Nhật Ký Nuôi Nhóc Tì Của Quý Phi Cá Mặn - Chương 114: Bất Đồng
Cập nhật lúc: 11/04/2026 02:02
Sau đêm cung yến Giao thừa, Tam a ca Dận Chỉ liền hồi cung. Tam công chúa ở chưa được hai ngày cũng chủ động dọn đến Tây Tam Sở để bầu bạn cùng Đại công chúa và Nhị công chúa.
“Đệ ấy bắt nạt tỷ sao? Hay là ngạch nương của tỷ lại… thiên vị?” Dận Nhưng tò mò hỏi.
So với các công chúa khác, cậu thân với Tam công chúa hơn một chút, cũng sẵn lòng kể chuyện xưa cho cô bé nghe. Bởi vậy cậu rất quan tâm.
Tam công chúa cứ nghĩ đến cậu em trai phiền phức của mình là lại thấy cả người bứt rứt không yên. Cô bé nhìn Dận Nhưng, mở miệng than vãn: “Ngạch nương ta đang đếm trên đầu ngón tay, mong mỏi Dận Chỉ mau dọn đến a ca sở ở đây.”
Dận Nhưng nghe vậy càng thêm tò mò. Vinh tần chẳng phải rất thích tiểu a ca sao? Thế nào lại muốn đẩy con trai ra ngoài?
Tam công chúa thở dài: “Ngạch nương ta vốn không biết nhiều chữ, ngặt nỗi Dận Chỉ lại cực kỳ thích đọc sách. Tuy tuổi còn nhỏ, mỗi ngày đệ ấy đều bắt người hầu đọc sách cho nghe. Toàn là những sách mà ta nghe không hiểu, đệ ấy nghe cũng chẳng hiểu nốt, nhưng cứ thích nghe. Ngạch nương muốn gần gũi với đệ ấy, nhưng hai mẹ con chẳng nói chuyện được với nhau câu nào. Ngạch nương tổn thương lắm!”
“Thích đọc sách là chuyện tốt mà!” Dận Nhưng tức khắc nảy sinh hảo cảm với cậu đệ đệ này.
Tam công chúa đảo mắt trắng dã, nói thẳng: “Tha cho ta đi!
Ta sau này phải gả đến Mông Cổ, học Hán ngữ làm gì, học thơ từ ca phú làm gì cơ chứ… Nhìn ánh mắt là biết, cậu đệ đệ này không thể trêu vào đâu! Ta cứ chuồn trước, để ngạch nương muội từ từ mà hưởng thụ vậy!”
“Nếu không phải Đại ca và tam đệ cách nhau quá nhiều tuổi, ngạch nương ta khéo còn tưởng bà ấy ôm nhầm con của Huệ tần rồi.” Tam công chúa thở dài thườn thượt. Nếu bắt buộc phải có một đứa em trai như tam đệ, thì Đại ca dường như cũng không đến nỗi đáng ghét cho lắm. Dù sao cũng từng là đồng bọn cùng nhau làm chuyện xấu cơ mà, Tam công chúa thầm nghĩ.
Dận Nhưng có chút mờ mịt, không hiểu tại sao thích đọc sách lại đáng sợ?
Nhưng có một điều chắc chắn, đó là tam đệ thực sự rất thích đọc sách. Vì thế, nghĩ đến việc Tiểu Tứ nhi cô đơn một mình, chỉ biết tâm sự với con gấu trúc, cậu liền tìm thời gian đưa Tiểu Tứ nhi tới cung của Vinh tần.
“Tiểu Tam, đây là đệ đệ của đệ, Tiểu Tứ. Đệ ấy là một đứa trẻ rất ngoan ngoãn và hiểu chuyện.” Dận Nhưng nhìn dáng vẻ trắng trẻo bụ bẫm của Tiểu Tam, mỉm cười nói.
Dận Chỉ nhìn Thái t.ử, rồi lại nhìn mái tóc xoăn tít của Tiểu Tứ ở đối diện, liền cất lời: “Mái tóc của đệ sao lại kỳ dị như thế, Chỉ ta chưa từng gặp qua bao giờ?”
Dận Chân ngơ ngác. Chẳng phải bảo là giới thiệu một tiểu ca ca bồi mình chơi, bồi mình nói chuyện phiếm sao? Cậu nhóc không thích ca ca này, cậu không nghe hiểu lời huynh ấy nói.
Dận Nhưng cũng ngẩn tò te, không ngờ Tiểu Tam lại có tính cách này. Còn nhỏ tuổi như vậy đã nói toàn văn ngôn (chữ Hán cổ), sau này nhất định là một đứa trẻ ngoan.
Dận Chân nhìn Dận Chỉ, rồi lại thấy ánh mắt tán thưởng của Thái t.ử ca ca. Cậu nhóc đột nhiên thốt ra một câu: “Huynh sao… sao không bay… lên trời luôn đi?”
Nói xong, cậu nhóc liền quay sang mách Dận Nhưng rằng ca ca này không tốt, cậu không thích. Cậu không hiểu huynh ấy nói gì, cảm thấy huynh ấy đang bắt nạt mình.
Dận Chỉ mở miệng giải thích rằng mình không hề bắt nạt Dận Chân, còn khuyên đệ ấy nên đọc nhiều sách hơn. Ngặt nỗi, cậu ta vẫn dùng cái thứ ngôn ngữ mà Dận Chân không nghe hiểu.
Dận Chân dứt khoát quay m.ô.n.g lại với đối phương, miệng lúng b.úng một tràng ngôn ngữ ngoài hành tinh mắng Dận Chỉ nói bậy. Thái t.ử ca ca chỉ được thích một mình cậu thôi, không được thích người khác, cậu sau này cũng sẽ chăm chỉ đọc sách. Cậu nhóc thậm chí còn cảm thấy người ca ca này đáng ghét hơn cả cái ông sư phó già lúc nào cũng mở miệng là “chi hồ giả dã” của Thái t.ử ca ca!
Ý định tìm bạn chơi cùng cho Dận Chân của Dận Nhưng đành phải gác lại. Không chỉ vì Tiểu Tứ không thích Tiểu Tam, mà cậu phát hiện ra Tiểu Tam cũng chẳng ưa gì Tiểu Tứ.
Tiểu Tam nghe nói Tiểu Tứ đã biết đọc thuộc lòng Tam Tự Kinh, liền bắt Tiểu Tứ đọc, Tiểu Tứ không chịu. Sau đó Tiểu Tam tự mình đọc, kết quả lại đọc sai, bị Tiểu Tứ cười nhạo thẳng mặt. Tiểu Tam thẹn quá hóa giận, tức đến đỏ hoe cả mắt.
“Trẻ con đông thì mỗi đứa mỗi tính mà!” Minh Huyên nhìn dáng vẻ muộn phiền của Dận Nhưng vì mấy đệ đệ không hợp tính nhau, cười an ủi: “Bản thân Tiểu Tứ không cảm thấy cô đơn thì con cũng chẳng cần phải lo lắng làm gì.”
“Thực ra Hoàng a mã gặp qua tam đệ xong cũng hết hồn. Bởi vì đệ ấy dùng ngữ pháp sai be bét, từ không đạt ý. Ban đầu Hoàng a mã còn định uốn nắn, kết quả… Tiểu Tam tủi thân, cứ khăng khăng là mình không sai, bướng bỉnh cực kỳ.” Dận Nhưng ngẫm lại thấy cũng đúng, liền bật cười. Cậu cũng đã suy nghĩ thông suốt rồi, cậu đâu phải Tiểu Tứ, tại sao lại phải quyết định thay cho Tiểu Tứ cơ chứ? Dì cũng có bao giờ can thiệp vào bất cứ ý tưởng nào của cậu đâu.
“Hoàng thượng chắc sẽ nhanh ch.óng thu xếp cho Dận Chỉ a ca đi học thôi. Thật đáng thương, con không biết đâu, lúc Vinh tần tới đây thỉnh an, quầng thâm trên mắt nàng ấy đậm cỡ nào! Tô son trát phấn kiểu gì cũng không che giấu nổi.” Đâu phải đứa trẻ nào sinh ra cũng để báo ân, Minh Huyên thật tâm cảm thấy Vinh tần và Huệ tần làm mẹ quá đỗi vất vả. Lực sát thương của mấy đứa trẻ trâu chẳng khác nào v.ũ k.h.í sinh hóa!
Dận Nhưng nhếch miệng cười cười. Hoàng a mã cũng không hề trách móc Tiểu Tam vì những lỗi sai ngữ pháp hay dùng từ không chuẩn ấy. Thay vào đó, ngài lại cho rằng tất cả là lỗi của Xước Nhĩ Tế, là hắn phụ lòng thánh ân, không tìm nổi một sư phó t.ử tế cho Tiểu Tam, làm hại một tiểu a ca thông minh lanh lợi của ngài bị dạy dỗ thành kẻ hủ lậu như vậy. Đồng thời, ngài cũng đ.á.n.h giá Xước Nhĩ Tế là kẻ không thể trọng dụng, trình độ văn hóa quá sức thấp kém!
Nhưng rất nhanh sau đó, Khang Hi đã bị "vả mặt". Sư phó được phái đến dạy dỗ Dận Chỉ báo cáo về rằng, Tam a ca chắc là nghe đọc sách nhiều quá nên tự hình thành một bộ lý lẽ riêng của mình, vô cùng khó uốn nắn.
Khang Hi trầm mặc một hồi, đành phái thêm mấy vị sư phó nữa qua đó, dặn dò họ cố gắng hết sức để uốn nắn. Dẫu sao Tam a ca trời sinh đã ham học, đó cũng là chuyện tốt. Đồng thời, Khang Hi cũng tạt qua thăm Ngũ a ca đang được nuôi dưỡng bên cạnh Hoàng thái hậu. Tiểu Ngũ hiện giờ trông không có gì khác thường, lúc này Khang Hi mới nhẹ nhõm thở phào.
Trước mắt ngài có bảy đứa con trai, chẳng đứa nào giống đứa nào. Vì bản tính mỗi đứa một khác, Khang Hi phải nhọc lòng đủ đường, có đôi chút buồn rầu, lúc lơ đãng bèn buông lời thổ lộ với Dận Nhưng.
“Đương nhiên là không giống nhau rồi. Con thử nhìn trong cung xem, có phi tần nào tính cách giống hệt nhau đâu.” Nghe Dận Nhưng kể lại nỗi muộn phiền của Khang Hi, Minh Huyên thẳng thừng đáp lại.
Dận Nhưng gật gù: “Con bảo với Hoàng a mã rồi, ngoại trừ Tiểu Tứ ra, các huynh đệ tỷ muội khác đều là chuyện của ngài ấy, ai sinh người nấy dưỡng! Về sau sẽ còn xuất hiện thêm vô khối đệ đệ với đủ loại tính tình và sở thích khác nhau, bảo Hoàng a mã không cần phải rầu rĩ sớm làm gì. Quãng ngày sầu não vẫn còn dài lắm cơ mà!”
Minh Huyên gõ nhẹ một cái lên cái trán trơn bóng của Dận Nhưng, không bình luận gì thêm về vấn đề này.
Mùng mười tháng hai, cậu đệ đệ mà Dận Thì tâm tâm niệm niệm mong chờ rốt cuộc cũng chào đời. Vệ thị vốn dĩ là nữ nhân xinh đẹp nhất hậu cung, đứa bé nàng sinh ra sau khi đầy tháng cũng trắng trẻo, bụ bẫm vô cùng đáng yêu. Dận Thì mừng rỡ vô ngần, ngày nào cũng lải nhải bên tai Dận Nhưng khoe đệ đệ của mình ngoan ngoãn ra sao.
“Tiểu Tứ là tốt nhất!” Dận Nhưng luôn kiên định đáp trả bằng một câu duy nhất. Cậu thầm trách mắt nhìn người của Hoàng a mã không tốt, lại đi chọn Ô Nhã thị - một nữ nhân có dung mạo quá đỗi bình thường, hại Tiểu Tứ không được đẹp trai bằng vị tiểu a ca mới sinh kia. Thế nhưng, Tiểu Tứ nhà cậu tuyệt đối là tốt nhất, đây là sự thật hiển nhiên không thể chối cãi.
Dận Thì nhướng mày, vô cùng đắc ý. Cảm tưởng như bao nhiêu uất ức dồn nén suốt bao năm qua phút chốc được giải tỏa sạch sẽ, trong lòng vui sướng khác thường.
Tiểu a ca sinh ra vô cùng xinh đẹp. Khang Hi ghé qua nhìn một cái cũng bất giác thở dài, ngoại trừ Bảo Thành lúc nhỏ, có lẽ đứa bé này là đứa kháu khỉnh nhất. Dù Khang Hi luôn miệng khẳng định không ai đẹp bằng Thái t.ử, nhưng lén lút vẫn có lời đồn đãi rằng nhan sắc Bát a ca mới sinh đẹp nghiêng nước nghiêng thành, thậm chí còn đẹp hơn cả Thái t.ử hồi bé.
Minh Huyên cũng tò mò chạy đi ngó thử vị Bát a ca tuyệt sắc này. Nhưng không biết có phải do nàng đã mang "kính lọc" thiên vị hay không, nàng chẳng thấy đứa bé đó đẹp hơn Thái t.ử chỗ nào. Cùng lắm cũng chỉ là một đứa trẻ sơ sinh bình thường mà thôi.
Nhìn dáng vẻ miêu tả hờ hững của dì, trong lòng Dận Nhưng như nở hoa.
“Con cũng thấy dì xinh đẹp hơn Vệ thị nhiều. Vệ thị cứ khúm núm vâng vâng dạ dạ, nói chuyện thì bé như muỗi kêu, con chẳng nghe thấy gì sất. Thật không hiểu sao mọi người cứ xúm vào khen nàng ta xinh đẹp? Chẳng lẽ họ nhìn đỉnh đầu của nàng ta là đoán được nhan sắc hay sao? Hay là do bọn họ cũng lùn tịt giống con nên mới nhìn thấy mặt?” Dận Nhưng không kìm được cái lắc đầu, một lần nữa bày tỏ sự hoài nghi sâu sắc đối với gu thẩm mỹ của Hoàng a mã.
Dì từng nói "những khuôn mặt xinh đẹp thì nhiều vô kể, nhưng những linh hồn thú vị vạn người mới có một". Cậu hoàn toàn chẳng thấy một kẻ đến ngẩng đầu cũng không dám, đến mở lời cũng sợ sệt thì có điểm gì gọi là đặc biệt cả. Đương nhiên, những lời "xỉa xói" này cậu chỉ dám giữ trong lòng. Dì không thích cậu nói xấu các nương nương, hoàng t.ử và công chúa khác. Lâu lâu buông một hai câu thì được, nói nhiều là dì lại mang giáo huấn ra răn đe ngay.
Minh Huyên và Dận Nhưng thi nhau "tâng bốc" lẫn nhau. Hơn nữa, cả hai còn cảm thấy những lời mình nói đều là lời thật lòng rút ruột rút gan ra, nghe vô cùng chân thành.
Bên ngoài cửa, Khang Hi đang nắm tay Dận Chân – đứa trẻ nằng nặc đòi đi xem gấu trúc và gặp ca ca. Cả hai đứng lặng im, hoàn toàn không có ý định bước vào. Một người dám nói, một kẻ cũng dám tin. Một người thì khen đối phương là thiên tiên, kẻ kia lại tâng bốc người này là Kim Đồng. Khang Hi cạn lời, dứt khoát dắt luôn Dận Chân đi xem gấu trúc.
Xuân sang hoa nở. Cổn Cổn vừa nhìn thấy bóng dáng "thú hai chân" quen thuộc liền tung tăng chạy ào tới, suýt chút nữa làm Khang Hi giật mình. Nhưng con gấu trúc lại phanh lại rất nhanh. Khi cách hàng rào còn một đoạn, nó dừng phắt lại, đặt m.ô.n.g ngồi chễm chệ lên một đống măng. Nó thậm chí còn vươn tay chìa cây măng đang cầm qua, ý bảo Dận Chân ăn cùng.
Khang Hi nhìn con gấu trúc đen trắng vỗ vỗ vào đống măng to oành dưới cái m.ô.n.g bự chảng của nó, rồi lại nhìn cái ngọn măng nhỏ tí teo nó đưa cho Tiểu Tứ. Hắn thầm nghĩ con vật nhỏ này cũng khôn lỏi gớm.
Măng sống ư? Lại còn cứng ngắc nữa. Dận Chân cầm măng trên tay, nhìn đống bùn đất dính trên đó, một chút thèm ăn cũng bốc hơi sạch sẽ. Khổ nỗi, tiểu đồng bọn của cậu nhóc vừa gặm măng vừa giơ giơ củ măng trong tay ra hiệu cho cậu, nhai răng rắc răng rắc trông vô cùng ngon lành.
“Ta là người, không ăn được món này, Cổn Cổn ăn đi.” Cuối cùng Dận Chân không bước qua nổi rào cản tâm lý, đành trả lại cây măng.
Bằng một tốc độ nhanh nhẹn đến mức khiến Khang Hi cũng phải kinh ngạc, con gấu trúc giật lại cây măng, nhét tọt vào miệng. Vừa nhai, nó vừa ư ử kêu với Dận Chân.
Dận Chân cũng bắt đầu giải thích rằng người và gấu không thể ăn cùng một loại thức ăn, rồi phân tích từ cấu tạo dạ dày cho đến cấu tạo răng râu… nói thao thao bất tuyệt không ngừng… Cổn Cổn vừa gặm măng vừa lẩm bẩm đáp lời, thỉnh thoảng còn gật gật đầu ra chiều tán đồng.
“Bọn chúng không phải thực sự hiểu được tiếng của nhau đấy chứ?” Khang Hi kinh ngạc.
Minh Huyên và Dận Nhưng biết Khang Hi tới bèn bước ra, tình cờ nghe được câu hỏi của hắn. Minh Huyên bật cười đáp: “Làm sao có chuyện đó được?”
Khang Hi ngẫm lại cũng thấy có lý.
Dận Nhưng rót một ly nước nhét vào tay đệ đệ, sau đó quay sang nói với Khang Hi: “Tiểu Tứ có phải sắp đến lúc khai tâm (vỡ lòng) rồi không ạ?”
Khang Hi gật đầu: “Lát nữa trẫm sẽ dặn dò Dung Nhược một tiếng.”
“Hoàng a mã, người có thể đích thân khai tâm cho Tiểu Tứ được không ạ?” Dận Nhưng nói thẳng. Tiểu Tứ không có mẫu phi che chở, nếu Hoàng a mã không tỏ ra coi trọng thằng bé ở bề ngoài, lỡ sau này nó dọn đến a ca sở bị người ta ức h.i.ế.p thì sao?
Đến lúc này Dận Nhưng mới thấu hiểu sâu sắc câu nói của dì lúc trước: nuôi trẻ con chẳng dễ dàng chút nào.
Khang Hi khựng lại một nhịp, nhưng trước sự kiên trì của Thái t.ử, hắn đành gật đầu: “Cũng không phải là không được…”
Từng có kinh nghiệm khai tâm cho Thái t.ử, Khang Hi cảm thấy đây cũng chẳng phải việc gì khó nhằn. Tiểu Tứ nhà hắn cũng là một đứa trẻ thông minh sáng dạ. Nhưng thực tế phũ phàng đã nhanh ch.óng tát cho hắn một cú tỉnh mộng: chuyện này không hề dễ xơi như hắn tưởng!
Dận Chân rất thông minh, tuy còn nhỏ tuổi nhưng lại cực giỏi trong việc diễn đạt suy nghĩ của bản thân. Cậu nhóc học thuộc lòng cũng rất nhanh. Khổ nỗi, cậu nhóc lại có cái tính siêu tích cực, tích cực đến mức Khang Hi cũng đành bó tay xin hàng. Thằng bé không chịu chấp nhận những lời giải thích qua loa đại khái. Trò giải thích theo nghĩa đen trên mặt chữ căn bản không lừa được nó. Nó nhất quyết phải hỏi cho ra nhẽ, bắt bẻ từ tận gốc rễ, cho đến khi chân tướng rõ rành rành mới chịu thôi!
