Khuấy Động Năm 1979 - Chương 365: Tác Phẩm Tiếng Anh Đầu Tay Của Ngụy Minh Gây Chấn Động Ra Mắt

Cập nhật lúc: 03/02/2026 23:13

Ngụy Minh biết, Ngô Ngọc Như, Ngô Tác Nhân và Ngô Tổ Tương được gọi là Tam Ngô của Mậu Lâm.

Một làng nhỏ sinh ra ba nghệ sĩ lớn họ Ngô, quả thực hiếm có, trong đó Ngô Tổ Tương về văn học, Ngô Tác Nhân về mỹ thuật, Ngô Ngọc Như thì về thư pháp.

Còn về trình độ thư pháp của ông ấy cao đến mức nào, giỏi loại chữ nào, Ngụy Minh lại không rõ lắm.

Thế là Ngô Tác Nhân đã nhiệt tình phổ biến kiến thức về vị đồng hương hơn ông ấy mười tuổi này.

"Ngô Ngọc Như từ nhỏ đã theo cha học thư pháp, lấy Vương Hi Chi, Vương Hiến Chi làm nền tảng, chuyên tâm mô phỏng 《Lan Đình Tự》, 《Thánh Giáo Tự》, phong cách thư pháp đoan trang, mạnh mẽ, thanh thoát, bay bổng, khải, hành, thảo, lệ không gì là không giỏi, tiểu khải đặc biệt được coi là tuyệt phẩm."

Ngô Tác Nhân lại nói: "Thư pháp của Khải Công đương nhiên cũng không tồi, nhưng cảm nhận về phong thái Ngụy Tấn có thể không bằng Ngô Ngọc Như tiên sinh, hơn nữa Khải Công cũng rất tôn sùng Ngô Ngọc Như tiên sinh, ca ngợi ông ấy ba trăm năm không có đại b.út như vậy."

Nghe kinh nghiệm của Ngô Ngọc Như tiên sinh, dường như ông ấy thực sự phù hợp hơn.

Thực ra, cảnh thư pháp của một nữ chính sẽ không nhiều, thậm chí có thể dễ dàng qua loa bằng ngôn ngữ điện ảnh, nhưng Cung Tuyết dù sao cũng có nền tảng thư họa, không muốn qua loa, nếu tìm được người phù hợp nhất thì đương nhiên vẫn chọn người phù hợp nhất.

Kiếp trước cô ấy vì đóng 《Thu Cận》 đã từng khổ luyện kiếm pháp và thư pháp.

Ngụy Minh lại hỏi: "Vậy nhà Ngô Ngọc Như tiên sinh ở đâu ạ?"

"Tuy Ngô Ngọc Như tiên sinh cùng quê Mậu Lâm với tôi, nhưng sinh ra ở Nam Kinh, và đã sống lâu ở Thiên Tân."

"Thiên Tân à…" Ngụy Minh lập tức rút lui, thời gian anh ấy và chị Tuyết ở bên nhau vốn đã không nhiều, còn phải chạy đến Thiên Tân, trai chưa vợ gái chưa chồng, chuyện ở lại cũng là một vấn đề.

Ngô Tác Nhân cười nói: "Mặc dù sau khi thành lập nước ông ấy vẫn sống ở Thiên Tân, nhưng gần đây lại sống ở nhà con trai cả, con trai cả của ông ấy ở Yên Kinh, hơn nữa cháu tám phần là cũng quen."

"À? Cháu quen sao?"

Buổi chiều, Ngụy Minh trở lại phòng lưu trữ sách của thư viện, đặt túi của mình xuống rồi đến phòng cổ tịch kế bên.

Ở đây cơ bản đều là những học giả già tóc bạc, ngoài nhân viên thư viện ra, chủ yếu là người thuộc khoa Ngữ văn và khoa Lịch sử.

Giáo sư Ngô Tiểu Như vừa là người của khoa Ngữ văn, đồng thời cũng giảng dạy ở khoa Lịch sử, có thành tựu sâu sắc về lịch sử văn học, cổ điển học, văn học bình dân, kịch nghệ học.

Tuy nhiên, vì các khóa học mà ông ấy giảng dạy là "Lịch sử kịch Trung Quốc" và "Lịch sử thơ ca Trung Quốc" không phải là những gì Ngụy Minh quan tâm, nên ông ấy và giáo sư Kim Khai Thành được coi là một trong số ít giáo sư khoa Ngữ văn mà Ngụy Minh ít khi lui tới.

Nhưng vì giáo sư Ngô Tiểu Như là khách quen của phòng cổ tịch và phòng lưu trữ sách, nên Ngụy Minh thường xuyên gặp mặt ông ấy, thỉnh thoảng cũng trò chuyện về những chuyện thú vị trong lịch sử văn học.

Ngụy Minh không thể ngờ được, ông ấy lại là con trai trưởng của Ngô Ngọc Như tiên sinh, nhà ai cha con lại đặt tên như vậy chứ? Đại Dumas Tiểu Dumas à?

Sau này anh ấy mới hiểu ra, hai cái tên này thực ra không phải tên thật, giáo sư Ngô Tiểu Như tự đặt tên này có lẽ là vì sự sùng bái đối với cha mình.

"Giáo sư Ngô, lần này cháu từ Đức về mang theo một ít xúc xích Đức, mang cho ông hai cây, ông nếm thử nhé." Ngụy Minh mua quá nhiều, tặng quà hai ngày vẫn chưa hết.

"Thầy Ngụy khách sáo rồi," Ngô Tiểu Như đang đọc sách sững lại, rồi từ chối, "Nhưng vô công bất thụ lộc."

Ngụy Minh: "Thực ra tôi có việc muốn nhờ."

Ngô Tiểu Như nói: "Vậy có thể nhận, nhưng trước tiên nói việc, xem tôi có thể giúp được không."

Giáo sư Ngô có thành tựu học thuật cao, những người có thể yên lòng làm học thuật như vậy đều nghiêm túc, tuyệt đối không thể nhận quà trước rồi mới làm việc.

Ngụy Minh kể chuyện của Cung Tuyết, tuy lão Ngụy bên kia cũng nói ông ấy quen Khải Công, nhưng ước chừng cũng chỉ là quen biết xã giao, còn mình và giáo sư Ngô lại là đồng nghiệp, nên vẫn chọn Ngô Ngọc Như.

"Cha tôi bây giờ đã cao tuổi, đã ngoài tám mươi rồi, có muốn dạy người hay không thì còn chưa biết, tôi về hỏi xem sao." Giáo sư Ngô nghĩ đợi mình có tin chắc chắn rồi sẽ thông báo cho anh ấy.

"Cũng được, xúc xích này ông cứ cầm lấy, ra khỏi cánh cửa này là sẽ bị đám đồng nghiệp trong thư viện chia chác hết, tôi không giữ được đâu." Ngụy Minh nhét cho giáo sư Ngô rồi vội vàng chạy đi.

Buổi tối Ngụy Minh ở lại căn hộ Hoa kiều đợi điện thoại của Ngô Tiểu Như.

Hẹn gặp mặt vào chiều mai lúc 5 giờ tại nhà Ngô Tiểu Như, nhà ông ấy ở khu chung cư Bắc Đại Trung Quan, cũng không xa lắm.

Ngụy Minh tức tốc lại ra khỏi nhà, Hứa Thục Phân và lão Ngụy xì xào bàn tán: "Chắc là giúp Tiểu Tuyết rồi."

Lão Ngụy thì cảm khái: tuổi trẻ thật tốt.

Chiều hôm sau, Ngụy Minh đưa Cung Tuyết đến dưới một tòa nhà dân cư gặp giáo sư Ngô Tiểu Như, giáo sư Ngô khi nhìn thấy Cung Tuyết thực sự khá ngạc nhiên, đây là ngôi sao điện ảnh hot nhất hiện nay, ông và phu nhân cũng đã bị bộ phim đó lừa lấy đi không ít nước mắt.

Ông ấy và Cung Tuyết làm quen một chút, ba người cùng lên lầu.

Ngô Ngọc Như tiên sinh năm nay đã 83 tuổi, Ngụy Minh không biết ngày sinh ngày mất cụ thể của tiên sinh, nhưng ông ấy trông tuy già nua, nhưng không hề bệnh tật.

Ông cụ thích cười, có lẽ là do sống ở Giai Đô (Thiên Tân) quá lâu, nói chuyện còn có chút phong thái tấu hài.

"Hôm qua ăn xúc xích của các cháu, quả thực rất ngon, nên bận rộn thì chắc chắn phải giúp, có thể vì đóng phim mà học thư pháp, thái độ này rất tốt, nhưng tôi muốn hỏi trước về bối cảnh phim và thân phận của nhân vật." Ngô Ngọc Như tiên sinh đây là muốn dạy học có mục tiêu.

Cung Tuyết liền kể vắn tắt về nhân vật và câu chuyện của 《Tình Trong Bút》.

"Triệu Húc Chi?" Nghe tên nam chính, Ngô Ngọc Như cười cười, "Chẳng lẽ là lấy từ Triệu Mạnh Phủ, Trương Húc và Vương Hi Chi?"

Cung Tuyết cũng đã nghiên cứu kịch bản: "Biên kịch chắc là có ý đó, nhưng kinh nghiệm của nam chính chủ yếu vẫn lấy từ Vương Hi Chi, ví dụ như đề thơ trên quạt tre, phò mã rể quý, và thích ngỗng lớn này."

"Vậy vai trò mà cháu đóng chính là Hi Phồn rồi, nữ trung tiên b.út, quả thực phải viết được một nét chữ đẹp thì vai này mới có thể đứng vững."

Hi Phồn, vợ của Vương Hi Chi, cũng là một thư pháp gia có nguồn gốc gia đình sâu xa, truyền thuyết nói rằng trình độ thư pháp của bà ngang với những người đàn ông trong gia tộc, được mệnh danh là "nữ trung tiên b.út" (bút thần trong nữ giới).

Cung Tuyết cung kính nói: "Đúng vậy."

Ngô Ngọc Như nói: "Cháu viết vài chữ trước xem nền tảng thế nào, sẽ không phải là không có nền tảng chứ?"

Ngụy Minh vội nói: "Cha của đồng chí Cung Tuyết là một họa sĩ."

Ngô Ngọc Như hơi yên tâm một chút, thư họa không tách rời, ít nhất là thường xuyên tiếp xúc với b.út mực, nếu ngay cả chữ b.út lông cũng không biết dùng, ông ấy thà mua thêm hai cây xúc xích đền cho người ta.

Ngụy Minh lập tức định lấy văn phòng tứ bảo ra khỏi cặp sách, anh ấy tự mang theo đồ nghề mà.

Nhưng Ngô Tiểu Như mở một căn phòng, ở đó có bàn học và b.út mực giấy nghiên, bảo Cung Tuyết viết ở đây là được.

Dù sao cũng là con trai của một đại thư pháp gia, ông ấy cũng thích cái này, trong thư phòng treo rất nhiều tác phẩm của hai cha con, nhưng cả hai cha con đều không tự xưng là "thư pháp gia", viết chữ, chỉ vì sở thích.

Điểm này Ngụy Minh cũng vậy, không mong muốn thành danh gì, viết chữ tự mình thưởng thức, tâm trạng tốt là được.

Bị hai vị đại sư nhìn chằm chằm, Cung Tuyết hơi căng thẳng, nhưng vẫn phát huy hết thực lực, viết ba chữ tiểu khải "Tình trong b.út".

Viết xong cô ấy ngoan ngoãn đứng sang một bên, ánh mắt vừa vặn nhìn thấy một bức chữ bên cạnh, cũng là tiểu khải, trình độ một trời một vực, kém mấy tầng cảnh giới.

Ngô Ngọc Như tiên sinh thì không nói gì nặng lời, ông ấy đ.á.n.h giá kỹ càng nét b.út của Cung Tuyết, hỏi: "Có thể học được bao lâu?"

Ban đầu Cung Tuyết định một tuần sau sẽ về Ma Đô, cùng với các thành viên đoàn phim học thư pháp, lễ nghi và những thứ khác.

Nhưng có thể gặp được đại sư danh tiếng như vậy, cơ hội hiếm có, cô ấy c.ắ.n răng: "Gần đến thời điểm này tháng sau phim sẽ khởi quay, lúc đó tôi phải đi Ma Đô rồi."

"Một tháng, mỗi ngày đến học một tiếng, về nhà luyện bốn năm tiếng, chắc kịp."

Cung Tuyết nói: "Sau khi khởi quay có thể cần một hai tháng nữa mới quay phần thư pháp."

Cô ấy đã thảo luận với đạo diễn, sau khi khởi quay đoàn phim vẫn sẽ tiếp tục tìm thầy dạy thư pháp, quay các cảnh khác trước, phần thư pháp sẽ quay cuối cùng, để các diễn viên chính có đủ thời gian học tập và nâng cao trình độ.

Ngô Ngọc Như cười nói: "Vậy đến hai mươi ngày là được, mỗi ngày luyện ba bốn tiếng."

Sau đó ông ấy lại bảo con trai tìm vài bài dán ra.

Ngụy Minh vội đi theo Ngô Tiểu Như, nhỏ giọng hỏi: "Giáo sư Ngô, cháu có thể học cùng không ạ."

"Được chứ."

Ngụy Minh lại nói: "Vậy cháu có phải chuẩn bị một ít tiền học lễ không ạ."

Nghe Ngô Tác Nhân kể, Ngô Ngọc Như tiên sinh không mấy khi bán chữ, cuộc sống khá khổ sở.

Ngô Tiểu Như xua tay: "Không cần không cần, cha tôi không thiếu ăn thiếu uống, lương hưu mấy chục, thỉnh thoảng còn được chút tiền nhuận b.út, đủ rồi."

Ngụy Minh muốn nói tôi vừa kiếm được hơn trăm vạn, nhưng lại có nghi ngờ khoe khoang, thấy nhà họ Ngô nhiều chữ như vậy, chắc tiên sinh Ngọc Như cũng thích cái này, sau này có thể tìm những thứ này tặng cho cụ.

Một lát sau, phu nhân Ngô Tiểu Như cũng đi chợ về, nhìn thấy Ngụy Minh và Cung Tuyết thì vô cùng phấn khích, nằng nặc đòi giữ họ ở lại nhà ăn cơm.

Đây là một căn hộ hai phòng ngủ rộng mấy chục mét vuông, bố cục cũng giống nhà chú Bình An, thêm hai người Ngụy Minh, căn nhà trở nên chật chội và náo nhiệt.

Bà cụ rất thích xem phim, bây giờ đặc biệt mê mẩn Cung Tuyết miền Nam và Chu Lâm miền Bắc, không ngừng hỏi thăm tình hình phim mới của Cung Tuyết.

Bà ấy còn hỏi: "Đồng chí Cung Tuyết, cháu có quen đồng chí Chu Lâm không, mấy hôm trước 《Hỷ Doanh Môn》 dì cũng xem đi xem lại mấy lần rồi."

Cung Tuyết hơi đỏ mặt, cô ấy liếc nhìn Tiểu Ngụy: "Quen ạ, chúng cháu là bạn rất thân, hôm qua cháu còn đến nhà cô ấy chơi nữa."

"Dì đã nói mà, người đẹp đều thích chơi với người đẹp." Bà cụ rất nhiệt tình, nắm tay Cung Tuyết nói không ngừng, quên cả nấu cơm, Cung Tuyết cũng chia sẻ với bà ấy những tin tức mới nhất về việc đóng phim của Chu Lâm.

Thế là Ngụy Minh lặng lẽ đi vào bếp, thuần thục buộc tạp dề.

"Ấy, thầy Tiểu Ngụy dừng tay, cứ để tôi làm, hai cháu mau ch.óng học tập, cố gắng cống hiến cho chúng tôi nhiều bộ phim hay hơn."

Học xong thư pháp, ăn cơm xong, Ngụy Minh và Cung Tuyết về lại tứ hợp viện Bắc Trì Tử, rất nhiều b.út mực giấy nghiên đều để ở đây, tối nay ngủ lại đây một đêm, mai chuyển một ít đến Hồ Đoàn Kết, rồi còn phải đi Xưởng Lưu Ly mua thêm ít giấy Tuyên.

Mỗi ngày luyện tập vài giờ, thứ này chắc chắn tiêu hao không ít, trước đây Ngụy Minh mỗi ngày nhiều nhất cũng chỉ viết nửa tiếng.

Cung Tuyết trước tiên luyện chữ một lúc, thấy cổ tay mỏi nhừ, lúc đó mới ngồi xuống viết thư.

"Em viết một bức thư cho đoàn làm phim, nói về tình hình bên này, yêu cầu đến Ma Đô muộn hơn một chút."

Đến Ma Đô cũng là học với thầy giáo do Xưởng phim Thượng Hải tìm, giai đoạn hiện tại Xưởng phim Thượng Hải không thể tìm được thầy giáo thư pháp Ngụy Tấn nào uy tín hơn Ngô Ngọc Như.

Nếu không phải ông lão tuổi đã cao, Ngụy Minh thậm chí còn muốn đề nghị Xưởng phim Thượng Hải mời ông ấy đến Ma Đô dạy học.

Ngoài Cung Tuyết, hai nam chính Bạch Long Mã và Đường Tăng cũng có rất nhiều cảnh quay viết thư pháp.

Ngụy Minh từ phía sau ôm lấy chị Tuyết: "Nhỡ đâu lúc khai máy em luyện thư pháp giỏi hơn nam chính thì lại ngại c.h.ế.t."

Cung Tuyết ban đầu còn chưa kịp phản ứng, sau đó mới hiểu ra: "Anh đừng nói vậy, người ta chắc chắn cũng đang cố gắng luyện tập, không được nữa thì có thể cắt cảnh quay cận, dùng tay đóng thế."

Mấy ngày tiếp theo, Ngụy Minh và Cung Tuyết mỗi chiều đều đến nhà giáo sư Ngô Tiểu Như học, Ngụy Minh bình thường vẫn phải đi làm, thời gian luyện tập hàng ngày không nhiều, nhưng cũng cảm thấy rất bổ ích.

Đến ngày thứ năm, Ngụy Minh bảo Cung Tuyết tự đi học, và xin nghỉ hộ mình.

Bởi vì Vân Vân sắp sinh rồi!

Ngày này, gia đình Ngụy Minh, gia đình Mai Văn Hóa đều tụ tập ở khoa sản, Ngụy Minh gọi Tiểu Hồng cùng đi, khi họ đến thì mọi người đã đến đủ cả, Mai Văn Hóa bên ngoài lo lắng đi đi lại lại, đã đẩy vào trong mấy tiếng đồng hồ rồi.

Một lát sau, ngay cả Bưu T.ử cũng nghe tin chạy đến, Mai Văn Hóa vội vàng hỏi anh ấy, người đã trải qua rồi.

"Yến T.ử lúc đó sinh bao lâu vậy?"

"Vào trong chưa đầy nửa tiếng đã ra rồi, bác sĩ còn nói con gái tôi to con, nếu không còn nhanh hơn."

Ngụy Minh vội vàng ho khan.

Tiểu Mai nghe xong liền cảm thấy hơi choáng váng, Vân Vân đã vào trong hơn hai tiếng rồi.

Vẫn là chị dâu của Mai Văn Hóa nói có lý hơn: "Tuy tôi chưa sinh bao giờ, nhưng tôi thấy ở bệnh viện của chúng tôi nhiều rồi, đẩy vào bốn năm tiếng mà chưa sinh được cũng không có gì lạ."

Ngụy Minh cũng nói: "Đúng vậy, Yến T.ử là người luyện võ, thể chất đặc biệt, tháng đầu tiên m.a.n.g t.h.a.i còn có thể nhảy nhót khắp nơi, chúng ta đừng so sánh với cô ấy."

Sau đó anh ấy lại hỏi Hứa Thục Phân: "Đã gọi điện cho cậu và dì chưa?"

"Chưa, vội vàng quá quên mất rồi."

Ngụy Minh: "Vậy con đi bưu điện gọi điện đường dài báo một tiếng, bảo cậu, dì và họ nếu có thể thì đều đến xem."

"Anh Minh anh đợi chút, tên con trai em đâu rồi." Tiểu Mai kéo Ngụy Minh lại, còn thật sự chuẩn bị một phong bì lì xì phồng to, ít nhất cũng phải mấy trăm.

Ngụy Minh lập tức cũng lấy ra một phong bì lì xì: "Trong đó có tên, sinh con xong thì bóc ra."

"Được, được."

Khoảng hơn một tiếng đồng hồ sau, Ngụy Minh trở về, bên ngoài phòng sinh đã không còn ai, sinh rồi sao?

Khó khăn lắm mới tìm được phòng bệnh, Bưu Tử, Tiểu Hồng và mấy người khác đang ở bên ngoài.

Thấy Ngụy Minh về, chị dâu Mai Văn Hóa vội nói: "Cậu đến rồi, mau để cậu xem Tiểu Mai Trường Tô nhà chúng ta nào."

Ngụy Minh vào trong nhìn ngó Tiểu Mai Trường Tô văn tĩnh, nhưng không dám bế, trẻ con mềm quá, Tiểu Phượng Hoàng nhà Bưu T.ử anh ấy cũng đợi đầy tháng mới dám bế.

Anh cả Mai, chị dâu Mai và mẹ Mai đều rất hài lòng với cái tên Ngụy Minh đặt, chị dâu Mai, một fan cuồng của Ngụy Minh nói: "Tên cháu trai hay như vậy, sau này con trai tôi biết làm sao đây?"

Ngụy Minh cười nói: "Chị dâu, em đã nghĩ hộ chị rồi."

Chị dâu Mai ngạc nhiên vui mừng: "Gọi là gì?"

Ngụy Minh: "Em trai của Mai Trường Tô, gọi là Mai Trường Hải thế nào?"

Chị dâu Mai suy nghĩ một chút: "Vậy Tô là Tô của Giang Tô, Hải là Hải của Ma Đô sao? Tên hay quá!"

Ngụy Minh lắc đầu: "Hãy để trí tưởng tượng bay xa hơn một chút."

Anh cả Mai Văn Hóa, Mai Thắng Lợi suy nghĩ một chút: "Chẳng lẽ là Tô của Liên Xô, Trung Nam... Hải đó!"

Thấy Ngụy Minh mỉm cười gật đầu, hai vợ chồng càng thích cái tên này hơn, hận không thể bây giờ liền tạo ra một người để đặt tên "Mai Trường Hải" lên đầu anh ta.

Chỉ có Mai Hòa Bình (bố Mai) lầm bầm: "Trường Hải à, sao nghe cứ giống thằng ngốc thứ hai ở quê mình vậy"

Hơn nữa ông ấy cũng không mấy hài lòng với cái tên "Mai Trường Tô", cảm thấy có chút mùi tiểu tư sản, không hợp với phong cách cứng rắn của gia đình quân nhân họ.

Thực ra ông ấy cũng đã nghĩ ra mấy cái tên rồi, "Mai Quân Hạm", "Mai Đông Phong" và "Mai Nguyên Tử", oai phong biết bao.

Đáng tiếc là thế đơn lực mỏng, ngay cả hai đứa con trai cũng đứng về phía đối lập, chỉ có thể nghe theo văn hào trẻ này.

Mẹ con cần nghỉ ngơi, tạm thời để bà và mẹ chồng chăm sóc, Tiểu Mai cũng đi ra ngoài.

Rồi Ngụy Minh đưa cho anh ấy một phong bì lì xì.

"Anh cả, anh làm gì vậy?"

Ngụy Minh: "Anh còn thật sự dựa vào việc đặt tên để kiếm tiền à, cháu trai ra đời anh làm cậu chắc chắn phải có chút thể hiện chứ."

"Trời ơi, cái này ngại quá." Tiểu Mai nhận lấy xong nhìn một chút, kinh ngạc vui mừng, hóa ra là một xấp đô la Mỹ, một tờ một trăm, ít nhất cũng phải ngàn đô la!

Nhiều ngoại tệ như vậy anh ấy còn không lấy ra được, số tiền này đủ để đến cửa hàng Hữu nghị mua rất nhiều thực phẩm bổ dưỡng cao cấp cho Vân Vân rồi.

"Anh cả, anh này…" Mai Văn Hóa rất ngại ngùng, "Cái phong bì lì xì trước đây em đưa cho anh, anh trả lại cho em đi, em gói lại cái lớn hơn."

Ngụy Minh xua tay, tay kia lấy ra phong bì lì xì: "Còn lớn hơn bao nhiêu nữa, độ dày này chắc chưa đến một trăm tờ, anh đoán là tám trăm tám mươi tám phải không."

Tuy nhiên, khi anh ấy mở phong bì lì xì ra, nhìn thấy bên trong là từng đồng xu một xu được xếp ngay ngắn, Ngụy Minh: "Mẹ kiếp, tám tệ tám hào tám à! Đồng một xu này bây giờ đã ngừng phát hành rồi mà"

"Cái gì, tám tệ tám hào tám!" Bưu T.ử bên cạnh thêm dầu vào lửa: "Anh ít nhất cũng phải nhét ít tiền lẻ giấy chứ, Tiểu Mai cậu đúng là quá đáng, tìm đâu ra anh vợ tốt như vậy!"

"Anh, anh ruột, em chỉ đùa thôi, em sai rồi." Tiểu Mai vội vàng thành khẩn nhận lỗi.

Ngụy Minh thực ra đã tha thứ cho anh ấy rồi, nhưng Bưu T.ử không buông tha: "Nhận lỗi mà có tác dụng thì cần gì công an, Tiểu Mai cậu đúng là quá đáng, anh em thất vọng về cậu lắm!"

Mai Văn Hóa vội nói: "Thế này đi, cuối tuần sau có một nghệ sĩ Pháp đến đây tổ chức hòa nhạc, vé khu trong, anh cả anh cứ nói, cần bao nhiêu em lo bấy nhiêu!"

Bưu Tử: "Nghệ sĩ gì vậy? Đừng lại là kẻ vô lại nào đó chứ."

Tiểu Mai chạy đi, một lát sau anh ấy quay lại nói: "Em hỏi mẹ em rồi, người đó tên là Jean-Michel Jarre, mẹ em nói ở nước ngoài rất nổi tiếng, giống như anh Minh vậy, là một nhạc sĩ vĩ đại."

Nghe cái tên này, Ngụy Minh có hứng thú: "Được, vậy đến lúc đó cậu sắp xếp đi, bạn bè tôi nhiều lắm."

Bưu T.ử cũng vui vẻ cười, người bạn này chắc chắn bao gồm cả mình chứ.

Vì sinh thường, lại không có triệu chứng gì khác, Vân Vân ngày thứ ba đã xuất viện, cái này vẫn là nhà họ Mai chạy chút quan hệ, nếu không ngày thứ hai đã phải ra rồi.

Cung Tuyết đợi Vân Vân xuất viện xong đặc biệt đến thăm một chút, cũng thật trùng hợp, cả Yến T.ử và Vân Vân khi sinh con đều có Cung Tuyết ở Bắc Kinh, Chu Lâm thì không có mặt.

Ngày này cậu và dì lớn của Ngụy Minh cũng đã đến Yên Kinh, Long Tiểu Dương lần này không đến, đang cùng bố trông nhà máy thức ăn gia súc ở nhà.

Ngụy Minh còn nói để cậu ở nhà mình, để họ ở tứ hợp viện Bắc Trì T.ử tạm bợ một chút.

Kết quả Tiểu Mai nói không cần: "Em cũng mua một căn tứ hợp viện rồi, tuy chưa sửa sang, nhưng ở cũng không tệ."

Bưu T.ử sốt ruột: "Tứ hợp viện lớn đến mức nào?"

"Chỉ khoảng hai trăm mét vuông, một sân vào thôi."

Thấy anh Minh và Tiểu Mai đều tích cực mua nhà, Bưu T.ử đang có chút tiền nhàn rỗi cũng động lòng, thời buổi này không có hai căn nhà thì ngại ngùng không dám chào hỏi họ nữa rồi.

Thời gian bước vào tháng 11, trước khi người Pháp đến, một bài báo từ người Anh đã thu hút sự chú ý của Tân Hoa Xã.

Tân Hoa Xã không chỉ cử phóng viên ra nước ngoài, mà còn chú ý đến những diễn biến mới nhất của các phương tiện truyền thông khác trên toàn cầu, dù là truyền hình hay báo chí, đôi khi cũng đăng lại những bài viết nổi tiếng của nước ngoài.

《The Times》 là một trong những tờ báo lớn nhất của Anh, cùng với 《The Guardian》 và 《The Daily Telegraph》 được mệnh danh là "Ba tờ báo lớn của Anh", cũng là tờ báo ra đời sớm nhất trong ba tờ, xuất bản năm 1785.

Năm 1785, Càn Long vẫn còn khỏe mạnh.

Bài báo này được 《The Times》 đặt trên trang nhất, tiêu đề in đậm và lớn là 《Những Năm Tháng Vinh Quang——Ghi Chép Về Sáu Mươi Năm Của Một Chiến Sĩ!》, kể về cuộc đời của chiến sĩ dân tộc Nam Phi Nelson Mandela.

Để chống lại chính sách phân biệt c.h.ủ.n.g t.ộ.c của Nam Phi, Mandela đã bị chính quyền giam giữ trong một nhà tù trên một hòn đảo hoang, sống một cuộc sống không phải của con người.

Người này, chuyện này Tân Hoa Xã cũng biết, nhiều phương tiện truyền thông chính thức và phi chính thức trên thế giới đều biết, trước đây cũng đã có báo cáo, nên không có gì lạ.

Cùng lắm là bài viết này được viết hay hơn một chút, tài liệu chi tiết hơn một chút, và có tính kích động rất cao.

Điều thực sự khiến Tân Hoa Xã đặc biệt quan tâm đến tin tức này là tác giả của bài viết——Mr.Why.

Nói đến thầy giáo Ngụy Minh bây giờ cũng có số má trên trường quốc tế, hơn nữa b.út danh của anh ấy độc đáo như vậy, chắc không ai cố tình lấy b.út danh giống anh ấy chứ?

Hơn nữa, từ nội dung bài viết mà xem, tác giả này vừa tham gia Hội chợ sách Frankfurt, kinh nghiệm cũng trùng khớp.

Nhưng nếu nói đây là do chính Ngụy Minh viết, tại sao sau tên tác giả lại không có tên người dịch?

Một tờ báo lớn như 《The Times》 không thể phạm sai lầm cấp thấp như vậy chứ.

Trừ khi, trừ khi bài viết này không có người dịch!

Không ít người quen Ngụy Minh đều biết tiếng Anh của Ngụy Minh nói khá tốt, nhưng nghe nói và đọc viết còn kém một chút, huống chi còn có thể viết bài mạnh mẽ đến vậy.

Đặc biệt là câu "Làn da đen mang lại cho ông ấy ý nghĩa là cả đời cống hiến cho cuộc đấu tranh sắc tộc", ngay cả những người thuộc c.h.ủ.n.g t.ộ.c khác không liên quan nhìn thấy cũng kính trọng sâu sắc người tên là "Mandela" này.

Tân Hoa Xã lập tức gửi điện báo hỏi "Mr.Why" này có phải là vị người Trung Quốc kia không, ngoài ra còn muốn hỏi về vấn đề đăng lại.

Khi họ chú ý đến, bài viết này đã được đăng tải ba ngày ở Anh, và đã gây ra không ít tranh luận ở châu Âu và Mỹ.

Nhiều quốc gia và khu vực thuộc Anh khi thấy thái độ này của "ông lớn" đã ồ ạt đăng lại, hoặc đăng bài ủng hộ Mandela, chỉ trích chính quyền Nam Phi.

Trong một thời gian, cuộc thảo luận quốc tế về chính sách phân biệt c.h.ủ.n.g t.ộ.c của Nam Phi ngày càng lớn, cái tên "Mandela" cũng nổi tiếng rầm rộ.

Chọn phương tiện truyền thông Anh được coi là lựa chọn đúng đắn, Anh và giai cấp thống trị da trắng Nam Phi là kẻ thù truyền kiếp, có nhà văn quốc tế nổi tiếng dẫn đầu lên tiếng cho anh em da đen, họ đương nhiên vui vẻ quảng bá nhiều hơn.

Thậm chí ngay cả 《Minh Báo》 của Hồng Kông cũng đăng lại bài viết này, ở phần tên ghi là "Ngụy Minh (Mr.Why)", họ còn hỏi phân xã Tân Hoa ở Hồng Kông xem có bản thảo tiếng Trung gốc của Ngụy Minh không, nếu có thì đỡ phải dịch.

Kết quả được thông báo là không có: "Chúng tôi đều không có, tự dịch đi~"

《Minh Báo》 ngoan ngoãn tự dịch, còn Tân Hoa Xã nhanh trí, trực tiếp liên hệ Ngụy Minh, mời anh ấy tự dịch, dịch xong thì trang báo của 《Nhân Dân Nhật Báo》 sẽ dành sẵn cho anh ấy...

MonkeyD

Email: [email protected]

Liên hệ hỗ trợ: https://www.fb.com/monkeyd.vn

DMCAPROTECTED

Mọi thông tin và hình ảnh trên website đều được bên thứ ba đăng tải, MonkeyD miễn trừ mọi trách nhiệm liên quan đến các nội dung trên website này. Nếu làm ảnh hưởng đến cá nhân hay tổ chức nào, khi được yêu cầu, chúng tôi sẽ xem xét và gỡ bỏ ngay lập tức. Các vấn đề liên quan đến bản quyền hoặc thắc mắc khác, vui lòng liên hệ fanpage: MonkeyD.

Khuấy Động Năm 1979 - Chương 367: Chương 365: Tác Phẩm Tiếng Anh Đầu Tay Của Ngụy Minh Gây Chấn Động Ra Mắt | MonkeyD