Nhậm Chức Tại Cung Tiêu Xã, Tôi Làm Nghề Mua Hộ Ở Thập Niên 60 - Chương 1133: Bán Quả Trứng Vịt Mà Cô Định Chơi Trò Lôi Kéo Với Tôi Sao?
Cập nhật lúc: 04/03/2026 16:06
Nhưng Hứa Giảo Giảo nào để họ chùn bước?
"Thế nhưng, khẩu hiệu của chúng ta hôm nay là - 'Đâm thủng giá sàn'! Vậy nên chắc chắn không thể để giá đó cho những người bạn của tôi được!
Đợt trứng vịt hai lòng đỏ này vô cùng hiếm hoi, trong hàng ngàn con vịt mới có một bà mẹ đẻ được trứng hai lòng đỏ!
Từ chi phí nhân công đến chăn nuôi, thực sự 18 đô la một cân không hề đắt, vì tôi tin trên thị trường, một loại nguyên liệu cao cấp như thế này xứng đáng với cái giá đó."
Các thương nhân nước ngoài người thì gật gù, người thì lắc đầu.
"Tuy nhiên!"
Hứa Giảo Giảo nghiêm mặt lại, "Tôi vẫn giữ câu nói cũ, một khi quý vị đã đến với phòng livestream Hội chợ quy mô nhỏ của thành phố Diêm chúng tôi, chúng tôi tuyệt đối không để mọi người thất vọng!
Tôi tiết lộ thật với mọi người, nhà cung cấp đã đưa ra mức giá chạm đáy là 10.8 đô la một cân!"
Từ 18 đô la giảm xuống 10.8 đô la, mức giảm quả thực khá đáng kể. Nhưng lòng tham con người là vô đáy, họ vẫn muốn ép giá thêm.
Đám thương nhân nước ngoài này đảo mắt một vòng, thi nhau giơ những tấm bảng nhỏ trên tay lên: "Giảm giá, giảm giá!"
Thế những tấm bảng đủ màu sắc này từ đâu mà ra vậy?
Mời tìm hiểu "Hộp bách bảo" luôn mang theo bên mình của phiên dịch viên chính thức nhé.
Chuyện là thế này.
Phiên dịch viên vỗ vỗ chiếc hộp nhỏ của mình: "Chào ngài, tôi có vài món đạo cụ nhỏ hữu ích ở đây, ngài có cần không ạ?"
"Không cần."
"Vâng, thưa ngài."
Trong quá trình livestream, một thương nhân nước ngoài gào thét đến đỏ mặt tía tai, thở hồng hộc.
Phiên dịch viên: "Thưa ngài, ngài cứ hét lên như thế, streamer trên kia không nghe thấy đâu."
"Vậy phải làm sao?"
"Tôi có vài món đạo cụ nhỏ có thể cung cấp cho ngài, giúp ngài giải quyết một nửa phiền muộn đấy, ngài có cần không ạ?"
"... Hừ, cho tôi xem rốt cuộc là cái gì!"
Thế là những tấm bảng nhỏ đủ màu sắc chính thức lên sàn.
Nào là "Bấm số 6", "Gõ 'Streamer chân thành nhất' lên bình luận công khai, giảm ngay XX đồng", "Sản phẩm hot giơ tay", "3 2 1 lên xe!", "Thêm hàng thêm hàng", "Quá hời", "Đến giờ tặng quà"...
Chỉ có điều bạn không thể tưởng tượng nổi, chứ không có đạo cụ nào mà hộp bách bảo của phiên dịch viên không có.
Vừa kỳ quặc, vừa mới lạ, lại còn... khá thú vị.
Các thương nhân nước ngoài chẳng cần ai dạy cũng tự biết cách sử dụng những đạo cụ nhỏ này, động tác giơ bảng ngày càng điêu luyện, không khí tương tác tại hiện trường cứ thế tăng vọt!
Đấy, Hứa Giảo Giảo vừa báo giá sàn 10.8 đô la một cân trên kia, phía dưới lập tức "lốp bốp" giơ lên những tấm bảng "Giảm giá", "Đến giờ tặng quà".
Nhìn những "dòng bình luận" vật lý được múa may quay cuồng ra trò này, Hứa Giảo Giảo suýt chút nữa phì cười.
Khụ khụ, nghiêm túc nào, đang livestream đấy.
"Tôi thấy mọi người đều không hài lòng với mức giá này đúng không?" Cô vờ vịt hỏi.
"Không hài lòng!"
Lần này không phải nhóm tạo không khí hô, mà là các thương nhân nước ngoài hô.
Hứa Giảo Giảo: "Được rồi, không sao! Mọi người ở đây đều là bạn bè của Hoa Quốc chúng tôi, tôn chỉ của Hội chợ quy mô nhỏ là làm cho mọi người đến vui vẻ, về hài lòng!
'Đâm thủng giá sàn' không phải là lời nói suông!
Hôm nay dù có phải khô m.á.u, streamer cũng muốn mang đến cho mọi người một mức giá ưng ý!"
Đám thương nhân nước ngoài không tin, nếu muốn cho mức giá ưng ý thì nói luôn đi, còn chờ gì nữa?
"À ừm, mấy vị lãnh đạo nhường đường chút được không?"
Một giọng nói vang lên bên tai khiến Thị trưởng Cao và những người khác đang nấp sau cánh gà xem "livestream" vô cùng say sưa phải giật mình, suýt nữa thốt lên thành tiếng.
Mọi người quay lại thì thấy một người đàn ông trung niên đang ngượng ngùng xoa tay đứng đó.
Phó chủ nhiệm Cù: "Tiếp theo, xin hoan nghênh Đội trưởng Lý - Đội trưởng Đội sản xuất nơi cho ra đời trứng vịt hai lòng đỏ của Đại đội XX huyện Dương Thụ, bước lên sân khấu!"
Bản nhạc hào hùng lại một lần nữa cất lên.
Các thương nhân nước ngoài nhìn thấy một người đàn ông dáng người thấp bé, mặc bộ quần áo ngắn màu đen đã sờn cũ, trông khá quê mùa bước lên sân khấu.
...
So với Hứa Giảo Giảo và Phó chủ nhiệm Cù ăn mặc chỉnh tề, lại còn trang điểm thời thượng, thì bộ dạng của Đội trưởng Lý quả thực quá đỗi bình dân.
Phó chủ nhiệm Cù đứng lên nhường chỗ cho Đội trưởng Lý. Đội trưởng Lý ngồi xuống cạnh Hứa Giảo Giảo với vẻ mặt vô cùng lúng túng.
Hứa Giảo Giảo đưa micro đến gần miệng Đội trưởng Lý, làm điệu bộ như đang phỏng vấn: "Đội trưởng Lý, ngài có biết vì sao chúng tôi mời ngài lên sân khấu không?"
Đội trưởng Lý làm theo kịch bản đã tập duyệt, lắc đầu tỏ vẻ "căng thẳng": "Tôi không biết."
Hứa Giảo Giảo nghiêm mặt: "Trứng vịt của đại đội các ngài đắt quá! Đưa ra mức giá này khi tham gia Hội chợ quy mô nhỏ của chúng tôi là quá thiếu thành ý, đừng nói là các bạn thương gia nước ngoài, ngay cả tôi cũng phải phê bình ngài!"
Đội trưởng Lý cuống quýt xua tay.
"Không phải đâu!"
Ông quay đầu sang, dùng những lời lẽ mộc mạc để giải thích với các thương gia nước ngoài: "Xin mọi người nghe tôi nói, trứng vịt này của chúng tôi phải ngàn con mới có một con mái chỉ đẻ toàn trứng hai lòng tự nhiên đấy!
Hơn nữa, để trứng vịt đạt chất lượng tốt nhất, các xã viên của chúng tôi mỗi sáng đều phải lên núi đào giun đất, xuống sông vớt bèo tây, hạt cỏ tự nhiên, cùng tôm cá nhỏ để làm thức ăn cho vịt!
Chi phí chăn nuôi của chúng tôi vô cùng đắt đỏ!
Một cân trứng vịt bán 10.8 đô la thực sự không hề đắt đâu!"
Thị trưởng Cao và các cán bộ lãnh đạo biết rõ sự thật: ...
Đại đội XX của các anh nuôi được ngàn con vịt cơ à?
Lại còn lên núi đào giun, xuống sông vớt tôm cá. Thời buổi này ở nông thôn, con sông nhỏ nào có chút tôm cá đều bị người ta vớt sạch, người còn không đủ ăn, các anh lại mang đi nuôi vịt. Các anh cũng biết bịa chuyện gớm nhỉ!
"Tôi biết trứng vịt hai lòng của đại đội các ngài chất lượng tốt, nếu không tốt thì tôi đã chẳng đưa lên phòng livestream của Hội chợ quy mô nhỏ ngày hôm nay, đúng không?"
Sắc mặt Hứa Giảo Giảo dịu lại, rồi tiếp tục: "Nhưng một khi đã đến phòng livestream của tôi, ngài phải thể hiện sự chân thành. Mọi người đều đến đây với lòng thành, tôi nói ngài nghe, nếu hôm nay ngài không giảm giá, tôi sẽ cản không cho mọi người mua."
Cô quay sang đám thương nhân nước ngoài, dõng dạc nói: "Mọi người nghe tôi, trứng vịt này mà không giảm giá thì tôi không mua!"
Đội trưởng Lý cuống cuồng như muốn quỳ xuống lạy Hứa Giảo Giảo.
"Không được đâu Chủ nhiệm Hứa ơi, ngài không thể làm thế được. Trứng vịt của tôi là hàng tinh phẩm của tinh phẩm, trứng hai lòng cực lớn. Bán 10.8 đô la một cân tôi đã phải chịu lỗ rồi, ngài đừng có kêu gọi lung tung!"
...
Đám thương nhân nước ngoài: Hôm nay đúng là được mở mang tầm mắt.
Hoa Quốc các người tổ chức "Hội chợ quy mô nhỏ thành phố Diêm" chẳng phải là để móc túi chúng tôi sao? Nhân viên chính thức giúp chúng tôi mặc cả thì chớ, lại còn xúi chúng tôi không mua?
Cô đồng chí trẻ trên kia mặt mũi xinh đẹp mà đầu óc có vấn đề à?
Đám người từ Tổng xã Cung tiêu tỉnh ngồi phía sau đã ngây ra như phỗng.
"Cái này, cái này, cái này, Tiểu Hứa có phải nói nhầm rồi không? Lẽ ra cô ấy phải giục thương nhân nước ngoài mau mua đi chứ, sao lại đứng về phe họ? Thế này chẳng phải là Hán, Hán——"
Gian sao?!
Chủ tịch Lâm không bật ra được từ cuối cùng, nhưng ai cũng hiểu ý ông muốn nói gì.
Hành động đi ngược kịch bản của Hứa Giảo Giảo khiến mọi người bàn tán xôn xao.
Ai nấy đều thấy thật lố bịch.
Trên sân khấu, chương trình vẫn tiếp tục.
Hứa Giảo Giảo: "Đội trưởng Lý, ngài xem tôi đưa ra mức giá này có được không. 7.8 đô la một cân, ngài bớt xuống 3 đô la đi. Mua 10 cân tặng 1 cân, mức giá này ngài có đồng ý không?
Hôm nay ngài được đến phòng livestream của chúng tôi, ở đây toàn là các thương nhân nước ngoài quan trọng từ nhiều quốc gia. Ngài không nể mặt tôi thì cũng phải nể mặt các vị khách quý có mặt ở đây chứ, phải không?
Cứ quyết định 7.8 đô la một cân, mua 10 cân tặng 1 cân đi! Tôi chốt rồi nhé?"
