Năm Đại Lão Quỳ Trước Mặt Gọi Tôi Là Mẹ - Chương 8
Cập nhật lúc: 21/03/2026 10:02
Quý Kỳ Sâm nhướng mày, có chút nghi hoặc.
Đúng lúc này, người phục vụ đi tới, có vẻ như để thanh toán. Cố Nguyên vội nói: “Bữa này để mẹ trả tiền cho, hai mẹ con ta lần đầu gặp mặt, mẹ mời, con đừng khách sáo với mẹ. Phục vụ, thanh toán.”
Quý Kỳ Sâm đang định ngăn cản, nhưng người phục vụ đã lịch sự đưa hóa đơn đến trước mặt Cố Nguyên.
Cố Nguyên nhìn Quý Kỳ Sâm, cười lịch sự nói: “Để mẹ trả tiền là được, dù sao mẹ cũng là bề trên—”
Nói được một nửa, giọng cô bỗng nghẹn lại.
Cô đã nhìn thấy hóa đơn.
Khoảnh khắc nhìn thấy hóa đơn, cả người cô đều không ổn chút nào.
Sao lại đắt thế này?
Chỉ là một bữa ăn thôi mà, thế này là muốn đòi mạng người ta sao?
Tám trăm tám mươi tệ của cô đương nhiên là còn lâu mới đủ!
Cố Nguyên mang vẻ mặt đầy khiếp sợ, xấu hổ và không thể tin nổi. Đây là cái quán c.h.ặ.t c.h.é.m kiểu gì vậy? Sao có thể đắt đến mức này?
Quý Kỳ Sâm lấy thẻ tín dụng ra: “Mẹ, sao có thể để mẹ tốn kém được, để con trả cho.”
Cố Nguyên không hề khách sáo với anh.
Đắt thế này, cô có muốn khách sáo cũng không được, bán cô đi cũng không đủ tiền trả bữa ăn này.
Lúc Cố Nguyên bước ra khỏi nhà hàng này, bước chân cô cứ bồng bềnh như đi trên mây.
Ngồi lại lên chiếc Rolls-Royce bản dài, Cố Nguyên thở dài với cậu con trai hời này: “Lòng người không còn như xưa nữa, sao bây giờ xe thì là xe dù, quán thì là quán c.h.ặ.t c.h.é.m, đi đâu cũng thấy l.ừ.a đ.ả.o tống tiền thế này.”
Quý Kỳ Sâm hơi bất ngờ nói: “Lừa đảo tống tiền?”
Cố Nguyên thở dài: “Mẹ đi taxi từ sân bay về khu nhà mà mất tận một trăm hai mươi tệ, một trăm hai mươi tệ đấy! Ngày xưa sinh hoạt phí một tháng của mẹ cũng chỉ có một trăm tệ thôi. Còn bữa ăn này nữa, con số đúng là không thể tưởng tượng nổi. Kỳ Sâm à, mẹ thấy sau này chúng ta đừng đến đây ăn nữa.”
Khóe miệng Quý Kỳ Sâm hơi giật giật.
Anh nhìn vẻ mặt ảo não vì bị lừa một vố đau của Cố Nguyên, âm thầm quy đổi mức lương và vật giá của hai mươi lăm năm trước. Sau khi quy đổi, anh đại khái có thể hiểu được sự chấn động trong lòng Cố Nguyên.
Nền kinh tế của hành tinh MES luôn tương đối ổn định, chính sách tiền tệ trong khoảng hai ba trăm năm qua không có bất kỳ biến động lớn nào, vì vậy vật giá cũng ổn định suốt hơn hai trăm năm.
Nhưng khoảng hai mươi năm trước, cường quốc thế giới là nước M vì muốn tranh giành quyền lực kinh tế từ tay gia tộc tài phiệt Hoắc gia, đã in thêm tiền tệ với số lượng lớn. Điều này khiến các quốc gia khác đua nhau làm theo, dẫn đến tình trạng cung tiền vượt mức, lạm phát nghiêm trọng, mức giá cả tăng vọt gấp nhiều lần. Số tiền tiết kiệm ngày xưa so với hiện tại đã chẳng đáng nhắc tới.
Đến đây, anh đại khái đã hiểu "mẹ có tiền" mà Cố Nguyên nói là con số ở mức độ nào rồi. Ở thời đại của cô, trải qua hai ba trăm năm vật giá ổn định, cô không thể nào có khái niệm về lạm phát được.
Anh quyết định không hỏi ý kiến cô nữa, nhạt giọng nói: “Mẹ, con khuyên mẹ không cần thuê nhà đâu. Căn nhà đó của mẹ vài ngày nữa là đòi lại được rồi, có mấy ngày mà đi thuê nhà thì không đáng. Mẹ có thể—”
Anh đề nghị: “Mẹ có thể đến chỗ con ở tạm vài ngày.”
Cố Nguyên nghe vậy, tự nhiên là không thể chấp nhận được. Một đứa con trai lớn thế này, đừng nói là nuôi, ngay cả đẻ cô cũng chưa từng đẻ, chỉ cống hiến mỗi một quả trứng, kết quả bây giờ lại được hưởng sự phụng dưỡng của con trai? Sao mà không biết xấu hổ cho được!
Cô vội nói: “Không cần đâu, mẹ vẫn nên tự đi xem thuê một chỗ ở thì hơn.”
Cô đang suy tính, năm xưa mình học ở Học viện Điện ảnh, không biết qua bao nhiêu năm rồi có thể xin đi học lại được không. Nếu được thì có thể vào trường ở, trường học ngoài tiền ký túc xá ra, không những không phải đóng học phí mà mỗi tháng còn có trợ cấp.
Quý Kỳ Sâm lẳng lặng nhìn Cố Nguyên, nhắc nhở cô: “Mẹ, mẹ có biết thuê một căn nhà bình thường bây giờ giá bao nhiêu không?”
Cố Nguyên nghe giọng điệu này của anh, trong lòng nghi hoặc, chẳng lẽ bây giờ thuê nhà cũng là giá c.h.ặ.t c.h.é.m l.ừ.a đ.ả.o?
Quý Kỳ Sâm lặng lẽ mở smartphone, lướt lướt vài cái rồi đưa đến trước mặt Cố Nguyên.
Cố Nguyên đã nhìn thấy mấy người cầm cái tivi nhỏ có hình ảnh lướt qua lướt lại thế này rồi, bao gồm cả lúc ở trên máy bay. Trong lòng cô rất tò mò, nhưng vì chưa thân với con trai nên chỉ đành cố tỏ ra bình tĩnh ghé sát vào: “Để mẹ xem nào.”
Cô cầm lấy xem, hình ảnh biến mất rồi.
Cô kinh ngạc nhìn con trai: “Hỏng rồi à?”
Quý Kỳ Sâm vươn những ngón tay thon dài rõ khớp, linh hoạt gõ vài cái, hình ảnh lại hiện ra.
Cố Nguyên thầm kinh ngạc trước sự kỳ diệu của món đồ công nghệ cao này, đồng thời giả vờ bình tĩnh rướn cổ nhìn sang.
Chỉ thấy trên màn hình liệt kê rõ ràng giá thuê nhà ở khu vực lân cận, nhìn một cái là hiểu ngay.
Giá cả đắt đến mức vô lý, vượt xa khả năng chi trả của Cố Nguyên.
Cố Nguyên xem xong mà chân nam đá chân chiêu, không dám tin hỏi: “Đắt thế cơ à?”
Quý Kỳ Sâm bình thản cất smartphone đi: “Trong hai mươi lăm năm mẹ ngủ say, tiền lương và vật giá tăng vọt, khái niệm về tiền bạc đã rất khác so với hai mươi năm trước rồi.”
Nói rồi, Quý Kỳ Sâm tóm tắt ngắn gọn cho Cố Nguyên nghe về vật giá hiện tại. Cố Nguyên nghe mà ngẩn người, người lùn đi một khúc, lại ngẩn người, người lại lùn đi một khúc, ngẩn người tiếp, người lại lùn thêm một khúc nữa.
Cuối cùng, vì tiếp nhận quá nhiều cú sốc nên cô đã tê liệt một nửa trên ghế sofa, vẻ mặt mờ mịt, lẩm bẩm: “Thảo nào đi taxi mất một trăm hai.”
Hóa ra đây là giá bình thường, là mình đã trách oan bác tài xế rồi...
Nghĩ lại tám trăm tám mươi tệ trong tay mình, theo như tra cứu trên cái tivi nhỏ của Quý Kỳ Sâm, ở khách sạn chỉ đủ ngủ một đêm.
Nói cách khác, cô đúng là nhà không có tài sản, nghèo rớt mồng tơi, hai bàn tay trắng, bước tiếp theo chắc là ra gầm cầu ngủ rồi.
Vậy bây giờ cô chỉ có thể ăn bám con trai thôi sao?
Nhưng thế này thì ngại quá?
Cố Nguyên cố gắng suy nghĩ, đột nhiên nảy ra ý, hay là cô có thể mượn tiền anh? Mượn tiền rồi, vượt qua khó khăn trước mắt, đợi sau này tình hình khá hơn sẽ trả lại cho anh?
