Quyển Vương Ở Thập Niên 60 - Chương 189

Cô ta nói giọng miền Bắc, tuy không phải tiếng phổ thông chuẩn nhưng ba năm thiên tai trước đó có rất nhiều người phương Bắc chạy nạn tới đây. Mặc dù sau hạn hán, một bộ phận lớn đã quay về quê cũ, nhưng số dân tị nạn ở lại địa phương vẫn không ít, đặc biệt là phụ nữ và thiếu nữ đi theo chạy nạn. Mấy năm trôi qua, họ đã lục tục cắm rễ ở phía nam sông lớn, lấy chồng sinh con tại đây. Người địa phương nghe quen rồi nên cũng nghe hiểu được tiếng miền Bắc.

Tiếng miền Bắc vốn không khó hiểu, lời cô gái này nói khiến người của công xã núi Ngũ Công thuê thuyền đến đón lập tức đen mặt.

Hứa Minh Nguyệt biết cô gái này chắc chắn không hiểu kiêng kị của địa phương, liền nhắc nhở cô ta một câu: "Người sống trên sông nước chúng tôi kiêng nhất là nói hai chữ 'lật thuyền'. Các bạn mới đến đây không biết cũng không trách, nhưng sau này nếu còn nói để người ta nghe thấy, không chừng sẽ gặp rắc rối lớn đấy!"

Gặp phải người nóng tính đang chèo thuyền chở bạn trên mặt nước mà nghe bạn nói lật thuyền này nọ, không chừng họ sẽ cố tình lật thuyền thật, cho bạn nếm mùi khổ sở dưới nước, sau đó mới lật thuyền lại, leo lên thuyền rồi dùng mái chèo kéo bạn lên.

Ai tâm địa xấu xa, không chừng trong lúc kéo bạn lên lại "lật" cho một lần nữa.

Tất nhiên, tiền đề là trên thuyền không chở cá. Thuyền chở cá thường cũng không chở người đi nhờ.

Thuyền đ.á.n.h cá dù có giận đến mấy cũng không lấy mớ cá trên thuyền ra làm trò đùa, nhưng chủ thuyền sẽ bực bội cả ngày, cảm thấy xui xẻo vô cùng, thậm chí cả tuần hay cả tháng sau đó, mọi chuyện không thuận lợi đều sẽ đổ lỗi cho cái miệng không biết giữ kẽ của người nói, trong lòng không biết ghi thù bạn thế nào đâu.

Cô gái kia không phục, trực tiếp lườm Hứa Minh Nguyệt một cái.

Một cô gái khác nghe Hứa Minh Nguyệt nhắc đến kiêng kị địa phương liền lễ phép hỏi: "Còn kiêng kị gì khác không ạ?"

Cô ấy mới đến một nơi xa lạ, xung quanh đều là người lạ, rất sợ mình sơ ý đắc tội người ta.

Hứa Minh Nguyệt nói với cô gái vừa lên tiếng: "Các bạn đều là thanh niên tri thức về công xã Thủy Bộ xuống nông thôn, nghe tên công xã là biết chúng tôi sống nương tựa vào sông nước rồi. Ngoài việc kiêng nói hai chữ lúc nãy, khi đến nhà người khác làm khách, nếu trên bàn ăn có cá, tuyệt đối kiêng lật mình con cá."

Đa số họ đều là lần đầu nghe nói có chuyện kiêng lật mình cá, một người nói: "Chuyện này nếu không nói thì ai mà biết được còn có kiêng kị như vậy?"

Họ đều thầm ghi nhớ trong lòng.

Hứa Minh Nguyệt chỉ huy các thanh niên tri thức lên thuyền ngồi vào bên trong: "Mui thuyền không ngồi hết được, đừng có chen chúc cả vào trong đó, ngồi ra phía mũi thuyền đi. Mũi thuyền và hai bên mạn mũi thuyền còn ngồi được ba người nữa!"

Vì người hơi đông nên thuyền ăn nước khá sâu, mạn thuyền cách mặt nước chỉ chừng một bàn tay, khoảng hai mươi xăng-ti-mét.

Rất nhiều người lần đầu đi thuyền, thấy mạn thuyền gần mặt nước đến vậy đều không khỏi sợ hãi run rẩy.

Cô gái lúc trước không chịu xách hành lý thấy cảnh này liền hoảng sợ, không kìm được hét toáng lên: "Có ngồi được bằng này người không đấy? Không thể đổi chiếc thuyền to hơn đến đón chúng tôi sao? Cái này... lỡ như..."

Nghĩ đến kiêng kị mà Hứa Minh Nguyệt vừa nói, cuối cùng cô ta không dám thốt ra hai chữ kia, nhưng vẻ mặt kinh hoàng đã nói lên tất cả lo lắng của cô ta.

Hứa Phụng Phát thấy cô ta loay hoay trên thuyền làm thuyền lắc lư không thôi, sợ tới mức vội quát dừng: "Này này này! Đừng có động đậy! Ngồi yên trên thuyền đi, cứ quấy quá cái gì thế!"

Khi có Hứa Phụng Phát ở đây, anh luôn phụ trách chèo thuyền. Lúc này anh đang đứng trên bờ kéo mỏ neo, cố định thân thuyền để mọi người lên.

Hứa Minh Nguyệt cũng sợ xảy ra chuyện ngoài ý muốn trên sông lớn, liền đanh mặt nói: "Ai không muốn đi thuyền thì bây giờ có thể xuống thuyền, đi bộ từ thành phố về đại đội Lâm Hà, nhanh thì đi năm sáu tiếng cũng tới nơi. Bây giờ trời sắp tối rồi, nếu không sợ dọc đường có thú dữ thì cứ việc xuống thuyền!"

Không ngờ Hứa Minh Nguyệt nói có "thú dữ", cô gái hay hét kia không những không dừng lại mà còn khóc dữ dội hơn, vừa khóc vừa gào: "Tôi không muốn xuống nông thôn, tôi muốn về nhà, tôi muốn về nhà~ Ai mà thèm cái nơi khốn kiếp này chứ! Tôi muốn về nhà~~~"

Miệng thì gào khóc nhưng cơ thể cô ta không hề có động tác muốn xuống thuyền, hai tay bám c.h.ặ.t lấy cọc gỗ của mui thuyền, hai chân như đóng cọc đứng c.h.ế.t trân trong đó.

Hứa Minh Nguyệt sợ cô ta có hành động quá khích. Bây giờ thuyền chưa đi thì còn đỡ, nếu đột nhiên phát điên giữa dòng sông thì đúng là bắt cả thuyền người nộp mạng cùng cô ta.

Cô và Hứa Phụng Phát tuy biết bơi nhưng trên thuyền đông người thế này, không ai dám đảm bảo có thể kịp thời cứu hết tất cả. Hơn nữa lát nữa trời tối mịt, mặt sông đen ngòm, lỡ lật thuyền thật thì tìm người ở đâu?

Hứa Minh Nguyệt cứ nhìn cô gái đó khóc. Nhìn một lúc, cô mới dùng giọng bình thản dỗ dành: "Bạn ngồi xuống trước đi, từ từ ngồi xuống, đúng rồi." Đợi cô ta ngồi hẳn hoi, cô mới từ tốn nói: "Còn lát nữa là trời tối hẳn rồi, nếu tâm trạng bạn cứ kích động thế này, lát nữa ra giữa sông lỡ xảy ra chuyện gì, bạn biết bơi thì còn đỡ, nếu không biết bơi..."

Những lời sau cô không nói hết nhưng ai nấy đều hiểu ý tứ. Những người không biết bơi nghe xong sợ đến phát run, mắng cô gái đang gào khóc kia: "Bạn có thôi đi không? Nếu không muốn đi thuyền thì xuống đi, để chúng tôi tự đi!"

Thanh niên tri thức xuống nông thôn đã bắt đầu được vài năm rồi. Ngay từ năm 55, Chủ tịch đã nói: "Nông thôn là một vùng đất rộng lớn, ở đó có thể lập được nhiều công trạng." Sau đó liên tục có thanh niên tri thức xuống nông thôn xây dựng vùng quê.

Họ không phải đợt đầu tiên, chỉ là từ năm nay bắt đầu quy mô xuống nông thôn toàn diện và lớn hơn. Trước đây thanh niên tri thức xây dựng nông thôn là tự nguyện, còn bây giờ là bắt buộc.

Nếu không phải bắt buộc, cô gái hay hét kia cũng chẳng bị điều động đi sau hai năm tốt nghiệp mà chưa có việc làm.

Gia đình cô ta đối xử với cô ta cũng khá tốt, sắp xếp cho cô ta đến vị trí gần phương nam, điều kiện không quá khắc nghiệt. Có những người phải xuống nông thôn tận vùng Tây Bắc, Đông Bắc, môi trường còn gian khổ hơn nhiều.

Những người khác trên thuyền cũng sợ gặp chuyện trên đường, nhất là khi nghe Hứa Minh Nguyệt nói người địa phương kiêng nhất nói chữ "lật thuyền". Họ mới đến chẳng biết gì, không những có kẻ đã nói ra chữ đó mà còn cứ khóc lóc om sòm trên thuyền, làm thuyền lắc lư qua lại, dọa họ mặt cắt không còn giọt m.á.u, ai nấy sắc mặt đều rất khó coi.

Cô gái kia càng khóc càng không kìm chế được, mãi một lúc lâu mới dần bình tĩnh lại nhưng vẫn thút thít không thôi.

Hứa Minh Nguyệt đợi đến khi tâm trạng cô gái ổn định hơn một chút mới dùng giọng ôn hòa nói: "Không phải chúng tôi không muốn đổi thuyền to hơn đón các bạn, chiếc thuyền này đã là chiếc to nhất vùng này rồi. Muốn to hơn nữa thì phải dùng thuyền máy chạy dầu, đại đội chúng tôi hiện tại vẫn chưa có thuyền máy. Nếu dùng thuyền nhỏ hơn đón thì e là các bạn chẳng ai dám lên đâu."

Trước khi có thuyền ô bồng, Hứa Minh Nguyệt luôn mượn chiếc thuyền nhỏ dài ba mét của ban quản lý đại đội Lâm Hà để đi lại cửa Bồ Hà. Loại thuyền nhỏ và chậu củ ấu này lật thuyền trên sông là chuyện thường tình, có điều người địa phương đều biết bơi, thuyền lật rơi xuống nước thì lật lại rồi leo lên đi tiếp là xong.

Nhưng nếu chiếc thuyền ô bồng này của Hứa Minh Nguyệt mà lật thì to chuyện rồi. Thứ nhất là thân thuyền quá lớn, một người rất khó lật lại dưới nước; thứ hai là sau khi mui thuyền chìm xuống nước sẽ kéo theo lượng nước khổng lồ, thân thuyền nặng trịch, muốn dựa vào sức một người, thậm chí vài người để lật thuyền lại dưới nước là cực kỳ khó khăn.

Đợi đến khi tất cả mọi người đều hiểu rõ lợi hại, im lặng ngồi trên thuyền không dám nói chuyện cũng chẳng dám cử động, Hứa Minh Nguyệt mới chống sào tre, từ từ đẩy thuyền rời bến. Sau đó cô thu sào, cắm vào mạn thuyền, Hứa Phụng Phát thong thả khua mái chèo, con thuyền vững vàng tiến về phía trước trên mặt nước.

Ánh tà dương nhuộm mặt nước thành một màu xám bạc, những dãy núi xa xa soi bóng xuống dòng nước. Mặt hồ theo nhịp mái chèo gợn sóng, tựa như làm vỡ tan một hồ bạc tĩnh lặng.

Mọi người nhìn núi xa, nước gần, bấy giờ mới nhận ra khi họ ngồi yên không xê dịch, con thuyền đi rất êm.

Thuyền đi được khoảng một tiếng, mặt sông đã đen kịt một màu, ngoại trừ ánh sao trên đầu thì chẳng còn thấy gì nữa.

Hứa Phụng Phát trong bảy năm qua đã dần cải thiện được chứng quáng gà, nhưng Hứa Minh Nguyệt sợ vạn nhất xảy ra chuyện nên giữa đường vẫn đổi ca với anh để cô chèo thuyền.

Trong quá trình đổi ca, thân thuyền hơi rung lắc nhẹ, dọa mọi người trên thuyền sợ tới mức nắm c.h.ặ.t mạn thuyền không dám buông. Cô gái hay khóc lúc trước không yên tâm khi thấy một phụ nữ như Hứa Minh Nguyệt chèo thuyền, sợ đến mức lại thét lên: "Chị làm gì thế? Chị làm gì thế? Để anh ấy chèo đi! Chị định làm gì vậy?"

Người cô ta thì căng cứng, một tẹo cũng không dám cử động.

Những người khác thấy cô ta hét mãi cũng sợ xảy ra chuyện, ai nấy mồ hôi lạnh chảy ròng ròng, quát tháo cô ta: "Bạn có thể im lặng một chút không?"

Hứa Minh Nguyệt hiểu nỗi sợ của họ nên không dám kích động thêm. Cô ngồi ở mũi thuyền không chèo ngay mà đợi một lát, ôn tồn trấn an: "Anh ấy có chứng quáng gà nhẹ, ban đêm trên sông không nhìn rõ đường. Tôi không bị quáng gà, yên tâm đi, thuyền này là của tôi, tôi chèo hằng ngày, vững lắm."

Chương 145

Nghe lời Hứa Minh Nguyệt nói, mọi người trên thuyền đều sững sờ. Họ không ngờ chiếc thuyền dưới chân mình lại là của riêng cá nhân Hứa Minh Nguyệt.

Biết cô là chủ thuyền, mọi người cũng yên tâm hẳn, im lặng ngồi xuống. Trong đêm đen tĩnh mịch, chỉ còn nghe thấy tiếng mái chèo khua nước xì xào.

Mãi đến khi chèo tới nông trường cửa Bồ Hà, họ mới thấy một chút ánh lửa trên bốn tháp canh của nông trường.

Nhưng người trên thuyền không nhìn thấy được nhà tù trông như pháo đài cổ kia, chỉ thấy trong bầu trời đêm u ám đột nhiên xuất hiện mấy luồng "ma trơi" bay lơ lửng giữa không trung.

Có người không nhịn được nép sát vào người bên cạnh, run rẩy nói: "Mọi người... mọi người có nhìn thấy cái gì không?"

Chưa đợi người khác trả lời, giọng nói ôn hòa của Hứa Minh Nguyệt đã truyền tới từ mũi thuyền: "Chỗ đó chính là nông trường lao cải cửa Bồ Hà ở phía nam sông lớn chúng ta. Đa số những kẻ phạm tội ở Ngô Thành đều được đưa tới đây lao động cải tạo." Sợ những thanh niên tri thức mới đến này sau này gây ra chuyện gì, Hứa Minh Nguyệt liền nhắc nhở: "Lúc trời chưa tối hẳn các bạn cũng thấy môi trường ở đây rồi, lưng tựa núi mặt hướng sông. Nông trường cửa Bồ Hà nằm ngay chính giữa phía nam sông lớn. Nếu phạm tội bị nhốt vào nông trường lao cải thì đừng có nghĩ đến chuyện chạy trốn. Đừng nói là bốn phía đều có tháp canh cao ngất ngưởng nhìn thấu mọi hướng, mà trước mặt nông trường là dòng sông lớn sâu không thấy đáy, sau lưng là núi rừng hoang vu đầy thú dữ. Ngay cả khi trốn về hướng thành phố, ngoài việc phải bơi qua một khúc sông dài hơn hai trăm mét thì còn phải đi bộ năm sáu tiếng đường núi mới ra ngoài được. Trong lúc đó có bị hổ báo cáo chồn ăn thịt hay không thì chẳng ai nói trước được. Hơn nữa vào nông trường lao cải rồi, việc phải làm cũng nặng nhọc hơn bình thường nhiều."