Khuấy Động Năm 1979 - Chương 164: "kỳ Đàm Thiên Thư" Khai Máy

Tháng Ba ở Ma Đô vẫn còn vương chút hơi lạnh, thêm vào đó không có hệ thống sưởi, nên sáng sớm Ngụy Minh thực sự không muốn rời khỏi chiếc chăn ấm đã ủ cả đêm.

Tuy nhiên, hôm nay anh có nhiều việc phải làm, nên tám giờ sáng anh đã dậy đi tìm quán ăn sáng.

Lần trước đến đây, anh còn ngại ngùng với các quán ăn ở Ma Đô, nhưng bây giờ thì khác rồi, một suất sườn hầm bánh gạo, một bát hoành thánh nhỏ, anh chẳng hề bận tâm đến giá cả.

Ngày nay, anh thậm chí có thể sắp xếp một bữa ăn ở khách sạn Hòa Bình.

Khi anh vào tòa soạn "Thu hoạch", Lý Hiểu Lâm trước tiên ngạc nhiên về cái tên sách của Ngụy Minh, trực tiếp dùng một câu thơ của vĩ nhân làm tên, liệu có phù hợp không? Nhưng sau khi đọc xong dàn ý, thấy câu chuyện kết thúc bằng việc quân ta chiếm Nam Kinh vào năm 1949, "Trời nếu có tình trời cũng già, nhân gian chính đạo là tang thương", quả thực là một cái tên phù hợp.

"Tiểu Ngụy, đi gặp tổng biên tập đi."

"Vâng!"

Đến văn phòng của lão Ba, ông ấy trông vẫn rất khỏe mạnh, cười tươi nói: "Tiểu Ngụy đến rồi à, ngồi, ngồi, ngồi."

Có vẻ như Biên tập viên Lý đã nói với ông ấy về tác phẩm mới của Ngụy Minh, ông ấy trực tiếp đưa tay nhận lấy bản dàn ý, khi nhìn thấy cái tên cũng rõ ràng sửng sốt.

Ông ấy khen: "Tên hay."

Cái tên này có thể coi là Ngụy Minh đang bày tỏ lập trường của mình, tôi đã lấy cái tên này rồi, chắc chắn sẽ không mắc lỗi nguyên tắc.

Sợ nhất là một cái tên sách hoành tráng như vậy, nhưng nội dung lại viết một cách rụt rè, mất đi sự hào sảng.

"Nhân gian chính đạo là tang thương" kể về câu chuyện của một gia đình địa chủ họ Giang ở Hà Bắc, dàn ý trực tiếp bắt đầu từ những câu chuyện phiếm của cụ già Giang Xích Hiệp, từ nhỏ học võ, sau đó nhập ngũ, chứng kiến nhiều sự kiện lớn rồi ẩn cư, nguyên mẫu chính là cụ tổ Ngụy Cương của anh, nên nhân vật chính trong gia đình lấy họ Giang.

Ngụy Minh dự định đưa câu chuyện của cụ già họ Giang vào chương mở đầu, dùng một phần nhỏ để kể về giai đoạn cuối thời Thanh đến khoảng Tân Hợi, nhưng chỉ một đoạn ngắn thôi đã liên quan đến những nhân vật lớn như Viên Thế Khải, Phùng Quốc Chương, và tất cả đều có mối quan hệ mật thiết với cụ Giang.

Khi lão Ba đọc dàn ý, ông ấy cảm thấy sự mong đợi rất mạnh mẽ, và từ vài câu miêu tả Giang Xích Hiệp đã thấy được bóng dáng của nhiều nhân vật ngoài đời thực thời Dân quốc, như Đỗ Tâm Võ, Tôn Lộc Đường, Lý Thư Văn...

Ngay sau đó, góc nhìn chuyển sang năm 1925, khi Tôn Trung Sơn qua đời, và giới thiệu ba anh em thế hệ tiếp theo là Giang Lập Trung, Giang Lập Hoa, Giang Lập Dân.

Thực ra là bốn anh em, Giang Xích Hiệp và cô em vợ lại sinh thêm một người con út là Giang Lập Tộc, gom thành "Trung Hoa Dân Tộc", nhưng vai trò không nhiều, trong dàn ý cũng không đề cập, là để dùng vào đoạn kết.

Ba anh em "Trung Hoa Dân" đều không phải là ngọn đèn cạn dầu, và đều có mối quan hệ chằng chịt với các nhân vật cấp cao của Quốc Cộng thời bấy giờ.

Viết theo mạch tư duy này của Ngụy Minh, thực sự rất dễ mắc phải điều cấm kỵ, sẽ xuất hiện nhiều nhân vật cấp cao thậm chí còn đang sống và giữ chức vụ quan trọng, chẳng trách anh ấy lại lo lắng "Thu hoạch" không dám đăng.

Ba nghìn chữ đọc rất nhanh, nhưng đối với một tiểu thuyết dài, ba nghìn chữ có thể chưa viết xong các nhân vật chính, lão Ba chỉ có thể thấy được rằng tham vọng của tiểu thuyết này cực lớn, độ khó khi viết cũng cao, nếu anh ấy viết thành công, chắc chắn sẽ là một tác phẩm vĩ đại.

Điều này khiến lão Ba nhớ lại khi mình sáng tác "Ba khúc ca sông chảy" cũng chỉ mới 27 tuổi, tuổi trẻ, phải dám thử thách những điều khó khăn, về già thì không còn cái tinh thần đó nữa.

Và là một nhà văn, tiểu thuyết dài là thể loại cực kỳ thử thách năng lực của một nhà văn, lão Ba tự nhận vị trí của mình trong giới văn học gần như đều được xác lập bởi "Gia", "Xuân", "Thu", đặc biệt là "Gia" được sáng tác sớm nhất.

Lỗ Tấn chịu thiệt thòi là ở chỗ không có một tác phẩm tiểu thuyết dài nào, nếu không mấy anh em họ căn bản không xứng đáng được đặt chung với Lỗ Tấn mà bàn luận.

Lão Ba hỏi: "Tiểu thuyết này của cậu định viết dài bao nhiêu?"

Ngụy Minh: "Tôi ước tính ít nhất phải viết 50 vạn chữ."

Lý Hiểu Lâm kinh ngạc thốt lên, năm mươi vạn chữ! Độ dài gấp mười lần những tiểu thuyết vừa trước đây của Ngụy Minh! 50 vạn chữ, trải dài 25 năm, sẽ viết về việc học ở Hoàng Phố, Hoàng Phố Đông chinh, tàu Trung Sơn, Chiến tranh Bắc Phạt, Sự kiện 412, Núi Tỉnh Cương, Sự biến Tây An, Bình Hình Quan, Sự biến Hoàn Nam, Hòa đàm Trùng Khánh, Ba đại chiến dịch... vẫn rất căng thẳng, Ngụy Minh hy vọng có thể viết thật cô đọng.

Thấy Ngụy Minh lần đầu viết tiểu thuyết dài mà đã muốn thử thách một độ dài lớn như vậy, lão Ba lo lắng anh ấy viết rồi sẽ bị lạc đề, nhiều tác giả viết tiểu thuyết dài thường mắc phải lỗi này, đi đến cuối cùng lại quên mất mình bắt đầu từ đâu.

"Cuốn tiểu thuyết này có một tư tưởng cốt lõi xuyên suốt không?" Lão Ba hỏi.

Ngụy Minh suy nghĩ một chút: "Cứu nước, và sự xung đột của lý tưởng là những gì tôi muốn khám phá trong sách."

Lão Ba gật đầu, hai chữ "xung đột" chắc hẳn ứng vào hai anh em Lập Trung và Lập Dân, họ là nhân vật chính, và người em Lập Dân càng là nhân vật trung tâm.

Trong dàn ý, vài nét phác họa Lập Dân đã khiến lão Ba thấy được một hình ảnh sống động, khác thường của một vị tướng lĩnh cấp cao trong quân đội ta.

Lão Ba còn một câu hỏi: "Những nhân vật xuất hiện trong giai đoạn lịch sử này gần như đều là những nhân vật lớn đã được định tính, tiểu sử đều có thể tra cứu, phía bên kia thì dễ nói, kể chuyện cũng là kể chuyện rồi, nhưng phía ta có nhiều vị tướng cũ còn sống, dù không còn sống, con cháu của họ cũng đều giữ chức vụ quan trọng, cậu làm thế nào để cân bằng giữa thực tế và tính kịch, tính giải trí của tiểu thuyết?"

Ngụy Minh hiểu ý của ông cụ, tiểu thuyết là sáng tạo kịch tính, xung đột kịch tính là vô cùng cần thiết, nếu không thì viết tiểu sử người nổi tiếng luôn đi cho rồi.

Nhưng lại viết về lịch sử cận đại, nhiều chuyện không cho phép kể quá đà, một nhà văn có tiếng tăm như Ngụy Minh, chắc chắn rất nhiều người đang để mắt tới.

Ngụy Minh nói: "Các nhân vật chính trong tiểu thuyết, ví dụ như ba anh em nam chính, chồng của chị cả, những người thầy, người vợ của nam chính, đều sẽ là nhân vật gốc, nhiều nhất là sẽ thêm một số đặc điểm và trải nghiệm của nhân vật có thật vào họ, còn một số nhân vật lớn hiện đang tại vị, tôi sẽ cố gắng sắp xếp họ vào bối cảnh câu chuyện, không để họ chính thức tham gia vào cốt truyện."

Lão Ba trầm ngâm một lát, cuối cùng gật đầu.

Ngụy Minh hỏi: "Lão Ba, vậy là tôi có thể chắc chắn viết rồi chứ?"

"Viết," Lão Ba kiên quyết nói, "Chỉ cần không phải trái lương tâm, có gì mà không thể viết, chỉ cần cậu dám viết, chúng tôi dám đăng."

Có câu nói này của vị thứ hai trong giới văn học hiện nay, Ngụy Minh có thể thoải mái mà viết rồi.

Không chỉ vậy, lão Ba còn đưa cho anh một danh sách sách, nói rằng có thể giúp ích cho việc sáng tác của anh.

"Những cuốn sách này thư viện Đại học Bắc Kinh của các cậu có thể không tìm đủ, có thể thử tìm ở thư viện Yến Kinh."

Thư viện Yến Kinh chính là Thư viện Quốc gia sau này, cũng là thư viện có nhiều sách nhất Trung Quốc, chỉ là một số sách này người bình thường cũng không thể xem được, lão Ba bảo anh tìm Hiệp hội Nhà văn giúp cấp giấy chứng nhận.

Nhìn những cái tên sách này, Ngụy Minh cảm thấy ngày anh ấy định khai b.út lại phải lùi lại rồi.

Lúc này Biên tập viên Lý còn hỏi anh: "Khoảng khi nào thì có thể viết xong ạ?"

Ngụy Minh trân trọng cất danh sách sách vào: "Năm nay khó mà viết xong được, có lẽ phải sang năm."

Ý là có thể còn mất một năm nữa, đối với tiểu thuyết trên 50 vạn chữ thì điều này quá bình thường, thậm chí còn hơi nhanh.

Lý Hiểu Lâm nói: "Với một tiểu thuyết dài như vậy, chúng tôi ít nhất cũng phải chia thành ba kỳ để đăng, nếu cậu viết xong 20 vạn chữ thì có thể thông báo cho tôi rồi."

"Được."

Rời khỏi tòa soạn "Thu hoạch" Ngụy Minh không lập tức trở về nhà khách để sáng tác, mà bắt một chiếc taxi "cóc" đi đến Xưởng phim Mỹ thuật.

Ngụy Minh tìm thấy Chủ nhiệm Vương Bá Vinh người đã liên lạc với anh từ trước, Chủ nhiệm Vương nghe tin Ngụy gì đó đến, liền đặt công việc đang làm xuống để tiếp đón.

Ngụy Minh thực ra muốn hỏi xem phía Anh có đồng ý kịch bản hay không, và khi nào tiền nhuận b.út của mình sẽ về tài khoản.

Anh không muốn nói quá rõ, nên lấy kịch bản phim rối ngắn "Nếu tôi là Võ Tòng" ra, ám chỉ cho họ.

Vương Bá Vinh cười nói: "Tốt quá rồi, các nghệ nhân rối của chúng tôi đang chờ kịch bản của anh đấy, lát nữa tôi sẽ bảo bộ phận tài chính thanh toán tiền nhuận b.út, còn về "Kỳ đàm Thiên thư" thì phải đợi thêm chút nữa."

"BBC rốt cuộc là đồng ý hay không đồng ý, sao không có tin tức chính xác gì vậy?" Ngụy Minh còn muốn tìm Melinda hỏi thăm xem sao.

"Dù sao người ta cũng là người nước ngoài, còn phải dịch kịch bản sang tiếng Anh, chắc chắn sẽ mất nhiều thời gian hơn một chút, điều này rất bình thường," Vương Bá Vinh đề nghị, "Hay là nhà văn Ngụy tham quan quy trình sản xuất "Kỳ đàm Thiên thư" của chúng tôi đi."

Ngụy Minh: "À, đã bắt đầu sản xuất rồi sao?"

Vương Bá Vinh nói: "Đúng vậy, bất kể người Anh có đầu tư hay không, bộ phim này Xưởng phim Mỹ thuật chúng tôi đều đã quyết định quay rồi, à đúng rồi, "Hổ không răng" cũng đang trong quá trình sản xuất, tiến độ còn nhanh hơn một chút, có thể xem cùng luôn."

Theo lời của Vương Bá Vinh, "Hổ không răng" có thể sẽ được sản xuất xong trong năm nay, "Nếu tôi là Võ Tòng" ước tính phải đến năm sau, còn "Kỳ đàm Thiên thư" nếu hoàn thành vào năm kia thì cũng coi là tốt rồi.

Vì vậy, mỗi năm sắp tới đều sẽ có tác phẩm chuyển thể từ truyện cổ tích của Ngụy gì đó ra mắt.

Ngụy Minh liếc nhìn một cái, "Kỳ đàm Thiên thư" hiện đang làm lại thiết kế hình ảnh nhân vật, được vẽ lại dựa trên nền tảng của anh và Liễu Như Long, thêm nhiều chi tiết hơn, đạt đến độ tinh xảo cấp phim điện ảnh.

Còn "Hổ không răng" một số đoạn đã bắt đầu chuyển động, Ngụy Minh thấy hổ và cáo mà cảm khái, và có ý định đưa cặp oan gia này vào series "Đội trưởng Mèo Đen" để làm khách mời một chút.

Nhân tiện, số "Văn học thiếu nhi" tháng này cũng sắp phát hành rồi, không biết vị đội trưởng cảnh sát này có được các em nhỏ yêu thích như phiên bản hoạt hình không nhỉ.

Tham quan xong Xưởng phim Mỹ thuật cũng đến giờ ăn tối, Vương Bá Vinh gọi hai đạo diễn của "Kỳ đàm Thiên thư" là Vương Thụ Thần và Tiền Vận Đạt, cùng Ngụy Minh đi ăn ở đường Nam Kinh.

Họ cũng đều biết Ngụy gì đó chính là Ngụy Minh, nên thái độ vẫn khá cung kính, Ngụy Minh cũng không kiêu ngạo, đạo diễn Vương người ta đã quay ra "Na Tra náo hải" rồi, đạo diễn Tiền sau này cũng có các tác phẩm như "Vua bùn" v.v.

Bữa ăn ở Ma Đô không xa hoa như ở Quảng Châu, nhưng cũng chấp nhận được.

Trong bữa tiệc, Vương Bá Vinh còn nhắc đến việc "Na Tra náo hải" được mời tham dự Liên hoan phim Cannes vào tháng Năm năm nay, và đạo diễn Vương Thụ Thần cũng sẽ đích thân đến Cannes với tư cách là trưởng đoàn đại biểu điện ảnh Trung Quốc, đây là một vinh dự rất lớn.

Gần đây ba liên hoan phim lớn ở châu Âu đều rất nhiệt tình với điện ảnh Trung Quốc, ý định kéo bè kéo cánh rất rõ ràng.

Chuyện này Ngụy Minh thực sự biết, ban đầu "Na Tra náo hải" được mời tham gia hạng mục tranh giải chính, nhưng vì điền sai thông tin, đã bỏ lỡ, chỉ có thể tham gia hạng mục chiếu phim.

Mãi đến năm 1982, "A Q Chính Truyện", điện ảnh Đại lục mới lần đầu tiên lọt vào hạng mục tranh giải chính.

Một lỗi lầm, ước tính bản quyền quốc tế sẽ bán được ít tiền hơn nhiều~