Làm Nghiên Cứu Khoa Học Ở Khu Tập Thể Hàng Không [thập Niên 80] - Chương 108:"""""

Năm kia lúc Chiêm Chỉ mới bắt đầu theo học lớp bổ túc này, con bé còn rụt rè bảo là rất sợ con gái của cô Thang, cứ thấy cô ấy là có cảm giác giống hệt ác quỷ.

Âu Lan Nguyệt đưa mắt nhìn sang Vân Ngưng.

Vẫn là cái khuôn mặt xinh đẹp sắc sảo ấy, nhưng phảng phất đâu đó lại toát lên một vẻ đáng ghét, đáng đ.á.n.h đòn.

Âu Lan Nguyệt nắm tay con: "Tiểu Chỉ, chúng ta đi thôi."

"Từ từ đã," Vân Ngưng bước lên chặn lại, "Trưởng phòng Âu, có thể nán lại nói chuyện riêng với cháu một chút được không?"

Âu Lan Nguyệt nhíu c.h.ặ.t đôi mày.

Cái vụ Lục Lăng lân la tìm bà để bàn về chất liệu vòng đệm lúc chiều, chắc mẩm là do Vân Ngưng đứng sau giật dây xúi giục đây mà.

Bây giờ cô ta lại muốn nói chuyện riêng, lẽ nào vẫn là muốn tiếp tục lải nhải về cái chủ đề vật liệu vòng đệm đó?

Cũng được thôi, coi như cô ta vẫn còn chút lương tâm, biết tưởng nhớ đến người cha đã khuất.

Âu Lan Nguyệt bước theo Vân Ngưng ra phía sau bục giảng: "Về chuyện vật liệu làm vòng đệm, tôi đã nói rõ quan điểm với kỹ sư Lục rồi. Tôi là người làm khoa học, tuyệt đối không bao giờ có chuyện chỉ vì nghe phong phanh răm ba câu từ một người nào đó mà nhắm mắt làm liều, tiến hành các thử nghiệm vô căn cứ."

Cách nói chuyện của bà vẫn giữ đúng chừng mực, vô cùng khách sáo nhưng lại sắc lạnh, cự tuyệt.

Vân Ngưng khẽ gật đầu: "Cháu biết điều đó."

Âu Lan Nguyệt tiếp lời: "Nếu cô đã hiểu rõ rồi, thì tôi xin phép đưa mấy đứa nhỏ về trước, bọn trẻ cần phải được nghỉ ngơi sớm."

Vân Ngưng lại một lần nữa gọi giật bà lại: "Nhưng mà cái chuyện cháu muốn nói hoàn toàn không liên quan đến vấn đề đó."

Âu Lan Nguyệt kỳ quái nhìn cô.

Lời muốn nói không phải là về vật liệu vòng đệm sao?

Sắc mặt Vân Ngưng trở nên vô cùng nghiêm trọng: "Cháu hy vọng cô sẽ thực sự lưu tâm và nghiêm túc nhìn nhận vấn đề này. Tất cả là vì tương lai của Chiêm Chỉ. Những chuyện tồi tệ xảy ra ngày hôm nay rất có thể sẽ để lại một vết sẹo tâm lý sâu sắc, ám ảnh con bé đến hết phần đời còn lại. Và... cô cũng nên cân nhắc thật kỹ xem có nên báo cảnh sát xử lý hay không."

Âu Lan Nguyệt: "?"

* Cùng lúc đó, tại nhà họ Âu, khung cảnh lúc này chẳng khác nào một bãi chiến trường hoang tàn, đổ nát.

Chiêm Thiên Minh đang lúi húi thu dọn đống lộn xộn trong phòng ngủ.

Mẹ Chiêm ngồi chễm chệ ngoài phòng khách, oang oang c.h.ử.i bới: "Mày thân làm anh cả trong nhà, lẽ ra phải biết hiếu thuận với bố mẹ, biết dang tay đùm bọc giúp đỡ em út chứ! Nó là vợ mày cơ mà! Đến con vợ mày mà mày cũng không quản được là sao?! Thằng em nó mới lỡ tay lấy có mười đồng bạc lẻ, thế mà nó dám nổi điên lên đập nát cả cái nhà này! Cái tôn nghiêm, cái sĩ diện làm đàn ông của mày vứt đi đâu cho ch.ó gặm rồi hả?!"

Chiêm Thiên Minh nhìn những cục bông gòn từ ruột chăn bay lả tả vương vãi khắp sàn nhà, c.h.ế.t trân không nói nên lời.

Anh ta và Âu Lan Nguyệt đều là cán bộ công nhân viên của Viện 11, nên được cấp cho một căn hộ chung cư tập thể khang trang với thiết kế hai phòng ngủ một phòng khách.

Vì chức vụ của Âu Lan Nguyệt cao hơn hẳn chồng, nên tiêu chuẩn cấp nhà cũng được nâng lên đáng kể. Nếu chỉ dựa vào cái chức danh quèn của Chiêm Thiên Minh, thì cả đời này cũng đừng hòng mơ đến cái ngày được ở trong một căn hộ rộng rãi thế này.

Nhà có hai phòng ngủ. Hai vợ chồng anh ta ôm theo đứa con gái út ngủ một phòng, đứa con gái lớn thì phải chịu cảnh nằm tạm bợ ngoài phòng khách, còn bố mẹ anh ta thì ngang nhiên chiếm dụng nốt căn phòng ngủ còn lại.

Thấy con gái lớn chịu cảnh chật chội, Âu Lan Nguyệt xót con nên không vui, dứt khoát thẳng chân đá Chiêm Thiên Minh ra ngoài phòng khách ngủ chung với con, còn bà thì ôm hai đứa con gái vào ngủ chung trong phòng ngủ.

Chiêm Thiên Minh ngậm đắng nuốt cay, có khổ mà chẳng dám hé răng kêu than nửa lời.

Anh ta uất ức phàn nàn: "Nhưng nói đi cũng phải nói lại, thằng Thiên Thành không nên cứ tự tiện xông vào phòng riêng của bọn con mà không thèm gõ cửa xin phép như vậy. Chuyện này đã xảy ra biết bao nhiêu lần rồi? Con đã nhắc đi nhắc lại với bố mẹ là Lan Nguyệt sẽ rất tức giận, thế mà mọi người cứ để ngoài tai."

"Nhà này là nhà của nó chắc? Đây là nhà họ Chiêm! Nó lấy tư cách gì mà dám ở đây làm loạn, giương oai diễu võ?!" Bố Chiêm từ trong phòng bước ra, mặt hằm hằm sát khí quát nạt, "Cái thứ đàn bà không biết phép tắc, chẳng có lấy một điểm nào giống con dâu! Dám ngang nhiên đập phá đồ đạc trước mặt bố mẹ chồng, nó coi cái nhà này không ra thể thống gì nữa rồi phải không?!"

Chiêm Thiên Minh im bặt, c.ắ.n răng cúi đầu.

Mẹ Chiêm tiếp tục buông lời cay nghiệt đay nghiến: "Nếu nó mà đẻ được cho cái nhà này một đứa con trai nối dõi tông đường, thì nó có đập nát cái nhà này tôi cũng nhắm mắt làm ngơ. Đằng này, đến cái việc đẻ con trai cũng không làm xong, rặn mãi mới ra được hai cái mụn vịt trời, thế thì cái huyết mạch nhà họ Chiêm này lấy ai mà truyền lại đây?"

Những lời lẽ cay độc này như những mũi d.a.o cứa thẳng vào tim Chiêm Thiên Minh. Hai đứa con gái Chiêm Chỉ và Chiêm Nhược của anh đều vô cùng ngoan ngoãn, đáng yêu. Mỗi lần tan làm về nhà nhìn thấy nụ cười rạng rỡ của hai đứa trẻ, anh đều cảm thấy mọi mệt mỏi, vất vả trong công việc đều tan biến hết, cảm thấy những hy sinh của mình hoàn toàn xứng đáng.

"Mẹ à, chúng con có tiểu Chỉ và tiểu Nhược là đủ mãn nguyện rồi. Bây giờ nội việc kèm cặp, dạy dỗ cho tiểu Chỉ học hành thôi cũng đã đủ đau đầu nhức óc rồi, đẻ nhiều con ra thì lấy đâu ra tiền mà nuôi."

"Có cái gì mà không nuôi nổi? Ngày xưa tôi đây một nách nuôi nấng cả năm anh chị em nhà anh khôn lớn trưởng thành đấy thôi, thế mà bây giờ anh mới có đẻ hai đứa mà đã kêu là nuôi không nổi à?"

"... Thời buổi bây giờ đâu còn giống như ngày xưa nữa, việc giáo d.ụ.c học hành cho con cái là vô cùng quan trọng, tốn kém lắm mẹ ạ."

Mẹ Chiêm bĩu môi khinh khỉnh: "Cái này chắc chắn lại là do con vợ mày nhồi sọ tiêm nhiễm vào đầu mày chứ gì? Chỉ có nhà chúng mày mới rách việc lắm chuyện thế thôi. Cứ đẻ thêm một đứa nữa thì lại được cấp thêm một suất tem phiếu lương thực chứ mất mát gì, cứ nuôi cho nó ăn no lớn lông đến mười tám tuổi tự biết đường ra ngoài kiếm sống là được rồi."

Chiêm Thiên Minh đuối lý không cãi lại được mẹ, đành ngậm miệng lầm lũi cúi đầu tiếp tục hì hục lau dọn sàn nhà.

Mẹ Chiêm vẫn chưa chịu buông tha, tiếp tục quay sang phàn nàn với chồng: "Nhà mình đúng là vô phúc mới rước phải cái loại con dâu trời đ.á.n.h này về, chẳng được một ngày nào sống yên ổn cả."

Chiêm Thiên Minh lẩm bẩm trong miệng: "Lần trước thằng Thiên Thành còn lén lút trộm mất cái vòng tay cẩm thạch kỷ vật của mẹ Lan Nguyệt để lại cho cô ấy, sao mẹ không lôi ra mà nói."

Mẹ Chiêm trừng mắt: "Mày lầm bầm cái gì đấy?"

Chiêm Thiên Minh cắm mặt miết mạnh cái giẻ lau xuống nền nhà.

"Cưới thì cũng đã cưới rồi, tuyệt đối không thể để chúng nó ly hôn được. Cái nhà này mà có người ly hôn thì còn mặt mũi nào mà nhìn thiên hạ nữa," Bố Chiêm chốt hạ, "Bằng mọi giá phải ép chúng nó đẻ thêm một đứa nữa, bao giờ tôi được bế cháu đích tôn trên tay thì lúc c.h.ế.t tôi mới nhắm mắt xuôi tay được."

Mẹ Chiêm cười khẩy: "Ông tưởng nói là nó chịu nghe chắc? Tôi đã nói rát cả họng bao nhiêu lần rồi mà có thấm vào đâu. Thằng Thiên Minh trước kia hiền lành ngoan ngoãn là thế, từ ngày lấy vợ về là bị con vợ làm cho hư hỏng tiêm nhiễm hết thói xấu rồi. Theo tôi thấy, cái loại đàn bà như nó thì có đẻ đến kiếp sau cũng chẳng nặn ra nổi đứa con trai nào đâu."

Hai ông bà già cứ thế hùa nhau lo lắng vẩn vơ cho cái tương lai "hương hỏa" của gia tộc họ Chiêm.

Đúng lúc đó, tiếng chuông điện thoại bàn trong nhà réo vang inh ỏi.

* Tại đồn cảnh sát nội khu đại viện.

Hôm nay đúng ca trực của Trương Dân. Anh ta cứ đinh ninh rằng trời trở lạnh thế này thì chắc sẽ chẳng có ma nào rảnh rỗi ra đường gây sự sinh sự đâu, nào ngờ mới hơn chín giờ tối mà đồn đã đón nguyên một phái đoàn đông đúc rồng rắn kéo đến.

Trương Dân đành phải lật đật chạy đi gõ cửa phòng gọi anh bạn đồng nghiệp Trương Siêu ra ứng cứu.

Hai người này tuy không phải ruột thịt nhưng lại tình cờ cùng mang họ Trương, trạc tuổi nhau, đến cái vòng bụng phệ bia cũng na ná nhau, nên thường bị mọi người trong đồn trêu đùa gọi là cặp "sinh đôi" của đồn.

Âu Lan Nguyệt ôm c.h.ặ.t lấy hai cô con gái, sải bước tiến vào.

Theo sát phía sau là Vân Ngưng và Lục Lăng, trên tay Lục Lăng vẫn đang ấn gáy khống chế thằng nhóc Vạn Trác.

Vạn Kiệt có lẽ vì vướng bận công việc nên chưa thể có mặt ngay lập tức, và tất nhiên là ông ta vẫn chưa hề hay biết thằng quý t.ử nhà mình đã gây ra cái tội tày đình gì.

Trương Siêu lôi sổ sách ra chuẩn bị ghi chép lời khai, còn Trương Dân thì đứng ra tiến hành thẩm vấn, dự định sẽ tìm cách hòa giải cho êm chuyện.

"Đám trẻ con cãi vã xích mích với nhau à? Vì chuyện gì thế?"

Âu Lan Nguyệt cúi xuống, giọng nói vô cùng dịu dàng, khích lệ Chiêm Chỉ: "Con cứ bình tĩnh đem những chuyện vừa nói với chị Vân Ngưng lúc nãy kể lại chi tiết cho chú cảnh sát nghe nhé."

Chiêm Chỉ liếc mắt nhìn Vạn Trác, ánh mắt vẫn còn hằn rõ sự sợ hãi, e dè.

Trương Siêu thấy vậy liền nạt lớn: "Cậu thanh niên kia, ra phòng chờ bên cạnh đợi đi."

Lục Lăng cũng lẳng lặng đi theo áp giải Vạn Trác ra ngoài.

Chiêm Chỉ lấy hết can đảm, tường thuật lại toàn bộ sự việc một lần nữa.

Trương Dân càng nghe, não bộ càng rơi vào trạng thái đình trệ: "Cháu nói là... Vạn Trác bắt cháu phải dùng tay để..."

Cái thằng Vạn Trác kia năm nay mới có mười lăm tuổi ranh thôi mà!

Mới tí tuổi đầu mà đã thành thạo ba cái trò đồi bại, bệnh hoạn này rồi á??

Trương Dân quay sang hỏi nhỏ Trương Siêu: "Hôm nay trong đồn có đồng chí nữ cảnh sát nào trực không?"

Anh ta cảm thấy mấy cái chuyện tế nhị nhạy cảm thế này, tốt nhất là nên để một nữ cảnh sát đứng ra trao đổi, trò chuyện với cô bé sẽ tâm lý và phù hợp hơn. Chứ đàn ông con trai như anh ta, hỏi han dồn dập quá lại sợ làm tổn thương lòng tự trọng mỏng manh của cô bé.

Trương Siêu lắc đầu quầy quậy.

Trương Dân hắng giọng, cố gắng xoa dịu tình hình: "Theo suy đoán của chú thì chắc thằng bé đó cũng chẳng hiểu biết gì đâu, chỉ là tò mò chơi đùa bậy bạ thôi. Có khi bản thân nó cũng chẳng nhận thức được hành vi của mình là sai trái mức nào đâu. Hay là cứ gọi phụ huynh của nó đến đây, bảo họ đưa về nhà giáo huấn, đ.á.n.h đòn cho một trận là xong chuyện."

Vân Ngưng vừa nhìn cái thái độ và cách xử lý qua loa, đại khái của Trương Dân là thừa biết anh ta đang có ý định "chuyện lớn hóa nhỏ, chuyện nhỏ hóa không".

Cô tiến đến trước mặt Chiêm Chỉ, ngồi xổm xuống, mỉm cười dịu dàng hỏi han: "Tiểu Chỉ à, em có sẵn lòng chia sẻ thật lòng mọi chuyện với chú cảnh sát không? Nếu em cảm thấy e ngại và muốn nói chuyện với cô cảnh sát hơn, thì chúng ta có thể đợi đến ngày mai khi nào cô ấy đi làm rồi đến nói chuyện cũng được."

Trương Dân nghe xong mà ngớ người.

Cái gì cơ? Ý là nếu hôm nay không xử lý hòa giải êm xuôi được, thì ngày mai lại xách nhau lên đồn làm phiền tiếp á?

Chiêm Chỉ vốn dĩ là một đứa trẻ ngây thơ, làm sao có thể phân biệt rạch ròi được sự khác nhau giữa việc kể chuyện cho chú cảnh sát hay cô cảnh sát nghe.

Con bé nhỏ nhẹ đáp: "Chỉ cần việc em nói ra không làm ảnh hưởng, cản trở công việc của bố mẹ thì em sẵn sàng nói hết ạ."

Âu Lan Nguyệt sững sờ, tim như thắt lại: "Cản trở công việc gì cơ con?"

Chiêm Chỉ cúi gằm mặt xuống, c.ắ.n c.h.ặ.t môi không dám thốt lên lời.

Vân Ngưng đành phải đứng ra giải thích thay: "Tiểu Chỉ kể là, bởi vì Phó Viện trưởng Vạn là sếp lớn trực tiếp quản lý cô chú, nên con bé không dám hé răng tố cáo những hành vi đê tiện của Vạn Trác."

Âu Lan Nguyệt như bị sét đ.á.n.h ngang tai, đầu óc quay cuồng. Bà nhớ lại những lần Chiêm Thiên Minh vì muốn lấy lòng, xây dựng mối quan hệ tốt đẹp với lãnh đạo mà không ngần ngại hạ mình xun xoe, bợ đỡ Vạn Kiệt.

Anh ta hớn hở kéo theo cả nhà tay xách nách mang quà cáp đến tận nhà Vạn Kiệt để chúc tết, rồi lại còn vung tiền mời cả gia đình sếp đi ăn nhà hàng sang trọng.

Lần nào đi, Chiêm Thiên Minh cũng luôn mồm dặn đi dặn lại Chiêm Chỉ và Chiêm Nhược là phải biết ngoan ngoãn, cư xử chừng mực, hòa thuận với anh Vạn Trác.

Trong một khoảnh khắc, Âu Lan Nguyệt có cảm giác như mình đang rơi tự do xuống một vực thẳm tăm tối, lạnh lẽo không lối thoát.

Sau khi nghe xong toàn bộ lời khai của Chiêm Chỉ, Trương Dân và Trương Siêu nhìn nhau bằng ánh mắt vô cùng ái ngại. Vụ án này xem ra có vẻ khá là hóc b.úa đây.

Hành vi của Vạn Trác rõ ràng là vi phạm pháp luật nghiêm trọng, không thể dung túng. Nhưng ngặt nỗi tên này năm nay mới chỉ bước sang tuổi mười lăm. Cho dù hắn có cúi đầu nhận tội, thừa nhận rằng mọi hành động của mình đều xuất phát từ ý đồ chủ quan muốn lợi dụng Chiêm Chỉ để thỏa mãn d.ụ.c vọng đê hèn, thì với cái khung hình phạt hiện hành dành cho trẻ vị thành niên, tòa án cũng chẳng thể nào tống hắn vào tù quá vài ba năm được.

Trương Dân áp giải Vạn Trác vào phòng thẩm vấn riêng biệt.

Ánh đèn cao áp ch.ói chang từ trần nhà dội thẳng xuống mặt chiếc bàn nhôm đã cũ kỹ, tróc sơn lỗ chỗ. Vạn Trác ngồi co rúm trên ghế, mồ hôi lạnh vã ra như tắm, chiếc áo sơ mi ướt sũng dính bết vào da thịt.

Trương Dân gõ nhịp ngón tay xuống bàn, giọng đanh lại: "Khai mau, tại sao lại dụ dỗ dẫn Chiêm Chỉ vào phòng y tế?"

Vạn Trác đảo mắt lảng tránh: "... Vì... vì cháu chơi thân với con bé đó."

Trương Dân quát lớn: "Tôi đang hỏi mục đích của cậu là gì cơ mà! Đừng có giở cái thói khôn vặt, ôm tâm lý may mắn ra đây mà qua mặt tôi! Thành thật khai báo đi! Cậu đã giở trò gì với con bé rồi?!"

Vạn Trác hoảng loạn tột độ, run rẩy như cầy sấy.

Chiếc áo sơ mi vừa mới ráo mồ hôi được một chút, giờ lại tiếp tục ướt đẫm mồ hôi lạnh, bám rịt vào người lạnh toát thấu xương.

Mặc dù không hiểu biết tường tận về pháp luật, không biết cái hành vi đồi bại của mình có bị cấu thành tội danh hình sự hay không, nhưng từ sâu thẳm trong tiềm thức, hắn dư sức nhận thức được đó là một việc làm ô nhục, vi phạm luân thường đạo lý, tuyệt đối không thể để lộ ra ánh sáng.

Chính vì vậy nên lúc nào hắn cũng phải lén lút canh me những lúc phòng y tế vắng vẻ không có người qua lại mới dám dụ dỗ Chiêm Chỉ vào đó.

"Cháu... cháu thề là cháu chưa làm gì con bé cả."

"Vẫn còn ngoan cố cãi chày cãi cối à!" Trương Dân đập bàn đ.á.n.h rầm một cái, "Sự thật đã rành rành ra đấy rồi, chúng tôi nắm rõ mọi chuyện cả rồi!"

Trương Dân và Trương Siêu vô cùng ăn ý trong việc diễn kịch tung hứng, một người sắm vai ác, một người sắm vai hiền. Trương Siêu hạ giọng, tỏ vẻ ôn tồn, hòa nhã khuyên nhủ: "Vạn Trác à, cháu bây giờ vẫn còn đang ngồi trên ghế nhà trường, tương lai phía trước còn dài và xán lạn lắm. Chắc chắn là cháu không hề mong muốn học bạ của mình bị bôi đen bởi những vết nhơ tiền án tiền sự đúng không? Chú khuyên cháu một câu chân thành, giải pháp tốt nhất, có lợi nhất cho cháu lúc này chính là ngoan ngoãn hợp tác, thành khẩn khai báo toàn bộ những hành vi sai trái mà cháu đã gây ra."

Vạn Trác ấp úng, lắp bắp ngụy biện: "Là... là do con bé đó tự nguyện chủ động đụng chạm vào người cháu trước, chứ cháu hoàn toàn không hề đụng vào người nó."

Trương Dân lại tiếp tục gầm lên phẫn nộ: "Ý của cậu là, con bé Chiêm Chỉ đang dựng chuyện vu khống vu oan giá họa cho cậu hả?!"

Vạn Trác sợ hãi co rúm người lùi tịt về phía sau ghế, khóe mắt đỏ hoe ứa ra vài giọt nước mắt cá sấu: "Con bé đó hoàn toàn tự nguyện mà, cháu đâu có dùng vũ lực ép buộc nó đâu. Hơn nữa... cháu chỉ mới dùng ngón tay thôi mà, đâu có dùng cái 'thứ kia' để làm chuyện đó đâu."

"À há, hóa ra là còn tàng trữ cả cái suy nghĩ muốn dùng cái 'thứ kia' nữa cơ à?" Trương Dân cười khẩy đầy mỉa mai, "Vậy là cậu đã cố tình ấp ủ cái ý đồ đê hèn đó từ lâu rồi đúng không! Cái loại hành vi đồi bại của cậu, pháp luật gọi chung là tội Dâm ô, cậu có biết không hả? Tội dâm ô là vi phạm pháp luật nghiêm trọng! Dư sức ghép cậu vào cái khung tội Lưu manh quấy rối! Cậu có muốn nếm thử mùi vị cơm tù trong trại giáo dưỡng thiếu niên không?!"

Vạn Trác bị dọa cho sợ mất mật, nước mắt nước mũi thi nhau tuôn trào rơi lã chã.

* Ở bên ngoài sảnh chờ, Vạn Kiệt cuối cùng cũng lật đật chạy tới.

Trương Dân và Trương Siêu vừa vặn áp giải Vạn Trác từ phòng thẩm vấn đi ra.

"Chào Phó Viện trưởng Vạn."

Vạn Kiệt đưa mắt nhìn Âu Lan Nguyệt và những người khác, nụ cười trên môi vô cùng gượng gạo.

C.h.ế.t tiệt thật, toàn là người quen trong Viện 11 cả, quả này thì mặt mũi ông ta biết giấu đi đâu cho khỏi nhục đây.

Vạn Kiệt lên tiếng dò hỏi: "Đồng chí công an, rốt cuộc thằng quý t.ử nhà tôi đã gây ra cái tội tày đình gì mà lại bị lôi lên tận đồn thế này?"

Trương Dân tóm tắt lại ngắn gọn nội dung sự việc.

Vạn Kiệt nghe xong mà kinh hãi tái mét mặt mày: "Đồng chí nói sao cơ?! Thằng Trác nhà tôi mà lại dám giở trò đồi bại với Chiêm Chỉ ư?! Tuyệt đối không thể nào có chuyện đó được! Chiêm Chỉ năm nay mới có bao nhiêu tuổi đầu cơ chứ?! Nó chỉ là một đứa con nít ranh vắt mũi chưa sạch thôi mà!"

Trương Dân dập tắt hy vọng của ông ta: "Vạn Trác vừa mới hoàn thành xong biên bản ghi lời khai và đã cúi đầu nhận tội rồi thưa Phó Viện trưởng."

Thế nhưng, ngay khi nhìn thấy sự xuất hiện của Vạn Kiệt, nỗi sợ hãi bản năng trước uy quyền của người cha đã hoàn toàn lấn át lý trí của Vạn Trác. Hắn lo sợ sẽ bị bố tẩn cho một trận thừa sống thiếu c.h.ế.t, nên đã hèn hạ trở mặt lật lọng, quay sang c.ắ.n ngược lại Trương Dân: "Con không hề làm mấy chuyện đó! Là do bọn họ dùng nhục hình ép cung, ép con phải nhận tội!"

Sắc mặt Vạn Kiệt lập tức sa sầm: "Các anh dám dùng nhục hình ép cung con trai tôi sao?"

"Phó Viện trưởng nói đùa rồi!" Trương Dân tức điên lên trước thái độ trơ trẽn của Vạn Trác, "Là do chính miệng cậu ta tự giác khai nhận mọi tội lỗi, đồn cảnh sát của chúng tôi làm ăn quang minh chính đại, tuyệt đối không bao giờ tồn tại cái thứ gọi là nhục hình ép cung ở đây."