Khuấy Động Năm 1979 - Chương 483: Điện Ảnh Và Trò Chơi, Nắm Bắt Cả Hai, Đều Vững Mạnh!

Ngụy Hồng không hiểu rõ về thân phận và địa vị của ông lão người nước ngoài này. Ngụy Minh giải thích với cô: "Tương đương với Tào Ngu trong giới kịch nghệ Mỹ," cô ấy liền hiểu ra, đây là một nhân vật lớn.

Sau khi hoàn thành công việc đạo diễn bản dịch tiếng Trung của "Cái C.h.ế.t Của Người Bán Hàng", Arthur Miller phải trở về New York. Chuyến bay này là Yến Kinh → Ma Đô → San Francisco → New York.

Mặc dù Miller đã nhiều năm không có tác phẩm xuất sắc nào, nhưng vài vở kịch được sáng tác trong thời kỳ hoàng kim cũng đủ để ông ấy sống cả đời. Hiện tại có một công ty điện ảnh New York muốn làm lại "Cái C.h.ế.t Của Người Bán Hàng", và đã chốt Dustin Hoffman đóng vai chính. Ông ấy phải quay về để sửa kịch bản.

"Hóa ra chúng ta cùng chuyến bay!" Arthur Miller lắc lắc thẻ lên máy bay của mình. "Tuyệt vời quá, chuyến đi này sẽ không còn nhàm chán nữa."

Có lẽ vì Ngụy Minh đã làm rạng danh đất nước, lần này anh ấy được cấp vé khoang hạng nhất (first class), tương đương với hạng nhất. Chắc chắn không xa hoa như sau này, nhưng ghế ngồi rộng rãi hơn, tay vịn có thể điều chỉnh, và dịch vụ của tiếp viên hàng không cũng chu đáo hơn.

Chuyến bay dài hơn mười tiếng đồng hồ, khoang hạng nhất quả thực là phần thưởng mà một người theo chủ nghĩa hưởng thụ như Ngụy Minh mong muốn nhất.

Khoang hạng nhất này giống như giường nằm mềm trên xe lửa, có tiền cũng không mua được, trừ khi đạt đến một cấp độ nhất định hoặc là bạn bè nước ngoài.

Lên máy bay, chỗ ngồi của Ngụy Minh, Ngụy Hồng và Arthur Miller không ở gần nhau. Tuy nhiên, người ngồi bên cạnh họ là một du khách ba lô người Mỹ, và đã từng nghe danh Arthur Miller. Thế là Miller đã đổi chỗ với anh ta bằng một cuốn "Cái C.h.ế.t Của Người Bán Hàng" có chữ ký.

Như vậy ba người ở gần nhau hơn. Tuy nhiên, Ngụy Minh còn chưa kịp nói chuyện với Miller, Ngụy Hồng đã bắt đầu luyện nói tiếng Anh với ông lão rồi.

"Arthur, mời ngồi."

Sau đó Ngụy Hồng bắt đầu hỏi Miller về nội dung các tác phẩm của ông. Miller đương nhiên kể về tác phẩm tự hào nhất của mình, "Cái C.h.ế.t Của Người Bán Hàng", được viết trong thời kỳ Đại Suy Thoái.

Ngụy Minh cũng nghiêm túc lắng nghe, nghe tác giả gốc này giải thích về sự thấu hiểu tác phẩm của mình.

Thực ra Ngụy Minh nghĩ rằng người Trung Quốc thời đại này có lẽ không thể hiểu được tại sao người bán hàng lại tìm đến cái c.h.ế.t. Nếu là bốn mươi năm sau, những người đàn ông trung niên phải gánh vác gia đình, có khoản vay mua nhà trong thời kỳ kinh tế suy thoái có lẽ sẽ dễ đồng cảm hơn.

Nói nhỏ, vở kịch này kể về bi kịch của một nhân vật nhỏ bé.

Sau 30 năm bôn ba, cùng với tuổi già sức yếu, doanh số sụt giảm, khả năng kiếm tiền giảm thẳng đứng, lại còn hai đứa con trai không nên người và khoản vay mua nhà cần phải trả, nhân vật chính Willy cuối cùng quyết định dùng cách tự sát để lừa tiền bảo hiểm, vắt kiệt chút giá trị lợi dụng cuối cùng của mình.

Nói lớn, nó thông qua 24 giờ cuối cùng của một người bán hàng bình thường, thể hiện sự bế tắc tinh thần của một thời đại.

Bi kịch của Willy nằm ở chỗ anh ta tưởng rằng thành công nửa đời trước của mình phần lớn là do sự ưu đãi của thời đại. Ở chỗ anh ta quá khao khát thành công, bản thân không làm được, liền dồn tất cả hy vọng lên hai đứa con trai. Ở chỗ con người phải học cách hòa giải với chính mình, nếu không sự dằn vặt liên tục rất dễ dẫn đến hủy diệt.

Đây là tác phẩm được viết hơn 30 năm trước, nhưng ngay cả 30 năm sau, trong thế kỷ 21, vẫn có thể tìm thấy sự đối chiếu trong thực tế. Đây chính là điểm mạnh của các tác phẩm kinh điển. Ngụy Minh nghĩ rằng dù là 50 năm hay 60 năm nữa, vẫn có thể thấy những người đàn ông trung niên như Willy.

Trước bữa ăn, Miller kể về kết thúc của câu chuyện.

"Trong đám tang của Willy, chỉ có gia đình và hai người hàng xóm tham dự, không khí lạnh lẽo. Con trai Biff cuối cùng quyết định rời thành phố, trở về nông trại. Còn vợ Linda đau buồn nói trước mộ Willy rằng cuối cùng họ đã trả hết khoản vay mua nhà, nhưng không còn ai cần ở đó nữa."

Ngụy Hồng đã có thể cảm nhận được sự bi thương lớn lao đó: "Tôi biết người Mỹ có thói quen tiêu dùng trước, rất nhiều người phải gánh vác các khoản vay. Arthur, ông cũng có khoản vay sao?"

Miller cười: "Bản thân tôi cũng mở công ty. Một khi mở công ty thì không thể tránh khỏi việc phải giao thiệp với ngân hàng. Nhưng nợ tiền ngân hàng cũng là nghệ thuật giao thiệp với ngân hàng. Bạn sang Mỹ du học, nếu không có anh trai tài trợ, chắc chắn cũng cần vay ngân hàng."

Ngụy Hồng: "Tôi không cần. Trước đây tôi có viết một cuốn sách, bán được hơn một triệu bản, sau đó đầu tư vào thị trường chứng khoán. Bây giờ tôi có mấy chục vạn đô la."

Miller: "..."

Đây là con nhà người ta sao?

Sau bữa trưa, mọi người nghỉ ngơi một lát. Thấy Ngụy Hồng có lòng ham học hỏi, Miller lại bắt đầu kể cho Ngụy Hồng nghe về một tác phẩm tiêu biểu khác của mình, "The Crucible" ("Luyện Ngục"). Vở kịch này đã được thầy Hoàng Tả Lâm, cha của Hoàng Thục Cần, dựng trên sân khấu Nhà hát kịch Ma Đô hai năm trước.

Mặc dù câu chuyện này là mượn xưa châm biếm nay, nhằm đả kích sự đàn áp chính trị và không khí áp lực cao trong thời kỳ McCarthy, nhưng vẫn phải nhắc nhở Tiểu Hồng, sang Mỹ du học, có thể tôn trọng tín ngưỡng tôn giáo của bạn học, nhưng tuyệt đối không được động vào.

Tà giáo của Mỹ không hề ít. Ngay cả các ngôi sao Hollywood cũng khó tránh khỏi.

Sau hơn mười tiếng bay, vượt qua Thái Bình Dương, khi họ hạ cánh ở Los Angeles, mặt trời vừa mới ló dạng.

Anh em Ngụy Minh chia tay Miller. Ông lão Miller mời họ rảnh rỗi đến Broadway ở New York, và bày tỏ hy vọng có cơ hội hợp tác.

Trong thời gian ở Nhà hát Nhân Dân, ông ấy đã tìm hiểu về "Lừa Nước" của Ngụy Minh, cảm thấy Ngụy Minh cũng rất có tài năng viết kịch.

Khi họ bước ra khỏi sân bay San Francisco, Cung Tất Dương, người từng có quan hệ và hiện có hợp tác kinh doanh với Ngụy Minh, đã đích thân đến đón.

Cung Tất Dương nói: "Bà cụ đang đợi ở nhà. Hay chúng ta về nhà trước?"

Ngụy Minh: "Được thôi."

Nhìn thành phố xa lạ, Ngụy Hồng siết c.h.ặ.t túi xách của mình. Khi họ xuất cảnh, lão Ngụy vừa mới trở về, sau đó bảo họ mang theo một củ sâm núi già hàng trăm năm tuổi. Nó đang ở trong túi.

Xe chạy thẳng đến Trang viên Tiburon của nhà họ Thạch. Trên đường đi, Cung Tất Dương không kìm được nhắc đến chuyện Ngụy Minh giành Cành cọ vàng ở Cannes.

"Khi xem tin tức, tôi đã choáng váng. Sao lại có thiên tài như anh chứ. Viết tiểu thuyết cuốn nào cũng bán được hơn một triệu bản, quay đại một bộ phim lại đoạt giải thưởng cao nhất châu Âu!"

"Tôi cũng rất bất ngờ khi đoạt giải. Coi như tôi may mắn đi."

"May mắn cũng là một phần của thực lực mà. Bộ phim này có chiếu ở Mỹ không? Theo những người làm phim Mỹ từng tham gia Cannes nói thì phim rất hay."

Ngụy Minh nghĩ thầm, Amblin đã bắt đầu quảng bá rồi sao?

"Có. Amblin Entertainment của Spielberg đã mua bản quyền châu Mỹ của bộ phim này."

"Amblin Entertainment à," Cung Tất Dương nhớ ra một chuyện. "Cách đây không lâu bà cụ có hỏi mua Amblin, nhưng họ không bán."

Chắc chắn không bán rồi. Amblin tương đương với hóa thân của Spielberg. Đã sản xuất bộ phim có doanh thu phòng vé cao nhất lịch sử "E.T.". Các dự án đang được chuẩn bị bao gồm "Back to the Future" và "The Goonies", đều là những cổ phiếu tiềm năng ăn khách. Làm sao có thể bán được, ngay cả khi sau này bán DreamWorks, ông ấy cũng không bán Amblin.

Hơn nữa, nếu Amblin không có Spielberg thì cũng không có nhiều ý nghĩa.

Ngụy Minh tò mò hơn: "Bà cô muốn tiến vào ngành công nghiệp điện ảnh sao?"

"Đúng vậy. Hình như cũng là do anh truyền cảm hứng."

Ngụy Minh gật đầu. Hướng này cũng không tệ. Hiện tại Reagan lên nắm quyền, kinh tế Mỹ đang phục hồi toàn diện. Ngành công nghiệp điện ảnh, đặc biệt là ngành điện ảnh từng suy thoái, bắt đầu bước vào thời kỳ phát triển tốc độ cao, ảnh hưởng cũng ngày càng lớn. Quả thực đáng để tham gia.

Hơn nữa, điện ảnh liên quan đến ý thức hệ. Số lượng người Do Thái và người Hoa ở Mỹ tương đương nhau, nhưng ảnh hưởng lại một trời một vực. Ngoài điểm xuất phát khác nhau, người Do Thái kiểm soát Hollywood, nắm giữ cơ quan ngôn luận tuyên truyền toàn cầu, đây cũng là một lý do quan trọng.

Ngay cả Arthur Miller, người mà anh ấy quen trên máy bay, mặc dù ông ấy là một trí thức cánh tả nổi tiếng, đồng cảm với Đảng Cộng sản, thân thiện với Trung Quốc, được ca ngợi là lương tâm của xã hội Mỹ, nhưng vì là người Do Thái, ông ấy cũng đã viết "Playing for Time", một tác phẩm ca ngợi Israel.

"Vậy cuối cùng bà ấy có mua được công ty điện ảnh nào không?" Ngụy Minh hỏi.

"Ha ha, chuyện này khá thú vị. Đợi gặp mặt anh có thể tự mình nói chuyện với bà ấy."

Khi đến Trang viên Thạch Gia ở Tiburon, Ngụy Minh bất ngờ thấy cô nhỏ cũng ở đó, bên cạnh còn có Lệ Trí.

"Bà cô, cháu đến thăm bà. Đây là em gái Tiểu Hồng của cháu."

Ngụy Hồng quan sát trang viên xa hoa này. Khi nhìn thấy bà cô Ngụy Lâm Địch, cô ấy cảm thấy chỉ có khí chất của bà lão này mới xứng với căn nhà như vậy.

Thảo nào bà ấy sẵn lòng tặng căn nhà cũ ở Ma Đô. Căn nhà này có thể bằng cả mấy căn nhà cũ ở Ma Đô rồi.

"Bà cô, đây là củ sâm núi hoang dã mà bố cháu đã tự tay lên Trường Bạch Sơn đào cho bà. Nó đã hơn một trăm tuổi rồi. Để đào được củ sâm này suýt nữa thì bị gấu ăn thịt." Ngụy Hồng sau khi gặp bà cô liền vội vàng tặng quà.

Ngụy Lâm Địch ngạc nhiên: "A, vậy là đã gặp gấu rồi sao? Không mang cho ta một cặp bàn chân gấu à?"

Ngụy Hồng sững sờ. Sau đó Ngụy Minh và Ngụy Linh Linh đều cười ha hả. Họ cười, Tiểu Hồng cũng cười. Không ngờ bà lão còn hài hước như vậy.

Sau khi đùa giỡn, bà ấy thực sự mở hộp gỗ ra, nhìn củ sâm núi già to lớn, đầy rễ.

Người trẻ tuổi không hiểu rõ thứ này, nhưng Ngụy Lâm Địch trước đây là thiếu phu nhân nhà giàu, lại nắm giữ nhà họ Thạch nhiều năm như vậy, con mắt rất tinh tường.

"Quả nhiên là sâm già trăm năm. Cha cháu có lòng rồi. Sao lần này không dẫn ông ấy đến cùng?" Bà cô bảo quản gia cất sâm đi.

Ngụy Minh trả lời: "Lúc mua vé máy bay ông ấy vẫn còn ở Trường Bạch Sơn, chưa về. Lần sau đi, lần sau nhất định."

"Thật sự là tự mình đi Trường Bạch Sơn đào sao?" Ngụy Linh Linh ngạc nhiên.

"Sao có thể lừa bà cô được. Bố cháu đi Trường Bạch Sơn cùng Tiểu Hỷ quay 'Tây Du Ký'," Ngụy Minh giải thích với bà cô. "Tiểu Hỷ là con trai của chú Bình An của cháu, là một diễn viên nhí, được mệnh danh là Shirley Temple phiên bản nam của đại lục, đóng vai Hồng Hài Nhi trong bộ phim lớn 'Tây Du Ký' của CCTV."

"Biết, biết. Nghe nói còn đoạt giải Nam diễn viên chính xuất sắc nhất. Điều này là do di truyền từ bà nội nó. Có cơ hội cũng có thể đến Hollywood phát triển. Cháu viết cho nó một kịch bản đi." Bà cô cười nói.

Bà ấy nói đến Hollywood, Ngụy Minh liền hỏi thẳng: "Nghe nói bà muốn tiến vào ngành công nghiệp điện ảnh, còn muốn mua công ty điện ảnh?"

Ngụy Linh Linh: "Chúng tôi vừa nói đến chuyện đó. Tôi cũng vừa mới đến tối qua."

Ngụy Minh: "Vậy mua được chưa, tốn bao nhiêu tiền?"

"Làm gì nhanh như vậy. Nhưng đã đạt được ý định. Đối phương ra giá 30 triệu." Ngụy Linh Linh nói.

"30 triệu đô la Mỹ, công ty nào vậy?" Ngụy Minh hỏi. Số tiền này chắc chắn không phải là công ty lớn nào, nhưng cũng chắc chắn không phải là công ty quá nhỏ. Ước tính sẽ có một chút tiếng tăm.

Ngụy Linh Linh nói: "AMC, anh có nghe nói không."

Ngụy Minh: "Đây không phải là công ty điện ảnh, đây là công ty chuỗi rạp chiếu phim mà."

Ngụy Linh Linh ngạc nhiên: "Ôi trời, anh giỏi thật đấy. Cái này cũng biết."

Ngụy Hồng chen vào: "Anh tôi được mệnh danh là Bách khoa toàn thư của Đại học Bắc Kinh. Không có gì anh ấy không biết."

Ngụy Minh cũng không thần kỳ đến vậy. Chỉ biết AMC là một trong ba chuỗi rạp chiếu phim lớn ở Bắc Mỹ trong tương lai. Sau này bị Wanda mua lại với giá hơn 3 tỷ USD, kinh doanh vài năm rồi lại bán đi.

Tuy nhiên, AMC lúc này ở Bắc Mỹ chưa thể coi là một chuỗi rạp lớn đặc biệt, vì thời kỳ này Mỹ không có nhiều công ty chuỗi rạp lớn, đều khá phân tán, thuộc thời kỳ chuyển đổi. AMC chỉ có thể coi là một trong những công ty chuyển đổi tốt, có tiềm năng lớn.

Ngụy Minh hỏi: "Bà cô sao lại nghĩ đến việc mua công ty chuỗi rạp chiếu phim?"

"Cháu chưa ăn sáng phải không? Cùng ta ăn sáng đi, vừa ăn vừa nói chuyện."

Trên bàn ăn, bà lão nói về ý tưởng của mình: "Ban đầu ta muốn mua trực tiếp một công ty điện ảnh lớn, ví dụ như những công ty tương đối nhỏ trong các công ty lớn như Columbia, United Artists. Sau khi hỏi giá, ta cảm thấy việc mua lại hơi khó khăn. Sau đó ta lại tìm đến những công ty nhỏ. Ta phát hiện việc thành lập và đóng cửa các công ty điện ảnh Hollywood diễn ra rất thường xuyên. Một số công ty nhỏ đôi khi bị phá sản vì một sai lầm đầu tư vào một bộ phim, thậm chí nợ nần chồng chất. Ngành này quá coi trọng tầm nhìn. Người ngoại đạo muốn tham gia không dễ."

Ngụy Minh gật đầu. Điều này đúng. Đặc biệt là các công ty nhỏ, khả năng chống rủi ro kém, chỉ có thể hoạt động nhỏ lẻ. Nếu không gặp được cơ hội đặc biệt tốt, cả đời sẽ phải sống dưới bóng đen của việc có thể phá sản bất cứ lúc nào.

Bà lão lại nói: "Tuy nhiên, ngành công nghiệp điện ảnh quả thực đang ngày càng tốt hơn. Tốc độ tăng trưởng doanh thu phòng vé hàng năm rất ổn định. Năm ngoái còn có một bộ 'E.T.'. Vì vậy ta nghĩ thà thử với ngành chuỗi rạp chiếu phim, một phần không thể thiếu của điện ảnh. Chỉ cần thị trường điện ảnh tốt, muốn thua lỗ cũng khó."

Ý tưởng này cũng không tệ. Ít nhất trong ba mươi năm tới, ngành chuỗi rạp chiếu phim Bắc Mỹ sẽ tăng trưởng ổn định, chỉ là không bằng sự bùng nổ của Internet và các sản phẩm điện t.ử.

Ngụy Linh Linh nói: "Vậy ban đầu cô muốn làm phim, nhưng có Đạo luật Paramount, bây giờ cũng không thể làm nữa."

Ngụy Minh muốn nói cũng không hoàn toàn như vậy. Trong nhiệm kỳ thứ hai của Reagan, Đạo luật Paramount cấm các công ty sản xuất làm chuỗi rạp chiếu phim đã gần như không còn hiệu lực, ngày càng lỏng lẻo. Các công ty điện ảnh lớn lại bắt đầu tham gia vào chuỗi rạp chiếu phim. Columbia, Universal, Paramount, Warner đều lần lượt mua lại một phần chuỗi rạp chiếu phim ở Mỹ. Cuối cùng chiếm 16% tài nguyên chuỗi rạp chiếu phim ở Mỹ, và đều là những rạp chiếu phim có doanh thu phòng vé tốt nhất.

Tuy nhiên, bà cô không nghĩ đến việc lách luật. Bà ấy nghĩ: "Ta không làm phim, nhưng các cháu có thể làm mà. Các cháu ở Hồng Kông không phải cũng đang làm phim sao. Có muốn đến Hollywood làm phim không? Như vậy chúng ta có thể tự mình kiểm soát cả thượng nguồn và hạ nguồn."

Ngụy Linh Linh chưa từng nghĩ đến. Cô ấy cảm thấy ngành điện ảnh kiếm tiền không bằng bất động sản và tài chính, và cũng không phải là lĩnh vực cô ấy giỏi.

Nhưng Ngụy Minh thì thực sự đã nghĩ đến. Trong thời gian đi theo học, mình cũng không thể rảnh rỗi.

Cô nhỏ nhìn anh ấy, cười: "Sao, anh đã nghĩ đến rồi à?"

Ngụy Minh: "Thực ra nhiều tiểu thuyết của cháu rất phù hợp để làm phim. Giao cho người khác làm thì tiếc. Chỉ là Hollywood quá bài ngoại. Chuyện này không dễ dàng."

Kiếp trước, vốn liếng người Hoa cũng đã đổ vào Hollywood, nhưng đều không thành công. Hollywood chỉ đưa ra những bộ phim họ không coi trọng, rủi ro lớn nhất để phía Trung Quốc đầu tư, và kiểm soát c.h.ặ.t chẽ kênh phát hành.

Việc đoàn kết, người Trung Quốc quả thực không bằng người Do Thái.

Ngay cả khi tập đoàn tài phiệt Nhật Bản Sony chi mạnh mua lại Columbia và MGM, Matsushita mua lại Universal và công ty mẹ của nó, cũng đã phải trả một khoản học phí lớn. Cuối cùng vẫn phải nhả MGM và Universal ra.

Nhưng khoản học phí này vẫn có giá trị. Sony có thể thông qua các bộ phim của Columbia để nâng cao giá trị thương hiệu toàn cầu của mình, từ đó ảnh hưởng đến nhận thức của người tiêu dùng đối với Nhật Bản. Giống như cách người Do Thái đã làm qua nhiều thập kỷ với điện ảnh. Thậm chí cách làm của người Nhật còn tinh tế hơn.

Ngụy Linh Linh nói: "Nếu anh có thể dành thời gian và sức lực, tôi chắc chắn không có vấn đề gì. Tôi cũng muốn thấy một ngày nào đó Optimus Prime và Megatron có thể lên màn ảnh rộng."

Bây giờ nói đến việc quay Transformers còn quá sớm. Quay được "Jumanji" là tốt rồi.

Ngụy Minh nói với bà cô: "Thực ra cháu nghĩ sẽ sống ở Mỹ lâu hơn một chút. Cháu có thể đứng ra làm chuyện này, nhưng tốt nhất là dùng danh nghĩa của cô nhỏ. Cô ấy là người Mỹ, sẽ tiện hơn. Và tốt nhất là mua lại một công ty có sẵn, có người điều hành đủ tiêu chuẩn. Bắt đầu từ con số 0 đến 1 quá phiền phức. Cháu thà trả nhiều tiền hơn, làm công việc từ 1 đến 10."

Bà cô rất an ủi: "Vậy thì tốt. Trước đây ta có thu thập thông tin về các công ty điện ảnh nhỏ. Lát nữa ta sẽ bảo người đưa cho cháu một bản. Cháu xem mua công ty nào thích hợp."

Ngụy Minh "ừm" một tiếng.

Mắt Lệ Trí long lanh. Cô ấy và Ngụy Minh đều ở Mỹ. Anh ấy muốn mở công ty, chắc chắn sẽ không tự mình làm những việc nhỏ nhặt. Mình chẳng phải là trợ lý riêng có sẵn sao!

Ngụy Minh có quá nhiều năng lượng. Tiểu Hồng đã về phòng để điều chỉnh múi giờ. Anh ấy vẫn đang xem tài liệu mà bà cô đưa cho.

Đang xem, Ngụy Linh Linh gõ cửa bước vào. Cô ấy muốn xem cùng Ngụy Minh.

Ngụy Minh hỏi: "Cô đối với Tiểu Lệ quá tốt rồi. Cô ấy đi học mà cô còn tự mình đưa đi sao?"

Ngụy Linh Linh cười: "Tiểu Hồng nói anh cái gì cũng biết. Vậy anh có biết công ty Atari không?"

Ngụy Minh: "Không biết. Cháu chỉ biết Nintendo."

"Ha, anh còn biết cả cái đó sao!" Ngụy Linh Linh mắt sáng lên.

Ngụy Minh thực ra không quen thuộc. Anh ấy chỉ nghe những người cùng sở thích nói khi chơi máy chơi game vào những năm 90. Nói Atari là một công ty game rất tuyệt trước đây, ngay cả Steve Jobs cũng từ công ty này mà ra để thành lập Apple.

Sau này công ty Mỹ này đi xuống, ngành công nghiệp trò chơi điện t.ử trở thành sân chơi của các công ty Nhật Bản.

Cô ấy nói với Ngụy Minh: "Tôi đã phân tích thị trường đồ chơi. Nhiều trẻ em qua tiểu học sẽ giảm hứng thú với đồ chơi, nhưng lại tăng hứng thú với trò chơi điện t.ử. Hơn nữa, máy gắp thú bông mà chúng ta làm cũng có điểm tương đồng với máy chơi game. Tôi nghĩ có thể làm phong phú thêm mảng kinh doanh này cho Lang Ninh."

Mặc dù đã quyết định chuyển hướng sang tài chính và bất động sản, nhưng Lang Ninh là tâm huyết của bác cả và cô ấy, và còn cung cấp dòng tiền ổn định và dồi dào. Ngụy Linh Linh cũng không lơ là.

"Trò chơi điện t.ử nếu làm tốt thực sự rất lợi hại." Không chỉ bán trò chơi, bán máy chơi game, mà còn có thể hình thành IP, phát triển đồ chơi, phim ảnh. Ví dụ như Nintendo, thời kỳ đỉnh cao, giá trị thị trường có thể vượt quá 100 tỷ USD, và đã ảnh hưởng đến thẩm mỹ của thanh thiếu niên trên toàn thế giới thông qua trò chơi, hình thành một hiện tượng văn hóa độc đáo.

Việc thanh thiếu niên Mỹ lớn lên với trò chơi điện t.ử Nhật Bản sau này tự nhiên thân thiết với người Nhật là điều rất bình thường.

Thấy Ngụy Minh đồng tình, Ngụy Linh Linh nói: "Đúng vậy. Hơn nữa còn có thể liên kết với 'Tạp Chí Cuồng Nhân'. Nếu làm 'Tần Thời Minh Nguyệt', 'Phong Vân', thậm chí 'Transformers' thành trò chơi đối kháng, chắc chắn sẽ rất được yêu thích."

Ngụy Minh dừng hành động trên tay: "Cô nói tiếp đi. Chuyện này có liên quan gì đến Atari."

"Atari gặp rắc rối lớn rồi..." Ngụy Linh Linh ngồi xuống nói chậm rãi.

Rắc rối lớn của Atari có liên quan đến "E.T.". Ngụy Linh Linh: "Năm ngoái 'E.T.' hot toàn cầu. Atari đã chi hơn 20 triệu USD để giành bản quyền trò chơi. Để kịp phát hành trước Giáng sinh, họ chỉ dùng sáu tuần, thậm chí còn bỏ qua việc kiểm tra chất lượng rồi phát hành. Kết quả là..."

Phát hành 4 triệu bộ trò chơi, có 3,5 triệu người mua yêu cầu trả lại. Điều này trực tiếp dẫn đến khủng hoảng niềm tin của người tiêu dùng. Hàng trả lại ngày càng nhiều, sản phẩm mới cũng không bán được. Dẫn đến Atari tồn kho số lượng lớn, cuối cùng phải được vận chuyển đến bãi chôn lấp ở New Mexico để tiêu hủy.

"Sai lầm lần này là chí mạng đối với Atari, thậm chí còn ảnh hưởng đến toàn bộ ngành công nghiệp trò chơi điện t.ử Mỹ. Ước tính Atari không thể phục hồi được nữa. Nghe nói công ty mẹ Warner..."

"Công ty này là của Warner sao?"

"Đúng vậy. Nghe nói Warner có ý định bán. Tôi muốn xem có cơ hội mua một số công nghệ hoặc bằng sáng chế không."

Ngụy Minh suy nghĩ một chút: "Ước tính sẽ không bán. Nếu muốn mua, có lẽ phải mua toàn bộ công ty, sau đó từ từ tách các tài sản xấu ra."

Ngụy Linh Linh: "Nếu không quá đắt, tôi thực sự muốn thử."

Ngụy Minh: "Hồng Kông còn phải làm bất động sản, một mớ lớn như vậy. Cô quả là có can đảm."

Ngụy Linh Linh nhún vai: "Dù sao nợ nhiều thì không lo. Dù là vay tiền của bác cả hay cô cô, tôi đều trả lãi theo thị trường."

Điều này là nên làm. Mặc dù nói là doanh nghiệp gia đình, nhưng ngành công nghiệp của hai nhà này đều có nhiều đối tác cùng hưởng lợi. Không thể thực sự giống như một doanh nghiệp gia đình.

"Vậy cô cứ thử xem. Có cần cháu đi cùng cô đến Los Angeles không?"

Ngụy Linh Linh: "Tạm thời không cần. Atari ở Thung lũng Silicon. Tôi sẽ đến Thung lũng Silicon trước."

"Ừm, còn một chuyện nữa muốn hỏi. Ở San Francisco, hoặc mở rộng phạm vi ra, ở California, trường đại học nào có ngành nhân văn mạnh hơn?"

"Hỏi cái này làm gì? Anh muốn thi cao học à?"

Ngụy Minh b.úng tay: "Trả lời đúng rồi."

"Vì muốn phát triển ngành công nghiệp điện ảnh của chúng ta ở Hollywood, cháu có thể phải sống ở Mỹ lâu hơn một chút. Lý do đi theo học có vẻ không còn vững nữa. Nhân tiện nâng cao trình độ học vấn luôn." Ngụy Minh nói.

Trước đây anh ấy cũng từng có ý định này, nhưng không kiên quyết. Bây giờ có thể kiên quyết rồi, vì anh ấy không chỉ phải viết kịch bản phim, mà còn phải thiết kế một trò chơi kinh điển có thể đảo ngược sinh t.ử cho cô nhỏ.

Người có năng lực thì làm nhiều hơn.

Ngụy Linh Linh nói: "Vậy thì anh hỏi đúng người rồi. Nếu anh muốn học điện ảnh thì..."

"Không học điện ảnh." Ngụy Minh nói thẳng. Trở thành người có tiếng nói hơn đạo diễn không tốt sao? Hơn nữa, kỹ thuật điện ảnh mà anh ấy nắm vững đã đủ dùng rồi. Anh ấy muốn bổ sung thêm kiến thức về văn học và lịch sử.

Mặc dù anh ấy có nhiều thân phận như vậy, nhưng anh ấy thích nhất vẫn là nhà văn. Và khả năng tiếng Anh hiện tại của anh ấy chỉ có thể viết truyện, chưa thể viết tác phẩm văn học.

Ngụy Linh Linh nói: "Vậy tôi đề nghị anh chọn Đại học California, Berkeley. Khoa nhân văn của trường này rất mạnh ở toàn miền Tây. Berkeley cũng ở Khu vực Vịnh San Francisco, cách Stanford một tiếng rưỡi lái xe, cách Đại học San Francisco chỉ một tiếng."

Ngụy Minh gật đầu, đó là một lựa chọn không tồi. Anh ấy chợt hỏi: "Nhưng cô nhắc đến Đại học San Francisco làm gì?"

Ngụy Linh Linh: "Tiểu Lệ học ở đó."

Ngụy Minh cười xua tay: "Vậy cháu quay lại đó một chuyến."

Anh ấy lật xem tài liệu trên tay, nhìn thấy tên một công ty, đột nhiên nghiêm túc: Công ty này cũng bán sao?