Khuấy Động Năm 1979 - Chương 95: Số Lượng Phát Hành "văn Học Thiếu Nhi" Phá Kỷ Lục

Trên một chiếc ghế dài, Ngụy Minh và Melinda ngồi cạnh nhau.

Cô ấy trước tiên nói với Ngụy Minh: "Tôi đã học tiếng Trung hai năm ở Anh, lại học hai năm ở Bắc Đại, nhưng cũng chỉ có vỏn vẹn bốn năm thôi. Câu chuyện này của anh tôi đọc hiểu được, và cảm thấy khá thú vị, Viên Công chỉ đơn giản là Prometheus đã đ.á.n.h cắp lửa cho nhân loại vậy!"

Ngụy Minh: Nhưng...

"Nhưng nếu bảo tôi dịch thì tôi chắc chắn không làm được, nhiều chỗ tôi tự mình còn thấy mơ hồ, chỉ có thể đoán mò. Vì vậy, nếu anh muốn thông qua tiểu thuyết này để thâm nhập thị trường truyện cổ tích quốc tế, tốt nhất nên tìm một dịch giả tinh thông cả đông và tây."

Ngụy Minh hỏi: "Vậy cô nghĩ một câu chuyện thần thoại phương Đông như thế này có thị trường ở nước ngoài không?"

"Có thể có, nhưng chắc sẽ không lớn lắm, ngay cả Đại Náo Thiên Cung và Tôn Ngộ Không ở nước ngoài cũng không được biết đến nhiều lắm. Hơn nữa, những phép thuật kiểu Trung Quốc có lẽ họ cũng không thể hiểu được, trừ khi dịch trực tiếp thành phép thuật."

Ngụy Minh tiếc nuối gật đầu.

Melinda vỗ vai Ngụy Minh: "Anh đừng nản lòng, anh là nhà văn tài năng nhất mà tôi từng gặp, tiểu thuyết, thơ ca, truyện cổ tích đều có thể viết, thật không thể tin nổi. À, tôi bây giờ đã mê mẩn Đản Sinh rồi, tất nhiên, công lao của phần minh họa cũng rất lớn. Vậy anh có thể đưa bản thảo sau cho tôi được không, tôi nóng lòng muốn đọc tiếp quá."

"Được..." Ngụy Minh vừa định đồng ý, nghe thấy bụi cỏ phía sau có tiếng động, còn tưởng mị nhi nhà đại sư Phong lại chạy ra tán tỉnh mèo đực nữa chứ.

Kết quả nhìn một cái, ôi trời ơi, dì Hiểu Yến đang dẫn Hỷ T.ử và Lạc Lạc bịt miệng nấp phía sau họ.

"Dì ơi, ba người đang làm gì vậy?"

Còn Melinda cũng ngạc nhiên nói: "Ối, Đản Sinh!"

Hỷ T.ử bây giờ giống Lạc Lạc bảy phần, giống Đản Sinh bảy phần.

Lữ Hiểu Yến vội vàng nhận lỗi: "Ôi chao, đồng nghiệp của con cũng không nói rõ ràng, biết các con ở đây có chuyện cần nói thì chúng ta đã không đến rồi."

"Không sao ạ, chúng cháu nói chuyện xong rồi. À dì, bản gốc 《Kỳ Đàm Thiên Thư》 các dì đã chép xong chưa, có thể trả lại cho cháu không, người bạn nước ngoài này muốn đọc."

"Được được," cô ấy vội vàng đồng ý, "À, ăn cơm chưa, gọi cô gái này đến nhà ăn cơm đi, chú con đang nấu đấy."

Melinda: "Được thôi!"

Ngụy Minh: "Cháu phải đi làm ạ."

Lữ Hiểu Yến cười rất hiền từ: "Ôi chao, cô gái tự mình đến cũng được."

Cũng giống như kiếp trước, dì Hiểu Yến vẫn thích mai mối cho Ngụy Minh.

Melinda cũng biết như vậy là đột ngột, nên lắc đầu từ chối.

"Vậy các cháu cứ nói chuyện tiếp đi, đi thôi, Hỷ Tử, đừng nhìn nữa."

Melinda vẫy tay chào tạm biệt ba người, và nói nhỏ với Ngụy Minh: "Rảnh rỗi anh dẫn em trai em gái anh ra đi, chúng nó xinh quá, tôi muốn chụp ảnh với chúng nó, đặc biệt là em trai anh."

"Để hôm khác đi, đi thôi, đi làm."

Còn Lữ Hiểu Yến đi xa rồi mới chợt nhớ ra mình đến để làm gì, ôi chao, quên nói chuyện chính rồi.

Đi ngang qua cổng Nam, cô ấy đặt túi thư trong túi vào đó, còn để lại một tờ giấy.

Trở về nhà, cô ấy lập tức tám chuyện với Ngụy Bình An.

"Lão Ngụy, em thấy cô gái nước ngoài của Tiểu Minh rồi, ôi mẹ ơi, xinh đẹp quá, tóc đỏ đó, dáng người cao ráo đó!"

"Bà bình tĩnh chút đi, sao lại giống mấy bà nhiều chuyện vậy, chuyện không đâu cũng nói linh tinh."

"Ai nói không đâu chứ, nếu không phải chúng ta bị phát hiện, Tiểu Minh với cô ấy đã hôn nhau rồi, đúng không?"

Hỷ T.ử gật đầu, còn ra dấu với em gái, đặt hai tay lên vai Lạc Lạc: "Hồi đó họ như thế này này."

"Cái gì!" Ngụy Bình An cũng không bình tĩnh nữa, "Biên tập viên Lữ mời ngồi, kể chi tiết hơn đi."

"Tôi kể cho ông nghe nhé..."

Sau khi tuần tra xong, Ngụy Minh cầm những bức thư và tờ giấy của dì Hiểu Yến về phòng. Đã quá muộn, anh ấy không có thời gian xem thư, chỉ có thể xem tờ giấy.

"Tiểu Minh: Nói cho con một tin tốt, chỉ trong ba ngày, chúng ta đã nhận được ba mươi sáu bức thư từ Bắc Kinh, tất cả đều viết cho con!"

Ngụy Minh hơi ngạc nhiên, nhiều vậy sao?

Hổ Mất Răng nhận được hơn mười bức thư, Nếu Tôi Là Võ Tòng có hơn hai mươi bức, cơ bản đều là than phiền về giáo viên.

Ngụy Minh không ngờ 《Kỳ Đàm Thiên Thư》 lại nhận được phản hồi tốt như vậy, có phải vì mình đã ngắt chương quá thần sầu không?

Tiếp tục đọc.

"Trong lớp của Hỷ T.ử và Lạc Lạc có rất nhiều người đã đọc 《Kỳ Đàm Thiên Thư》, khi thảo luận trong lớp, Hỷ T.ử nói rằng cậu ấy biết câu chuyện sau của Đản Sinh, lập tức trở thành đứa trẻ đứng đầu trong lớp. Vừa rồi cậu ấy đã khoe khoang rất lâu, còn Lạc Lạc ở bên cạnh đệm nhạc nữa chứ."

Một đứa khoe khoang, một đứa thổi harmonica đệm nhạc, Ngụy Minh tưởng tượng ra cảnh tượng đó, trong bóng tối bật cười.

"Còn nữa, vì chủ nhiệm và tổng biên tập họ đ.á.n.h giá cao chất lượng của 《Kỳ Đàm Thiên Thư》, nên số lượng in đầu tiên đã là 280.000 bản, trong khi kỳ trước là 230.000 bản. Nhưng hôm nay chúng tôi đã nhận được phản hồi từ đồng chí của Hiệu sách Tân Hoa, được biết là bán rất chạy, sau này có thể sẽ phải tái bản."

Nghe tin vui như vậy, Ngụy Minh bệnh nặng bỗng bật dậy, lại viết thêm một lúc kịch bản của Hổ Mất Răng.

Chiều tối ngày hôm sau, Lữ Hiểu Yến tìm đến anh ấy, trả lại bản thảo gốc, còn Ngụy Minh thì đưa kịch bản Hổ cho cô ấy.

"Ối, viết nhanh thế à? Mới mấy ngày thôi mà!"

"Sửa lại thứ của mình thì nhanh, để xưởng phim Mỹ Ảnh xem có hợp không, hợp thì chuyển tiền."

Lữ Hiểu Yến nói: "Được, à, còn một chuyện nữa, xưởng phim Mỹ Ảnh gửi tin nhắn đến, nói là tạm dừng kịch bản của Nếu Tôi Là Võ Tòng."

"Sao vậy?"

"Dường như có sự bất đồng về loại phim sẽ sản xuất, đợi xác định xong rồi mới viết kịch bản."

Chắc là sẽ có sự khác biệt về hai hình thức nghệ thuật là phim hoạt hình và phim rối nhỉ. Kiếp trước là làm phim rối, kiếp này không biết có thay đổi gì không. Ngụy Minh gật đầu, tiếp theo có thể tập trung vào việc làm Từ Xưa Anh Hùng Đã Xuất Hiện Từ Thiếu Niên.

Đi ngang qua Thiều Viên thì gặp Tiểu Tra, Ngụy Minh liền nhờ cô ấy mang bản thảo cho Melinda.

"Vào ngồi chơi đi mà ~" Tiểu Tra trêu chọc.

Hôm qua người của văn phòng du học sinh còn hỏi cô ấy chuyện này, cô ấy nói không phát hiện bằng chứng xác thực, cảm thấy người của văn phòng du học hỏi cũng với tâm lý buôn chuyện.

Ngụy Minh: "Tiểu Tra đừng thế, tôi là người đứng đắn."

Tiểu Tra tức giận lắm, tôi cũng là cô gái đứng đắn mà!

Vừa định đá Ngụy Minh thì anh ta đã chạy xa rồi.

Tra Tiệm Anh lúc này mới nhìn bản thảo trong tay, rồi ngây người.

Cái này, đây chẳng phải là câu chuyện về Đản Sinh mà cháu trai nhỏ của mình gần đây rất hứng thú sao?!

Không, Ngụy Minh sao lại có bản gốc được chứ!

Anh trai của Tra Tiệm Anh và Trần Kiện Công cùng lớp là bạn học cấp ba của Đại học Sư phạm Bắc Kinh, đều đã hơn 30 tuổi, cháu trai cô ấy 8 tuổi, hôm qua khi cô ấy về nhà ăn cơm, anh ấy còn bảo cô ấy kể lại một lần nữa.

Trở về ký túc xá, Melinda cười ha hả: "Có gì lạ đâu, đây chính là anh ấy viết mà, Ngụy gì đó cũng họ Ngụy mà."

"À..." Tra Tiệm Anh ngây người một lúc lâu mới nói, "Vậy cô đọc xong có thể cho tôi xem không, tôi muốn khoe một màn lớn trước mặt cháu trai tôi!"

Ngày hôm sau, Ngụy Minh và Bưu T.ử lại chạy đến Trường Thể thao Thập Sát Hải một chuyến, một là để trả sách, hai là muốn xem thực chiến.

Kết quả thật tình cờ, đúng lúc những người đi thi đấu ở Hàng Châu trở về.

Ngụy Minh nhìn những người đang bước xuống từ xe khách hỏi Bưu Tử: "Ối chà, không khéo rồi, Yến T.ử có trong đó không, hay hôm nay bỏ qua đi."

Bưu T.ử hào sảng nói: "Có gì đâu, hơn nữa bây giờ anh đã có chị dâu Mai rồi mà."

Rồi Bưu T.ử bước tới chào hỏi những sư đệ quen thuộc, cho đến khi anh ấy thấy Yến T.ử và người đàn ông cô ấy đang đỡ.

Bưu T.ử lập tức mắt hổ trừng lớn, hắn là ai!

Ngụy Minh vội vàng kéo Bưu T.ử lại, liếc nhìn Chân T.ử Đan, rồi cười chào hỏi: "Cô là chị Hoàng Thu Yến phải không, cô đã ám ảnh tai tôi rồi."

"Là tôi," Hoàng Thu Yến với vẻ anh dũng, tươi cười vì lời anh ta trêu chọc, tò mò đ.á.n.h giá Ngụy Minh đẹp trai, cao lớn, "Anh là Ngụy Minh trong truyền thuyết phải không, quả nhiên là người tài hoa."

Bưu Tử: Cô mau đừng khen anh ta nữa, cô mau giải thích đi!

"Quá khen rồi, quá khen rồi, đồng chí này làm sao vậy, có phải bị thương không," Ngụy Minh chạm vào Bưu Tử, "Anh mau đỡ một cái đi."

"Ồ ồ." Bưu T.ử chợt tỉnh ngộ, vội vàng từ tay Hoàng Thu Yến tiếp nhận Chân T.ử Đan.

Hoàng Thu Yến nói: "Ừm, sư đệ này bị thương ở chân khi thi đấu."

Ngụy Minh thầm nghĩ, bây giờ Vũ Trụ Đan lại mỏng manh đến vậy sao?

Bưu T.ử nghe xong liền nắm lấy Lý Liên Tiết vừa xuống xe: "Sư đệ bị thương rồi mà không đỡ, thật không biết điều."

Lý Liên Tiết cười gượng gạo, không dám phản kháng sư huynh. Thi đấu Triệu Đức Bưu không phải đối thủ của anh ấy, nhưng đ.á.n.h nhau thì người ta cao hơn nửa cái đầu, to hơn hai vòng, không chừng còn có xương đôi, sao mà đ.á.n.h được.

Còn về việc tại sao không có bạn nam nào đỡ anh ấy, anh ấy là một người Mỹ, luôn thể hiện rất cứng rắn, còn cần đàn ông Trung Quốc đỡ sao, chỉ có Hoàng Thu Yến tốt bụng.

Chân T.ử Đan và Lý Liên Tiết cùng tuổi, đều 16 tuổi, ai mà ngờ được chứ.

Ngụy Minh biết anh ta đã từng học ở Thập Sát Hải, nhưng không ngờ lại là khoảng thời gian này, hơn nữa dường như mối quan hệ với các bạn học không tốt lắm nhỉ.

Bây giờ anh ta chắc là người Mỹ rồi, chắc chắn không thiếu tiền, đối mặt với một đám thanh niên đầu óc phát triển như vậy mà vẫn không xử lý tốt mối quan hệ, chỉ số EQ thực sự đáng lo đấy.

Ngụy Minh theo dòng người vào trong: "Bạn này xưng hô thế nào vậy?"

"Chào bạn, tôi tên Chân T.ử Đan."

Chẳng trách không thích nói chuyện, hóa ra là nói tiếng Phổ thông không tốt à.

"Chào anh..." Ngụy Minh trực tiếp nói chuyện với anh ấy bằng tiếng Quảng Đông, Chân T.ử Đan lập tức tinh thần phấn chấn, hơn một năm rồi, cuối cùng cũng có người chịu nói chuyện với mình.

Hoàng Thu Yến chạm vào Bưu Tử: "Anh đến tìm em à? Sao còn dẫn theo bạn nữa?"

Bưu Tử: "Em đến tìm em, nhưng Tiểu Ngụy anh ấy có mục đích khác."

Ngụy Minh ngẩn ra: Mình thành Tiểu Ngụy rồi sao?

Bưu T.ử nháy mắt, trước mặt phụ nữ, cho anh chút mặt mũi.

"Đúng đúng đúng, anh Bưu là đặc biệt đến tìm cô, còn tôi là tìm huấn luyện viên Ngô Bân."

Hoàng Thu Yến tò mò: "Anh tìm huấn luyện viên có việc gì vậy?"

Ngụy Minh: "Muốn xem anh Bưu và huấn luyện viên Ngô so tài."

Bưu ca đột nhiên hoảng hốt, hay là mình vẫn nên trở lại là Bưu T.ử đi ~

Cuối cùng không để Bưu T.ử ra tay, vừa hay có một trận đối luyện giữa các học sinh, Ngụy Minh liền theo dõi một lượt, có chút thất vọng, mềm oặt không đủ lực, cơ bản vẫn là đường quyền.

Tuy nhiên, nghĩ lại thì những cuộc đối đầu của cao thủ thực sự quyết định thắng bại chỉ trong một hai chiêu, cũng sẽ không quá đẹp mắt, vậy nên vẫn là dựa trên các chiêu thức võ thuật mà phát huy trí tưởng tượng thôi.

Ngày hôm đó, Ngụy Minh và Bưu T.ử lại mời huấn luyện viên Ngô một bữa cơm, tất nhiên còn gọi cả Yến T.ử nữa.

Ngay trong ngày trở về, Ngụy Minh chính thức bắt đầu sáng tác 《Từ Xưa Anh Hùng Đã Xuất Hiện Từ Thiếu Niên》.

Hai ngày sau, dì Hiểu Yến lại ôm một túi thư của độc giả đến tìm anh, và báo cho anh hai tin vui.

"《Văn học thiếu nhi》 đã tái bản, và tái bản thêm 120.000 bản, phá kỷ lục rồi!"