[niên Đại - Xuyên Không - Trùng Sinh] Vợ Đẹp Ở Tứ Hợp Viện - Chương 255
Cập nhật lúc: 06/01/2026 08:46
Nguyễn Y Y huých anh một cái, có căn hai tiến thì tội gì phải lấy một tiến, hai tiến nhìn oai phong hơn nhiều chứ!
"Cũng là nhà tư nhân à? Có ở được không? Có bị bảo là thành phần tư sản không đấy?" Nghĩ đến chuyện này, Nguyễn Y Y không khỏi rùng mình một cái.
Chị tận mắt chứng kiến những gia đình bị gán mác tư sản t.h.ả.m hại thế nào, đúng là sống không bằng c.h.ế.t, vì một căn nhà mà như thế thì thực sự không đáng.
"Yên tâm đi, cái thời đó qua rồi, sau này sẽ không còn cái khái niệm thành phần giai cấp nữa đâu." Quách Thắng Lợi đè thấp giọng nói một câu, rồi cười: "Bằng không lão Hàn với Nhị Cường sao dám mua tứ hợp viện, đương nhiên là vì không có vấn đề gì rồi."
Nguyễn Y Y lắc đầu: "Không giống đâu, một tiến với hai tiến khác nhau lắm, mười năm qua, một gia đình ở một tiến thì có khối, chứ ở hai tiến thì có không? Anh tìm ra cho em xem thử xem?"
Quách Thắng Lợi cau mày, bị chị nói cho mà trong lòng cứ bồn chồn không yên, không phải là anh lo xa, mà thực sự là mười năm qua đã làm anh kinh hãi quá rồi.
"Thế hay là chúng ta cũng mua một căn một tiến thôi?" Quách Thắng Lợi do dự hỏi.
"Nhà mình có sáu miệng ăn, ngủ được mấy gian phòng đâu, chúng ta đừng có tham lam quá, cứ giống lão Hàn với bọn họ, mua căn một tiến thôi." Nguyễn Y Y chốt hạ quyết định.
Ở phía bên kia, vợ chồng Hàn Kim Dương dẫn Thạch Đầu đi tham quan một vòng quay lại, mặt Thạch Đầu đỏ bừng vì phấn khích, so với căn nhà ba tiến, thằng bé thích căn này hơn nhiều.
Căn ba tiến tuy oai thật nhưng to quá, dọn dẹp mệt lắm, căn này thì vừa đẹp, ở sướng mà dọn dẹp cũng đỡ vất vả.
Biết Thạch Đầu đang nghĩ gì, Tô Tú Tú buồn cười vỗ vỗ lưng thằng bé: "Dẫn các em đi đào ngó sen đi, mọc dày quá cũng không tốt đâu."
"Dạ vâng ạ, Yên Nhiên, gọi cả bọn Tiểu Cảm nữa, chúng ta đi đào ngó sen nào." Thạch Đầu vung tay lên, hăng hái nói.
Mấy đứa nhỏ hò reo một tiếng, chẳng sợ lạnh, cởi luôn giày tất nhảy xuống ao.
"Lão Hàn, vợ tôi xem nhà của Linh Linh với của ông xong thấy căn một tiến có vẻ hợp hơn, nên căn hai tiến ông nói hôm trước thôi bỏ qua nhé, ông tìm hộ tôi căn một tiến nào tốt tốt giống của mấy ông bà ấy." Quách Thắng Lợi đi đến bên cạnh Hàn Kim Dương, không khách sáo nói.
Hàn Kim Dương sững người: "Không đi xem thử à?"
Quách Thắng Lợi do dự một chút rồi lắc đầu: "Thôi, ông giới thiệu cho tôi thì chắc chắn là nhà tốt rồi, tôi chỉ sợ xem xong lại động lòng mất. Y Y nói đúng, mình chỉ là dân thường thôi, không ở nổi nhà hai tiến đâu, một tiến là tốt rồi, không nên tham quá."
Hàn Kim Dương không ngờ Quách Thắng Lợi lại thay đổi ý định vì lý do này, anh đè thấp giọng nói: "Chúng ta đang ở ngay Kinh thành, sự thay đổi về chính sách chắc ông cũng cảm nhận được rồi, chỉ là căn nhà hai tiến thôi mà, ông sợ cái gì?"
Trầm ngâm một lát, Quách Thắng Lợi vẫn lắc đầu, hồi trẻ thì trời không sợ đất không sợ, giờ trên có già dưới có trẻ, ở giữa lại có cô vợ xinh đẹp nên lá gan ngày càng nhỏ lại.
"Được rồi, vậy tôi sẽ tìm căn khác cho ông." Hàn Kim Dương thấy anh đã quyết tâm nên không khuyên thêm nữa.
Trời dần tối, Tô Tú Tú gọi đám Thạch Đầu mau lên bờ, nhìn đống ngó sen bên bờ ao, cô cùng Quách Linh và mấy người khác mang ra cạnh giếng rửa qua một chút, sau đó chia nhau mỗi người một ít rồi ai về nhà nấy.
Hàn Kim Vũ đi cùng đường với họ, sau khi xác định không có người ngoài, Hàn Kim Vũ đột nhiên nói: "Anh cả, anh Thắng Lợi không lấy căn nhà hai tiến đó nữa à?"
"Ừ, lo xảy ra chuyện, cũng hiểu được, trên có già dưới có trẻ, cẩn thận chút cũng không thừa." Hàn Kim Dương cười nói.
"Anh cả, anh thấy có mua được không?" Hàn Kim Vũ do dự một chút rồi hỏi.
Hàn Kim Dương liếc nhìn cậu một cái: "Chú với Tĩnh Thu không phải người ngoài, nói cho hai đứa cũng chẳng sao, bọn anh vừa mua một căn nhà ba tiến đấy."
Hàn Kim Vũ bỗng khựng xe lại, kinh ngạc nhìn vợ chồng Hàn Kim Dương, một lúc lâu sau mới thầm thì hỏi: "Nhà ba tiến ạ, anh chị mua từ bao giờ thế?"
"Mấy ngày trước khi Tiểu Nguyệt về ấy. Tiểu Vũ, Thu Thu, chị thấy thế này, nếu hai đứa có tiền thì cứ mua nhà cho chắc ăn, đặc biệt là tứ hợp viện ở địa đoạn tốt, cả Kinh thành này chỉ có bấy nhiêu thôi, bán một căn là mất một căn đấy." Tô Tú Tú nhân tiện khuyên một câu.
Hàn Kim Vũ và Ngô Tĩnh Thu đều là những người biết đủ làm vui, có được một căn hộ chung cư hai phòng ngủ đã thấy mãn nguyện lắm rồi, nhưng họ luôn thấy Hàn Kim Dương và Tô Tú Tú thông minh, đi theo họ chắc chắn không sai, hễ anh chị đã dám mua hai căn tứ hợp viện thì họ mua một căn cũng chẳng sao, coi như sắm sửa của hồi môn cho Yên Nhiên vậy.
"Vậy căn tứ hợp viện hai tiến đó, lúc nào anh rảnh thì dẫn bọn em đi xem với, giá cả hợp lý là bọn em lấy luôn." Hàn Kim Vũ nhìn Ngô Tĩnh Thu một cái, nhận được ánh mắt khẳng định liền cười nói.
Hàn Kim Dương vốn định tìm cho Hàn Kim Vũ một căn tứ hợp viện một tiến nhỏ thôi, không ngờ cậu lại có bản lĩnh như vậy, nghĩ lại thì không phải cậu có bản lĩnh hơn Quách Thắng Lợi, mà là cậu tin tưởng vào mình và Tú Tú.
"Được, để hôm nào anh liên lạc với chú." Hàn Kim Dương gật đầu.
Cuối tuần, cả gia đình ba người lại đến căn nhà ba tiến dọn dẹp vệ sinh, nửa tháng không tới sân vườn đã đầy lá rụng, Thạch Đầu tự giác cầm chổi đi quét lá, Tô Tú Tú đi gánh nước, còn Hàn Kim Dương thì đi mở khóa các phòng.
Chương 348 Bảo tàng
Tô Tú Tú bưng nước, thấy Hàn Kim Dương đã mở cửa thư phòng, liền đi tới ngó qua một cái, sau đó hít một hơi lạnh.
"Hít, chủ nhân cũ của căn nhà này to gan thật đấy, ông ta không sợ bị người ta phát hiện sao?" Tô Tú Tú kinh thán hỏi.
Phẩy phẩy tay, đợi bụi tan bớt, hai người mới trước sau bước vào phòng, chỉ thấy ba bức tường của căn phòng đều là những giá sách cao chạm trần chất đầy sách, dưới sàn còn có rất nhiều rương gỗ, sau khi Hàn Kim Dương mở ra thì bên trong vẫn toàn là sách.
"Sách trong rương này em nghe còn chưa nghe bao giờ, không phải là mấy bản thảo cổ hay gì đó chứ?" Tô Tú Tú cẩn thận cầm một cuốn sách lên, khẽ lật ra, chữ nghĩa thâm sâu khó hiểu, cô lại nhẹ nhàng gấp lại đặt vào chỗ cũ.
Nhiều sách quý thế này, chứng tỏ chủ nhân cũ là người cực kỳ yêu sách, không nỡ vứt bỏ hay tiêu hủy cũng là chuyện thường tình.
"Phòng này toàn là sách, giờ cũng chẳng có đồ đạc gì để phơi phóng, hay là thôi cứ để thế này cho khô ráo thì hơn." Tô Tú Tú nhìn thấy có mấy cuốn sách đã bị mọt đục, có chút xót xa nói.
Hàn Kim Dương gật đầu, anh cũng nghĩ như vậy.
Phát hiện ra nhiều sách thế này, khi dọn dẹp các phòng khác, Hàn Kim Dương và Tô Tú Tú đều chú ý hơn một chút, biết đâu lại có bất ngờ gì đó.
Chỉ là Hàn Kim Dương và Tô Tú Tú chưa phát hiện ra gì, thì Thạch Đầu đột nhiên chạy tới gọi họ, thần sắc vô cùng hưng phấn.
"Bố ơi, mẹ ơi, mau đi theo con."
Hai người nhìn nhau, đi theo Thạch Đầu đến căn phòng phía đông ở hậu viện, nhìn cách bài trí của căn phòng này không giống như cho người hầu ở, hoặc là cho con gái, hoặc là cho thê thiếp, không biết Thạch Đầu đã phát hiện ra điều gì mà lại khích động đến thế.
"Bố ơi, mẹ ơi, lúc nãy con lau bụi thì phát hiện viên gạch này có thể cử động được, bố mẹ thử xem." Thạch Đầu hai mắt sáng rực nhìn họ.
Hàn Kim Dương ngồi thụp xuống, lắc qua lắc lại, đúng là nó lung lay thật, dùng lực ấn vào trong thì không được, muốn kéo ra ngoài thì khe hở quá nhỏ, không có điểm tựa.
Anh nghĩ một lát, đi ra ngoài lấy hộp dụng cụ, dùng tua vít nạy từng chút một, thế mà lại nạy ra được thật.
Anh và Tô Tú Tú nhìn nhau, không chừng bên trong giấu thứ gì thật.
Thạch Đầu bên cạnh phấn khích đến đỏ cả mặt, nhỏ giọng hỏi: "Mẹ ơi, có phải chúng ta đào được bảo tàng rồi không?"
"Lôi ra xem mới biết được, hưng xui chẳng có gì đâu." Tô Tú Tú bình ổn lại tâm trạng, giả vờ bình tĩnh nói.
Sau khi viên gạch này được rút ra, việc nạy những viên gạch khác trở nên dễ dàng hơn nhiều, chẳng mấy chốc Hàn Kim Dương đã khoét được một cái hố rộng khoảng 60 nhân 60, Hàn Kim Dương nằm xuống nhìn thử, bên trong đen kịt, chẳng thấy gì cả.
"Bố ơi, đào to thêm chút nữa đi." Thạch Đầu giục.
"Không được, những viên gạch còn lại đều đã được cố định chắc chắn rồi, chỉ dùng tay thì không nạy ra nổi đâu. Thế này là được rồi, chỉ là chúng ta không mang theo đèn pin, vào trong cũng chẳng thấy gì, đành đợi lần sau vậy." Hàn Kim Dương do dự một chút rồi nói.
Thạch Đầu có chút thất vọng: "Hay là chúng ta đi cửa hàng bách hóa mua mấy cây nến đi ạ, con nhỏ người, để con vào xem trước cho."
Tô Tú Tú lườm thằng bé một cái: "Nói bậy bạ gì đấy, còn chưa biết bên trong thế nào, con là một đứa trẻ chẳng biết gì cả, vào trong đó sao mà được."
Hàn Kim Dương cũng lườm Thạch Đầu một cái: "Gấp cái gì, nhà là của chúng ta rồi, lúc nào tới mà chẳng được, để bố chuẩn bị sẵn đồ đạc đã, cẩn tắc vô ưu."
Bị cả bố lẫn mẹ dạy dỗ, Thạch Đầu chỉ đành kìm nén cái tính tò mò đang trỗi dậy, lưu luyến nhìn cái hố một cái, rồi gặng hỏi Hàn Kim Dương bao giờ thì tới đào.
"Cuối tuần sau, lúc đó thong thả mà đào." Hàn Kim Dương nghĩ ngợi rồi nói.
Thạch Đầu thất vọng kêu lên một tiếng, lại phải đợi một tuần nữa sao, thế thì thằng bé sốt ruột c.h.ế.t mất.
Nói thật, Tô Tú Tú cũng thấy quá lâu, cô đã đọc qua không ít tiểu thuyết kể về việc đào được bảo tàng trong nhà cũ, giờ chính mình đào được, nói không khích động là nói dối, cô cũng tò mò không biết bên trong có gì đây?
Hàn Kim Dương nhìn thấy biểu cảm của hai mẹ con, bất lực lắc đầu: "Vậy thì chiều nay đi, lát nữa ăn cơm trưa xong, anh về lấy đèn pin và dụng cụ, được chưa?"
"Hay quá, bố là nhất luôn ạ." Thạch Đầu dẻo mồm nói.
Nghi là đào được bảo tàng nên mấy người cũng chẳng còn tâm trí đâu mà dọn dẹp vệ sinh nữa, trầm ngâm một lát, dứt khoát bây giờ về nhà lấy dụng cụ luôn.
Đợi đến khi Hàn Kim Dương mang đồ đạc đến nơi thì đã gần mười hai giờ rồi, anh liếc nhìn đồng hồ rồi hỏi: "Có muốn đi ăn cơm trước không?"
"Bố ơi con không đói đâu, chúng ta vào xem trước đi ạ." Thạch Đầu lập tức nói.
Hàn Kim Dương liếc thằng bé một cái, rồi tiếp tục nhìn Tô Tú Tú, thằng bé đang tuổi ăn tuổi lớn, nhịn một bữa thì có sao, anh hỏi là hỏi Tú Tú kìa.
"Em cũng không thấy đói lắm, chúng ta vào xem bên trong có gì trước đi." Tô Tú Tú cũng tò mò không kém.
Hàn Kim Dương gật đầu, anh bảo Tô Tú Tú và Thạch Đầu ở lại bên ngoài, để anh tự mình vào xem trước, không có nguy hiểm gì mới gọi họ vào.
"Không được, Thạch Đầu ở ngoài, em vào cùng anh." Tô Tú Tú trực tiếp từ chối.
"Tại sao chỉ mình con ở ngoài chứ, con cũng muốn vào." Thạch Đầu bất mãn nói.
"Thôi được rồi, hai mẹ con đừng có làm loạn nữa, bố có thân thủ tốt, vạn nhất có chuyện gì thì một mình bố còn chạy thoát được, chứ mang theo hai người là không chạy nổi đâu." Hàn Kim Dương nghiêm nghị nói.
Hy vọng bản dịch này khiến bạn hài lòng. Tôi đã cố gắng truyền tải đúng không khí của truyện niên đại với từ ngữ sinh động và giữ đúng các chi tiết.
