Mang Theo Không Gian Tùy Thân Xuyên Về Cổ Đại - Chương 53: Trong Phòng Đột Nhiên Nổi Lửa
Cập nhật lúc: 08/04/2026 16:01
Phòng bếp nhỏ nấu bữa cơm đầu tiên, quả thật chẳng gây được tiếng tăm gì tốt. Đồ ăn đơn giản, hương vị cũng chẳng đặc sắc, thậm chí còn nhạt nhẽo tầm thường. Giống như chỉ cho ít dầu với muối mà xào lên, đã thế muối với dầu lại bỏ quá tay. Ăn vào miệng chỉ thấy nặng vị, khó nuốt. Nàng vừa c.ắ.n một miếng nấm rừng, bên trong còn mang theo mùi bùn đất, hòa cùng vị dầu mỡ nồng quá mức khiến khoang miệng ám lại. Vốn nàng đói muốn xỉu, nhưng đột nhiên lại mất hết cảm giác muốn ăn. Cơm mới lay được vài thìa, nàng đã muốn buông đũa.
Ngồi đối diện nàng, Nguyên Phượng Khanh khi nếm miếng đầu tiên cũng cau mày. Trên bàn toàn là mùi tanh nặng của m.á.u, cùng vài món dầu mỡ. Chàng chỉ gắp được một đũa, sau đó nhai với vẻ mặt không chút biểu cảm, rồi không động thêm vào nữa. Tuy là như vậy, cuối cùng chàng vẫn ăn hết hai bát cơm mới đặt đũa xuống. Tô Lệ Ngôn quan sát rất rõ: về sau chàng gần như chỉ ăn cải trắng, không hề đụng vào món nào khác. Nhìn vẻ mặt chàng, nàng cũng chẳng biết là chàng thấy ngon hay là miễn cưỡng nuốt xuống, hay chỉ vì muốn tỏ ra mình không kén ăn.
Hai người đối diện nhau, nhất thời không nói gì. Ngọc Trân bước vào, ánh mắt nhìn Tô Lệ Ngôn tràn đầy oán hận. Thấy hai vợ chồng yên lặng như vậy, nàng có ý muốn đi đến cạnh tam lang quân như trước kia, nhưng cuối cùng vẫn không dám, chỉ đành nén giận đứng hầu bên Tô Lệ Ngôn.
Vì phòng bếp nhỏ nằm ngay trong viện, việc nấu nước tắm rửa cũng thuận tiện. Sau khi đám hạ nhân vào thu dọn bát đũa, hai vợ chồng—một người lấy sách, một người cầm nữ công—cứ thế ngồi nửa canh giờ. Đến khi nước ấm được đưa vào, tắm rửa xong thì nghỉ ngơi.
Nàng tưởng rằng hôm qua chàng còn chưa nghĩ đến chuyện phòng the, vậy hôm nay chắc cũng sẽ để nàng yên. Nhưng Tô Lệ Ngôn hoàn toàn không đoán được tính tình người này. Hai vợ chồng trải qua một đêm vừa thân mật vừa mệt nhoài. Đến quá nửa đêm nàng mới kiệt sức ngủ mê. Đến khi tỉnh lại, đã là giờ Dần, trời ngoài cửa vẫn còn tối đen. Tô Lệ Ngôn vừa mở mắt liền thấy Ngọc Trân sắc mặt khó chịu, tay cầm cây đèn dầu. Vừa thấy nàng tỉnh, vẻ khó chịu kia lập tức được che giấu đi, nàng ta cố gượng cười:
“Tam thiếu phu nhân đã tỉnh. Giờ này phải qua thỉnh an đại phu nhân, nô tỳ hầu người dậy.”
Nói xong, không đợi nàng đáp, liền đưa tay vén rèm, rồi mạnh tay kéo chăn trên người nàng xuống.
Một luồng gió lạnh theo động tác ấy ùa vào, khiến toàn thân nàng run lên. Khi hoàn hồn lại, Tô Lệ Ngôn phát hiện mình gần như nửa người trần. Cái yếm thì lệch sang một bên, chẳng che nổi đôi gò n.g.ự.c tuyết trắng đầy đặn. Vai cũng lộ ra nửa bên, bị gió lạnh lùa qua liền khẽ run run. Trên làn da trắng mịn còn loang lổ dấu vết đêm qua. Nàng lạnh buốt, lại hận đến nghiến răng, trong lòng dâng lên một trận lửa giận.
Thấy Ngọc Trân sững người, trên mặt lại hiện lên vẻ oán trách như muốn khóc, nàng không nhịn được chui ngược lại vào trong chăn, phẫn nộ quát:
“Ngươi rốt cuộc có biết quy củ hay không?”
Giọng nàng mềm mại, nhưng khi gương mặt nghiêm lại thì cũng có vài phần uy nghiêm. Ngọc Trân vốn đã bất mãn trong lòng, giờ nhìn nàng quần áo không chỉnh tề, lại nghĩ đến việc tam lang quân cùng nàng qua một đêm nồng nàn, trong lòng như d.a.o cứa. Khóe mắt nàng ta cay xè, suýt nữa khóc thành tiếng. Đang buồn rầu ấm ức, lại thấy Tô Lệ Ngôn xổ tính tiểu thư, nàng ta—vốn đã cảm thấy mình bị ủy khuất khi phải hầu hạ—càng khó chịu thêm.
Dù hiểu rõ phu thê thân mật là chuyện thường, nhưng khi tận mắt thấy những dấu vết kia trên người Tô Lệ Ngôn, Ngọc Trân vẫn đau tới khó thở. Mặt nàng ta lập tức tối sầm, tay cầm đèn dầu đặt mạnh lên bàn nhỏ cạnh giường. “Bịch” một tiếng, rồi nàng ta quỳ xuống:
“Nô tỳ từ nhỏ đã ở Nguyên gia, thật sự không biết tam thiếu phu nhân bảo là quy củ gì. Mong người chỉ dạy thêm.”
Lời nói đã mang theo tiếng nghẹn, giấu cũng không giấu được.
Tô Lệ Ngôn vừa giận vừa hận. Nghĩ đến đêm qua phu thê hòa thuận xong, nàng mệt lả ngủ thiếp đi. Theo quy củ thời cổ, nàng vẫn chưa coi như hoàn thành nghĩa vụ của thê t.ử. Vậy mà sáng sớm quần áo chưa chỉnh tề đã bị nha đầu này kéo dậy, lòng nàng thực sự khó chịu. Chỉ là ngoài giận Ngọc Trân, nàng cũng không thể quay sang oán trách Nguyên Phượng Khanh; ngược lại còn sợ để người ta bắt được nhược điểm. Trong lòng vừa thẹn vừa bực, nhìn thấy Ngọc Trân lại làm bộ đáng thương như kẻ chịu oan, nàng càng khó chịu hơn:
“Quy củ Nguyên gia có dạy ngươi khi chủ t.ử chưa tỉnh mà dám lật chăn ta lên sao? Lá gan thật lớn! Với loại nha đầu làm càn như ngươi, ta không dùng nổi!”
Sắc mặt Tô Lệ Ngôn lạnh hẳn. Nàng tự chỉnh lại xiêm y trong chăn, xuống giường; hai chân còn hơi run. Ngọc Trân quỳ trên nền gỗ hoa hồng, không dám lên tiếng, chỉ cúi đầu khóc đến vai run run, vẻ mặt đau lòng như bị ức h.i.ế.p. Tô Lệ Ngôn thấy nàng vậy thì càng phiền, tâm trạng vốn đã không tốt. Nàng liền gọi hai nha đầu đang chờ sẵn ngoài phòng vào hầu hạ mình chỉnh trang. Xong xuôi, nàng mới vội vàng đi đến sân đại phu nhân.
Vì chuyện của Ngọc Trân, lúc sáng đến thỉnh an, tuy trên mặt nàng vẫn giữ nụ cười, nhưng nụ cười ấy không thể chạm tới đáy mắt. Khi bị thái phu nhân uyển chuyển đuổi ra khỏi phòng, cả người nàng mềm nhũn. Mang theo hai nha đầu trở về sân, đi được nửa đường, liền thấy một nha đầu khác vội vã chạy tới, trên mặt đầy vẻ lo lắng. Hai nha đầu bên cạnh nàng ngẩng lên nhìn, rồi bất giác buột miệng:
“Đó chẳng phải là Bạc Song sao? Sao giờ này không ở viện hầu hạ, lại chạy nhảy bên ngoài?”
Nàng theo phản xạ nói ra một câu như thế. Quay đầu lại mới nhận ra không thích hợp, thấy sắc mặt tam thiếu phu nhân vẫn điềm đạm như nước, trong lòng các nha đầu liền run sợ, vội vàng giải thích:
“Tam thiếu phu nhân, đó là nha đầu trong viện chúng ta, là người của Hứa mụ mụ.”
Tô Lệ Ngôn nghe vậy mới gật đầu. Nàng vốn mới gả vào Nguyên gia chưa lâu, đối với sân viện của mình vẫn chưa nắm rõ. Người hầu còn nhận chưa xong. Trong khi đó, đám nha đầu ở đây sống đã lâu, lại là hạ nhân do lão nhân lưu lại, quan hệ chồng chéo phức tạp. Nhiều người vừa gặp mặt là biết nhau, còn có thể chuyện trò mấy câu. Vì vậy nhiều chuyện trong phủ – nhất là vài chuyện thầm kín – bọn nha đầu lại nắm rất rõ. Tô Lệ Ngôn mới vào nhà, còn chưa hiểu nhiều về Nguyên gia, nên cũng quen nghe hai nha đầu lắm miệng kể chuyện, nhờ đó biết thêm đôi chút về tính tình các phu nhân trong phủ.
“Tam thiếu phu nhân!” Nha đầu tên Bạc Song, vừa thấy Tô Lệ Ngôn liền sáng mắt, bước nhanh tới. Đến nơi, nàng đã thở hổn hển, cúi người hành lễ xong mới vội vã nói:
“Tam thiếu phu nhân, trong phòng ngài vừa bốc cháy. Bọn nô tỳ đã dập tắt rồi, nhưng ngài vẫn nên trở về xem qua một lượt cho yên tâm.”
