Nghe Nói Tôi Siêu Dữ - Chương 61

Jigsaw lặng lẽ nhìn những màn hình giám sát trước mắt.

Ông ta đã trải qua sóng to gió lớn, nhanh chóng bình tĩnh lại trước khi đối mặt với biến cố này, nhưng điều đó không có nghĩa là ông ta không bị sốc.

Có tổng cộng ba camera được lắp đặt ở các góc khác nhau trong phòng, và dù nhìn từ góc độ nào, "thứ đó" đột ngột xuất hiện trong hồ nước đều vượt xa nhận thức của ông ta.

John Kramer, sau tuổi năm mươi, với những cỗ máy g.i.ế.c người tinh vi và tàn nhẫn của mình, đã trở thành "Kẻ sát nhân ghép hình" bị cảnh sát truy nã. Nhưng cơ thể ông ta vẫn bị bệnh tật ăn mòn, và giờ ngày càng suy yếu.

Ông ta chỉ cảm thấy đau ngực.

"Đó là cái gì?" Ông ta nghe thấy bản thân mình hỏi.

Lâm Dữu: "Hửm..."

“Bà ta có vẻ không thích nghe ông nói bà ta là ‘cái gì’." Cô nhìn thủy quỷ không ngừng khoa tay múa chân với cô trước khi biến mất, phiên dịch: "Kiến quyết yêu cầu ông hỏi ‘là ai’”.

Ở giữa màn hình TV trong góc, con rối Billy ngẩn người đối diện với ống kính một lúc lâu cuối cùng cũng có phản ứng, cằm nó rớt xuống một cái: "... Đó là ai?"

Ở một mức độ nào đó, lúc này vẫn còn nhớ phải điều khiển con rối cũng khá kính nghiệp.

"Tôi đã hỏi ông có phải dùng cách gì cũng được không, còn hỏi tới hai lần, chính ông đã đồng ý mà." Giọng điệu của Lâm Dữu vô cùng ngây thơ: "Tôi nghĩ rằng mỗi người có một chuyên môn khác nhau, nên đã tìm một người đến giúp đỡ... Nhìn xem, có phải rất quả không!"

... Cái chuyên môn riêng c.h.ế.t tiệt.

Co quan do mình vất vả chế tạo ra lại không có tác dụng một chút nào, còn bị chụp cho một cái mũ lên đầu, Jigsaw chỉ cảm thấy trước mắt tối sầm lại. Thế giới quan của ông ta lại một lần nữa bị những gì đang xảy ra trước mắt làm cho lung lay, thái dương giật giật liên hồi.

Jigsaw đè giọng ho khan hai tiếng, hướng ánh mắt về phía nút bấm bên cạnh. Hầu hết các thiết bị đều nằm trong tầm kiểm soát của ông ta, bao gồm cả vòng cổ được khóa trên cổ đối phương.

Không cần phải đợi đến khi kết thúc đếm ngược sau bốn mươi phút... Bây giờ là ba mươi bảy phút... chỉ cần ông ta nhấn nút này ngay bây giờ, cây kim được giấu trong vòng cổ sẽ lập tức đ.â.m vào động mạch cảnh và tiêm độc tố tetrodotoxin, ông ta có thể chấm dứt tất cả.

John giơ tay lên, nhưng dừng lại trên nút bấm.

Điều này không phù hợp với mục đích ban đầu của ông ta.

Hơn nữa, đúng như cô nói, ông ta đã đồng ý rằng cô có thể sử dụng bất kỳ thủ đoạn nào mà cô có thể nghĩ ra. Xuất hiện kết quả như vậy, nguyên nhân vẫn nằm ở...

"Cô không phải 'Susie'." Ông ta nói.

"Là tôi." Lâm Dữu nói, cô tùy tiện ngồi xuống đất, quan sát vị trí của camera.

Sau lưng cô là quả cầu sắt vừa được tháo ra, hồ nước bên cạnh vẫn đang nóng lên, có một vài bong bóng nhỏ nổi lên từ đáy nước.

“Nhưng không phải là ‘Susie’ mà ông biết. Hẳn ông đã điều tra lý lịch của cô ta, biết được cô ta có thể làm được những gì tôi vừa làm hay không. Về việc tôi là ai, ông có thể coi tôi là một kẻ tình cờ nhập vào cô ta."

"Nhập hồn" Từ này kích thích thế giới quan vốn đã lung lay của John, ông ta gần như có thể nghe thấy rõ tiếng nó rạn nứt. Lý trí mách bảo ông ta điều đó là không thể, nhưng những gì ông ta tận mắt chứng kiến lại bác bỏ lý trí.

"Vậy, những gì cô ta làm cũng không liên quan đến tôi."

Lâm Dữu nhún vai: "Bây giờ cứ để tôi đi, tốt cho cả đôi bên."

Điều kiện qua ải chắc chắn là sống sót thành công qua thử thách, nhưng tương ứng, nếu có thể dụ dỗ Jigsaw gật đầu thả cô đi, thì đây cũng là một cách "sống sót" như vậy.

Con rối gỗ trên TV im lặng vài giây, khi lên tiếng lần nữa thì dứt khoát từ chối đề nghị của cô.

"Không."

Nó nói.

"Hiện tại không thể chứng minh cô và 'Susie' không có bất kỳ quan hệ nào, phải để tôi biết cô có giá trị để sống sót, và cánh cửa này là một chiều, cô phải vượt qua hai tầng thử thách còn lại mới có thể lấy được chìa khóa rời khỏi đây."

Được thôi, dù sao Lâm Dữu cũng không sao cả.

"Tôi muốn bổ sung thêm một điều kiện."

Khi cô đứng dậy, cô nghe thấy Billy dưới sự điều khiển của Jigsaw lại nói: "Không được phép tìm người khác thay thế cô như ở màn này, mỗi bước đều phải do chính cô hoàn thành, nếu không tôi sẽ trực tiếp cho vòng cổ tiêm độc tố."

"Được thôi." Lâm Dữu đáp ứng rất sảng khoái: "Không vấn đề gì."

Mạng sống dù sao vẫn nằm trong tay người khác, cô đương nhiên có thể tìm quỷ đến tấn công Jigsaw, nhưng tốc độ tiêm độc tố của đối phương chắc chắn nhanh hơn. Cô ở bên này lại không biết có thể triệu hồi được Plague Doctor hay không, vẫn nên tạm thời nghe theo ông ta thì hơn.

Dù sao cô cũng chẳng sợ hãi gì.

"Vậy, ải tiếp theo ở đâu?"

Jigsaw im lặng một lát.

"Cánh cửa ngay trước mặt cô."

Mặt nước đã "ùng ục" sôi sùng sục những bọt khí, lúc Lâm Dữu đi vòng qua bên cạnh còn cảm thấy hơi nước nóng bỏng này sắp làm người ta chín nhừ.

Cô nhìn thấy một mẩu báo nhỏ dán trên tường.

Là một mẩu tin nhỏ xíu không bằng bàn tay, nội dung chữ trên đó rất rõ ràng, nói rằng vào ngày tháng năm nào đó đã phát hiện xác một bé trai c.h.ế.t đuối ở bờ sông.

Liên tưởng đến lời Jigsaw nói, Lâm Dữu rất dễ dàng đoán ra chân tướng... Nguyên thân "Susie" lên án những người khoanh tay đứng nhìn khi người khác gặp nguy hiểm, bản thân lại thấy c.h.ế.t không cứu, hại bé trai cứ thế c.h.ế.t đuối.

Cho nên ải đầu tiên của Jigsaw là để cô cũng trải nghiệm nỗi đau giãy giụa ngạt thở trong nước, đồng thời nhiệt độ nước còn đang tăng lên nhanh chóng. So với việc tìm chìa khóa, kết cục có khả năng hơn là bị luộc sống.

Chỉ là bị thủy quỷ quấy rối.

Lâm Dữu đẩy cánh cửa trước mặt, bước vào. Cánh cửa này cũng giống như cánh cửa trước, tự động đóng lại sau lưng cô.

Chắn ngang trước mắt cô là một tấm song sắt giống như trong tù.

Khoảng cách giữa các thanh sắt gần bằng nửa người, nhưng nếu nghiêng người muốn chen qua cũng rất khó khăn.

Căn phòng bị hàng rào sắt này chia làm đôi, phía sau song sắt là một thiết bị giống như cái cân. Nói là cân, nhưng chỉ có một bên đĩa cân, bên kia nối liền với trần nhà.

Dưới sự kết nối của các tấm kim loại và thanh kim loại xếp chồng lên nhau, một chiếc chìa khóa treo lơ lửng phía trên đầu. Nhìn thì ở ngay trước mắt, nhưng chiều cao đó cho dù có đứng lên bàn cũng không với tới.

Nhưng, ở đây cũng không có bàn.

Phía bên song sắt cách cô ấy, dựa vào song sắt chỉ đặt một cái đĩa inox nhỏ, chính giữa đĩa là một con d.a.o găm mỏng và sắc bén.

"Tôi đã nói rồi, 'cô' – Susie." Lần này không có TV, giọng Jigsaw vọng ra từ loa ở góc trần nhà: "Đã từng nghiên cứu đề tài về độc tố TTX, nhưng, tác giả thực sự là ai?"

"Đã ăn cắp thành quả của bạn bè, thì phải trả giá tương xứng. Cô ta luôn tự xưng là chính nghĩa, nhưng chưa bao giờ xem xét những việc mình làm trong bóng tối. Hình phạt tôi dành cho cô ta là thêm vật nặng vào đĩa cân đối diện tấm song sắt. Cho dù cô có phải là Susie hay không, đứng ở đây, cô phải làm những việc tương tự mới có thể lấy được chiếc chìa khóa thứ hai."

"Phải đặt vật nặng bao nhiêu?" Lâm Dữu hỏi.

"Vừa đúng trọng lượng của một bàn tay."

Jigsaw đáp.

"Nếu cô muốn dùng cái đĩa và con d.a.o đó để lấp chỗ trống, thì chắc chắn là không đủ."

Ý đồ của ông ta rất rõ ràng. Trong phòng này chỉ có hai thứ này, lại ám chỉ như vậy, là muốn cô từ từ cắt thịt trên người mình, cho đến khi đủ trọng lượng để làm cho "cái cân" nghiêng.

Hoặc đơn giản hơn, trực tiếp dứt khoát cắt đứt một bàn tay.

Lâm Dữu đi tới, cô đứng trước tấm song sắt, đưa tay thử độ rộng của khe hở giữa các thanh chắn.

Lại cúi xuống nhặt con d.a.o lên, thử đặt lên cổ tay mình.

Ngay khi Jigsaw cho rằng cô sắp ra tay cắt vào mình, thì thấy cô nghiêng đầu nhìn về phía camera giám sát, dường như mỉm cười với ông ta ở phía bên kia màn hình.

"Rầm!"

??!!!

Jigsaw bật dậy khỏi ghế, động tác đột ngột dữ dội khiến cơ thể vốn đã yếu ớt của ông ta nhất thời không thở nổi. Hít sâu hai hơi để hoàn hồn, mắt ông ta dán chặt vào quả cầu sắt vừa rơi vào đĩa cân.

"..." Ông ta hỏi: "Cô mang nó vào từ khi nào?"

Rõ ràng ông ta nhìn thấy cô tay không vào đây mà... Nhưng nghĩ lại, lúc đó ông ta còn đang chìm trong sự kinh ngạc do thế giới quan bị chấn động mang lại, hình như thật sự không để ý đến sợi xích sắt bị tháo ra bên cạnh hồ nước đã biến mất từ khi nào.

"Cái này không cần quan tâm, dù sao ông cũng không nói là không được."

Đương nhiên là tranh thủ lúc ngồi xuống rồi, cô để ý đến hướng của camera, dùng cơ thể che quả cầu sắt rồi cho vào ba lô.

Vốn dĩ là chuẩn bị có thể dùng nó để đập thứ gì đó, không ngờ ở đây lại có thể trực tiếp dùng được.

Quả cầu sắt mười ký quá đủ trọng lượng để đè chặt đĩa cân xuống tận đáy.

Lâm Dữu nghe thấy âm thanh máy móc tự động xoay chuyển sau khi bị tác động, quay đầu nhìn thấy chiếc chìa khóa treo ở phía trên từ từ hạ xuống. Đợi đến khi nó rơi xuống vị trí cô có thể với tới, lập tức đưa tay chụp lấy, cắm thẳng vào ổ khóa ở giữa.

Cô cứ thế vặn một cái.

“Cạch.”

Tiếng kêu giòn tan giống hệt lần trước, lớp khóa thứ hai cũng mở. Tuy nhiên, khi Lâm Dữu quay đầu lại nhìn lần nữa, đột nhiên cảm thấy có gì đó không ổn.

Cô nghĩ ngợi, rồi lại đưa tay qua lan can, đẩy quả cầu trên bàn cân.

Quả cầu sắt “bộp” một tiếng rơi xuống đất.

... Bàn cân không trở lại vị trí ban đầu.

Chắc là do cú va đập mạnh vừa rồi đã làm gãy cái gì đó, cô lại thử lay lay...

Lâm Dữu cầm cái bàn cân bị gãy khá gọn gàng trong tay, im lặng một lát.

“Xin lỗi nhé.” Cô nói: "Làm hỏng cơ quan của ông rồi.”

Jigsaw: “...”

Ông ta khoác một chiếc áo dài màu đen đỏ, mũ trùm che kín cả đầu, lúc này ông ta vùi khuôn mặt không chút biểu cảm của mình vào lòng bàn tay, thở ra một hơi thật dài, thật dài. 

Ông ta thật sự thấy tối sầm mặt mày.

“Qua rồi.” Ông ta nói.

Lâm Dữu: “...?”

“Vòng này qua rồi!” Jigsaw nói, vì hiếm khi kích động mà phải thở dốc để bình tĩnh lại, ông ta dịu giọng: "Bây giờ, đặt những thứ trên tay cô xuống, không được đụng vào bất cứ thứ gì, đi đến phòng tiếp theo!”

Không cầm thì thôi, làm gì mà dữ vậy.

Theo yêu cầu của ông ta, Lâm Dữu đặt tất cả mọi thứ trở lại, giơ hai tay ngang tai, đi đến cánh cửa mà ông ta nói.

Cô luôn cảm thấy đối phương dường như chỉ mong nhanh chóng kết thúc màn dày vò lẫn nhau này với cô.

“Vậy tôi có thể mở cửa không?” Vì ông ta yêu cầu không được đụng vào bất cứ thứ gì, cô rất tự giác hỏi.

Jigsaw: “...”

Ông ta mở!

Lần này không cần cô động tay, cánh cửa gỗ từ từ mở ra nhờ cơ quan.

Lâm Dữu phát hiện trần nhà phía sau cánh cửa thấp hơn rất nhiều so với những căn phòng trước đó, gần như là phải kiễng chân rồi duỗi thẳng tay ra, chỉ còn thiếu một gang tay nữa là chạm tới.

“Bốp” một tiếng, ánh sáng mạnh đột ngột chiếu thẳng vào mặt khiến cô theo phản xạ mà nhắm mắt lại.

Lâm Dữu khó khăn lắm mới dần mở mắt ra được, do ánh sáng quá chói chang, chỉ có thể liếc mắt nhìn lên, thấy phía trên chằng chịt những bóng đèn cao áp.

Không chỉ chói mắt.

Đây có lẽ là loại bóng đèn sưởi, ở gần như vậy, chẳng mấy chốc đã cảm nhận được hơi nóng phả vào mặt.

“Đây là vòng cuối cùng.”

Jigsaw nói: “Tôi đã sửa đổi chúng, ba mươi phút đủ để khiến người ta mất nước. Công tắc tắt những chiếc đèn này nằm sau ổ khóa kia, nhưng chìa khóa mở khóa được giấu trong một trong số những bóng đèn.”

Đây có phải dùng tay không tháo từng chiếc bóng đèn nóng bỏng tay đó sao?

Tuy nhiên, muốn cô tắt đèn... Lâm Dữu nghĩ, e rằng còn có một lớp ý nghĩa khác bên trong.

Cô nhớ lại một câu nói của Jigsaw.

...“Cô ta luôn tự xưng là chính nghĩa, nhưng chưa bao giờ xem xét những việc mình làm trong bóng tối.”

Đây không phải là vô tình nhắc đến.

Xem xét bản thân?

Trong bóng tối?

Cô nhìn thấy ở góc phòng còn có một cái két sắt nhỏ, chợt bừng tỉnh.

Tốt rồi, bây giờ ngoài việc không muốn bị nướng chết, lại có thêm một lý do nữa để tắt đèn.

Hèn chi Jigsaw bắt cô vứt hết mọi thứ ở phòng trước, là sợ cô lại giở trò cũ.

Nhưng ai bảo không có cái đó thì không được?

Lâm Dữu giơ tay lên, sách tranh đột ngột mở ra, một tấm thẻ bài nhảy vào tay cô.

Cô nhìn thẻ bài, nhếch mày.

...Vừa hay.

“Đừng quên những gì tôi đã nói.” Cuối cùng lần này cũng nhìn rõ động tác của cô, Jigsaw cảnh cáo: "Nếu cô còn để...”

“Yên tâm, tôi nhớ.”

Lâm Dữu thản nhiên nói: “Ông cũng nhớ những gì ông đã nói là được.”

Jigsaw: “???”

Thẻ bài rơi xuống đất, trong nháy mắt xuất hiện trước mắt là tên sát nhân hàng loạt với nụ cười quỷ dị trên mặt.

“Anh đừng động.” Lâm Dữu nhanh tay đoạt lấy chiếc rìu anh ta đang ôm: "Đưa đây.”

SMILE: “...?????”

Anh ta ngơ ngác nhìn chiếc rìu mới nhận được, còn chưa kịp làm ấm tay đã đổi chủ. Lâm Dữu ước chừng trọng lượng, lùi lại hai bước, dứt khoát dùng sức vung lên...

“Xoảng” một tiếng, phần lớn bóng đèn phía trên đầu cô vỡ tan.

Mảnh thủy tinh vỡ vụn rơi đầy trên mặt đất, Lâm Dữu dùng mũi chân đá đá, tùy ý gom chúng thành một đống.

Jigsaw: “...”

“Tôi không bảo anh ta ra tay đâu nhé.” Lâm Dữu tuyên bố: "Mỗi bước đập vỡ bóng đèn đều do tự tay tôi làm. Ông chỉ quy định hai điều đó thôi mà.”

Jigsaw từ từ dựa lưng vào ghế, hít sâu, rồi lại hít sâu.

Ông ta có nguyên tắc của mình, lời đã nói ra thì dù có cắn răng cũng phải thừa nhận.

“Đúng.” Ông ta nói: "Tôi đã nói.”

Có câu nói đó của ông ta làm chứng, Lâm Dữu lại vung rìu. SMILE đứng bên cạnh ngây ngốc nhìn, nhìn cô đập mấy nhát đã vỡ phần lớn bóng đèn, căn phòng lập tức tối sầm lại.

Một lần nữa nghiêng đầu tránh mảnh thủy tinh từ bóng đèn, Lâm Dữu nhìn rõ một chiếc chìa khóa đồng nhỏ dài bằng ngón tay út cũng rơi vào đống thủy tinh vỡ.

Nhưng bây giờ cũng không dùng đến nó.

Cô dùng giày gạt gạt, cũng hất đống này sang một bên.

Hiện tại căn phòng tối đi phần lớn, Lâm Dữu quan sát bản thân từ trên xuống dưới.

Lời Jigsaw nói gần như là theo nghĩa đen, chiếc chìa khóa cuối cùng của vòng cổ trên cổ cô nằm trong chiếc két sắt kia, mà mật khẩu của két sắt...

Chắc là nằm trên người cô.

Quét mắt nhìn khắp trước sau một lượt, sau đó Lâm Dữu mới nhìn thấy một chút màu vàng nhạt trên mu bàn tay.

Cô ngẩn người, ý thức được tư duy của mình đã đi sai hướng, phản ứng đầu tiên lại là đi tìm những nơi khó bị phát hiện hơn, ngược lại quên mất mu bàn tay.

Dãy số trên mu bàn tay trái phát ra ánh sáng lờ mờ trong bóng tối.

...62442.

Lâm Dữu nhìn chằm chằm dãy số này.

Nếu là người khác, lại còn thật sự nghe theo lời Jigsaw ở vòng trước, chắc chắn sẽ chọn cắt bỏ bàn tay không thuận để bảo toàn bàn tay thuận.

Cô thuận tay phải, dãy số lại được đánh dấu trên mu bàn tay trái. Nếu lúc này mất đi bàn tay trái, đồng nghĩa với việc không thể tìm thấy mật mã cuối cùng, vẫn chỉ có thể ở lại căn phòng này chờ chết.

Nghĩ lại vòng đầu tiên, bắt cô xuống nước tìm chìa khóa. Nếu màu này không chống nước...

Lâm Dữu lắc đầu, cũng không muốn nghĩ thêm nữa.

Dù sao, cô đã thắng.

Cô xoay mặt đồng hồ của két sắt theo dãy số đó, chốt khóa cửa bật ra, bên trong quả nhiên có một chiếc chìa khóa kích thước tương đương hai chiếc cô đã dùng trước đó.

Lâm Dữu cắm nó vào ổ khóa cuối cùng.

Lần này không chỉ là tiếng kêu nhẹ báo hiệu mở khóa. Vòng cổ tự động bật ra từ giữa, Lâm Dữu tháo vòng cổ, nhìn thấy một đầu kim nhỏ xíu ở mặt trong.

Ném nó vào đống mảnh thủy tinh, cô cũng trả lại rìu cho SMILE, sau đó người này mới yên tâm ôm rìu biến mất.

Cũng chính lúc này, chỉ nghe một tiếng "két".

Lâm Dữu đột ngột quay đầu lại.

Một cánh cửa bí mật đã mở ra.

Công tác ngụy trang này làm quá tốt, dù là dưới ánh sáng mạnh như vậy, cô cũng không phát hiện ra sự tồn tại của nó. Nhưng giờ khắc này, nó cứ như vậy mà mở toang.

Chỉ nghe thấy tiếng kim loại ma sát khe khẽ, con rối gỗ Billy mặc một bộ vest nhỏ, đạp chiếc xe ba bánh màu đỏ của nó xuất hiện.

"Ừm." Lâm Dữu hỏi: "Cuối cùng ông cũng đổi ý, chuẩn bị tặng con rối gỗ cho tôi rồi à?"

Còn kèm dịch vụ giao hàng tận nơi.

Jigsaw: "..."

Động tác đạp xe ba bánh của Billy dừng lại.

"Không." Trong chiếc loa gắn trên n.g.ự.c nó, giọng Jigsaw giận dữ từ chối: "Đây chỉ là một thủ tục thông lệ thôi."

Dù ở giữa chừng có nhiều sự cố, phong cách lệch lạc nhiều như vậy, việc thực hiện một màn này vào cuối trò chơi là sự kiên trì cuối cùng của ông ta.

"Chúc mừng cô."

Con rối gỗ vừa đạp xe về phía trước vừa há miệng đóng mở, khuôn mặt trắng bệch bóng loáng của nó trong bóng tối không khỏi khiến người ta dựng tóc gáy: "Cô vẫn còn sống."

Hai chân nó chậm rãi đạp bàn đạp, nửa thân trên cứng đờ theo đó lắc lư.

Lâm Dữu: "Cái đó..."

"Cô." Tròng mắt của Billy đỏ ngầu, chỉ nhìn dáng vẻ của nó thôi, dường như có thể nhìn ra bây giờ Jigsaw đang bực bội đến mức nào: "Nghe tôi nói xong."

Lâm Dữu: "..."

Được thôi được thôi, cô im miệng.

"Người sống phần lớn không biết trân trọng."

Thấy cô im lặng, Billy tiếp tục đạp xe ba bánh về phía trước: "Nhưng cô..."

Giọng Jigsaw khựng lại.

Con rối gỗ đột nhiên không đạp xe được nữa, Lâm Dữu im lặng nhìn một chân của Billy lại nhấc lên thử về phía trước, vẫn không đạp được.

Tròng mắt đỏ tươi được trang bị camera lỗ kim chuyển xuống dưới, thế là, Jigsaw ở phía bên kia màn hình cũng nhìn thấy...

Một mảnh vụn thủy tinh sót lại, không bị quét sang bên cạnh cắm vào lốp xe đạp, nó đạp xuống một cái nữa, cắm càng sâu hơn.

Lốp trước của xe ba bánh, từ từ xẹp xuống dưới ánh mắt của họ.

Có lẽ là nhớ ra điều gì, con rối gỗ ngẩng đầu lên, nhìn về phía Lâm Dữu.

"Tôi vốn định nhắc nhở ông."

Đối diện với ánh mắt của nó, người sau nhún vai: "Nhưng ông không cho tôi nói mà."