Mỹ Nhân Thập Niên 70 Đến Tây Bắc, Gã Hán Tử Đỏ Bừng Mặt - Chương 235: Tiền Đồ Không Thể Đong Đếm

Vào buổi chiều.

Lục Thanh đích thân chạy đến nhà họ Sở một chuyến, "Chị dâu, lúc này chị rảnh chứ ạ?"

Lâm An An đang viết sách, định nói không rảnh, lại thấy anh ta bộ dạng hớt ha hớt hải, "Có chuyện gì vậy?"

"Muốn mời chị đến hiện trường chỉ dẫn một chút, chính là vở kịch nói tiếng Nga đó, rất nhiều chỗ diễn tập không được suôn sẻ."

Lâm An An: "......"

Lấy tiền của người phiên dịch, mà còn phải lo cả chuyện diễn tập sao?

Không làm.

"Tôi đang bận viết sách đây, cũng không đi được đâu."

Lục Thanh nghe vậy, trên mặt lộ ra mấy phần nôn nóng, anh ta tiến lên một bước, khẩn thiết nói: "Chị dâu, tôi biết chuyện này có chút làm khó chị, nhưng hiện tại thật sự là không còn cách nào khác.

Vở kịch tiếng Nga này là dự án trọng điểm của đoàn văn công chúng tôi trong thời gian này, trên dưới trong đoàn đều đặc biệt coi trọng, mọi người đều trông chờ có thể diễn ra cái gì đó mới mẻ, làm rạng danh cho đoàn văn công.

Lúc trước khi chị giúp phiên dịch, chị đã hiểu thấu đáo nội dung của cả vở kịch như vậy, hơn nữa chị lại hiểu về biên đạo, nếu có thể đến hiện trường chỉ điểm một hai, hiệu quả đó chắc chắn sẽ khác hẳn."

Lâm An An khẽ nhíu mày, vẫn không muốn đi.

Cô quả thực đang viết cuốn sách đến đoạn mấu chốt, nếu đi chuyến này, không biết sẽ mất bao nhiêu thời gian.

Nhưng nhìn dáng vẻ sốt ruột của Lục Thanh, lại nghĩ đến mối quan hệ giữa anh ta và Sở Minh Chu, ngày thường cũng khá quan tâm đến Lâm T.ử Hoài, lời từ chối đến tận cửa miệng lại có chút không nói ra được.

"Tôi đối với việc diễn tập kịch nói cũng chỉ hiểu biết sơ sài, thật sự đến chỉ dẫn, e rằng lại làm vướng chân vướng tay mọi người." Lâm An An thoái thác.

Lục Thanh vẫn không bỏ cuộc, dường như nghĩ ra điều gì, vội vàng nói: "Chị dâu, chị đừng khiêm tốn. Chị xem này, lúc trước khi chị phiên dịch, chắc chắn chị đã có những suy nghĩ riêng về cảm xúc của lời thoại, sự chuyển đổi bối cảnh, đó chính là những kinh nghiệm quý báu nhất mà.

Chị không cần nhìn chằm chằm cả buổi đâu, chỉ cần tranh thủ dành ra khoảng một hai tiếng, đến giảng giải cho các diễn viên về cách hiểu của chị, để họ tìm lại cảm giác là được, tôi đảm bảo, tuyệt đối không làm mất quá nhiều thời gian của chị. Đúng rồi, Tô Dao và mấy người đó đã bị đoàn xử phạt rồi..."

Được rồi!

Bắt đầu dùng chiêu trò rồi đây.

Nếu còn từ chối nữa thì thật là bất lịch sự.

Lâm An An thở dài một tiếng, "Vậy được rồi, tôi đi với cậu một chuyến, nhưng tôi thật sự chỉ biết chút ít thôi, nếu không giúp được gì thì đừng trách tôi nhé."

Trên mặt Lục Thanh lập tức lộ ra nụ cười vui mừng, gật đầu lia lịa: "Tuyệt quá, chị dâu đừng nói vậy, tôi nhất định sẽ sắp xếp ổn thỏa, tuyệt đối không lề mề."

Lâm An An đơn giản thu dọn một chút, đi theo Lục Thanh đến phòng tập của đoàn văn công.

Vừa bước vào, liền thấy các diễn viên đang bận rộn diễn tập trên sân khấu, nhưng tổng thể trông có vẻ hơi lộn xộn, lời thoại gượng gạo, động tác cũng không trôi chảy.

Cô đi đến dưới sân khấu, im lặng xem một lúc, sau đó vẫy tay ra hiệu cho các diễn viên dừng lại.

Hà Mẫn và Bách Linh mấy người đều vây lại, "Đồng chí Lâm, cô đến rồi."

Lâm An An gật đầu, hắng giọng, mở lời: "Mọi người đừng vội, lúc nãy tôi xem một lúc, các bước của mọi người đều sai rồi, phải bắt đầu từ lời thoại trước.

Lời thoại của vở kịch này là mấu chốt, không chỉ phải phát âm chính xác, mà quan trọng hơn là phải thể hiện được cảm xúc trong đó. Ví dụ như câu này..."

Nói đoạn, cô cầm lấy kịch bản, đọc một câu thoại, đồng thời dùng biểu cảm sinh động và giọng điệu trầm bổng du dương để diễn giải ý nghĩa trong đó.

"Việc thể hiện hình thể của kịch nước ngoài sẽ tương đối khoa trương một chút, lời thoại nói ra cần có sức truyền cảm mạnh mẽ."

Các diễn viên nghe một cách chăm chú, thỉnh thoảng gật đầu, làm theo phương pháp của Lâm An An thử nói vài câu thoại, hiệu quả thấy ngay lập tức, sinh động hơn lúc trước rất nhiều.

Tiếp đó, Lâm An An lại đưa ra những gợi ý của mình về một số cảnh chuyển và sự phối hợp động tác, các diễn viên bắt đầu tập lại trên sân khấu.

Lần này, nhịp điệu của cả buổi tập rõ ràng đã trôi chảy hơn hẳn.

"Phải hoàn toàn nhập vai, nếu chưa tìm thấy sự liền mạch của cảm xúc đó thì hãy đi sâu vào suy ngẫm về thế giới nội tâm của nhân vật, xuất phát từ tính cách, trải nghiệm của nhân vật, như vậy khi biểu diễn, động tác và lời thoại mới có thể tự nhiên và trôi chảy hơn.

Ví dụ như nam chính, khi anh ta nói câu thoại này, trong lòng đang phẫn nộ, vậy thì động tác của anh ta có thể quyết liệt hơn một chút, biên độ vung tay có thể lớn hơn một chút, ánh mắt cũng phải có sức mạnh hơn."

Lâm An An đối với công việc tuyệt đối là trạng thái dồn 100% tâm huyết, nắm bắt trọng điểm cực kỳ chính xác, khiến hai trưởng bộ phận đứng xem không ngừng gật đầu.

Hà Mẫn ghé sát vào Lục Thanh thì thầm, "Chỉ dẫn viên, tôi thấy sức khỏe đồng chí Lâm cũng tốt hơn nhiều rồi, cô ấy thật sự không cân nhắc việc đến đoàn văn công của chúng ta sao?"

Lục Thanh nheo mắt suy nghĩ một lát, không trả lời câu hỏi này.

Anh ta cũng muốn chứ, nếu Lâm An An có thể vào đoàn văn công, chẳng biết sẽ bớt được bao nhiêu chuyện nữa...

Nhưng anh ta cũng hiểu rõ, chí của Lâm An An không nằm ở đây.

Còn có Sở Minh Chu kia nữa, là khúc xương khó gặm nhất, nửa điểm cũng không nỡ để vợ mình ra ngoài làm việc, trong cái đại viện này có nhà ai là vợ không đi làm đâu?

Lâm T.ử Hoài bên kia vừa bận rộn xong, nghe nói chị mình lại đến, vội kéo Đỗ Quyên đi tới.

Thấy Lâm An An đang bận rộn, hai người liền tìm một chỗ ngồi xuống xem.

Lục Thanh liếc mắt một cái, tình cờ bắt gặp Lâm T.ử Hoài, vẫy vẫy tay với cậu, ra hiệu họ đến ngồi cạnh mình.

Lâm T.ử Hoài gật đầu, cười híp mắt kéo Đỗ Quyên ngồi lên phía trước, hoàn toàn không biết mình đã bị cáo già nhắm vào.

Lục Thanh đầu tiên nói về kết quả xử lý của Tô Dao và những người khác, "Tô Dao và Tiền Phương mấy người đó đã vi phạm nghiêm trọng kỷ luật của đoàn văn công chúng ta, đoàn trưởng rất tức giận, đích thân duyệt kỷ luật họ một lần, trong vòng một năm không được tham gia bất kỳ hoạt động nào..."

Đỗ Quyên đều kinh ngạc!

Phạt nặng vậy sao?

Đang nói, đúng lúc Lâm T.ử Hoài đang vui vẻ, Lục Thanh âm thầm chuyển chủ đề, "T.ử Hoài, tôi thấy tình trạng sức khỏe của chị cậu tốt hơn nhiều rồi, trạng thái cũng không tệ."

"Vâng, bệnh tình của chị tôi hiện tại đều đã ổn định, cơ bản là không còn phát bệnh nữa, rất tốt ạ."

Lục Thanh khẽ hắng giọng, "Ài~ Tôi đặc biệt muốn mời chị cậu gia nhập đoàn văn công chúng ta, hiện tại đúng lúc có một vị trí biên đạo đang trống, rất phù hợp với cô ấy."

Lâm T.ử Hoài sững lại!

Nhìn Lâm An An đang đứng dưới sân khấu chỉ đạo, đột nhiên cảm thấy anh ta nói đúng.

Nhưng ý nghĩ này chỉ dừng lại trong thoáng chốc, cậu lại vội vàng lắc đầu, "Để sau hãy nói đi ạ, sức khỏe của chị tôi vẫn chưa hồi phục, không được để mệt quá."

Lục Thanh: "......"

Hà Mẫn tiếp lời: "Đồng chí Lâm còn trẻ như vậy, nếu nhận vị trí biên đạo của đoàn chúng ta, rèn luyện cho tốt, không chừng một hai năm sau là có thể lên làm chỉ đạo nghệ thuật rồi."

Đỗ Quyên khẽ hít một hơi khí lạnh, một lần nữa bị kinh ngạc...

Nếu từ chỉ đạo nghệ thuật mà lên nữa, thì đó chính là tổng đạo diễn của đoàn văn công rồi!

Những người có trình độ thành tựu cao hơn một chút, nếu phân chia cấp bậc hành chính, thì đó có thể đạt đến cấp chính doanh thậm chí là phó đoàn...

Trong lòng Lâm T.ử Hoài cũng hiểu rõ, với bản lĩnh của chị mình, nếu vào đoàn văn công thì tiền đồ không thể đong đếm.

Nhưng cậu càng quan tâm đến sức khỏe của chị và ý nguyện của chính cô hơn, cậu biết viết sách là ước mơ bấy lâu nay của chị, bây giờ khó khăn lắm bệnh tình mới ổn định, có thể yên tâm sáng tác, thực sự không nên bị quấy rầy quá nhiều.

Lục Thanh thấy Lâm T.ử Hoài do dự, giơ tay vỗ vai cậu, "Không sao, khi nào cậu rảnh có thể bàn bạc kỹ với cô ấy, chúng tôi đều tôn trọng ý kiến của cô ấy, nhưng cánh cửa đoàn văn công của chúng tôi luôn rộng mở chào đón cô ấy."

Lời này coi như đã nể mặt và thể hiện thành ý hết mức rồi.

Loại thanh niên mới lớn như Lâm T.ử Hoài nghe xong, mũi đều thấy cay cay...

"Vâng ạ, thưa Chỉ dẫn viên Lục, lúc đó tôi sẽ nói chuyện kỹ với chị tôi."

"Vất vả cho cậu rồi."

Lâm An An hoàn toàn không biết mấy người họ đã nói những gì, phía cô lúc này đã có chút vò đầu bứt tai rồi!

Các diễn viên khi chuyển cảnh đi vị trí vô cùng hỗn loạn, dẫn đến nhịp điệu chậm chạp, nói từng người một đều hoàn toàn không ổn.

Cô nhíu mày, tiện tay cầm một cây b.út, vẽ sơ đồ bố trí sân khấu.