Sau Khi Lầm Tưởng Ma Đầu Thành Người Nhà - Chương 7: Vay Tiền

Không tham của người, mượn lực tạm. Ngói gạch đổi mới, cậy vay nhờ...

Hoắc Như đeo cái tay nải nhỏ, vừa đi vừa ngân nga câu hát về phía nhà họ Đỗ.

Hôm qua, thằng nhóc béo ú kia thèm cái con quay trong tay nàng, bảo là sẽ lấy cái tốt hơn để đổi. Lúc đó nàng vì muốn dỗ nó nín khóc nên dứt khoát đưa luôn con quay của mình cho nó.

Hôm nay, nàng đến để đòi tiền.

Không ngờ vừa tới trước cổng Đỗ phủ, còn chưa kịp giơ tay gõ cửa, đã thấy một lão phụ nhân canh cổng vén rèm bước ra, mày chau c.h.ặ.t đến mức tưởng chừng có thể kẹp c.h.ế.t ruồi.

“Đứng lại! Ngươi là nha đầu hoang dã từ đâu chui ra? Cũng không tự soi thân phận của mình, lại dám đến gõ cửa Đỗ gia sao?”

Hoắc Như ngẩng đầu, ánh mắt lạnh lẽo nhìn thẳng vào bà ta.

“Ta đến tìm Đỗ Tiểu Mãn.”

“Tìm tiểu thiếu gia?” Lão phụ nhân hừ lạnh, liếc xéo nàng một cái. “Hạng người rách rưới như ngươi mà cũng xứng?”

Khóe miệng bà ta nhếch lên, vẻ khinh miệt gần như tràn ra ngoài.

Hoắc Như liếc thấy cây chổi dựng bên cửa, liền thong thả đứng sang một bên, giọng điệu nhạt lạnh.

“Phiền bà vào trong bẩm báo một tiếng. Bằng không, ta tự gọi.”

Triệu thị hừ một tiếng, xoay người định quay vào, miệng vẫn lầm bầm.

“Ta thấy ngươi là đến kiếm chác thì có, mau cút về chỗ cũ đi.”

“Kiếm chác cái đầu bà!”

Hoắc Như chộp lấy cán chổi, nện mạnh xuống đất một cái. Tiếng vang nặng nề khiến cánh cửa gỗ khẽ rung.

“Đỗ Tiểu Mãn! Ta là người đã đưa con quay cho ngươi đây! Nếu không ra ngay, ta sẽ nói cho mọi người biết ngươi thiếu tiền ta, còn sai người ngăn cản. Đường đường là Đỗ gia mà lại ức h.i.ế.p kẻ khác, để xem thiên hạ bàn tán thế nào!”

Trong phủ lập tức có động tĩnh. Tiếng bước chân hỗn loạn của nha hoàn, tiếng người vội vã truyền tin vang lên liên tiếp.

Chẳng bao lâu, trong sân vang lên tiếng chạy bịch bịch.

Chỉ thấy một hài t.ử béo tròn, mập mạp, mồ hôi đầy đầu vội vã lao ra, vừa chạy vừa la lớn.

“Đừng ngăn nàng! Nàng là người quen của ta!”

Hoắc Như chống tay lên hông.

“Ngươi mà chậm thêm một bước nữa, cổng nhà này đã bị ta đạp tung rồi.”

Đỗ Tiểu Mãn thở hồng hộc, quay sang lườm lão phụ họ Triệu.

“Bà làm cái gì vậy? Có người đến tìm ta, sao không vào bẩm báo?”

Lão phụ sững người.

“Tiểu… tiểu thiếu gia… nô tỳ chỉ sợ kẻ đến ăn chực…”

“Nàng còn lanh lợi hơn ta, giống kẻ ăn chực chỗ nào?”

Đỗ Tiểu Mãn kéo tay Hoắc Như. “Đi, vào trong. Ta mới gắn thêm đồ vào con quay của nàng, còn có thể phun lửa.”

Hoắc Như hất tay cậu ra, nhướng mày.

“Ta không thèm thứ đồ chơi đó. Ta đến để thu nợ.”

“Hôm qua đã nói rõ. Không đổi đồ, chỉ lấy tiền.”

Triệu thị lập tức xen vào.

“Quả nhiên là con nhãi l.ừ.a đ.ả.o! Tiểu thiếu gia, đừng để nó gạt.”

Hoắc Như vừa định mở miệng, đã nghe giọng non nớt của Đỗ Tiểu Mãn vang lên.

“Lấy đồ của người khác thì phải trả tiền. Hôm qua ta đã lấy con quay của Hoắc cô nương, hôm nay nàng đến đòi tiền là lẽ đương nhiên. Sai là ở ta.”

“Vì sao lại nói nàng là kẻ l.ừ.a đ.ả.o?”

Lão phụ cứng họng.

Đỗ Tiểu Mãn tháo miếng ngọc bội hình heo vàng trước n.g.ự.c xuống, không nói không rằng nhét vào tay Hoắc Như.

“Không được!”

Lão phụ hoảng hốt giật lại, giọng điệu mềm mỏng. “Chưa nói con quay kia đáng giá bao nhiêu, sao có thể dùng vàng để đổi? Tiểu thiếu gia, miếng kim trư này là vật hộ mệnh của ngài, nếu xảy ra chuyện, lão phu nhân sẽ đau lòng lắm.”

Đỗ Tiểu Mãn bĩu môi.

“Vật ta đưa cho Hoắc cô nương, bà giành làm gì?”

Vừa nói, cậu vừa nhét lại miếng heo vàng vào tay Hoắc Như.

“Tổ mẫu đã nói, vật này đã tặng cho ta, ta có quyền tự quyết. Trong tay ta không có bạc vụn, chỉ có thể đưa cái này.”

Lão phụ quay sang nhìn Hoắc Như, ánh mắt đầy ác ý.

“Đều do con nhãi ranh ngươi xúi giục phải không? Hẳn là hôm qua đã để mắt đến miếng vàng này.”

Hoắc Như vốn đã bực vì cảnh giằng co, nghe vậy càng thêm khó chịu.

Nàng dứt khoát cất miếng heo vàng, cười lạnh.

“Chủ t.ử nhà bà đã tự nguyện, ta còn thấy phiền phức. Có bản lĩnh thì mang bạc ra đổi, nếu không, ta xin cáo từ.”

Nói xong, nàng xoay người định rời đi.

Trong sân vang lên tiếng bước chân dồn dập, ngay sau đó rèm cửa được vén lên, một lão phụ nhân vận y phục lụa gấm màu nguyệt bạch, tóc b.úi gọn gàng điểm sợi bạc chậm rãi bước ra. Đó chính là Đỗ lão phu nhân.

Ánh mắt bà lướt qua mọi người, lão phụ họ Triệu vội cúi đầu hành lễ.

“Huyên náo cái gì? Trước cửa phủ đệ mà ầm ĩ như cái chợ vỡ, còn ra thể thống gì nữa?”

Ánh mắt lão phu nhân dừng lại trên Hoắc Như và Đỗ Tiểu Mãn, nhất là khi thấy kim trư bài trong tay nàng, ánh nhìn thoáng trầm xuống.

“Chuyện này là thế nào?”

Đỗ Tiểu Mãn tiến lên một bước.

“Tổ mẫu, là tôn nhi tự nguyện đưa.”

“Ngươi lấy vật phụ thân ngươi để lại đưa cho người khác?”

“Vâng. Hôm qua tôn nhi lấy con quay của Hoắc cô nương, hôm nay nàng đến đòi tiền, tôn nhi không có nên đưa kim trư.”

Lão phu nhân nhìn Hoắc Như thật lâu, rồi bước tới gần, giọng nói bỗng ôn hòa.

“Tiểu cô nương, cháu tên là gì?”

“Hoắc Như.”

“Ừ.” Lão phu nhân gật đầu. “Kim trư bài này là vật gia truyền của Đỗ gia, một tiểu cô nương như cháu cầm cũng không thích hợp.”

Chưa đợi Hoắc Như mở miệng, bà đã nói tiếp.

“Nhưng tôn t.ử ta đã nói là nó tự nguyện, vậy thì Đỗ gia ta đuối lý. Đã là chuyện giữa bằng hữu với nhau thì mời vào tệ xá dùng chút trà nước. Ta làm trưởng bối, không thể để trẻ con cãi nhau ngoài cửa mà bụng còn đói được.”

Chưa đợi Hoắc Như phản ứng, bà đã phẩy tay: "Triệu ma ma, xuống bếp chuẩn bị ít bánh trái lên đây."

Hoắc Như nghe vậy, tuy chưa hiểu rõ ý đồ của đối phương nhưng cũng không sợ. Đã dám đến đây hôm nay, chưa lấy được tiền thì nàng quyết không về.

Thế là nàng đáp: "Vậy vãn bối cung kính không bằng tuân mệnh." Rồi hớn hở bước vào nhà.

Dù sao thì trên người Đỗ Tiểu Mãn toàn mùi đường, trong phủ chắc chắn toàn là cao lương mỹ vị, nàng có thể tranh thủ giải tỏa cơn thèm ăn.

Triệu ma ma đứng bên cạnh tức đến giậm chân, nhưng cũng chỉ dám trút giận lên cái phất trần trong tay.

Phòng khách Đỗ gia trang hoàng lộng lẫy, cột chạm rồng phượng, kệ bày đầy cổ ngoạn ngọc khí.

Hoắc Như đi theo sau Đỗ Tiểu Mãn, dáng vẻ tiêu sái tự nhiên, không hề tỏ ra rụt rè, còn thuận tay chỉnh lại vạt áo bị Triệu ma ma lôi kéo lúc nãy.

Dù sao thì trong hơn ba mươi lần làm nhiệm vụ trước đây, tệ nhất nàng cũng làm một tiểu thư thứ xuất trong Hầu phủ, cảnh tượng phồn hoa nào mà chưa từng thấy qua?

Đợi an tọa, lão phu nhân ngồi ở chủ vị, bên cạnh là điểm tâm nóng hổi, trà hương nghi ngút.

Bà nhìn Hoắc Như, từ tốn hỏi: "Tiểu cô nương, cháu là thiên kim nhà ai? Phụ mẫu làm nghề gì?"

Hoắc Như c.ắ.n một miếng bánh mật, vừa nhai vừa đáp: "Cha cháu là thợ rèn, cái lò rèn ở phố Đông ấy. Mẹ cháu... là thợ săn rất cừ."

"Ra là vậy." Lão phu nhân nhướng mày, có chút trêu chọc: "Vậy sao lại để một tiểu cô nương ra ngoài đòi tiền?"

Hoắc Như nuốt miếng bánh, đáp gọn lỏn: "Không phải đòi tiền, là đòi nợ. Con quay đó do cháu làm, Tiểu Mãn muốn đổi, cháu không thích đồ chơi, chỉ muốn đổi bạc. Vốn dĩ chỉ muốn năm mươi văn thôi, vừa vặn mua mấy viên ngói sửa mái nhà, nếu không mưa thêm trận nữa là nồi niêu chum vại trôi hết."

"Ồ?" Lão phu nhân cười khẽ: "Cháu còn nhỏ mà biết tiêu tiền thế nào à?"

"Trong nhà không ai biết lo liệu thì cháu phải biết chứ sao?" Hoắc Như đảo mắt: "Cháu cũng đâu phải trẻ lên ba."

Nụ cười trên môi lão phu nhân hơi thu lại, ánh mắt chuyển sang vẻ thâm trầm: "Vậy cháu cầm kim trư bài của Tiểu Mãn, là không định hoàn trả?"

Hoắc Như nhướng mày, đập mạnh miếng vàng lên bàn: "Nếu là ma ma hám tiền lúc nãy thì cháu không trả. Nhưng nếu là Lão phu nhân đây, cháu có thể trả."

"Nhưng có một điều kiện."

"Ồ? Điều kiện gì?"

"Cháu muốn vay năm lượng bạc. Nhà cháu rách nát quá rồi, trùng tu lại cũng cần khoảng chừng đó."

Vay tiền sửa nhà trước, kiếm tiền trả nợ sau. Chứ cứ ở cái nhà dột nát đó mà sinh bệnh thì tiền t.h.u.ố.c thang còn tốn hơn.

"Chỉ năm lượng?" Lão phu nhân lẩm bẩm: "Cháu có biết kim trư bài này giá trị thế nào không?"

"Đương nhiên biết!" Hoắc Như cười tự tin: "Miếng này khoảng hai lượng vàng, tỷ giá hiện nay mười bạc đổi một vàng, vị chi miếng này ít nhất cũng hai mươi lượng bạc trắng."

Nghe vậy, lão phu nhân nhìn chằm chằm Hoắc Như hồi lâu, bỗng nhiên dịu giọng: "Vậy tại sao cháu không trực tiếp cầm vàng đi đổi tiền?"

"Thế thì không được." Hoắc Như c.h.é.m đinh c.h.ặ.t sắt: "Cái gì không phải của cháu, cháu không lấy."

Quan điểm của nàng là tránh xa mọi chuyện tốt lành từ trên trời rơi xuống. Miếng pho mát miễn phí chỉ có trong bẫy chuột!

Lão phu nhân nheo mắt, nở một nụ cười đầy ẩn ý: "Cũng là đứa có khí phách."

Bà vẫy tay, sai nha hoàn đi lấy ngân phiếu, rồi quay sang Hoắc Như, giọng ôn tồn mà nghiêm cẩn.

“Đã là vay, tất phải lập giấy nợ. Cháu có biết viết chữ không?”

Hoắc Như nghe vậy, lập tức đẩy đĩa điểm tâm sang một bên, từ trong tay nải lôi ra một tờ giấy đã nhàu, cầm b.út viết từng nét nguệch ngoạc nhưng thái độ lại vô cùng nghiêm túc.

“Hoắc Như vay Đỗ gia năm lượng bạc, trong ba tháng hoàn trả đầy đủ. Quá hạn tính lãi. Nếu không trả được, sẽ…”

Viết đến đây, nàng dừng b.út, nhíu mày suy nghĩ hồi lâu. Nghĩ tới nghĩ lui cũng không biết mình có thứ gì đủ giá trị để làm vật thế chấp, bèn ngẩng đầu hỏi.

“Quý phủ có thích ăn đồ rừng không? Gà rừng ở núi sau nhà cháu mùi vị cực phẩm, thịt tươi lại chắc, hầm canh hay hun khói đều là thượng phẩm.”

Lão phu nhân nghe vậy, không nhịn được bật cười, đưa tay gấp tờ giấy lại, trịnh trọng cất đi.

“Được. Nếu không trả được, cháu cứ mang một trăm con gà rừng đến đổi.”

Hoắc Như nghiêng đầu, vẻ mặt nghi hoặc.

“Nhưng cháu còn chưa viết vào mà.”

“Không viết vào, chẳng lẽ cháu định quỵt nợ?” Lão phu nhân hỏi, giọng đầy hứng thú.

“Đương nhiên là không.” Hoắc Như cau mày đáp.

Lão phu nhân cười lớn, nhưng trong nụ cười lại ẩn giấu vài phần thâm ý.

“Vậy là đủ rồi. Dù sao ta cũng đã nhớ kỹ.”

Hoắc Như thấy nụ cười ấy, trong lòng không khỏi dấy lên chút bất an. Tâm tư của người giàu sang quyền thế, quả nhiên không thể xem nhẹ.

...

Tác giả có lời muốn nói:

Hoắc Như: “Ta vì cái nhà này mà hao tâm tổn trí.”

Vân Cát: “Còn ta thì sao?”

Hoắc Như: “Nương cũng góp không ít công sức.”

Hoắc Tường: “Vậy còn ta?”

Hoắc Như: “Không giống hai người đàn ông kia, suốt ngày lải nhải, việc đứng đắn chẳng làm được bao nhiêu.”

Hoắc Tường: “...”

Thẩm Ý: “? Ta có hỏi đâu!”

Hoắc Như: “Ừm, ngươi khá hơn ông ấy, có chút tự mình hiểu mình.”

Thẩm Ý: “...”