắt cổ" kinh thiên động địa thế nào. Mà lúc này, bà cụ Tề chỉ nắm lấy tay nàng, nặn ra một nụ cười: "Cán bộ Tiểu Diệp này, dù sao tên cũng viết sai rồi, chuyện cái giấy kết hôn này, các cô cứ coi như không biết có được không?"

Nghe vậy, Diệp Mãn Chi im lặng một thoáng, không trả lời được hay không mà hỏi ngược lại: "Dì ơi, Tề Mậu Lâm còn muốn ly hôn với Khâu Hiểu Yến nữa không?"

"Ly chứ!" Tề Mậu Lâm chịu không nổi nói, "Tôi chẳng dám ngủ chung giường với cô ta đâu, nhỡ đâu lúc tôi ngủ say cô ta lại c.ắ.n tai tôi tiếp thì sao?"

Diệp Mãn Chi kiên nhẫn giải thích: "Nếu anh muốn ly hôn, thì khi ly hôn phải nộp lại giấy chứng nhận kết hôn ban đầu lên quận, đây là quy định bắt buộc..."

Bà cụ Tề giọng khẩn thiết: "Cán bộ Tiểu Diệp, tôi không phải hạng người không hiểu chuyện. Lúc phố tuyên truyền Luật Hôn nhân, tôi cũng từng đến lớp của cô nghe giảng rồi. Thời trước giải phóng kết hôn đâu có giấy tờ gì, người ta chẳng phải vẫn ly hôn được đấy sao? Cứ coi như giấy kết hôn của Mậu Lâm và Khâu Hiểu Yến bị mất rồi, các cô cứ xử lý theo diện mất giấy có được không?"

Nói đoạn, bà thò tay vào túi quần, nắm chặt một vốc gì đó, rồi nhanh như chớp nhét vào tay Diệp Mãn Chi như làm kẻ trộm, còn chu đáo dùng hai tay bao lấy tay nàng, giúp nàng nắm chặt nắm tay lại.

Diệp Mãn Chi chưa kịp nhìn rõ thứ bị nhét vào lòng bàn tay là gì, nhưng cảm giác qua tay cũng biết đó là tiền giấy. Nàng mới đi làm được hơn một tháng mà đã có người hối lộ rồi sao?

"Dì ơi, có chuyện gì mình cứ nói thẳng," Diệp Mãn Chi vội vàng trả lại tiền vào tay bà, "Giấy kết hôn viết sai tên là chuyện lớn, tụi cháu về đã thông báo với lãnh đạo rồi, giờ không chỉ có hai đứa cháu biết mà lãnh đạo cũng biết rồi ạ."

Hai mẹ con nhà này nếu phản ứng nhanh hơn tí, lúc còn ở nhà họ Tề mà đưa ra phương án này thì may ra còn có đường xoay xở. Nhưng nàng và dì Phượng về đã báo cáo tình hình rồi, chuyện này muốn giấu cũng không giấu nổi nữa! Nàng chỉ có thể cố gắng giữ chuyện này trong nội bộ ủy ban, không để cái bê bối "bố chồng và con dâu lĩnh giấy kết hôn" này đồn ra ngoài. Những cái khác nàng thực sự lực bất tòng tâm.

Tề Mậu Lâm vò đầu bứt tai hỏi: "Lãnh đạo, chị bảo chuyện của chúng tôi phải làm thế nào bây giờ?"

Diệp Mãn Chi thầm nghĩ, tôi cũng chẳng biết làm thế nào, đang định bàn với lãnh đạo thì các người đã đến rồi. Nhưng nàng vẫn cố làm ra vẻ rất am hiểu và chuyên nghiệp: "Cách đơn giản nhất là hai người không ly hôn nữa, nếu không ly hôn thì không cần dùng đến giấy kết hôn, vấn đề tự nhiên sẽ được giải quyết."

Chỉ cần đương sự không quậy phá, ủy ban cũng chẳng ép người ta phải đi đổi giấy, chuyện này hoàn toàn dựa trên tinh thần tự nguyện. Tề Mậu Lâm mặt khổ sở: "Không ly không được mà."

Anh ta vốn đã sợ Khâu Hiểu Yến, lại nghĩ đến việc cô ta và bố đẻ mình từng nằm chung trên một tờ giấy kết hôn, trong lòng lại càng thấy lấn cấn. Anh ta và anh cả đều chưa có con, bố mẹ còn trông chờ anh ta sớm ngày nối dõi tông đường. Trong hoàn cảnh này, anh ta làm sao đẻ con được?

"Nếu cuộc hôn nhân này nhất định phải ly, vậy anh phải trao đổi với Khâu Hiểu Yến, tờ giấy này không phải của riêng anh, chắc hẳn cô ấy cũng không muốn thấy tình cảnh này đâu."

Diệp Mãn Chi tạm thời khuyên hai mẹ con về, sau đó báo cáo lại việc suýt bị hối lộ với lãnh đạo. Chủ nhiệm Mục nhíu mày: "Cái giấy kết hôn của hai người đó đúng là một rắc rối, không biết hồi đó trên quận ai phụ trách mà lại mắc lỗi sơ đẳng như thế!"

"Hồi họ lĩnh giấy còn chưa cần điền 'Đơn xin đăng ký kết hôn', chỉ cần mang sổ hộ khẩu, thư giới thiệu là lên quận đăng ký được," dì Phượng nhíu mày suy đoán, "Có lẽ nhân viên lúc điền giấy đã nhầm lẫn, ghi luôn tên chủ hộ trong sổ hộ khẩu nhà họ Tề vào."

Dù thế nào đi nữa, đây là sai sót nghiêm trọng của nhân viên liên quan, giờ bị người bị hại tìm đến tận cửa thì vẫn phải nhanh chóng thông báo lên quận. Và bên đương sự còn lại là Khâu Hiểu Yến cũng cần được trao đổi một chút.

Cắn đứt nửa cái tai của đàn ông bị coi là cố ý gây thương tích, Khâu Hiểu Yến trước đó vẫn bị giam giữ. Nhà họ Tề từng tuyên bố rằng, nếu Khâu Hiểu Yến không ly hôn thì sẽ không viết đơn bãi nại, nhất định phải để cô ta ngồi tù mọt gông. Mãi cho đến khi anh trai cô ta ra mặt thương lượng với nhà họ Tề, hứa sẽ để em gái ly hôn sớm thì mới thuận lợi bảo lãnh được người ra, đưa về nhà mẹ đẻ.

Anh cả Khâu hơn cô ta gần hai mươi tuổi, vừa làm cha vừa làm mẹ nuôi nấng cô em gái này khôn lớn, trong nhận thức của nhà họ Tề, ông có thể quyết định thay cho cô ta một nửa. Thế nhưng hiện giờ đang đề cao tự do hôn nhân, Khâu Hiểu Yến kiên quyết không chịu ly, anh cả cũng chẳng làm gì được cô ta.

Để thực hiện công tác hòa giải ly hôn, Diệp Mãn Chi, dì Phượng cùng một cán bộ trên quận đã băng qua nửa thành phố, mang tin tức nhầm lẫn giấy kết hôn đến nhà anh cả Khâu. Anh cả Khâu nghe xong, mặt sầm lại, đập bàn mắng: "Cái lão già không nết này, thật là không biết xấu hổ!"

Cán bộ trên quận thấp giọng giải thích: "Đồng chí Tề Thành Công cũng không hề hay biết chuyện này, lúc biết tin ông ấy suýt nữa ngất lịm tại chỗ đấy ạ."

Chuyện này mà đồn ra ngoài, chẳng biết sẽ bị người ta xuyên tạc thành cái dạng gì, tuyệt đối là một vụ bê bối.