Nhật Ký Phát Tài Thời Loạn Lạc - Chương 97
Cập nhật lúc: 29/04/2026 13:01
Bát Bì và Trần Yến Nương đã sớm biết chuyện này nên nét mặt không hề thay đổi.
Bành Lang không biết nàng là con lai Hồ - Hán, nhưng hiểu rõ con người nàng nên cũng không suy nghĩ nhiều.
Còn đám người Hán phía sau Lệ Trường Anh, ánh mắt nhìn nàng lại trở nên có chút khác thường.
Lệ Trường Anh không có tâm trạng để truy nguyên ngọn nguồn thân phận của mình, cũng chẳng có thời gian đi tán gẫu, nàng đi thẳng vào vấn đề: "Không phải các người đi cứu người sao? Sao lại thành ra bộ dạng này rồi?"
Ở giữa đội ngũ bộ lạc của Ô Đàn, cô gái có dung mạo diễm lệ tự trách cúi gầm mặt xuống.
Những người khác trong bộ lạc cũng lộ vẻ bi thương.
Ô Đàn nói: "Là Minh Côn. Hắn ôm hận chuyện cô và ta đến bộ lạc Mộc Côn cứu người nên rắp tâm báo thù. Chúng ta phải vứt bỏ tất cả, lại hao tổn rất nhiều tộc nhân mới có thể trốn thoát được."
Tô Nhã áy náy nghẹn ngào: "Nếu không phải vì cứu ta..."
Ô Đàn quay đầu lại, nghiêm khắc bác bỏ: "Cô là tộc nhân của chúng ta, chúng ta đương nhiên phải cứu cô. Đổi lại là tộc nhân khác xảy ra chuyện, chúng ta cũng sẽ đi cứu."
Tô Nhã vẫn tự trách vô cùng: "Nhưng lần này chính là tại ta..."
"Cô tưởng mình có bản lĩnh lớn đến mức khiến Minh Côn vì cô mà đối đầu với cả bộ lạc chúng ta sao?"
"..."
Tiếng khóc của Tô Nhã khựng lại, có phần khó xử.
Ô Đàn đảo mắt nhìn quanh các tộc nhân. Câu này hắn không chỉ nói với Tô Nhã, mà còn là nói với tất cả mọi người: "Với tác phong của bộ lạc Mộc Côn, sớm muộn gì chúng cũng sẽ ra tay với bộ lạc chúng ta thôi."
Lão tộc trưởng gật đầu: "Ô Đàn nói đúng."
Ánh mắt chúng tộc nhân tràn ngập vẻ tuyệt vọng.
Thế lực bộ lạc Mộc Côn quá lớn, bọn họ lại chỉ còn sót lại một chút người thế này, lẽ nào chỉ có con đường c.h.ế.t? C.h.ế.t sớm thì giải thoát sớm, c.h.ế.t muộn lại càng phải chịu nhiều tội tình.
Bầu không khí chán chường, suy sụp bao trùm lên đám người Hồ.
Bọn họ nói bằng tiếng Di, Lệ Trường Anh nghe không hiểu, nhưng thông qua sắc mặt của họ, nàng cũng lờ mờ đoán được đôi phần. Trong lòng nàng càng thêm nắm chắc dự định của mình.
Bát Bì nghe được lời của Ô Đàn, cũng sinh lòng áy náy: "Lão đại, ta..."
Lệ Trường Anh dùng một câu cường ngạnh ép xuống: "Ngậm miệng lại. Cứu ngươi là quyết định của chúng ta, không cần ngươi phải băn khoăn áy náy."
Bành Lang liên tục gật đầu: "Đúng vậy, sao chúng ta có thể không cứu huynh. Nếu như đệ và Yến Nương tỷ gặp nạn, lẽ nào Bát Bì ca lại khoanh tay đứng nhìn sao?"
Trần Yến Nương liếc xéo hắn một cái: "Nếu ngươi nói cho chúng ta biết, lần sau gặp chuyện không cần cứu nữa, thì chúng ta đành phải tôn trọng lựa chọn của ngươi thôi..."
Bát Bì vội vàng ngắt lời: "Cứu! Cứu cứu cứu! Không cứu ta, ta có làm ma cũng phải ám hai người."
Trần Yến Nương hung hăng lườm hắn một cái.
Bát Bì khôi phục lại vẻ cợt nhả. Lão đại đã lên tiếng rồi, hắn cũng đâu phải chính nhân quân t.ử phẩm đức cao thượng gì, còn áy náy làm quái gì nữa.
Ô Đàn và mọi người nói xong, một lần nữa quay sang Lệ Trường Anh, trịnh trọng nói: "Không biết các người đã làm chuyện gì, nhưng Minh Côn có vẻ càng hận các người hơn, quyết tâm phải tìm bằng được các người. Các người nhất định phải cẩn thận."
Lúc này, đến lượt Bành Lang chột dạ, ánh mắt đảo lia lịa.
Lệ Trường Anh không truy cứu mấy chuyện này. Việc có nặng nhẹ gấp hoãn, cho dù cần phải tự kiểm điểm thì cũng không phải lúc này. Trước mắt còn có chuyện quan trọng hơn.
Nàng nhìn Ô Đàn, một lần nữa đưa ra lời mời: "Hợp tác không?"
Ô Đàn trầm ngâm giây lát, cũng hỏi lại một câu y như trước: "Hợp tác thế nào?"
Lệ Trường Anh nói: "Muốn hợp tác thì trước tiên phải đi theo chúng ta đã, các người mau ch.óng thương lượng một chút đi."
Bọn họ (nhóm của Lệ Trường Anh) cũng cần phải trao đổi với nhau một chút. Lệ Trường Anh dẫn đám người Hán tách khỏi nhóm Ô Đàn, ra một góc nói chuyện riêng.
Trải qua mấy ngày nay, Cao Tiến Tài phát hiện tính tình Lệ Trường Anh không đến nỗi quá tệ, rốt cuộc cũng dám nói chuyện trước mặt nàng đôi chút, gã cẩn thận lên tiếng hỏi: "Ngài định đưa bọn họ đi cùng sao?"
Lệ Trường Anh không hề mập mờ, nhìn thẳng về phía Tiểu Cúc: "Ta muốn đưa bọn họ đến khu quần cư của các người."
Tiểu Cúc c.ắ.n môi, sự bài xích trong ánh mắt gần như sắp trào ra ngoài. Nàng ta không muốn dẫn người Hồ đi, nàng ta không yên tâm.
Những người Hán khác cũng vô cùng bài xích. Chỉ riêng việc phải ở cùng chỗ với người Hồ đã khiến bọn họ phản kháng kịch liệt rồi, huống hồ còn phải đồng hành cùng nhau.
"Bọn chúng không phải tộc nhân của chúng ta..."
"Tại sao lại muốn dẫn người Hồ đến khu quần cư của người Hán?"
"Bọn chúng là người Hồ, là kẻ thù của chúng ta, bọn chúng sẽ hại c.h.ế.t chúng ta mất!"
Đám người ban đầu không dám chọc giận Lệ Trường Anh nên giọng điệu còn rất rụt rè nhút nhát, nhưng bọn họ quá hận người Hồ. Nói mãi nói mãi, thậm chí tức giận đến mức bắt đầu quay sang nghi ngờ Lệ Trường Anh.
Mục đích nàng mang người Hồ đến khu quần cư của người Hán là gì?
Nàng không phải người Hán thuần túy, liệu có đồng tâm hiệp lực với họ không?
Ba người Bát Bì phát hiện ra sự hoài nghi trong thần sắc của đám người kia, nhất thời bất mãn: "Các người có ý gì!"
Đám người Hán co rúm lại, sợ sệt không thôi.
Bọn họ sợ Lệ Trường Anh, nhưng lại không hề tín phục nàng.
Người Hán có câu: "Phi ngã tộc loại, kỳ tâm tất dị" (Không cùng nòi giống, rắp tâm ắt khác). Bọn họ lại tận mắt chứng kiến sự tàn bạo của người Hồ, từng nếm trải sự ức h.i.ế.p sỉ nhục của bọn chúng.
Lệ Trường Anh có thể hiểu được. Nàng không hề vì không được tin tưởng mà khó chịu hay tức giận, vô cùng bình tĩnh trần thuật: "Có một sự thật ta hy vọng các người hiểu rõ. Ta hoàn toàn có thể không thèm đoái hoài đến các người. Bốn người chúng ta tùy tiện đi đến đâu cũng đều sống dễ dàng hơn là mang theo các người."
Đám người Hán như thể bị một gáo nước lạnh buốt dội thẳng vào người, biểu cảm hoảng hốt sợ hãi.
Đây là một sự thật trần trụi. Bất kể bọn họ có hoài nghi tâm tư của Lệ Trường Anh hay không, bất kể Lệ Trường Anh có xem bọn họ là gánh nặng hay không, thì bản thân bọn họ chính là gánh nặng của Lệ Trường Anh.
Cao Tiến Tài luống cuống giải thích: "Ngài hiểu lầm rồi, chúng tôi không nghi ngờ ngài, chỉ là chúng tôi quá sợ người Hồ thôi..."
Những người khác cũng sợ hãi nhìn Lệ Trường Anh.
"Chúng tôi không dám nữa, ngài đừng tức giận."
"Chúng tôi đều nghe ngài..."
"Cầu xin ngài đừng bỏ mặc chúng tôi..."
Tiểu Cúc trực tiếp quỳ sụp xuống, phủ phục dưới chân Lệ Trường Anh: "Cầu xin ngài, xin ngài đừng bỏ rơi chúng tôi. Tôi bằng lòng dẫn đám người Hồ đó đi, cầu xin ngài..."
Không có Lệ Trường Anh, một mình nàng ta không có cách nào sống sót trở về khu quần cư.
Tiểu Cúc sợ đến phát khóc, vô cùng hối hận. Để cầu xin sự "tha thứ" của Lệ Trường Anh, nàng ta điên cuồng vung tay tát thật mạnh vào mặt mình: "Cầu xin ngài..."
Đám người Hán khác cũng đồng loạt quỳ xuống.
Trong khu rừng rậm u ám, những tiếng tát mặt vang lên "đôm đốp", ngay cả đám người Hồ ở đằng xa cũng nghe thấy động tĩnh mà nhìn sang.
"Dừng tay!" Lệ Trường Anh tóm lấy cổ tay phải của nàng ta.
Thế nhưng bàn tay trái đang trống của nàng ta vẫn không ngừng vả mạnh vào mặt mình. Lệ Trường Anh đành chụp nốt cổ tay trái của nàng: "Ta bảo cô dừng tay!"
Tiểu Cúc mặt mũi sưng vù, thấy nàng tức giận, lại bắt đầu sám hối: "Tôi sai rồi, ngài đừng tức giận, cầu xin ngài..."
Mấy ngày nay trong lòng Lệ Trường Anh vẫn luôn kìm nén một ngọn lửa giận, cảm xúc bất ổn, lực đạo siết lấy cổ tay nàng ta bất giác tăng mạnh. Tiểu Cúc đau đến biến sắc, nhưng lại không dám kêu ca.
Lệ Trường Anh phát giác ra, đột ngột buông tay, lui về phía sau một bước.
Tiểu Cúc rạp người trên mặt đất, thấp hèn tựa như vùi mình vào trong cát bụi.
Lệ Trường Anh nhìn nàng ta, c.ắ.n c.h.ặ.t răng.
Điên rồi sao?
Nhất định phải quay về, rốt cuộc là không buông bỏ được điều gì?
Nếu nàng ích kỷ một chút, chỉ quan tâm bản thân có sống được hay không, cùng bọn họ trở về quan nội, hà cớ gì phải làm thế này?
Thế nhưng Lệ Trường Anh không điên sao? Có ai vừa mở mắt ra đã phải nhìn thấy nhân gian cơ cực mà không phát điên chứ?
Nàng hà tất phải đến khu quần cư của người Hán đó? Nàng chỉ cần ích kỷ lạnh lùng thêm một chút, khăng khăng một mực rời khỏi Hề Châu, quăng những con người này ra sau đầu, chẳng phải sẽ nhẹ nhõm hơn nhiều sao.
"Các người quả thực đã hiểu lầm một chuyện." Lệ Trường Anh mặt không cảm xúc, "Ta không cần một khu quần cư của người Hán để trốn tránh dưỡng thương."
Đám người Hán mờ mịt và sợ hãi ngẩng đầu nhìn nàng.
Nếu như không biết thì thôi, đằng này nàng lại biết đến sự tồn tại của khu quần cư người Hán này. Tên người Hồ gọi là "Minh Côn" kia lại cố chấp ngông cuồng như vậy, chắc chắn sẽ không cam tâm bỏ qua. Lệ Trường Anh có thể phủi m.ô.n.g bỏ đi, nhưng những người Hán vô tội kia sẽ phải chịu vạ lây.
Cho dù thừa biết bọn họ đến Hề Châu, nếu không có kiếp nạn này, tương lai cũng chưa chắc đã có kết cục tốt đẹp. Thế nhưng tóm lại cũng không thể là vì Lệ Trường Anh nàng!
Nếu như vẫn còn một tia cơ hội, lẽ nào lại thấy c.h.ế.t không cứu?
Nàng có thể ra lệnh cho Bát Bì đừng tự trách, đây là quyết định và trách nhiệm của nàng dưới tư cách "Lão đại". Nàng gánh vác được. Nhưng ai có thể đến an ủi nàng rằng không cần phải băn khoăn áy náy đây?
Lệ Trường Anh biết nàng lại mất lý trí rồi, nhưng làm sao nàng có thể giữ lý trí được chứ? Ngày sau nhớ lại những con người này, làm sao nàng buông bỏ cho cam? Nàng có thể chìm vào giấc ngủ yên bình được sao?
Thà rằng điên quách đi cho xong!
"Bộ lạc Mộc Côn kia theo sát không buông, sẽ không tha cho những người Hán đó. Ta là muốn đi cứu người, đi báo động trước một bước."
Ngọn lửa trong lòng Lệ Trường Anh lại bùng cháy, thiêu đốt khiến nàng giằng xé khôn nguôi, nhưng gương mặt lại càng thêm lạnh lùng: "Cái gọi là 'hợp tác' kia, cũng không phải là tìm cho ta, mà là tìm cho các người, cho những người Hán kia. Các người quá yếu ớt, đến giờ vẫn chưa nhận rõ được hiện thực sao? Nhập gia tùy tục, muốn sống sót ở cái nơi này, thì phải biến thành người ở nơi đây, như vậy mới không trở thành những con cừu non chờ bị làm thịt."
Trốn tránh thì có cái rắm tác dụng! Làm rùa rụt cổ được nhất thời, lẽ nào còn muốn làm cả đời sao?
Một đời người có bao lâu?
Tuổi thọ trung bình chỉ khoảng bốn năm mươi năm, cái loại rùa rụt cổ này, Lệ Trường Anh không làm được!
Ô Đàn và phụ thân Ban Mạc Kỳ bàn bạc với nhau, lại trưng cầu sự đồng ý của các tộc nhân, cuối cùng cũng chấp nhận lời mời hợp tác của Lệ Trường Anh.
Bọn họ không còn cách nào khác.
Tộc đàn chỉ có không ngừng khuếch trương thì mới có thể đối phó với nguy cơ. Môi trường sinh tồn của bọn họ vô cùng khắc nghiệt. Từ nhỏ đã sống cảnh du mục bấp bênh, cá lớn nuốt cá bé, nên so với những người Hán này, bọn họ càng dễ dàng tiếp nhận việc "hợp tác" hơn.
