Niên Đại 70 Có Không Gian: Quân Nhân Thô Kệch Nuông Chiều Tiểu Tri Thức - Chương 26: Mối Làm Ăn Lớn Tự Tìm Đến Cửa
Cập nhật lúc: 14/01/2026 04:18
Vị phụ nữ nước ngoài này phát âm giọng Anh chuẩn, Vu Tĩnh Thù vừa nghe liền biết bà ấy là người Anh.
Tuy nhiên vừa lên đã nhiệt tình như vậy, ngược lại không quá phù hợp với ấn tượng của Vu Tĩnh Thù đối với người Anh.
Vu Tĩnh Thù gật đầu, cân nhắc dùng tiếng Anh đáp một câu "Phải".
Đối phương dường như kinh ngạc vì Vu Tĩnh Thù lại biết thủ công truyền thống của nước Anh, liền trò chuyện thêm với cô vài câu.
Trong lúc nói chuyện, Vu Tĩnh Thù biết được vị phu nhân này tên là Beatrice Presley, là người Anh, hiện tại định cư lâu dài ở Hồng Kông, lần này dường như là muốn đi Bắc Kinh làm việc, cho nên mới đi chuyến tàu số 56.
Vu Tĩnh Thù thật ra không có hứng thú lắm với việc nghe ngóng chuyện của người khác, hơn nữa trước khi xuyên không vì ngành nghề mình làm có liên quan đến thời trang, thường xuyên sẽ giao thiệp với người nước ngoài, những người nước ngoài đó không chỉ có nói tiếng Anh và tiếng Pháp, đôi khi còn có nói tiếng Nga hoặc tiếng Tây Ban Nha, cho nên Vu Tĩnh Thù gặp nhiều rồi, đối với người nước ngoài thật ra không có quá nhiều lòng hiếu kỳ.
Chẳng qua là hai con mắt một cái miệng, đều là người cả thôi.
Ngược lại là Beatrice dưới thái độ quá mức bình thường của Vu Tĩnh Thù, có chút không thích ứng.
Dù sao bình thường những người bà gặp, đều rất tò mò về bà, đôi khi bà đi trên đường, đều bị người ta coi như vật triển lãm mà vây xem.
Phản ứng bình thường này của Vu Tĩnh Thù, ở thập niên 70 thật ra mới là khá không bình thường.
Nhưng trước mắt Beatrice không rảnh để ý đến phản ứng bình thản của Vu Tĩnh Thù, so với cái đó, bà càng muốn biết một chuyện khác hơn.
Đó chính là cái váy trong tay Vu Tĩnh Thù có bán hay không.
"Hỏi như vậy có thể hơi bất lịch sự, nhưng tôi thực sự quá thích thêu nhún rồi, không biết cô có thể bán chiếc váy này cho tôi không?"
Sở dĩ Beatrice kích động như vậy, là vì nước Anh hiện tại đang thịnh hành loại váy này.
Nhưng vì quan hệ công việc, bà định cư lâu dài ở Hồng Kông, muốn tìm người đặt làm một chiếc váy thêu nhún cũng không có cơ hội.
Khác với quần áo bình thường, thời gian gia công thêu nhún khá dài, hơn nữa cung không đủ cầu, "nghệ nhân" có trình độ như Vu Tĩnh Thù càng là hiếm có, đôi khi cho dù may mắn giành được suất, thường thường cũng là năm nay đặt làm, hơn nửa năm thậm chí một năm sau mới có thể nhận được hàng.
Beatrice có chút hiểu biết về tình hình trong nước, biết ở đây người biết nghề này không nhiều, hơn nữa không thể tùy tiện chào bán hàng hóa cho người khác, cho nên mới muốn nắm bắt cơ hội, để Vu Tĩnh Thù làm riêng cho bà và con gái hai chiếc váy liền áo thêu nhún.
Vu Tĩnh Thù ngẩn ra nửa ngày, mới chợt nhớ tới một chuyện.
Thập niên 70, hình như chính là lúc nước ngoài đang thịnh hành thêu nhún.
Lúc này cho dù là một chiếc váy liền áo thêu nhún đơn giản nhất, giá cả cũng tuyệt đối sẽ không thấp.
Bởi vì thêu nhún, bản thân bắt nguồn từ công nghệ trang phục quý tộc thế kỷ mười lăm, chế tác hoàn toàn dựa vào thủ công, căn bản không phải thứ gia đình bình thường tiêu dùng nổi.
Vu Tĩnh Thù nhìn thoáng qua mảnh thêu trên tay, thầm nghĩ:
Hình như mình lầm bầm lầm bầm lại tìm được một con đường tài lộc?
Vốn dĩ Vu Tĩnh Thù không định dùng thêu nhún phức tạp như vậy để kiếm tiền, chỉ muốn dùng một chút công nghệ này làm trang trí ở chi tiết, để thử xem có thể bán một số mẫu cơ bản có sự khéo léo hay không, dù sao loại váy thêu nhún diện tích lớn này đối với thị trường trong nước hiện tại cũng không thích hợp.
Thêu nhún cần vẽ ô vuông trên vải, sau đó khâu lược khoảng cách đều nhau, chỉnh lý ra nếp gấp chỉnh tề lại dày đặc xong, mới tiến hành thêu thùa, thông thường vải vóc cần cho một chiếc váy, gấp bốn đến sáu lần váy bình thường.
Hơn nữa loại váy này không chỉ tốn vải, còn vô cùng tốn nhân công, bán đắt sợ không ai mua, bán rẻ người làm lại chịu thiệt.
Hiện tại trong nước cũng không ai hiểu cái này, muốn tìm người mua cũng khó khăn.
Vu Tĩnh Thù vốn chỉ định sau khi xuống nông thôn, tìm cơ hội làm quần áo thường ngày thay cho người khác trước, kiếm chút tiền thủ công.
So với đầu cơ trục lợi bị nghiêm cấm, thợ may kiếm tiền thủ công mọi người vẫn mắt nhắm mắt mở cho qua, dù sao bất kể ở đâu, người ta cũng phải mặc quần áo, bản thân không biết làm quần áo lại không nỡ mua đồ may sẵn, cũng không thể ở trần được chứ?
Chỉ là Vu Tĩnh Thù cũng không ngờ tới, mình còn chưa bắt đầu nghĩ cách kiếm tiền đâu, khách hàng đã tự mình tìm tới cửa rồi.
Nhưng Vu Tĩnh Thù vẫn rất cẩn thận, không lập tức đồng ý, mà giải thích hoàn cảnh của mình cho Beatrice.
Nếu không vạn nhất ở trên tàu bị người ta bắt được mình đầu cơ trục lợi, cô cũng không cần sống những ngày tháng sau này nữa.
Beatrice lập tức cam đoan với Vu Tĩnh Thù, chuyện này sẽ không có người khác biết.
"Thẩm là một người trẻ tuổi rất tốt, cậu ấy sẽ không nói cho người khác đâu. Chỉ cần cô đồng ý, tôi có thể trả tiền đặt cọc ngay lập tức."
Thẩm lại là ai?
Vu Tĩnh Thù lắc đầu, nâng mảnh thêu trên tay lên nói: "Cái này là làm cho bản thân tôi mặc, e rằng kích cỡ không quá phù hợp. Hơn nữa tôi nghĩ, vải vóc của chiếc áo này có thể không phù hợp với yêu cầu của bà."
Lăn lộn trong xã hội nhiều năm như vậy, Vu Tĩnh Thù vô cùng hiểu cách che giấu mục đích của mình, bất động thanh sắc đưa ra yêu cầu.
Quả nhiên Beatrice khi nhìn thấy mảnh vải hoa nhí kia, lông mày hơi nhíu lại một chút.
Tuy rằng bản thân Vu Tĩnh Thù rất yêu nước, nhưng cô cũng không thể không thừa nhận, lúc này trình độ dệt may trong nước còn có không gian nâng cao rất lớn.
Loại vải Dacron có lẽ là một mánh lới quảng cáo thời thượng, nhưng lúc này vải bông nhập khẩu từ nước ngoài, đặc biệt là vải bông in hoa, quả thực chất lượng tốt hơn nhiều.
Mà vải tốt trong nước, nhiều hơn là tơ lụa và gấm vóc.
Vu Tĩnh Thù cần vải vóc tốt hơn, mới có thể bán váy được giá tốt hơn.
Mà muốn mua được vải Liberty nhập khẩu cao cấp, cùng với ren Pháp dùng để trang trí, phải đến Cửa hàng Hữu Nghị hoặc Cửa hàng Hoa kiều mới được.
Hiện tại phiếu kiều hối liên kết với ngân hàng các tỉnh, phiếu kiều hối của một tỉnh chỉ có thể dùng ở một tỉnh, mấy tờ phiếu kiều hối trước đó của Vu Tĩnh Thù, không chỉ ở Thượng Hải không dùng được, ở Đông Bắc càng không dùng được.
Phải có người thân gửi tiền đến tỉnh cô đang ở, cô mới có thể nhận phiếu kiều hối do địa phương cấp phát tại ngân hàng.
Nói trắng ra, Vu Tĩnh Thù đi đường vòng lớn như vậy, chính là hy vọng Beatrice gửi tiền cho cậu út của nguyên chủ.
Từ ký ức của nguyên chủ xem ra, vị cậu út này tuyệt đối sẽ không tham tiền của Vu Tĩnh Thù, ngược lại, cứ cách một khoảng thời gian ông ấy còn gửi một khoản tiền về.
Bây giờ Vu Tĩnh Thù cũng không phải nguyên chủ ngày xưa nữa, đương nhiên không thể lại để người ta gửi tiền, nhưng cô cũng không thể nói "cháu gái ông mất rồi, trong ruột đổi thành tôi, đừng gửi tiền nữa" chứ?
Cách tốt nhất, chính là để vị cậu út này biết cô có thể tự mình kiếm tiền, như vậy vừa có thể ngăn cản đối phương lại gửi thêm tiền cho cô, còn có thể thuận tiện kiếm một khoản phiếu kiều hối.
Do hiện tại trong nước ngoại hối căng thẳng, để kích thích ngoại hối, kiều bào hải ngoại gửi tiền về nước quy đổi 100 tệ, nhà nước sẽ thưởng cho người thân phiếu kiều hối trị giá khoảng 20-25 tệ, loại phiếu chứng nhận này là một loại phiếu tổ hợp, giữa các tỉnh có chút khác biệt, nhưng tổng hợp lại, bình thường chính là phiếu gạo, phiếu dầu, phiếu vải, phiếu thực phẩm phụ và phiếu công nghiệp.
Chẳng qua có khu vực đơn giản thô bạo, lên cái là "phiếu công nghiệp x tờ", "phiếu thực phẩm phụ x tờ", "phiếu mua sắm x tờ", mà có khu vực thì là hàng hóa cụ thể tương ứng, ví dụ như "than quả bàng bảy mươi cân", "vải bông một thước thị", vân vân.
Vu Tĩnh Thù muốn làm ăn, thì phải nghĩ cách trước, để Beatrice gửi tiền cho cậu út của nguyên chủ.
Nhưng cô không tiện vừa lên đã nói trắng ra như vậy, sợ đối phương sẽ có tâm lý bài xích.
Beatrice nhíu mày suy nghĩ một lát, nói: "Nếu có thể, tôi vẫn hy vọng cô có thể dùng vải nhập khẩu."
Vu Tĩnh Thù đúng lúc lộ ra một tia khó xử, nói: "Tôi cũng hy vọng như vậy, nhưng điều này đối với tôi hơi khó khăn. Bà biết đấy, ở đây mua vải nhập khẩu cần một số phiếu chứng nhận đặc biệt."
Sau khi thưởng thức vẻ mặt buồn rầu của Beatrice một lát, Vu Tĩnh Thù mới chợt nhớ ra cái gì đó, nói: "Tôi nghĩ, tôi có thể đã nghĩ ra một cách, nhưng việc này có thể sẽ hơi phiền phức."
"Nói nghe xem!" Beatrice còn cấp thiết hơn cả Vu Tĩnh Thù.
"Bà hẳn là nhìn ra được, tôi có chút hiểu biết về văn hóa Anh, nhưng tất cả những điều này, còn phải cảm ơn cậu của tôi..."
Lời ngoài lề:
Thêu nhún: Thêu nhún là một phương pháp rút nếp vải, sau đó thêu trên đỉnh nếp gấp, việc rút nếp này không phải là nếp gấp vụn thường dùng, mà là rút nếp Smocking, Smocking tiếng Trung phiên âm là Tư Mã Khắc, ý nghĩa ban đầu là thêu nhún, cũng gọi là thêu đ.á.n.h nếp, trong nước cũng thường gọi là đả lãm. Thêu nhún bắt nguồn từ nước Anh, là một loại công nghệ trang trí cổ xưa mà tinh nghịch, chỉ có thể sử dụng trên trang phục, đồ dệt gia dụng của gia đình quý tộc, từng thịnh hành một thời vào thập niên 70 thế kỷ trước, được vận dụng rộng rãi trong trang phục, đồ trang sức, trang trí nhà cửa.
Vải Liberty: Thường chỉ vải in hoa do thương hiệu vải Liberty Art Fabrics sản xuất, thương hiệu này thành lập vào năm 1892, trực thuộc công ty bách hóa Liberty, vải sản xuất nổi tiếng với phối màu thoải mái, hoa văn đẹp đẽ, hơn nữa bản thân vải có mật độ cao chi số cao, kiêm cụ các ưu điểm mỏng nhẹ, phẳng phiu, không dễ xù lông, so với vải bông bình thường cũng đứng dáng hơn, vô cùng thích hợp để làm trang phục mùa hè.
