Sản Phụ Đến Từ Tận Thế: Ép Đoàn Trưởng Phải Yêu - Chương 120

Hạ Thừa Trạch nhướng mày:

“Em cũng hỏi cô ta hôm nay bao nhiêu độ à?"

Khương Tuyết Di nghiêm trọng gật đầu:

“Đúng vậy, anh đoán xem cô ta trả lời em thế nào?"

Hạ Thừa Trạch đùa:

“Thì trả lời thế nào được, ba mươi tám độ?

Bốn mươi độ?

Chẳng lẽ lại là hai mươi độ?

Thế thì cô ta hơi mở mắt nói điêu rồi."

Vẻ mặt Khương Tuyết Di nghiêm nghị:

“Cô ta nói, hôm nay phải đến chín mươi tám độ rồi."

Cô nhấn mạnh lại lần nữa:

“Anh nghe cho kỹ nhé, cô ta nói là chín mươi tám độ đấy."

Hạ Thừa Trạch ngẩn người một lát, buột miệng nói:

“Chắc là nói hớ thôi."

“Cứ cho là nói hớ đi."

Khương Tuyết Di gật đầu:

“Em lại hỏi cô ta xem ngó sen này có phải ở Bắc Đường không, ngó sen Bắc Đường đa số là chín lỗ.

Ở Bắc Đường đào ngó sen nổi tiếng lắm, những người bán ngó sen ở chợ này hơn phân nửa đều là từ Bắc Đường tới."

Hạ Thừa Trạch thường xuyên đi mua thức ăn, đương nhiên nhận ra điểm bất thường:

“Ngó sen Bắc Đường rõ ràng là loại bảy lỗ chiếm đa số mà."

“Đúng vậy."

Khương Tuyết Di nói:

“Nhưng cô ta lại đồng tình.

Thử hỏi, một người bán ngó sen mà lại không rõ ngó sen mình bán là sản vật vùng nào sao?"

Sắc mặt Hạ Thừa Trạch trở nên nghiêm túc, nhưng vì cẩn trọng nên anh vẫn nói:

“Cũng có khả năng ngó sen này là do người nhà cô ta đào, hoặc là cô ta mua lại từ tay người khác, không rõ cũng không có gì lạ."

Khương Tuyết Di tiếp tục:

“Em cũng nghĩ vậy, nên em lại hỏi cô ta có phải cả nhà cùng đi đào không.

Cô ta bảo với em là một mình cô ta đào, nhưng nhìn số lượng đó, một mình cô ta tuyệt đối không đào nổi nhiều như vậy."

Khương Tuyết Di bưng bát lên húp một ngụm canh sườn rong biển rồi mới nói tiếp:

“Quan trọng nhất là cách ăn mặc và khí chất của cô ta thực sự không giống người bán ngó sen chút nào, kẽ móng tay cô ta không hề có một tí bùn đất nào."

Rất nhiều chuyện, chỉ cần nhận ra điểm bất thường thì hàng loạt dấu vết sẽ lộ ra.

Ví dụ như dạo này thời tiết nóng nực, người thích ăn ngó sen rất nhiều, cô đi đón cục bột nhỏ nên có chút muộn, theo lý mà nói thì đáng lẽ không còn ngó sen để mua mới đúng, nhưng nữ chủ sạp lại vẫn còn...

Rất có thể là người cung cấp 'hàng' cho cô ta hôm nay giao hàng muộn.

Dù sao cũng sống trong khu tập thể quân đội, thường xuyên tiếp xúc với các chị em vợ quân nhân.

Hay nghe Lưu Lộ và mọi người kể chuyện nơi này nơi kia bắt được gián điệp, bỗng chốc mọi chuyện đều khớp với nhau.

Hạ Thừa Trạch:

“Em nói như vậy thì người đó đúng là rất khả nghi."

Khương Tuyết Di dè dặt hỏi:

“Anh nói xem, cô ta có khả năng là gián điệp không?"

Hạ Thừa Trạch mím môi nói:

“Có khả năng này."

Anh đứng dậy:

“Em đợi anh một lát."

Một lúc sau, thấy Hạ Thừa Trạch lấy từ tủ sách ra một quyển sách, lật ra xem từng dòng một:

“Đây rồi!"

Anh nhìn Khương Tuyết Di:

“Em bảo người phụ nữ đó nói nhiệt độ hôm nay là chín mươi tám độ, đúng không?"

Khương Tuyết Di gật đầu.

Hạ Thừa Trạch đưa quyển sách cho cô xem:

“Anh nhớ trong sách này có viết, phương pháp tính nhiệt độ ở nước ngoài khác với trong nước chúng ta.

Họ dùng độ F (Fahrenheit).

Cách tính độ F là lấy độ C của chúng ta nhân với 1.8 rồi cộng thêm 32.

Vì vậy, giá trị quy đổi sang độ F sẽ rất cao, thậm chí lên tới hàng trăm độ."

Hạ Thừa Trạch ngừng một lát rồi nói tiếp:

“Ví dụ như nhiệt độ hôm nay là ba mươi tám độ C, vậy thì 38 nhân 1.8 cộng 32 sẽ là 100.4 độ F."

Mắt Khương Tuyết Di sáng lên:

“Đúng, chính là cái này."

Cô lại nói:

“Em chính là cảm thấy tiêu chuẩn đo nhiệt độ mà người phụ nữ đó nói cứ kỳ kỳ thế nào ấy.

Người trong nước mình nói trời nóng đều sẽ nói ba mươi tám độ, bốn mươi độ, chứ ai lại nói đến chín mươi tám độ.

Cô ta còn bảo là mình nói hớ, nói hớ sao có thể hớ đến tận chín mươi tám độ được, độ lệch này quá lớn rồi."

Hạ Thừa Trạch gập sách lại, nghiêm mặt nói:

“Anh đến doanh trại một chuyến, tối nay không cần chờ anh về đâu."

Khương Tuyết Di gật đầu, mấp máy môi:

“Nếu cuối cùng điều tra ra người phụ nữ đó không có vấn đề gì thì anh cũng đừng làm oan người tốt nhé."

Hạ Thừa Trạch kẹp quyển sách vào nách, lấy chiếc áo khoác treo trên giá xuống, vừa xỏ giày vừa nói:

“Chuyện đó thì không đâu."

Quân đội khi gặp người nghi là gián điệp cùng lắm là bắt lại thẩm vấn một phen, chứ chuyện t.r.a t.ấ.n dã man như Khương Tuyết Di tưởng tượng thì không có, cũng không đến mức đó.

Nhưng người phụ nữ đó để lộ quá nhiều sơ hở, Hạ Thừa Trạch có tám phần chắc chắn cô ta chính là gián điệp được cài cắm vào.

Ngoài miệng anh vẫn trấn an:

“Em cũng đừng lo lắng quá, cùng lắm là thẩm vấn cô ta vài câu, nếu không phải thì sẽ thả cô ta về ngay.

Biết đâu ngày mai em lại thấy cô ta đang bán ngó sen ở sạp cũ đấy."

Khương Tuyết Di nhếch môi, biết Hạ Thừa Trạch đang an ủi mình:

“Được rồi, anh mau đến doanh trại đi, đây là việc lớn, không được chậm trễ."

Hạ Thừa Trạch véo mũi cô một cái:

“Được rồi, vạn nhất bắt được thật, anh nhất định sẽ nói với Chính ủy là do em phát hiện ra, nhà chúng ta xuất hiện một nữ Gia Cát rồi."

Cục bột nhỏ giơ thìa lên, cười híp mắt nói theo:

“Gia Cát!"

Bé nghiêng đầu:

“Cha ơi, Gia Cát là cái gì ạ?

Có phải là một loại lợn (trư) không, có ăn được không ạ?"

Khiến Hạ Thừa Trạch cười không ngớt:

“Gia Cát là để khen người thông minh, không ăn được đâu."

Khương Tuyết Di lườm anh một cái:

“Đi đi, cái đồ dẻo mồm dẻo miệng."

Cô lại thúc giục:

“Mau đi đi."

Hạ Thừa Trạch đáp:

“Tuân lệnh."

Nói xong liền đẩy cửa đi mất.

Khương Tuyết Di nhìn theo bóng lưng anh, lòng dạ cứ bồn chồn không yên.

Dù sao đây cũng là lần đầu tiên cô đối diện trực tiếp với gián điệp, trước đây chỉ thấy trên báo chí, nghe người khác kể lại.

Hạ Thừa Trạch cứ trêu chọc cô mãi chắc là vì nhận ra cô đang căng thẳng nên muốn an ủi.

Khương Tuyết Di bế cục bột nhỏ lên, sức nặng của bé khiến lòng cô vững chãi hơn nhiều.

Lúc Hạ Thừa Trạch đẩy cửa phòng làm việc ra, Chính ủy Trương đang trải tấm bản đồ trên bàn, dùng b.út đỏ khoanh một vòng tròn dọc theo bờ kênh đào.

Chính ủy Trương nghe thấy tiếng mở cửa, ngẩng đầu nhìn:

“Ồ, lão Hạ, không phải cậu về nhà rồi sao, sao lại quay lại thế này."

Anh ta nháy mắt ra hiệu:

“Có phải cãi nhau với vợ không, bị vợ đuổi đến doanh trại ngủ hả."

Anh ta lại nói:

“Không sao, không sao, tối nay tôi với cậu chen chúc một chút, cậu đừng có chê tôi hôi chân, nghiến răng hay ngáy to nhé."

Nếu là người khác ngủ trên giường của mình, Chính ủy Trương chắc chắn không bằng lòng đâu, cũng chỉ vì Hạ Thừa Trạch nổi tiếng là sạch sẽ nhất doanh trại nên anh ta mới sẵn lòng cống hiến một phần hai chiếc giường của mình...

Hạ Thừa Trạch:

“Tránh ra đi, tôi mà bị vợ đuổi ra khỏi nhà thì chẳng lẽ không được ngủ ở văn phòng à, việc gì phải chen chúc với anh."

Anh lộ ra vẻ mặt nghiêm nghị:

“Tôi đến đây là để nói chuyện chính sự."

Nghe thấy vậy, Chính ủy Trương cũng nghiêm mặt lại:

“Cậu nói đi."

Hạ Thừa Trạch đưa quyển sách mang theo cho Chính ủy Trương xem, còn dùng b.út đỏ gạch dưới đoạn văn mô tả độ F:

“...

Anh xem có kỳ lạ không, một người phụ nữ bán ngó sen mà mở miệng ra lại dùng đơn vị đo nhiệt độ của nước ngoài."

Sau đó anh kể lại từng nghi điểm mà Khương Tuyết Di đã phát hiện:

“...

Anh xem, đúng là rất khả nghi phải không."

Hai người nhìn nhau, thế này còn gì để nói nữa đâu, đi bắt người thôi.

Năm giờ rưỡi sáng, trời vừa tờ mờ sáng, nữ chủ sạp vừa gánh hai sọt ngó sen vào chợ đã bị những quân nhân mật phục sẵn đè c.h.ặ.t lấy.

Trong phòng thẩm vấn, ánh đèn sợi đốt sáng trưng khiến người ta lóa mắt, nữ chủ sạp ngồi trên ghế, chân tay đều bị còng c.h.ặ.t.

Ánh mắt Chính ủy Trương lướt qua một lượt trên người cô ta, da trắng nõn, kẽ móng tay không có bùn, đúng là không giống người bán ngó sen.

Quan sát kỹ hơn, nữ chủ sạp thần thái bình tĩnh, hoàn toàn không hề hoảng loạn, chẳng giống người bị bắt chút nào, mà giống như đến làm khách vậy.

Nữ chủ sạp hơi ngẩng cằm lên:

“Các người bắt tôi làm gì, bắt người bừa bãi là phạm pháp đấy."

“Tên họ."

Giọng Hạ Thừa Trạch không cao nhưng giống như hòn đ-á ném xuống mặt nước, tạo nên những vòng sóng lăn tăn.

Ánh mắt nữ chủ sạp lóe lên một tia khác lạ:

“Tô Yến."

“Ở công xã nào?"

Tô Yến đảo mắt liên tục:

“Công xã Bắc Đường."

“Nói dối!"

Hạ Thừa Trạch cao giọng, mặt không đổi sắc nói:

“Nhà tôi chính là ở công xã Bắc Đường, sao tôi chưa từng gặp cô bao giờ."

Vai Tô Yến khẽ run lên một cái:

“Tôi... tôi mới gả về đó thôi."

“Mới gả về?"

Chính ủy Trương nhướng mày:

“Vậy cô nói xem, trên con dốc phía đông công xã Bắc Đường trồng cây gì, cây đa?

Cây hòe?

Hay là cây hạnh?"

Ngón tay Tô Yến bỗng siết c.h.ặ.t gấu áo:

“...

Không nhớ rõ nữa."

“Không nhớ rõ?

Vậy những thứ này chắc là nhớ chứ."

Hạ Thừa Trạch ném một xấp giấy nhăn nheo, viết đầy những ký hiệu kỳ lạ lên bàn:

“Những thứ này đều được tìm thấy bên trong ngó sen đấy."

Anh cười hừ một tiếng:

“Cũng biết giấu giếm gớm nhỉ, mỗi tờ giấy đều được cuộn lại, dùng vật liệu đặc biệt bịt kín rồi nhét vào lỗ ngó sen, người bình thường đúng là không phát hiện ra thật."

Chính ủy Trương gõ gõ mặt bàn:

“Đồng chí Tô Yến, phiền cô nói cho chúng tôi biết, những thứ viết trên này là gì?"

Sắc mặt Tô Yến cứng đờ, không ngờ họ lại phát hiện ra cả chuyện này.

Cô ta bướng bỉnh nói:

“Tôi không hiểu các người đang nói gì, tôi chỉ là người bán ngó sen thôi."

“Người bán ngó sen mà có thể nói ra con số chín mươi tám độ sao?"

Hạ Thừa Trạch nói:

“Nước ta dùng độ C, cô dùng độ F, thói quen này là được hình thành khi ở nước ngoài phải không?"

Tô Yến bừng tỉnh đại ngộ:

“Ồ!

Các người với người phụ nữ mua ngó sen của tôi hôm qua là cùng một giuộc, hèn chi cô ta mua ngó sen xong rồi mà vẫn không chịu đi, cứ đứng đó hỏi đông hỏi tây."

Nghe thấy cách xưng hô 'người phụ nữ đó' không mấy tôn trọng, Hạ Thừa Trạch không khỏi nhíu mày.

Tô Yến nghiến răng nghiến lợi nghĩ, thật không ngờ cô ta đã giấu giếm kỹ như vậy mà vẫn trăm bó đuốc có một con ếch, để lộ sơ hở ở chỗ này.

Rõ ràng mình đã hóa trang thành người bán rau rồi mà vẫn bị phát hiện.

Cô ta thừa hiểu đạo lý thú nhận thì bị phạt nặng, ngoan cố thì được khoan hồng (nói ngược), dù Hạ Thừa Trạch và Chính ủy Trương có thẩm vấn thế nào thì sau đó cô ta cũng nhất định không hé răng lấy một lời.

Vẻ mặt kiểu như có giỏi thì các người đ-ánh ch-ết tôi đi, chứ đừng hòng lấy được nửa chữ từ miệng tôi.

Hạ Thừa Trạch cũng không vội, anh nhướng mày:

“Cô không nói thì tự nhiên sẽ có người nói.

Cô là người bán ngó sen, mà ngó sen lại không phải do cô tự đào, chắc chắn phải có người giao ngó sen cho cô chứ.

Lần theo manh mối này đào xuống, tôi không tin là không đào ra được."

Sắc mặt Tô Yến biến đổi, rõ ràng bị đ-ánh trúng t.ử huyệt.

Ba ngày sau, đồng phạm của Tô Yến đã bị bắt, đồng phạm đã khai, Tô Yến cũng không trụ vững được nữa, khai ra tất cả.

Mấy ngày nay Hạ Thừa Trạch đều ở trong doanh trại, ngày đêm bận rộn chuyện này.

Tô Yến cuối cùng cũng đã khai, anh cũng coi như giải quyết xong một việc lớn trong lòng, xin phép Sư trưởng nghỉ một ngày vào ngày mai.

Chỉ đợi cuộc họp chiều nay kết thúc là anh có thể về nhà rồi.

Hạ Thừa Trạch vừa ngâm nga một điệu nhạc nhỏ vừa dọn dẹp đồ đạc, dáng vẻ nôn nóng muốn về nhà thấy rõ.

Khiến Chính ủy Trương chỉ vào anh cười nói:

“Nhìn cậu ta kìa, hận không thể biến đi ngay bây giờ ấy."

Hạ Thừa Trạch:

“Anh không biết đâu, tôi nói với vợ tôi là chỉ đi một tối không về thôi, mà giờ thì hay rồi, thẩm vấn nữ gián điệp đó mất tận ba ngày trời, tôi đã ba ngày không về nhà rồi, vợ con tôi ở nhà chắc lo ch-ết mất."