Khuấy Động Năm 1979 - Chương 349: 《nhân Gian Chính Đạo Là Tang Thương》 Xuất Bản, Dịch Thuật, Ra Biển Lớn

Khi Ngụy Minh và Cung Tuyết kết thúc buổi chiếu phim, hiện trường đã là một biển nước mắt.

Thấy mọi người khóc đến mức này, Cung Tuyết, người xem phim lần thứ hai, cũng ngại ngùng không dám khóc, cô ấy lau nước mắt rồi kéo Ngụy Minh ra ngoài, rồi phát hiện mắt anh ấy cũng đỏ hoe, trên mặt có vết nước mắt chảy dài.

Ngụy Minh là lần đầu tiên xem bản phim chính thức, mặc dù là kịch bản do chính anh ấy viết, nhưng sức mạnh vẫn vượt xa tưởng tượng, cảm giác còn lấy nước mắt hơn bản đã xem ở kiếp trước.

Hai phiên bản này ngoài khung sườn chính tương tự, rất nhiều chi tiết và lời thoại đều khác nhau, phiên bản của Ngụy Minh phù hợp hơn với thể chất của khán giả Đại lục, cũng đáng để ngẫm lại hơn, dù vài chục năm nữa cũng sẽ không quá lỗi thời.

Hơn nữa, vài bài hát nhạc nền còn có sức mạnh vô biên, khuếch đại không khí vốn đã buồn bã, hiệu ứng gây xúc động này quả thực là vô đối.

Cốt truyện như vậy, nhạc nền như vậy, áp dụng lên khán giả Đại lục thập niên 80 thì đúng là dùng s.ú.n.g cao xạ b.ắ.n muỗi, cũng đủ tàn nhẫn với họ rồi, chắc mấy ngày cũng không hoàn hồn lại được.

Tuy nhiên Ngụy Minh cảm thấy nếu là mình đạo diễn bộ phim này, hẳn có thể quay tốt hơn một chút, và cảm động hơn một chút, mặc dù kiếp trước anh ấy chưa từng thực sự làm đạo diễn, nhưng cũng đã lăn lộn trong giới điện ảnh hơn hai mươi năm, sống lâu năm trong đoàn làm phim, quan trọng là tầm nhìn còn vượt trội hơn.

Không phải anh ấy khoe khoang, so với những đạo diễn thiên tài như Tạ Tấn thì anh ấy không bằng, nhưng khả năng của hầu hết các đạo diễn thời đại này có lẽ thực sự không bằng anh ấy.

Khi hai người dẫn đầu bước ra khỏi phòng chiếu, một khán giả nam ngồi ở hàng cuối cùng đột nhiên nhìn Cung Tuyết một cái, rồi hét lên: "Hà Hoa?!"

Chàng thanh niên độc thân lớn tuổi này đến xem bộ phim này là vì Cung Tuyết, anh ta là fan nhan sắc của Cung Tuyết, nên chỉ nhìn thấy đôi mắt lộ ra của Cung Tuyết đã nhận ra.

Tuy nhiên sau khi xem bộ phim này, trong đầu anh ta chỉ còn lại tên nhân vật "Hà Hoa", anh ta thậm chí còn muốn gọi cô ấy một tiếng "mẹ".

Bị anh ta gọi như vậy, Ngụy Minh kéo Cung Tuyết chạy nhanh hơn, còn các khán giả khác cũng phản ứng lại.

"Sao vậy?"

"Anh la gì thế?"

"Tôi vừa thấy Hà Hoa!" Chàng thanh niên kích động không thôi, các khán giả khác lập tức chạy nhanh ra ngoài, nhưng chỉ thấy khói xe máy bay lên.

Ngụy Minh cười nói: "Thấy chưa, sau này em ra ngoài đều phải cẩn thận, bị nhận ra e rằng sẽ khó đi từng bước đấy."

"Đâu đến nỗi, người ta Trương Du, Lưu Hiểu Khánh cũng thường xuyên ra ngoài dạo phố mà."

"Em sẽ còn nổi tiếng hơn họ, vì vai diễn của em quá đáng yêu, khán giả cả nước sẽ yêu thích em."

Cung Tuyết nghe Ngụy Minh nói vậy thì nở hoa trong lòng, là diễn viên, chẳng phải cầu mong được khán giả công nhận sao, điều này cũng không uổng công mình đã chịu khổ khi quay phim.

Ngoài việc tự mình ngã từ trên cầu xuống, để diễn tả cảm giác của người mẹ điên cuối cùng, cô ấy vốn đã rất gầy lại gầy đi gần mười cân, lúc đó cô ấy chỉ còn hơn tám mươi cân, kinh nguyệt cũng bị rối loạn.

Lúc đó cô ấy không dám để Ngụy Minh nhìn thấy, sau khi béo lên một chút ở Ma Đô mới đến kinh thành.

Cung Tuyết chạm vào khuôn mặt Ngụy Minh vẫn còn hơi ẩm ướt: "Không ngờ anh tự viết câu chuyện lại có thể xem đến mức mình khóc cơ à?"

"Không có cách nào khác, tại em và Hỉ T.ử diễn hay quá, anh nghĩ nếu giám khảo giải Kim Kê không phân biệt đối xử với trẻ nhỏ thì năm sau nên trao cho Hỉ T.ử một đề cử Nam diễn viên chính xuất sắc nhất."

"Đề cử Nam diễn viên chính xuất sắc nhất ở tuổi sáu, chắc là chưa từng có tiền lệ rồi nhỉ." Cung Tuyết cảm thán, nhưng Hỉ T.ử diễn thực sự rất tốt, hai người hợp tác rất ăn ý, sau này còn muốn đóng vai mẹ của cậu bé.

Đương nhiên, bản thân mình vẫn hy vọng được nghe cậu bé gọi một tiếng "chị dâu".

Cung Tuyết lại hỏi: "Vậy tiếp theo chúng ta đi đâu?"

Ngụy Minh đi dọc vỉa hè: "Đi, đến hiệu sách Tân Hoa xem thử."

"Muốn mua sách à?"

Ngụy Minh: "Hôm nay là ngày xuất bản ấn bản đơn hành của 《Nhân Gian Chính Đạo Là Tang Thương》."

Sau vài tháng chỉnh sửa và dàn trang, bộ tiểu thuyết dài đã mang lại doanh số phát hành cao nhất cho 《Thu Hoạch》 này đã chọn ngày Quốc khánh để gặp gỡ những độc giả hằng mong đợi.

"À?" Cung Tuyết ngẩn người, "Chuyện quan trọng như vậy sao giờ anh mới nói?"

Ngụy Minh: "So với việc phim của em ra rạp thì đó là chuyện nhỏ, hơn nữa anh cũng không phải lần đầu xuất bản sách, chỉ muốn xem bán được thế nào thôi."

Cung Tuyết cười nói: "Ngưỡng cửa hiệu sách chắc chắn sẽ bị chen lấn đến hư mất."

Cô ấy tin vào sức hấp dẫn của bộ tiểu thuyết này, cô ấy lại hỏi: "Vậy lần đầu in bao nhiêu bản?"

"1,6 triệu bản."

Trong đó 1,5 triệu bản bìa mềm, chỉ là một cuốn sách lớn, còn lại 100.000 bộ là bản bìa cứng, một bộ sách chia làm ba tập nhỏ, giống như khi còn xuất bản theo kỳ, bìa đều là bìa cứng.

Những năm này đề cao tiết kiệm, phản đối lãng phí, Ngụy Minh cũng không ngờ lại có bản bìa cứng, nhà xuất bản cũng chỉ tặng anh ấy năm bộ bìa cứng, không đủ để tặng người khác.

"Số lượng in lần đầu này cao thật!"

Ngụy Minh gật đầu, đối với các nhà văn đương đại thì thực sự rất cao, mặc dù 《Động Vật Hung Dữ》 đã bán được hơn hai triệu bản, nhưng đó là kết quả của nhiều lần tái bản.

Ban đầu ước tính chỉ khoảng một triệu bộ, không phải Ngụy Minh lại gây ra động tĩnh lớn như vậy sao, lại là phân thân Ngụy gì đó và phát hành bài hát ở nước ngoài, lại là quyên góp 150 triệu ở Hồng Kông, anh ấy hiện đang nổi như cồn, cộng thêm còn có lời tựa của cố lão Mao Thuẫn lúc sinh thời, nhà xuất bản cảm thấy 1,6 triệu bản được tiêu thụ chắc không khó.

Chỉ riêng 1,6 triệu bộ sách này, Ngụy Minh đã nhận được gần ba vạn tệ tiền nhuận b.út, một nhà văn bình thường có được thu nhập nhuận b.út này cơ bản đã có thể nghỉ hưu dưỡng lão rồi, bây giờ lãi suất tiền gửi ngân hàng cao, tiền lãi của ba vạn tệ còn cao hơn lương của người bình thường.

Tuy nhiên ba vạn tệ không còn sức hấp dẫn đối với Ngụy Minh nữa, chưa kể tài khoản của Đông Phương Tân Thiên Địa mỗi tháng đều có mấy vạn tệ vào tài khoản, hơn nữa thu nhập ngoại tệ mỗi tháng của anh ấy còn hơn thế nữa.

Chỉ là thời đại này có tiền cũng không thể xài thả ga, nên có cơ hội vẫn phải đi đây đi đó nhiều hơn.

Đến hiệu sách Tân Hoa gần nhất, hai người thấy trong cửa hàng vắng vẻ, không hề có cảnh tượng độc giả xếp hàng đông đúc.

Hỏi ra mới biết, cô bán hàng bất kiên nhẫn nói: "Đã báo trước lâu như vậy rồi, không biết đến sớm hơn sao, sáng mới mở cửa mười phút đã bán hết rồi."

"Vậy còn hàng tồn kho?"

"Đã điều chỉnh hàng tồn kho ba lần, sáng nay đã bán hết sạch rồi, muốn điều chỉnh nữa thì phải xếp hàng đợi hàng về."

Cung Tuyết nhìn Ngụy Minh một cái, anh xem kìa, mọi người đều tranh nhau mua.

Ngụy Minh lại hỏi: "Nghe nói có bản bìa cứng, cái đó cũng bán hết rồi sao?"

Giá bản bìa cứng gấp đôi bản bìa mềm, trong thời đại này giá trị sử dụng rất thấp, thường không phải là lựa chọn hàng đầu của độc giả.

"Ôi," nhân viên bán sách thở dài, "số lượng có hạn, cửa hàng chúng tôi ban đầu không giành được, chắc là cửa hàng ở Vương Phủ Tỉnh có."

Nói xong, cô bán hàng nhìn Ngụy Minh đeo kính râm, đột nhiên nghiêng đầu đ.á.n.h giá một lúc.

Ngụy Minh vội vàng kéo Cung Tuyết rời đi, dạo gần đây tiếp xúc quá nhiều, đã có người bắt đầu nhớ mặt mình là một nhà văn rồi, đây không phải là hiện tượng tốt.

Nếu gương mặt này ai cũng biết thì sau này làm sao mà dẫn những cô gái khác ra đường dạo phố được nữa chứ.

"Cung Tuyết, anh có bản bìa cứng ở chỗ anh, tặng em một bộ nhé."

"Anh không nói em cũng sẽ nói mà, còn phải ký tặng nữa." Cung Tuyết khoác tay ôm eo anh nói.

Ngụy Minh: "Không vấn đề, nhưng ở Chung cư Hoa Kiều, em phải đi cùng anh một chuyến chứ."

"Sẽ không lại gặp Tiểu Hồng chứ?"

"Em ấy đang ở trường mà, yên tâm đi."

Thành Đô.

Buổi chiều, phim 《Mẹ ơi, hãy yêu con một lần nữa》 vẫn đang chiếu, lão Ngụy và Hứa Thục Phân đã xem đến đoạn Hà Hoa phát điên, họ đều đã đọc nguyên tác, trong lòng cũng đã chuẩn bị sẵn, nhưng không ngờ sức công phá vẫn lớn đến vậy.

Xem xong Hứa Thục Phân muốn Ngụy Minh, tuy biết con trai vẫn khỏe mạnh, nhưng vẫn muốn ôm anh ấy một cái.

Cùng lúc đó, cậu bé Hồ Đức Lộc đang xem bộ phim này cũng đã khóc sướt mướt, mẹ chắc là đã mất trí trong những ngày tháng nhớ mình rồi.

Thấy Hà Hoa ôm một quả bầu to gọi nó là con trai, không biết đây là phương pháp sáng tạo nghệ thuật của thầy Ngụy hay là tình huống có thật.

Một người phụ nữ thần trí không bình thường ở nông thôn không biết phải chịu bao nhiêu khổ nạn.

Lúc này nước mắt làm mờ mắt cậu bé, cậu bé gần như không nhìn rõ màn hình nữa, nhưng vẫn kiên trì xem tiếp.

Bộ phim đã đi vào hồi kết, Tiểu Hồ Lô bị cha và những người khác cưỡng chế đưa đi không tiếp tục bỏ trốn nữa, cậu bé bình thản chấp nhận sự sắp đặt của họ, đi học, ra nước ngoài, như thể đã hoàn toàn cam chịu số phận, trở thành đứa con hiếu thảo mà họ mong muốn.

Vài năm sau, khi Tiểu Hồ Lô lớn lên và học thành tài trở về nước, bố ruột, mẹ kế, cùng ông bà nội ngày càng già yếu đến sân bay đón cậu bé.

Lúc này ngay cả mẹ kế cũng đã chấp nhận đứa con nuôi này, cảm thấy đứa bé này có tiền đồ: "Học luật ở nước ngoài, sau này sẽ là một luật sư lớn."

Ông nội nói: "Làm luật sư làm gì, muốn làm thì làm thẩm phán."

Bà nội: "Đúng vậy, làm thẩm phán oai phong biết bao nhiêu!"

Tuy nhiên tất cả hành khách trên chuyến bay này đã rời đi hết mà vẫn không thấy Tiểu Hồ Lô, bốn người đang vui mừng khôn xiết bắt đầu lo lắng, đúng lúc đó một nhân viên sân bay bước đến.

"Chào ông, xin hỏi có phải là người nhà của Hồ Thần Quang không ạ?" Ở đây Ngụy Minh không dùng tên thật của Tiểu Hồ Lô, vẫn rất tâm lý.

"Phải."

Nhân viên nói: "À, anh ấy đến hôm qua, để lại một lá thư cho các vị."

"Đến hôm qua?"

"Không phải nói hôm nay sao?"

"Chúng tôi không nhớ nhầm ngày mà."

Hồ Vạn Khiêm nghi hoặc nhận lấy lá thư, mở ra bốn cái đầu chụm lại: "Cha: Khi cha mẹ đọc được lá thư này, con hẳn đã ở bên mẹ rồi, xin lỗi, con nghĩ thân là con trai con có trách nhiệm chăm sóc mẹ, ơn dưỡng d.ụ.c bồi đắp của cha mẹ, con sẽ báo đáp sau.

À, những năm qua con học ở nước ngoài không phải luật, mà là tâm thần học."

Ông nội không hiểu lại tức giận: "Tâm thần học? Cái ngành gì hiếm hoi vậy!"

Bà nội cũng vô cùng thất vọng: "Đúng vậy, cho dù học y cũng phải học tim mạch, não bộ chứ, tâm thần học chúng ta lại không dùng đến!"

Lúc này Hồ Vạn Khiêm cau mày nói: "Con nghe cô giáo Tống ở trường tiểu học trong làng gửi thư nói, hôm đó chúng ta đi rồi thì thần trí Hà Hoa không bình thường nữa, cô ấy, cô ấy bị điên rồi."

Màn hình chuyển cảnh, gần gốc cây lớn nơi Hà Hoa từng tiễn con trai đi, một thanh niên có vẻ ngoài thanh tú dưới sự chỉ dẫn của cô giáo tiểu học từng xuất hiện trước đó đã đến đây.

Bài 《Trên đời chỉ có mẹ là tốt nhất》 chính là do cô giáo Tống này sau khi biết Tiểu Hồ Lô chỉ có mẹ đã dạy cho cậu bé, để câu chuyện c.h.ặ.t chẽ hơn, chủ đề rõ ràng hơn, Ngụy Minh không cho cô giáo Tống Liên, người đặt chữ nghĩa lên hàng đầu, quá nhiều đất diễn.

Tuy nhiên phía trước cũng đã ám chỉ rằng chính cô ấy đã chăm sóc Hà Hoa, và Tiểu Hồ Lô từng gửi tiền và ảnh cho Hà Hoa, cũng đều do cô giáo này chuyển giao.

Trên cây, Hà Hoa ôm quả bầu trong lòng, ngồi trên cành cây với đôi chân trần, ngoài việc điên dại, không quan tâm hình tượng, và đã lớn tuổi, lúc này trạng thái của cô ấy rất giống người mẹ trẻ trung hoạt bát ở đầu phim.

Nhìn về phía xa một lúc, Hà Hoa từ trong túi lấy ra một tập ảnh, chính là những bức ảnh con trai từ Tiểu Hồ Lô biến thành Đại Hồ Lô, cứ cách một thời gian lại có một lá thư kèm ảnh gửi đến, mặc dù Tiểu Hồ Lô ở bên ngoài, nhưng cậu bé hy vọng dùng ảnh của mình để đ.á.n.h thức mẹ.

Diễn viên đóng vai Tiểu Hồ Lô tên là Hầu Trường Vinh, mới hơn 20 tuổi, vẻ ngoài thanh tú tuấn mỹ, là do đoàn phim tìm kiếm rất lâu mới chọn ra từ học viện sân khấu, có vài phần thần thái giống Hỉ Tử.

Trong không gian thời gian nguyên bản, người này sau này đã tham gia 《Hồng Lâu Mộng》, thông qua hai vai Liễu Tương Liên và Bắc Tĩnh Vương mà bước chân vào làng giải trí, còn cưới Hương Lăng.

Việc chụp những bức ảnh từ nhỏ đến lớn của Hỉ T.ử và Hầu Trường Vinh thực sự không dễ dàng, bây giờ không có Photoshop, sau này tìm được cao thủ vẽ phác thảo ở Học viện Mỹ thuật, ngoài những bức ảnh đầu và cuối, ở giữa đều là những bức ảnh được vẽ ra, có một xu hướng Hỉ T.ử ngày càng giống Hầu Trường Vinh, may mắn là bây giờ độ phân giải ảnh không cao, nên tương đối dễ dàng qua mặt được.

Tuy nhiên những bức ảnh này có rất ít tác dụng đối với Hà Hoa, mặc dù cô ấy trân trọng những bức ảnh này, nhưng khi nhìn thấy Đại Hồ Lô lại không nhận ra đó là con trai mình.

Lần đầu tiên nhìn thấy người mẹ thần trí bất định, Đại Hồ Lô mắt đã ướt đẫm.

"Mẹ ơi, mẹ thực sự không nhận ra con sao? Con là Tiểu Hồ Lô đây mà?" Đại Hồ Lô hét vào người phụ nữ điên trên cây.

Hà Hoa lắc lư quả bầu trong tay: "Anh không phải Tiểu Hồ Lô, đây mới là bảo bối Tiểu Hồ Lô của mẹ."

"Mẹ ơi, mẹ xuống đây gặp con được không." Đại Hồ Lô cầu xin.

Tuy nhiên Hà Hoa không những không xuống cây, ngược lại còn muốn trèo lên cao hơn.

Đại Hồ Lô sốt ruột, trong lúc cấp bách cậu bé bắt đầu hát bài hát đó: "Trên đời chỉ có mẹ là tốt nhất, con có mẹ như báu vật, vùi mình vào lòng mẹ, hạnh phúc hưởng không hết..."

Lúc này toàn bộ khán giả đều hát theo, cảnh này cũng đã xuất hiện trong suất chiếu của Ngụy Bình An Thím Hiếu Yến, trong suất chiếu của Bưu T.ử Yến Tử, và trong suất chiếu của Ngụy Minh Cung Tuyết.

Bài hát này quá dễ thuộc, trong số các bài nhạc nền là bài có độ khó hát thấp nhất, dễ nhớ nhất.

Hồ Đức Lộc cũng mắt đẫm lệ hát theo, rạp chiếu phim như biến thành một sân khấu ca nhạc, lúc này hiện thực và phim ảnh đã tương tác thành công, nghệ thuật đã thành hình! Lúc này, Cung Tuyết đang trèo lên bỗng dừng lại, đôi mắt đục ngầu tản mác của cô ấy cũng đột nhiên có thần, như thể khôi phục sự minh mẫn.

Đến đây, 【Kết thúc toàn bộ phim】.

Mặc dù bộ phim không trực tiếp nói rõ Hà Hoa đã khôi phục thần trí, nhưng cảnh cuối cùng này, biểu cảm ánh mắt của Cung Tuyết đã nói lên tất cả.

Dù lần này không khỏi, đừng quên Tiểu Hồ Lô của chúng ta đã học tâm thần học mà, chắc chắn có thể chữa khỏi cho mẹ.

Sau khi chơi đùa cảm xúc của khán giả hai tiếng đồng hồ, khiến họ khóc thổn thức, thậm chí khó thở, Ngụy Minh coi như đã đưa ra một cái kết tương đối viên mãn.

Bài hát cuối phim cũng là bài 《Trên đời chỉ có mẹ là tốt nhất》 này, nhưng lần này là giọng hát thiếu nhi chuyên nghiệp hơn, chuẩn hơn của Lạc Lạc, so với phiên bản của Hỉ T.ử và Hầu Trường Vinh thì nghe dễ chịu hơn nhiều.

Chữ chạy cuối phim kết thúc, bài hát kết thúc, đèn sáng lên, có người trực tiếp hét lên "Hay quá", phần lớn mọi người thì đang chỉnh trang lại dung nhan thất thố.

Hồ Đức Lộc như vừa trải qua một giấc mơ, trong mơ mình phải đợi đến khi lớn lên mới có thể gặp lại mẹ, nhưng ở giữa còn mười năm nữa chứ.

Mười năm, cuộc sống của mẹ sẽ khổ sở biết bao! Cầm số tiền tiêu vặt không nhiều trong túi, Hồ Đức Lộc cuối cùng quyết định hành động.

Giống như Tiểu Hồ Lô trong phim, tìm một chiếc xe tải đi về hướng Tự Cống, rồi lén lút trốn vào.

Tuy nhiên cậu bé đến bến xe, ở đây không có xe tải nào cả, toàn là xe khách.

Vậy xe tải phải tìm ở đâu đây? Hồ Đức Lộc đang mơ hồ nhìn thấy chiếc xe khách đi về hướng Tự Cống, hơn nữa khoang hành lý của xe khách rất lớn.

Nhân lúc hành khách đã lên hết, không ai chú ý, Hồ Đức Lộc lén mở khoang hành lý rồi chui vào.

Và cảnh này đã bị một hành khách trên chiếc xe khách đi về Nhã An bên cạnh nhìn thấy.

Anh ta là phóng viên của 《Thành Đô Vãn Báo》, lẽ ra phải đi vào buổi sáng, nhưng vì xem phim nên đã bị chậm trễ.

Nhìn thấy cảnh này liền biết là trốn vé, phóng viên với lòng chính nghĩa tràn đầy lập tức xuống xe, kể lại cảnh mình vừa thấy cho tài xế chiếc xe bên cạnh.

Khi tài xế và hành khách kéo người trốn vé ra khỏi khoang hành lý, phát hiện đối phương chỉ là một đứa trẻ con.

Nhưng trẻ con cũng không thể trốn vé được.

"Xin lỗi chú, đây là tất cả tiền cháu có, cháu biết không đủ, nhưng cháu phải đến Tự Cống, cháu phải về gặp mẹ!"

Phóng viên hỏi: "Mẹ cháu bị sao vậy?"

"Mẹ cháu bị bệnh."

"Vậy sao cháu không ở nhà?"

"Bố mẹ cháu ly hôn rồi, cháu ở với bố."

Phóng viên nghĩ, cốt truyện này sao lại giống cốt truyện bộ phim mình xem sáng nay thế nhỉ.

"Mẹ cháu bị bệnh gì?" Phóng viên lại hỏi.

Hồ Đức Lộc do dự một lát rồi nói: "Là, là bệnh điên."

Ôi trời, càng giống! Chẳng lẽ đây chính là 《Mẹ ơi, hãy yêu con một lần nữa》 ngoài đời thật sao!

Phóng viên cảm thấy mình có thể đã gặp được một nhân vật có giá trị tin tức hơn, anh ta nói với tài xế: "Thầy ơi, tiền vé của thằng bé này cháu trả, thêm một vé nữa, cháu đi cùng nó một chuyến!"

"Chú là người làm gì vậy ạ?" Hồ Đức Lộc khó hiểu hỏi.

"Chú á, chú là một phóng viên vinh quang!"

Ngụy Minh và Cung Tuyết đến Chung cư Hoa Kiều lấy hai bộ bản bìa cứng, chị Tuyết một bộ, chị Lâm một bộ, lại mời chị Tuyết thưởng thức những tác phẩm hội họa anh ấy sưu tầm gần đây.

Đang xem, điện thoại reo, là của Bộ Văn hóa, bảo anh ấy ngày mai đến gặp Hạ lão Hạ Nghiễn một chuyến.

Vì chuyện bản thảo 《Nhân Gian Chính Đạo Là Tang Thương》, Ngụy Minh và Hạ lão đã trở thành bạn vong niên, lẽ nào ông ấy cũng muốn chữ ký của mình?

Ngụy Minh đồng ý, chị Tuyết thấy trời đã tối, lo Tiểu Hồng trở về, nên giục anh ấy về Đoàn Kết Hồ.

"Được."

Và khi đến Đoàn Kết Hồ, Tiểu Mai đã vẫy tay chào họ từ trên lầu.

Hai người lại cùng nhau lên lầu làm khách, mẹ Mai nhìn thấy hai người này cùng đến, rõ ràng ngẩn người, Ngụy Minh và Hà Hoa? Không phải, với Cung Tuyết!

Không cho mẹ Mai cơ hội tám chuyện, Mai Văn Hóa kể lại chuyện xảy ra khi họ xem phim trước đó, lúc này Vân Vân đang nằm trên giường.

Ngụy Minh lo lắng hỏi: "Vân Vân không sao chứ?"

Vân Vân cười nói: "Bác sĩ nói bé con ở trong không chịu được nữa rồi, nhưng bây giờ vẫn chưa phải lúc ra ngoài."

Mai Văn Hóa lại nói: "Anh cả ở lại ăn cơm đi, mẹ em đã làm xong rồi, nếm thử tài nghệ của bà ấy."

"Đúng đúng đúng," mẹ Mai cuối cùng cũng nắm lấy cơ hội, hỏi Ngụy Minh, "Tiểu Ngụy à, cháu và đồng chí Cung Tuyết là...?"

"À, anh ấy đưa cháu về, cháu tạm thời ở nhà một người bạn ở đây." Cung Tuyết giải thích với bà.

Cung Tuyết không thừa nhận mối quan hệ yêu đương của hai người, mẹ Mai cũng là người có mắt nhìn, nên cũng không hỏi nữa, chuyển sang trò chuyện với họ về bộ phim, bây giờ nghĩ lại cái cảm giác đó vẫn chưa tan.

"Tôi cũng là một người làm công tác văn hóa nghệ thuật, tôi nói thẳng luôn, bộ phim này chắc chắn sẽ nổi tiếng khắp nơi, đồng chí Cung Tuyết sang năm chắc chắn sẽ giành giải Bách Hoa."

Cung Tuyết vội khiêm tốn nói vài câu, nói rằng đồng chí Chu Lâm cũng rất có hy vọng.

Nghe cô ấy nhắc đến Chu Lâm, Mai Văn Hóa và Hứa Vân Vân nhìn nhau, cảm thấy có chút kích thích.

Và vì mẹ Mai đang nhìn chằm chằm từ trên lầu, Ngụy Minh và Cung Tuyết đành chia tay nhau, một người lên lầu, một người về nhà.

Ngày hôm sau, tin tức về 《Mẹ ơi, hãy yêu con một lần nữa》 đã xuất hiện trên các mặt báo.

Tin tức của 《Yên Kinh Vãn Báo》 thu hút sự chú ý nhất: "《Mẹ ơi, hãy yêu con một lần nữa》 khiến phụ nữ có t.h.a.i khóc, dẫn đến sinh non!"

Còn một tờ báo khác đưa tin về việc rạp chiếu phim Đại Quan Lâu nhắc nhở khán giả mang theo khăn mùi soa khi xem phim.

Cũng có những bình luận trực tiếp về bộ phim, có người đ.á.n.h giá cao dùng bốn chữ "cảm thiên động địa".

Và ngoài rạp chiếu phim chật kín người, các cửa hàng sản phẩm âm thanh cũng khách nườm nượp, nghe nhạc nền 《Mẹ ơi, hãy yêu con một lần nữa》 được phát công khai thì đều không nói một lời mà mua mua mua, mua về nhà mở lên, nhớ lại cảnh phim lại tiếp tục khóc.

Một số khán giả tự mình khóc thê t.h.ả.m nhưng chưa đã, còn lừa gạt những người xung quanh.

"Bộ phim này hay lắm, hay nhất năm trong lòng tôi, cô cứ đi mà xem đi, không sai đâu!" Nhưng tuyệt nhiên không nhắc đến việc khi xem phim đã khóc t.h.ả.m hại và thê t.h.ả.m đến mức nào.

Là người tạo ra câu chuyện này, Ngụy Minh khi ra ngoài đã được không ít hàng xóm hỏi thăm.

"Viết cái gì mà lấy nước mắt thế, định lấy mạng già của chúng tôi à!"

Ngụy Minh coi như họ đang khen mình, haha cười rồi bỏ qua, lái xe máy đến Bộ Văn hóa, tìm Thứ trưởng Hạ.

Câu đầu tiên của Hạ lão là: "Hôm qua tôi cũng xem bộ 《Mẹ ơi, hãy yêu con một lần nữa》 của cháu rồi."

Ngụy Minh tưởng Hạ lão cũng bị phim làm cho khóc, muốn tìm mình tính sổ chứ.

Nhưng không phải, ông ấy chỉ đơn thuần khen vài câu là phim hay, rồi chuyển chủ đề.

"Nghe nói mấy ngày nữa cháu cũng sẽ đi Hội chợ sách Frankfurt, tiện thể nói chuyện với cháu."

Ngụy Minh lúc này mới bừng tỉnh, suýt quên mất, bây giờ Cục Bản quyền nằm dưới Bộ Văn hóa, việc tiểu thuyết của mình ra nước ngoài thực sự thuộc quyền quản lý của ông ấy.

Mặc dù Trung Quốc chưa gia nhập Công ước Bern về bảo hộ tác phẩm văn học và nghệ thuật, nhưng Hội chợ sách Frankfurt vẫn tham gia, đã tham gia từ những năm 50, sau đó vì Đài Loan cũng tham gia, Trung Quốc đã phản đối và rút lui, những năm trước dưới sự mời gọi và điều hòa tích cực của Frankfurt, Đại lục và Đài Loan cuối cùng cũng nhường nhau một bước, Trung Quốc cũng đã trở lại sân khấu lớn của Hội chợ sách Frankfurt.

Chỉ là những năm này sách nhập khẩu nhiều, sách được quảng bá ra ít, thị trường sách nước ta luôn thâm hụt thương mại.

"Năm ngoái cũng từng mang tác phẩm của cháu đến Frankfurt, nhưng không ai hỏi han, năm nay thì không rồi, vì năm nay chúng ta chuẩn bị trực tiếp quảng bá tác phẩm của cháu dưới danh nghĩa Mr.Why." Ông lão cười tủm tỉm nói.

"Hạ lão ông yên tâm, cháu nhất định sẽ ra sức rao bán." Có thể bán được bản quyền, không chỉ có thể mở rộng ảnh hưởng của Ngụy Minh và văn học Trung Quốc, mà còn có thể kiếm ngoại tệ nữa.

Hạ lão nói: "Cháu là nhà văn duy nhất trong chuyến đi Tây Đức lần này, chúng ta tham gia hội chợ sách thường không mang theo nhà văn, nhưng cháu là do nhà xuất bản Anh mời mà, nhưng cũng phải hành động cùng đội của chúng ta, lát nữa để Tiểu Lưu đưa cháu đi làm quen với đội ngũ xuất ngoại lần này."

Thư ký bên ngoài vẫn đang chờ lệnh.

Ngụy Minh gật đầu.

Ngoài ra Hạ lão còn có một tin tốt, ông ấy chỉ vào một bộ sách bìa cứng trên bàn: "Nhà xuất bản Ngoại văn chuẩn bị dịch 《Nhân Gian Chính Đạo Là Tang Thương》 của cháu sang tiếng Anh rồi."

"Ôi chao, đây đúng là một công trình lớn." Ngụy Minh cảm thán, dù sao cũng gần 70 vạn chữ, nhân vật đông đảo, lại toàn là những nhân vật nhạy cảm.

"Cho nên lần này đã mời đến thương hiệu vàng của Nhà xuất bản Ngoại văn, Dương Hiến Ích và Đới Nãi Điệp, thằng nhóc cháu có phúc rồi!"