Nông Gia Tiểu Phúc Nữ - Chương 2154: A Y Na

Bầu không khí chợt chùng xuống, im lặng đến ngột ngạt.

Dù chỉ có nửa ngày, Bạch Thiện đã thu thập được thông tin vô cùng chi tiết. Chàng kể tiếp: "Sau buổi lễ hiến tế, bệnh tình của người dân hai bộ lạc dần thuyên giảm, số người t.ử vong cũng ít đi hẳn. Mọi người đều tin rằng Thiên Thần đã hiển linh, hài lòng với vật tế mà họ dâng lên. Từ đó, họ càng xa lánh và tẩy chay A Y Na – kẻ đã cả gan giải thoát cho vật tế. Cô bé bị đày đi làm những công việc cực nhọc và thấp hèn nhất. Chẳng ai ngờ Vu sư lại cử cô bé đến học nghề y từ muội, âu cũng chỉ vì cô bé quá thông minh."

Mãn Bảo mím c.h.ặ.t môi, cất tiếng hỏi: "Thế với những người vẫn bỏ mạng sau khi hiến tế, họ giải thích ra sao?"

"Người dân cho rằng những người đó được Thiên Thần đặc biệt yêu mến, nên ngài muốn họ cùng lên hầu hạ. Hoặc cũng có thể do họ thờ cúng không thành tâm, nên không nhận được sự che chở của ngài."

Ân Hoặc nhíu mày phản biện: "Không đúng. Nếu họ thực sự tin vào Thiên Thần đến vậy, cớ sao Tộc trưởng và Vu sư lại tiếp đón các muội nồng hậu như thế?"

Chẳng phải mục đích là để học cách chữa trị bệnh đậu mùa từ Chu Mãn sao?

Nếu họ tin rằng khỏi bệnh là do Thiên Thần phù hộ, thì cớ gì lại phải lao tâm khổ tứ học hỏi y thuật? Cớ gì phải hoãn cuộc di cư, nán lại đây chỉ vì chuyện này?

Bạch Thiện thở dài não nuột: "Chính vì thế! Người du mục sống dựa vào nguồn nước và đồng cỏ. Nếu di chuyển chậm trễ, các bộ lạc khác sẽ đến trước và chiếm mất những vùng đồng cỏ màu mỡ mà họ đã nhắm tới. Việc họ chấp nhận dừng chân ở đây chứng tỏ họ tin rằng bệnh đậu mùa có thể chữa khỏi bằng t.h.u.ố.c men, chứ chẳng liên quan gì đến Thiên Thần cả."

Chu Lập Như chớp chớp đôi mắt mờ mịt: "Vậy tại sao lại phải hiến tế?"

Không ai lên tiếng. Một lúc lâu sau, Bạch Thiện mới lên tiếng phá vỡ bầu không khí tĩnh lặng: "Dù lý do là gì, hiện tại A Y Na đang mang thân phận tội đồ trong bộ lạc Đồ Tu. Ban đầu ta định nhắc muội cẩn thận khi truyền dạy cho cô bé, nhưng giờ xem ra không cần thiết nữa."

"Không, vẫn cần thiết chứ," Mãn Bảo mím môi quả quyết: "Tối nay hãy bảo cô bé đến nhóm lửa cho chúng ta. Một cô bé thông minh như vậy, không nên chỉ bị bó buộc trong những kiến thức hạn hẹp như ba người kia."

Chu Lập Như hào hứng hỏi dồn: "Tiểu cô định dạy em ấy những gì?"

Mãn Bảo liếc nàng một cái, đáp gọn lỏn: "Những căn bệnh phổ biến nhất của con người."

Chu Lập Như nhẩm tính trên đầu ngón tay: "Cảm lạnh, sốt, ho và đau bụng."

Mãn Bảo phân tích: "Đau bụng có quá nhiều nguyên nhân, chỉ trong ba bốn ngày không thể dạy hết được. Nhưng cảm lạnh, sốt và ho thì ta có thể phân tích từng trường hợp cụ thể và đưa ra phác đồ điều trị tương ứng. Chỉ cần giúp cô bé nhận biết các triệu chứng và kê đúng đơn t.h.u.ố.c, chắc chắn sẽ hiệu quả hơn cách chữa trị mò mẫm của Cốt Lộc hiện nay."

Quả thật, Cốt Lộc hiện đang chữa bệnh theo kiểu "đoán mò".

Cảm lạnh? Cho một nắm sài hồ nhỏ mang về tự sắc uống. Sốt? Cũng một nắm sài hồ nhỏ. Ho? Vẫn là sài hồ nhỏ. Thế nên nghe đồn Cốt Lộc thường xuyên dùng thảo d.ư.ợ.c hái được để đổi lấy sài hồ nhỏ.

Và người của bộ lạc Đồ Tu cũng thật kiên cường, chỉ với một nắm sài hồ kết hợp với vài loại thảo mộc khác, họ lại có tỷ lệ sống sót cao hơn hẳn các bộ lạc xung quanh. Nhờ vậy, Cốt Lộc nghiễm nhiên trở thành một Vu sư danh tiếng lẫy lừng trong khu vực.

Hôm nay Mãn Bảo đã nghe hai đệ t.ử của y tâng bốc sư phụ lên tận mây xanh, nên dù không muốn biết cũng khó.

Mãn Bảo quyết định: "Bảo cô bé đến nhóm lửa và trải giường cho ta. Như vậy cô bé sẽ có thêm bốn buổi tối để học hỏi so với những người khác."

Chu Lập Như nhanh nhảu: "Để con đi nói chuyện với người của bộ lạc Đồ Tu."

Chẳng cần úp mở, nàng tìm thẳng đến đệ t.ử của Cốt Lộc đang đến hỏi bài: "Trong lều của chúng ta cần một người nhóm lửa và trải giường. Ban đêm tiểu cô ta có thói quen thức dậy uống trà, liệu có thể sắp xếp cho A Y Na đến hầu hạ không?"

Đệ t.ử của Cốt Lộc không cần xin ý kiến Tộc trưởng hay Vu sư, lập tức gật đầu cái rụp. Thế là buổi chiều, sau khi Mãn Bảo vừa kết thúc buổi dạy, đang mải mê xoa bóp cái cổ mỏi nhừ, A Y Na đã cun cút đi theo, đến lều của Mãn Bảo quỳ xuống trải đệm, cẩn thận nhóm lửa xua đi cái giá lạnh.

Mãn Bảo thoáng ngạc nhiên, rồi vừa xoa cổ vừa bước vào. A Y Na thấy nàng, vội vàng lên tiếng: "Tiểu thư, trong lều lạnh lắm, phải xông hơi một lúc mới ấm lên được. Ngài ra ngoài đợi một lát đi ạ."

"Không sao đâu," trong lều không có giường, chỉ trải một lớp vải dầu chống ẩm, bên trên phủ t.h.ả.m và da thú, tiếp đến là một lớp chiếu cói, và trên cùng là chiếc chăn mà A Y Na vừa trải xong.

Mãn Bảo ngồi thu lu trên chăn, dõi mắt nhìn A Y Na khom người xông hơi tỉ mỉ từng ngóc ngách, như thể làm vậy sẽ đuổi sạch mọi hàn khí trong lều.

Thực ra thì xông hơi cũng đuổi được hàn khí thật.

Mãn Bảo thẫn thờ nhìn cô bé, một lúc lâu sau mới cất giọng nhẹ nhàng: "A Y Na, cháu có muốn đi theo ta không?"

A Y Na sững sờ, cô bé vẫn đang ngồi xổm trên mặt đất, phải ngước lên mới nhìn rõ vẻ mặt của Chu Mãn.

Mãn Bảo tiếp lời: "Ta thấy cháu rất thông minh, ta có thể truyền dạy y thuật cho cháu. Sau này, cháu có thể tự do theo đuổi những gì mình thích. Tuy nhiên, nếu đi theo ta, có lẽ cháu sẽ phải làm một số công việc lặt vặt để tự trang trải cuộc sống. Cháu đồng ý chứ?"

A Y Na chăm chú nhìn Chu Mãn, đôi đầu gối đang chống trên đất nhẹ nhàng hạ xuống. Cô bé quỳ xuống, hướng về phía Mãn Bảo, giọng nhỏ nhẹ: "Tiểu thư muốn cháu làm người hầu sao?"

Mãn Bảo khẽ lắc đầu: "Không cần, cứ coi như là đệ t.ử đi, nếu cháu thực sự muốn đi theo ta."

A Y Na chìm vào im lặng. Thời gian trôi qua rất lâu, lâu đến mức Mãn Bảo ngỡ rằng hôm nay sẽ không nhận được câu trả lời, thì cô bé lên tiếng hỏi: "Tại sao tiểu thư lại muốn đưa cháu đi?"

Mãn Bảo ngẫm nghĩ một lát rồi đáp: "Chỉ là thấy tiếc cho cháu thôi, ta nghĩ cháu xứng đáng có một cuộc sống tốt đẹp hơn."

A Y Na mỉm cười: "Tiểu thư dẫn ai đi thì người đó cũng sẽ có cuộc sống tốt hơn mà."

Tuy thời gian tiếp xúc ngắn ngủi, nhưng cô bé nhận ra vị Chu tiểu thư này thực sự rất tài ba, những người đi cùng cũng không phải dạng tầm thường. Hơn nữa, người buôn bán với Tộc trưởng là Chu Lương lại chính là ca ca ruột của nàng, nhìn qua đã thấy rất giàu có. Bất cứ ai được theo nàng chắc chắn sẽ có cuộc sống khấm khá hơn ở lại bộ lạc Đồ Tu.

Nhưng... A Y Na khẽ lắc đầu, từ chối lời đề nghị của Mãn Bảo: "Cháu không đi đâu."

Ngập ngừng một lát, cô bé mới dè dặt hỏi: "Tiểu thư vẫn sẽ dạy y thuật cho cháu chứ ạ?"

"Đương nhiên rồi," Mãn Bảo không hề ép buộc, cũng không cố gắng thuyết phục thêm, như thể lời đề nghị vừa rồi chỉ là một câu nói buột miệng. Nàng tiếp tục: "Ngoài các bệnh về đậu mùa, ta còn có thể dạy cháu về cảm lạnh, sốt và ho. Cháu có biết cảm lạnh là gì không?"

Ánh mắt Mãn Bảo dừng lại ở đôi đầu gối đang quỳ trên mặt đất của cô bé, giọng nói dịu dàng: "Tuy sắp sang hè, nhưng mặt đất vẫn còn rất lạnh. Hơi lạnh không chỉ xâm nhập vào cơ thể qua gió, mưa, mà còn từ dưới đất truyền lên. Ở đây cỏ đã bị dọn sạch, cháu quỳ trực tiếp trên nền đất thế này, hàn khí sẽ ngấm qua đầu gối vào người. Những người sức đề kháng yếu rất dễ bị cảm lạnh. Triệu chứng là sổ mũi, đau đầu, hắt hơi, đôi khi còn cảm thấy toàn thân rã rời. Đó chính là cảm lạnh."

A Y Na nghe vậy, lập tức đứng dậy, phủi nhẹ hai đầu gối, như thể vẫn chưa yên tâm, cô bé lại ngồi thụp xuống bên chậu than, cố gắng để đầu gối gần với ngọn lửa nhất có thể.

Mãn Bảo mỉm cười, hỏi tiếp: "Ở đây, hàng năm có nhiều người bị cảm lạnh không?"

A Y Na gật đầu, rồi kể: "Những người Hán đến đây buôn bán bảo rằng cảm lạnh có thể lây lan, nên ai trong bộ lạc mắc bệnh đều bị tạm thời chuyển ra chuồng bò."

Mãn Bảo tỏ vẻ xót xa: "Sao không cho họ ở riêng một lều, mà lại phải ra chuồng bò?"

"Vì không đủ lều ạ," A Y Na đáp: "Không phải ai cũng có lều riêng, nhiều khi cả gia đình mới có một chiếc lều để che mưa che nắng."