Mang Theo Không Gian Tùy Thân Xuyên Về Cổ Đại - Chương 173: Cự Tuyệt Trở Lại Tô Gia

Hoa thị vừa nghe nữ nhi cự tuyệt, lập tức sốt ruột, nắm c.h.ặ.t t.a.y nàng, vừa thương tâm vừa vội vàng nói:

“Con sợ những thứ ấy làm gì? Con là nữ nhi của ta, ta dưỡng con thì sao? Đừng nói nuôi thêm mấy người các con, nếu Nguyên gia đối xử với con t.ử tế, dù mẫu thân có thắt lưng buộc bụng, nuôi cả một đại phòng Nguyên gia thì đã sao? Tòa nhà này của con vừa nhỏ vừa cũ, lại ở nơi hẻo lánh, nha đầu hầu hạ cũng chẳng có mấy người, làm sao có thể bảo vệ con chu toàn? Con là ta một tay nuôi lớn, từ nhỏ tính tình dịu ngoan, chưa từng chịu khổ, cuộc sống thế này, con sao chịu nổi? Nếu con lo tổ phụ nói gì, mẫu thân sẽ về nói với người.”

Những lời này, không biết Hoa thị đã gom góp bao nhiêu dũng khí mới nói ra được. Quả nhiên, làm mẹ rồi, liền trở nên cứng rắn hơn tất thảy.

Tô Lệ Ngôn trong lòng cảm động, nhưng vẫn lắc đầu:

“Mẫu thân, nữ nhi không muốn khiến người khó xử. Dù tổ phụ đồng ý, dù nữ nhi không để tâm ánh mắt người đời, nhưng trong phủ còn có ca tẩu. Ngày nữ nhi xuất giá đã mang theo không ít của hồi môn, nếu nay lại quay về ở, khó tránh khiến ca tẩu trong lòng không vui.”

“Nói bậy!” Hoa thị cực kỳ bất mãn, khẽ quát một tiếng, “Con là nữ nhi của ta, vốn là người Tô gia, sao lại gọi là ăn nhờ ở đậu? Những lời như vậy, sau này tuyệt đối đừng nói nữa, nghe mà khiến lòng ta đau đớn. Đều do mẫu thân vô dụng, mới làm lỡ dở cả đời con. Nay con đã đến bước này, trong lòng ta thật sự khó chịu.”

“Mẫu thân thương nữ nhi, nữ nhi tự nhiên cảm kích,” Tô Lệ Ngôn ôn nhu nói, khóe môi khẽ cong lên thành một nụ cười thanh nhã, đôi mắt trong veo như phủ sương khói, khiến người không nỡ dời mắt, “nhưng Tô gia sau này vẫn phải dựa vào ca tẩu chống đỡ. Mẫu thân, nữ nhi hiện giờ sống cũng không tệ.”

Hoa thị nhìn nàng như vậy, vẻ mặt dần mềm xuống. Bà hiểu rõ, trong thời đại này, mỗi gia đình đều dựa vào con trai. Dù trong lòng bà vẫn cho rằng nữ nhi không hề kém cỏi, nhưng thời thế khác nhau, địa vị nhi nữ cũng khác. Nữ t.ử một khi xuất giá, liền trở thành người nhà chồng, với nhà mẹ đẻ chỉ còn danh nghĩa. Ngay cả sau này qua đời, cũng mang họ nhà chồng, nói gì đến phụng dưỡng song thân.

Cha mẹ về già, phần nhiều vẫn phải dựa vào con trai; con gái dù có lòng, cũng khó ở bên chăm sóc. Bởi vậy người đời trọng nam khinh nữ, cũng không phải không có nguyên do. Hoa thị tuy yêu thương nữ nhi, nhưng sau này phụng dưỡng, vẫn phải trông cậy vào hai huynh đệ Tô gia. Tô Lệ Ngôn dù có hiếu tâm, dù Nguyên Phượng Khanh hiểu lễ nghĩa, chỉ e Hoa thị cũng không nỡ để nàng thêm gánh nặng. Trong lòng Hoa thị lúc này, nữ nhi chính là một người chịu nhiều khổ sở, khiến bà đau lòng không thôi.

“Con yên tâm,” Hoa thị kiên quyết nói, “chỉ cần có mẫu thân ở đây, ca tẩu tuyệt đối không dám nói nửa câu bất mãn. Ai dám nói xấu con, ta nhất định không tha!”

Một người luôn dịu dàng như Hoa thị, lúc này lại nói ra lời cứng rắn như vậy, đủ thấy bà thật sự một lòng muốn che chở nữ nhi. Thái độ ấy kiên quyết đến mức, dường như vì con gái, bà sẵn sàng chống lại cả thiên hạ.

Tô Lệ Ngôn trong lòng chua xót, siết c.h.ặ.t t.a.y Hoa thị hơn. Thấy dáng vẻ bà như vậy, nàng biết nếu chỉ cự tuyệt khô khan, e rằng sẽ khiến Hoa thị càng đau lòng. Chi bằng khiến bà mềm lòng trước, mới dễ thuận theo ý nàng.

Hoa thị xưa nay thương nữ nhi nhất, chỉ cần nàng làm nũng, hầu như chuyện gì cũng có thể đáp ứng. Nghĩ vậy, Tô Lệ Ngôn cúi đầu, lộ ra vẻ nhút nhát, yếu đuối:

“Mẫu thân, nữ nhi không dám giấu người. Mấy năm nay ở Nguyên gia, nữ nhi sống vô cùng cẩn trọng, sợ làm nguyên thái phu nhân cùng nguyên đại phu nhân không vui, ngày ngày như đi trên băng mỏng, lúc nào cũng nơm nớp lo sợ. Những ngày như vậy, nữ nhi thật sự rất sợ. Nay dọn ra mấy ngày, không cần sớm tối hầu hạ ai, không dối gạt mẫu thân, trong lòng nữ nhi thật sự cảm thấy nhẹ nhõm.”

Nàng mím môi, trên mặt hiện lên vài phần quật cường. Những lời này không phải giả dối, mà chính là tiếng lòng của nàng. Hoa thị nhìn ra được, thấy thần sắc cô quạnh ấy, nhớ lại đứa con gái ngoan ngoãn năm xưa, rồi nghĩ đến tính tình Nguyên gia, lại nhớ chuyện nàng từng mất con, trong lòng như bị người đập mạnh mấy quyền, đau đến nghẹt thở.

“Tòa nhà này tuy nhỏ, tuy đơn sơ, nhưng trong lòng nữ nhi, còn quý hơn muôn vàn châu ngọc. Hiện giờ nữ nhi không cầu phú quý, chỉ mong bình an, không còn những khúc chiết phiền toái. Tô gia tuy tốt, nhưng nữ nhi đã là xuất giá nữ, quay về không chỉ khiến người đời dị nghị, mà huynh tẩu trong lòng tất sẽ không vui. Nếu vì vậy mà sinh mâu thuẫn, khiến mẫu thân khó xử, chi bằng nữ nhi cùng phu quân ở lại nơi này, trong lòng cũng đã quyết rồi.”

Tô Lệ Ngôn khẽ mỉm cười, vẻ mặt thản nhiên. Hoa thị nhìn mà càng thêm đau lòng, cũng hiểu rõ tâm ý của nàng. Nhưng càng hiểu, lòng lại càng đau như d.a.o cắt.

Một nữ nhi hiểu chuyện, hiền lành như vậy, thà gả vào nhà bình thường còn hơn. Nguyên gia dù từng là sĩ tộc, nay đã sa sút, không quyền không thế. Nếu đổi sang nhà quan khác, dù chỉ là phủ tri phủ tứ phẩm, chỉ cần Tô gia chịu bỏ ra hơn nửa gia sản, e rằng người ta còn cảm kích, nâng niu nữ nhi như tổ tông.

Vậy mà Nguyên gia lại có thể làm ra chuyện bỉ ổi như thế, còn tự xưng là thế gia đọc sách nhiều năm. Thật sự là lòng dạ đen tối đến cực điểm.

Hoa thị lúc này trong lòng oán khí tràn đầy, nhưng rốt cuộc cũng trầm mặc lại, không nói thêm chuyện muốn đưa Tô Lệ Ngôn trở về Tô gia nữa. Rất lâu sau, bà chỉ vỗ nhẹ tay nữ nhi, nặng nề thở dài một tiếng:

“Nguyên gia thật là có mắt không tròng. Nữ nhi của ta xuất sắc như vậy, bọn họ lại đối đãi với con như thế. Cũng thôi, con hiện giờ đã trưởng thành, lại đã xuất giá, trong lòng tất nhiên cũng có chủ ý của riêng mình. Mẫu thân chỉ muốn nói, những chuyện khác ta không quản được, nhưng trong lòng ta, con vẫn giống như khi chưa xuất giá, không hề khác đi. Ta cũng không có tâm nguyện gì khác, chỉ mong con cùng cô gia sống yên ổn, nửa đời sau có thể sinh một đứa con làm chỗ dựa, như vậy là ta mãn nguyện rồi. Những thứ khác, ta cũng chẳng cầu. Nguyên gia phú quý hay không, với ta không quan trọng, ta chỉ mong nữ nhi có thể sống tốt.”

Hoa thị cầm khăn che mặt, cố nén nước mắt. Những lời ấy nói qua lớp khăn, giọng có chút nghèn nghẹn, nhưng tình thương con lại hiện rõ không giấu được. Tô Lệ Ngôn trong lòng cảm động, tựa đầu vào người Hoa thị, khẽ cười nói:

“Mẫu thân thương nữ nhi, nữ nhi sao có thể không biết. Nay đã cùng Nguyên gia tách ra, sau này nhất định sẽ sống tốt, mong mẫu thân bớt lo cho con.”

Nghe nàng nói vậy, Hoa thị dịu dàng vỗ lưng nàng, lại xoa nhẹ đầu nàng, dường như thế nào cũng thương không đủ. Tô Lệ Ngôn đời trước cha mẹ mất sớm, không ngờ sang tới cổ đại lại được hưởng tình mẫu t.ử sâu nặng như vậy, trong lòng đối Hoa thị càng thêm thân cận. Nàng yên lặng dựa vào lòng Hoa thị một lát, rồi chợt nhớ ra điều gì, vội ngồi thẳng dậy hỏi:

“Mẫu thân hôm nay vội vã tới đây, sợ là cả ngày chưa dùng bữa?”

Hoa thị môi khô tái, từ sáng sớm vì lo cho nữ nhi mà vội vã xuất môn, một giọt nước cũng chưa uống, huống chi là ăn cơm. Trước đó lòng nóng như lửa đốt, căn bản không cảm thấy đói, lúc này nghe Tô Lệ Ngôn nhắc tới, mới thấy bụng trống rỗng. Thấy nữ nhi lo lắng cho mình, trong lòng bà ngọt ngào như được rưới mật.

Mấy năm nay Tô Lệ Ngôn tính tình trở nên thanh lãnh, từ sau khi xuất giá, cũng hiếm khi thân cận với bà như vậy. Hoa thị tuy biết nữ nhi như thế mới dễ sống trong nhà chồng, nhưng mỗi lần gặp, trong lòng đều đau như bị xé ra một mảng. Nay thấy nàng lại làm nũng với mình, không khỏi vừa mừng vừa sợ, mọi mệt nhọc đói khát dường như tan biến hết:

“Cũng chưa thấy đói mấy. Con đừng vội lo liệu, thân thể con quan trọng hơn. Ta lát nữa sẽ về, Tô phủ nào thiếu được cơm nước của ta.”

Nói tới đây, trong giọng Hoa thị không khỏi lại mang theo chút oán khí đối với Nguyên gia. Với tính tình của bà, nói được như vậy đã là hiếm thấy. Tô Lệ Ngôn nghe ra nhưng không vạch trần, chỉ mỉm cười đáp:

“Tô phủ tự nhiên không thiếu mẫu thân ăn uống, nhưng cũng cho phép nữ nhi tận chút hiếu tâm.”

Nàng nói xong, nhìn sắc mặt Hoa thị nhợt nhạt, dưới mắt còn lộ quầng thâm, thần sắc mệt mỏi rõ rệt, trong lòng không khỏi lo lắng:

“Mẫu thân thường lo cho thân thể nữ nhi, nhưng bản thân người cũng phải chú ý. Nếu người mệt đến sinh bệnh, sau này ai còn để tâm tới nữ nhi nữa? Chẳng phải khiến nữ nhi thành người cô độc sao?”

Hoa thị vốn định nói mình không sao, nhưng nghe vậy cũng thấy có lý, liền gật đầu:

“Y lời con nói. Ta cũng không có việc gì lớn, chỉ là đêm qua khó ngủ, nghỉ thêm hai ngày là ổn.”

Tô Lệ Ngôn lúc này mới an tâm hơn. Hai mẹ con lại nói chuyện thêm một lát, bên ngoài chợt truyền tới giọng Liên Dao:

“Phu nhân, bếp đã chuẩn bị chút đồ ăn, hiện đã mang lên. Ngài cùng Tô phu nhân lâu ngày không gặp, chi bằng dùng bữa cùng nhau.”

Hoa thị nghe vậy, trên mặt lộ ra một tia vui vẻ:

“Nha đầu này quả thật lanh lợi.”

Nói xong, bà chợt nhớ tới Tô Ngọc – nha đầu theo của hồi môn ngày trước, không khỏi thở dài:

“Tô Ngọc đúng là tâm lớn, nhưng nay thấy con sống ổn, ta cũng yên tâm. Chỉ là bên cạnh con hầu hạ ít người quá, ngày mai ta sẽ chọn thêm hai nha đầu đắc lực đưa sang, trong lòng ta mới yên.”

Bà chỉ nhắc tới Tô Ngọc thoáng qua, liền chuyển sang chuyện khác, rõ ràng không muốn khiến Tô Lệ Ngôn sinh tâm không vui.

Đây vốn cũng là Hoa thị có ý tốt. Tô Lệ Ngôn hiểu rõ, nếu mình không nhận, e rằng trong lòng bà sẽ càng thêm bất an, vì thế liền gật đầu đáp ứng. Hoa thị nhắc tới Tô Ngọc, nàng cũng không sinh ra chút khó chịu nào, trái lại còn cùng bà trò chuyện vài câu việc nhà, tâm tình rất tốt. Ở nơi cổ đại này, nàng không có bạn bè thân thiết, bên cạnh trừ hạ nhân ra lại càng không có ai để nói lời tri tâm. Hoa thị có thể ngồi cùng nàng chuyện trò như vậy, với nàng đã là điều vô cùng quý giá.

Bên kia, Liên Dao đẩy cửa bước vào, sai hai nha đầu bưng thức ăn lên, lại dẫn sáu hạ nhân của Tô phủ sang thiên thính dùng bữa. Mấy người cảm kích không thôi, sau khi được Hoa thị gật đầu cho phép, liền hành lễ rồi lui ra.

Tô Lệ Ngôn tự tay giúp mẫu thân gắp thức ăn, lại đưa đũa tới tay bà. Thấy Liên Dao xới cơm cho Hoa thị, nàng vẫn chưa ngồi xuống, chỉ đứng một bên cầm ấm nước, thân người hơi nghiêng, tránh ánh mắt của Hoa thị và Liên Dao, rót một chén nước đặt trước mặt Hoa thị. Theo động tác của nàng, nơi đầu ngón tay trong suốt bỗng hiện lên một dòng nước tím nhạt, lặng lẽ chảy vào chén rồi biến mất không dấu vết. Tô Lệ Ngôn khẽ lắc chén nước, mới đẩy tới trước mặt Hoa thị:

“Mẫu thân, uống chút nước trước đi.”

Hoa thị sắc mặt trông rất kém, thân thể rõ ràng không được tốt. Da dẻ vàng vọt, tinh thần uể oải. Trong chén nước ấy, Tô Lệ Ngôn đã thêm vào một ít nước suối không gian, có lợi cho thân thể, không mong cải thiện được bao nhiêu, chỉ cần giúp bà bồi bổ nguyên khí, khiến khí sắc khá hơn đôi chút là đủ.

Hoa thị thấy nữ nhi hiếu thuận như vậy, tự tay chia thức ăn rót nước cho mình, trong lòng đã vui mừng khôn xiết. Nghe nàng nói, bà liền gật đầu, cầm chén nước uống liền mấy ngụm. Nước mát vừa vào miệng, tinh thần liền chấn động. Chỉ thấy vị nước nhàn nhạt hồi ngọt, thơm mát dịu dàng, mang theo hương vị thanh nhã giống như mùi hương trên người Tô Lệ Ngôn, khiến lòng người an định. Bà không nhịn được lại uống thêm một ngụm lớn, chỉ cảm thấy mệt mỏi cùng khó chịu dọc đường như tan biến hết, ánh mắt lập tức sáng lên:

“Nước này thật ngon, uống xong một chén, lại thấy bụng dạ cũng no thêm mấy phần.”

“Chỉ uống nước thì không được, vẫn phải ăn thêm chút đồ ăn.” Tô Lệ Ngôn mỉm cười.

Thấy khí sắc Hoa thị có thêm vài phần hồng hào, nàng mới khẽ thở phào, cầm đũa gắp mấy sợi thịt nạc bỏ vào bát bà, đứng một bên mỉm cười nhìn bà dùng bữa.

Hoa thị chiều theo, làm ra vẻ bất đắc dĩ cầm đũa lên:

“Nếu Ngôn tỷ nhi đã dặn dò, mẫu thân nào dám không nghe. Chỉ là con cũng nên ăn chút đi? Gầy như vậy, gió thổi là ngã. Sớm dưỡng cho khỏe mạnh, mau ch.óng cùng cô gia sinh một đứa bé, sau này mới có chỗ dựa…”

Nói được một nửa lại bắt đầu lan man. Tô Lệ Ngôn nghe vậy không khỏi bất đắc dĩ. Nàng thành thân đã nhiều năm, tự nhiên không vì mấy lời này mà thẹn thùng, chỉ thấy Hoa thị chuyển đề tài quá nhanh, liền kéo dài giọng gọi:

“Mẫu thân—! Còn sớm lắm. Chuyện này còn phải xem duyên phận, người đừng lo cho con nữa. Con vừa dùng xong ngọ thiện, lúc này không đói, người ăn trước đi.”

Tuy nói như vậy, nhưng thấy nàng chưa động đũa, Hoa thị cũng chẳng ăn thêm. Tô Lệ Ngôn đành sai Liên Dao lấy bát cho mình, múc nửa bát cơm, ăn mấy miếng, lúc này Hoa thị mới yên tâm tiếp tục dùng bữa.

Hoa thị vì lo cho nữ nhi mà cả đêm không ngủ, lúc này buông lỏng xuống, bụng cũng thấy đói. Lại thêm chén nước kia, không biết là vì vui mừng hay thật sự có công hiệu, tinh thần càng lúc càng tốt. Bà uống liền hai chén nước, ăn hết hai bát cơm, tới khi bụng đã căng mới đặt đũa xuống.

Tô Lệ Ngôn sai người thu dọn bát đũa. Hoa thị khó lắm mới gặp lại nữ nhi, lại không có Dư thị hay những người khác gây khó dễ, tự nhiên không vội rời đi. Tô Lệ Ngôn thấy bà tinh thần khá hơn, liền mời bà ngồi lại nghỉ ngơi. Nha đầu bà t.ử theo Hoa thị mang tới cũng đã ăn no, lúc này đều theo vào trong.

Tô Lệ Ngôn cho người dâng trà, mọi người vội vàng cảm tạ, uống vài ngụm rồi đặt chén xuống. Hoa thị dịu dàng nhìn Tô Lệ Ngôn, dường như thế nào cũng không nhìn đủ. Nữ nhi gả vào Nguyên gia mấy năm, với bà chẳng khác nào bị khoét mất một mảng tim gan, quanh năm khó gặp. Mỗi lần đến Nguyên gia thăm, lại chẳng dám ngồi ăn lấy một miếng, chỉ sợ khiến nhà chồng không vui, làm khổ nữ nhi. Nghĩ tới đó, Hoa thị lại thấy phân gia quả là chuyện tốt, ít nhất sau này muốn gặp con, cũng có thể thường xuyên tới thăm.

Hiện giờ trong viện này, Tô Lệ Ngôn là phu nhân chính danh, phía trên không còn trưởng bối quản thúc, cuộc sống cũng tự tại hơn nhiều. Nghĩ tới đây, Hoa thị không khỏi sinh ra vài phần hâm mộ. Nàng gả cho Tô Thanh Hà đã hơn hai mươi năm, con cái đều lớn, phía trên vẫn còn bà bà đè nặng. Tuy Nguyệt thị không hà khắc, nhưng sáng tối thưa hầu vẫn không tránh khỏi, mọi chuyện cũng không thể tự mình quyết định. Nguyệt thị xuất thân thấp kém, đến khi lớn tuổi nắm quyền, lại càng coi trọng quyền bính, khiến cuộc sống của Hoa thị cũng chẳng dễ dàng gì.

Thấy sắc mặt mẫu thân trầm xuống, Tô Lệ Ngôn nhíu mày, nhẹ nhàng nắm tay Hoa thị, lắc nhẹ:

“Mẫu thân, hôm nay khó được đến đây, hay là dùng bữa tối bên này rồi hãy về?”

Hoa thị vốn đã không muốn rời đi, nghe vậy liền vui vẻ gật đầu: “Đều nghe con.”

“Phu nhân nhà ta chỉ khi thấy cô nương mới vui vẻ được như vậy, bằng không ngày ngày ở trong phủ, cũng thật gian nan.” Một bà t.ử bên cạnh Hoa thị lau mắt, thở dài nói.

Hoa thị nghe xong liền nhíu mày, trách nhẹ:

“Ma ma, hôm nay gặp được Ngôn tỷ nhi là chuyện vui, ngươi nói mấy lời này làm gì, khiến con bé lo lắng?”

Tô Lệ Ngôn nghe hai câu đối thoại ấy, lại nhận ra có điều không ổn. Nàng nắm c.h.ặ.t t.a.y Hoa thị, nhìn bà t.ử kia. Trong trí nhớ, đó là Hoa ma ma — nhũ mẫu theo Hoa thị từ khi xuất giá, rất được tín nhiệm, làm việc cẩn trọng, tuyệt không phải người buột miệng nói lời như vậy.

Tô Lệ Ngôn nhìn Hoa ma ma, trên mặt lộ rõ vẻ lo lắng: “Hoa ma ma, có phải mẫu thân đã xảy ra chuyện gì không? Mong ma ma đừng giấu con.”