Nữ Nhân Xấu Xí Của Tề Quốc - Phiên Ngoại Một

Năm lên tám tuổi, sư phụ tìm thấy ta.

Ông hỏi ta có nguyện ý học võ hay không.

Làn da ta bị rét lạnh đóng băng đến trắng bệch một vùng, vết bớt lớn trên mặt chuyển sang màu đỏ tím.

Ông trao cho ta một chiếc mặt nạ dạ xoa để che đi phần nào.

Những ngày tháng nơi biên cương, ta vẫn luôn đeo chiếc mặt nạ dạ xoa ấy.

Có một ngày, chiếc mặt nạ rơi xuống, ta hoảng sợ thấy xung quanh đông đúc người qua lại bèn vội vàng đưa tay che mặt.

Thế nhưng nằm ngoài dự đoán của ta, chẳng một ai chế giễu hay chê bai.

Ta thấp thỏm nằm suốt nửa đêm, rốt cuộc vẫn không nén nổi tò mò mà cất tiếng hỏi người tiểu binh bên cạnh.

Tên tiểu binh ngủ đến mơ mơ màng màng, vẫn lẩm bẩm đáp lời ta một câu:

“Đời sống khổ cực đủ điều, cái mặt thì tính là cái gì, chẳng qua cũng chỉ là một lớp da mà thôi.”

“Đến như A Trịnh bị bỏng mất mặt kia kìa, giờ vẫn đang ở nhà bếp nấu cơm đấy thôi.”

A Trịnh ở nhà bếp năm nay đã qua tuổi bốn mươi, vậy mà vẫn khoác giáp trụ, bận rộn chuẩn bị cơm nước ở nhà bếp.

Bà ấy vốn dĩ có trượng phu và hài t.ử, thế nhưng chỉ vì nhan sắc xinh đẹp mà bị đám du côn ác bá tăm tia, nửa đêm xông vào nhà đốt lửa cướp người.

Trượng phu và hài t.ử bà ấy ngủ say nên bị lửa thiêu c.h.ế.t, bà ấy không chạy thoát được, cả gương mặt bị bỏng đến gồ ghề lồi lõm.

Gặp đúng năm mất mùa, bà ấy dùng hai lượng bạc tự bán mình vào quân doanh, chỉ để đổi lấy tiền an táng cho người thân.

…

Kỳ thực so với những quý nhân dung mạo trắng ngần như tuyết ở đô thành Tề Quốc, con người nơi biên cương chẳng hề đẹp đẽ đến thế.

Khói lửa chiến tranh còn tàn phá con người ta dữ dội hơn nhiều so với những cuộc tình sầu oán hận.

Lớn lên trong lò luyện chiến tranh, người dân bình thường sinh ra đã như cành lá hương bồ, lớn lên thô ráp vụng về.

Làn da họ ngăm đen sần sùi, kẽ móng tay vĩnh viễn đọng lại lớp đất bẩn rửa không sạch, da thịt nứt nẻ vì quanh năm lao động cực nhọc.

Ăn chẳng nổi mì trắng, uống chẳng có nước sạch, trẻ nhỏ tóc tai xơ xác vàng hoe, răng thì mẻ sứt.

Thân hình họ còng xuống, hễ muốn ngồi thẳng lưng nghỉ ngơi một lát là roi của tên lính lại hung hăng giáng xuống.

Thành ra trên những thân hình gầy yếu như cọng cỏ ấy còn hằn lên những vết thương chằng chịt dữ tợn.

So với việc mưu sinh kiếm sống, thì chuyện theo đuổi diện mạo bên ngoài xem ra giống như một trò cười.

…