Sau Khi Thành Hôn Với Đối Thủ Một Mất Một Còn - Chương 33: Đặt Một Nụ Hôn Chớp Nhoáng Lên Mu Bàn Tay Hắn

Chuyển ngữ: Naomi.

"Bắt đầu từ tối nay, chúng ta phải ngủ chung giống những cặp phu thê bình thường."

Lời vừa dứt, ánh mắt Sở Ý hơi trầm xuống, hắn nhìn Dung Kim Dao một lúc.

Con ngươi đen trắng rõ ràng phản chiếu ánh nến vàng ấm áp trong phòng, phảng phất nét dịu dàng ngoan ngoãn khó tả. Vầng má ửng hồng tựa hoa đào tháng ba chớm nở, kiều diễm vừa vặn, lại xen lẫn một nét tinh ranh không sao giấu được.

Dáng vẻ ngoan ngoãn này hắn thường thấy, thường chỉ là chiếc mặt nạ mà người trước mắt cố tình đeo vào, cốt để khiến người ta buông lỏng phòng bị.

Trải qua mấy lần, Sở Ý sớm đã quen thuộc và nhận ra một sự thật, đó chính là – Dung Kim Dao lại đang ngấm ngầm tính kế hắn.

Từ sau khi chạm mặt Giang Thiên Lăng và Mạnh Phù, hành vi cử chỉ của nàng đã có gì đó không ổn. Nào là “phu quân”, nào là “muốn ôm”, rồi lại “chủ động ở lại qua đêm”… thái độ vô cùng bất thường. Rõ ràng mấy ngày trước, nàng vẫn còn đôi chút khước từ đối với chuyện làm phu thê thực sự, giờ lại trái ngược hoàn toàn.

Hắn vẫn luôn không thể nhìn thấu, rốt cuộc Dung Kim Dao mưu đồ cái gì.

Tuy nhiên, nàng mưu đồ gì cũng không quan trọng, hắn luôn có thể tìm ra cách hóa giải. Binh pháp có câu, ba mươi sáu kế, dục cầm cố tung*, vờ tha để bắt thật, bức ép ắt sẽ phản tác dụng.

[*] Tương tự câu lạt mềm buộc chặt.

Hắn không vội vạch trần nàng.

Nghĩ đến đây, Sở Ý cười khẽ một tiếng, giọng điệu không nhanh không chậm lật lại chuyện cũ, nói: “Buổi tối tư thế ngủ của ta không tốt, dễ đè lên người bên cạnh như gối mềm. Chân nàng không phải bị trật rồi sao? Vì nghĩ cho nàng, chúng ta tạm thời không tiện ngủ chung một chỗ.”

Câu này vừa dứt, trong phòng nhất thời tĩnh lặng.

Dung Kim Dao hiển nhiên không ngờ hắn sẽ dùng chính cái cớ mình từng nói ra để thoái thác, không khỏi á khẩu giây lát.

Đúng là một người “chu đáo”. Thành cũng tại chân đau, bại cũng tại chân đau, nàng xem như đã nếm trải mùi vị gậy ông đập lưng ông.

Dung Kim Dao nghĩ ngợi một chút, ánh mắt hơi lóe lên, rồi nói: "Vậy chàng trải nệm nằm dưới đất đi."

Lần này đến lượt Sở Ý câm nín: “…”

Trải nệm nằm dưới đất?

Ban đầu, trong phòng ngủ này có đặt một chiếc sập mềm, nhưng không biết từ lúc nào đã bị ai đó lén dời đi, tám chín phần là do Liên Quỳ giở trò. Liên Quỳ lắm mưu nhiều kế, đoán chừng không muốn hai người họ ngủ riêng, nên mới dùng hạ sách này.

Tối qua hắn không còn lựa chọn nào khác, mới đành tùy tiện ngủ tạm dưới đất. May mà một năm hành quân tác chiến, cảnh màn trời chiếu đất đã quá quen thuộc, hắn cũng không thấy có gì không quen.

Nhưng giờ đây, nàng lại thật sự định để hắn tiếp tục ngủ dưới đất.

“Ta có phải nên cảm ơn nàng không?” Sở Ý cười lạnh, hơi nheo mắt, “Đối đãi với phu quân như vậy, quả thật là tình sâu nghĩa nặng.”

Hắn cố ý nhấn mạnh hai chữ “phu quân”, vừa như chế nhạo, vừa như thăm dò.

Dung Kim Dao bèn thở dài một tiếng, nói rất chân thành: “Haizz, dù sao giờ vẫn còn sớm, chàng cứ ngồi xuống nói chuyện với ta một lát, đâu cần vội đi chứ.”

Nàng dựa vào đầu giường, vẻ mặt thản nhiên, mày mắt thư thái, rõ ràng đã chuẩn bị tâm thế nói chuyện lâu. Nàng giơ tay vỗ vỗ mép giường bên cạnh, ra hiệu cho Sở Ý.

Thấy hắn nhất thời không có phản ứng, nàng lại thủng thẳng nói: “Hay là chàng đang vội đi hẹn hò riêng với tiểu nương tử nhà nào?”

Sở Ý vốn mặt không đổi sắc, nghe vậy, ánh mắt từ từ ngước lên, nhìn nàng cười như không cười: “Ồ? Nàng nói vậy, ta ngược lại muốn hỏi, nàng thấy ta nên đi hẹn hò riêng với ai?”

"Tiểu tướng quân phong thái tuyệt trần, lại là tình nhân trong mộng của các quý nữ ở Thượng Kinh, người muốn tiếp cận chàng, muốn hẹn hò riêng với chàng chắc chắn không ít đâu nhỉ?"

Sở Ý liếc nàng một cái, xoay người kéo một chiếc ghế đẩu đến, rồi ngồi thẳng xuống đối diện với Dung Kim Dao, nói: “Nàng thành công rồi đó.”

Dung Kim Dao thấy vậy, không nhịn được cong môi, đáy mắt ánh lên vẻ tinh ranh khi đã đạt được mục đích.

Sở Ý dựa vào lưng ghế, ngón tay thong thả gõ nhẹ lên đầu gối, thờ ơ nói: “Nói đi.”

Dung Kim Dao nghiêm nghị nhìn hắn, chậm rãi mở miệng: “Ta đột nhiên nghĩ thông một chuyện.”

"Chuyện gì?"

Giọng nàng khá nghiêm túc: “Dù chúng ta thành hôn một phần là vì ràng buộc lợi ích, nhưng ta ái mộ chàng, chàng cũng không ghét ta. Nay đã kết thành phu thê, sao không thuận nước đẩy thuyền, trở thành một đôi uyên ương khiến người ngoài hâm mộ?”

Sở Ý cụp mắt nhìn nàng, một lát sau, giọng điệu nhàn nhạt thốt ra bốn chữ: “Đổi chủ đề khác.”

Dung Kim Dao: “…”

Nàng đăm chiêu, ánh mắt lướt từ vẻ mặt bình tĩnh của Sở Ý xuống dưới, không nhịn được thầm nghĩ: Người này quả đúng là tường đồng vách sắt, không chút sơ hở.

Khiến Sở Ý thật sự động lòng, cam tâm tình nguyện phá lệ vì nàng, mất kiểm soát vì nàng, quả thật có chút khó nhằn. Thời còn là đồng môn ở Lăng Vân Đường, Sở Ý với nàng không chĩa mũi nhọn vào nhau thì cũng là mỉa mai châm chọc, ấy vậy mà hắn vẫn cứ giữ cái vẻ thản nhiên phóng khoáng, khiến người ta nghiến răng nghiến lợi.

Còn bây giờ… so với thái độ thăm dò mấy tháng trước, rõ ràng hắn đã ôn hòa hơn một chút. Cũng chỉ là “một chút” mà thôi.

Nàng chưa từng trải qua chuyện tình cảm, trước đây cũng chưa từng yêu đương với nam tử nào, tình ái đối với nàng xưa nay luôn xa vời và hư ảo. Hiểu biết duy nhất của nàng về những chuyện này, hoặc là từ trong các cuốn thoại bản, hoặc là dăm ba lời nghe được từ miệng Liên Quỳ.

Trong những cuốn thoại bản lưu truyền trong dân gian, khi thiếu nam thiếu nữ lần đầu gặp gỡ, thường là mày mắt đong đầy tình ý, gò má đỏ bừng, dù chỉ là vạt áo khẽ chạm cũng đủ khiến tim đập nhanh hơn, đêm không tài nào chợp mắt. Tiến thêm một bước nữa, chính là củi khô lửa bốc, một mồi đủ bén lửa.

Thế nhưng – những tình tiết và phản ứng này, hoàn toàn chẳng ăn nhập gì với Sở Ý.

Nàng làm nũng trước mặt hắn, hắn vẫn mặt không đổi sắc; nàng chủ động gọi hắn là “phu quân”, hắn lại cho rằng nàng đang có mưu đồ bất chính; nàng hôn hắn, ôm hắn, còn bị đẩy ra…

Nghĩ đến đây, Dung Kim Dao không khỏi thấy hơi đau đầu, đưa tay xoa xoa thái dương.

Đúng lúc nàng đang suy nghĩ làm thế nào để tiến thêm một bước nữa, Sở Ý đột nhiên lên tiếng: “Sau này với cái công phu mèo cào của nàng, nếu lại gặp phải chuyện tương tự như với Giang Thiên Lăng, thì đừng có nghĩ đến chuyện đối đầu trực diện.”

Đêm đã khuya, một làn gió đêm khe khẽ luồn qua khe cửa sổ khép hờ, làm lay động rèm trướng, mang theo chút hơi lạnh.

Thiếu niên ngồi đó, bóng hình được ánh nến chiếu rọi nửa sáng nửa tối, tựa như một lưỡi đao sắc bén ẩn mình trong đêm, mũi nhọn dù thu lại nhưng vẫn sắc lẻm, hệt như thanh Đoạn Nguyệt Đao bên hông hắn. Hắn không có cảm xúc dư thừa, lời nói chẳng qua chỉ là thuật lại một sự thật, gián tiếp vạch trần việc nàng lấy trứng chọi đá.

Dung Kim Dao ngẩn ra một lát, rồi nói: “Thầy dạy võ từng dạy cưỡi ngựa b.ắ.n cung và võ nghệ, tuy lúc đó ta toàn giả bệnh để trốn thi, nhưng những chiêu thức cơ bản đều đã ghi nhớ trong lòng.”

“Chỉ nhớ thôi thì có ích gì, nàng không có vũ khí thuận tay, chẳng lẽ tay không chiến đấu.” Sở Ý nói, “Lăng Vân Đường dạy, chẳng qua chỉ là vài thuật phòng thân mà thôi, mấy chiêu hoa hòe hoa sói đó đối phó với Giang Thiên Lăng thì được. Chứ nếu thật sự đụng phải người luyện võ, một khi người ta động thủ, một tay cũng có thể bẻ gãy xương cổ tay nàng.”

Hắn vừa nói, ánh mắt vừa dừng trên cổ tay mảnh khảnh của nàng, ngón tay hơi cong lại, khẽ làm động tác ước chừng lực đạo.

Sở Ý nói không phải không có lý.

Những võ nghệ nàng học ở Lăng Vân Đường, nói dễ nghe là “thuật phòng thân”, nói khó nghe thì chỉ là khoa chân múa tay, vào thời khắc mấu chốt có thể bảo vệ được bản thân đã là may mắn lắm rồi, nếu thật sự gặp phải kẻ tàn nhẫn, e là không trụ nổi mấy chiêu.

Nhớ lại, nàng vốn dĩ chỉ có thể đối phó với hai loại người.

Một là những gã say rượu gặp ở Hạnh Oanh Lâu, bọn họ đa phần bước chân lảo đảo, phản ứng chậm chạp, chỉ cần hù dọa một chút hoặc dùng vài chiêu thức khéo léo là có thể khiến chúng biết khó mà lui.

Hai là loại công tử bột được nuông chiều từ nhỏ như Giang Thiên Lăng, miệng lưỡi thì ngạo mạn ngang ngược, nhưng thực chất khi động thủ chỉ biết vài chiêu màu mè vô dụng, thậm chí chút công phu quèn của nàng hắn ta chưa chắc đã miễn cưỡng đỡ nổi.

Nàng vốn không nghĩ đến chuyện học võ dùng đao… nhưng giờ ngẫm kỹ lại, nếu có thể nhân cơ hội này để Sở Ý đích thân chỉ dạy, không những có thể danh chính ngôn thuận kéo gần quan hệ hai người, có thêm những tiếp xúc cơ thể thân mật, mà còn học được một môn phòng thân thực thụ, chẳng phải là một công đôi việc sao?

Dung Kim Dao trong lòng nhanh chóng tính toán một lượt, càng nghĩ càng thấy hời, mắt sáng rỡ, nói: “Vậy hay là chàng dạy ta đi? Dùng đao, hoặc là dùng kiếm!”

Sở Ý khựng lại, “Lý do.”

Dung Kim Dao hơi sững người, “Lý do gì?”

Đầu ngón tay Sở Ý khẽ gõ lên tay vịn ghế, thong thả nói: “Muốn ta dạy nàng, tất nhiên phải có lý do, ta đâu có nhận học trò dễ dãi như vậy.”

Dung Kim Dao suy nghĩ một lát, vẻ mặt nghiêm túc, giơ một ngón tay lên: “Thứ nhất, ta có một chiêu phòng thân dù sao vẫn tốt hơn, lỡ gặp nguy hiểm cũng không đến nỗi làm vướng chân chàng.” Rồi lại cười tủm tỉm bổ sung: “Biết đâu sau này còn có thể bảo vệ chàng chu toàn.”

Sở Ý: “Khiên cưỡng lắm.”

“Thứ hai, phu quân bận bịu chinh chiến, sau này nếu có cơ hội cùng chàng kề vai sát cánh, hẳn cũng sẽ là một giai thoại uyên ương.”

Sở Ý: “Chuyện viển vông.”

“Thứ ba—”

Dung Kim Dao sáp lại gần hơn, ngẩng khuôn mặt nhỏ nhắn, đáy mắt ánh lên ý cười tinh nghịch, giọng kéo dài, nắm lấy một tay Sở Ý nói: “Như vậy, ta có thể ngày ngày gặp được chàng rồi.”

Sở Ý: “… Lý sự cùn.”

Ý định ban đầu của hắn là muốn nhắc nhở Dung Kim Dao sau này đừng hành động bốc đồng, ai ngờ nàng lại nghĩ đến chuyện luyện võ. Vốn dĩ nên thẳng thừng từ chối, nhưng khi đối diện với đôi mắt sáng ngời của nàng, tựa như một chú thỏ con mềm mại nép mình trong tuyết trắng, vẻ ngoài vô hại, nhưng lại như đang rình rập con mồi –

Ánh mắt Sở Ý khẽ động, lời từ chối làm sao cũng không nói ra được. Một lát sau, hắn nói: “Sáng mai, đầu giờ Thìn, ta sẽ cho người đến đón nàng tới Bạch Vũ Doanh, quá giờ không đợi.”

Lời vừa dứt, vẻ vui mừng khôn xiết lập tức hiện trên khuôn mặt thiếu nữ, “Chàng đồng ý rồi!”

Dung Kim Dao trong lòng mừng rỡ, đầu ngón tay bất giác hơi siết lại, cúi đầu, đặt một nụ hôn chớp nhoáng lên mu bàn tay hắn.

Cái chạm ấy vừa nhẹ vừa nhanh, tựa lông vũ khẽ lướt qua, mang theo sự mềm mại của cánh môi thiếu nữ và một làn hơi ấm nóng, nhàn nhạt, ám muội, bất ngờ không kịp phòng bị mà chạm vào da thịt hắn.

Thậm chí, hắn còn mơ hồ cảm nhận được đầu lưỡi nàng khẽ lướt qua, như vẽ nên một vòng gợn sóng lăn tăn. Dù là vô tình, nhưng lại có chút khêu gợi khó tả.

Cả người Sở Ý đứng sững tại chỗ.

Trên mu bàn tay vẫn còn vương lại dấu vết ấm áp ấy, thế nhưng cảm giác tê rần tinh tế lại men theo cổ tay chạy dọc sống lưng, nhiệt độ sau tai hắn đột ngột tăng cao, thậm chí cả đầu ngón tay cũng hơi căng cứng một cách khó nhận ra.

Hắn vội rút tay về, bật người đứng dậy, xoay người về phía cửa, nhấc chân định rời đi.

Dung Kim Dao ngạc nhiên, không hiểu vì sao Sở Ý lại đột nhiên khác thường như vậy, nàng vô thức hỏi: “Chàng đi đâu vậy?”

“…”

Yết hầu Sở Ý khẽ trượt, tựa như đang nghiến răng, vội vàng bước đi, thấp giọng bỏ lại một câu: “… Đi tắm!”

…

Đêm nay thật dài, đủ để gột rửa đi mọi cảm xúc xao động.

Thời gian Sở Ý tắm rửa kéo dài rất lâu. Khoảng một canh giờ sau, hắn nằm trên giường trong thư phòng, nhắm mắt lại, dòng suy nghĩ miên man.

Hắn bỗng nhớ đến những ngày đóng quân ở núi Kỳ Lĩnh Sơn vào một năm trước.

Trăng sáng vằng vặc, từng đàn quạ bay qua những lều trại đóng dưới chân núi Kỳ Lĩnh. Lúc ấy trời đã khuya, cơn mưa cũng sắp tạnh, đống lửa trại bên cạnh lều quân cháy rực rỡ, hơi ấm xua tan đi cơn gió lành lạnh.

Trong Bạch Vũ quân doanh, có rất nhiều tướng sĩ phải xa cách gia quyến, người thương, chính vào đêm đó, họ mượn men say để giãi bày nỗi lòng với những người bên cạnh.

Rượu đã qua ba tuần, trên một đống cỏ khô cách xa đám đông náo nhiệt, một thiếu niên đang ngồi hóng gió mát.

Ánh trăng huyền ảo, thiếu niên mày thanh mắt sáng, khí chất phi phàm, bộ hắc y đơn giản cũng nhờ dung mạo tuấn tú ấy mà thêm phần sinh khí. Ánh trăng nhàn nhạt phác họa đường nét của hắn, hàn khí bao trùm, gương mặt trẻ trung thanh tú không để lộ chút cảm xúc nào.

Mộ Thăng từ phía sau đi tới, cánh tay khoác lên vai thiếu niên, miệng thoang thoảng mùi rượu.

Đêm nay hắn chợt có cảm xúc, lòng dạ rộng mở, nói năng có chút lộn xộn về chuyện tình cảm: “Tôi còn nhớ lần đầu tiên tôi tỏ tình với cô nương mình thích, cũng là một đêm thế này. Ánh trăng như sợi tơ bạc rải xuống, tĩnh lặng đến nao lòng…”

“Lúc đó tôi còn ngốc nghếch lắm, nào có hiểu gì chuyện phong hoa tuyết nguyệt, chỉ một mực muốn nói hết những lời trong lòng. Sau này, tôi cuối cùng cũng lấy hết can đảm, đứng trước mặt nàng, lắp ba lắp bắp nói thích nàng, ai ngờ nàng chỉ im lặng…”

Sở Ý thong thả cất lời: “Làm sao ngươi biết mình thích nàng ấy?”

Mộ Thăng đáp: “Thích ư? Dễ ẹc, chính là tim đập nhanh hơn! Sẽ vì vài lời của nàng mà vui vẻ, sẽ vì sự gần gũi của nàng mà ngượng ngùng. Giống như tôi bây giờ, trong lòng đang nhớ đến cô nương ấy, vừa nghĩ đến nàng là tim lại đập thình thịch đây này!”

Sở Ý cười khẩy: “Xem cái bộ dạng không có tiền đồ của ngươi kìa.”

Mộ Thăng ngượng ngùng gãi đầu, vẻ mặt đầy hóng hớt hỏi: “Tiểu tướng quân, ngài… có người trong lòng chưa? Người có thể khiến tim ngài đập nhanh ấy?”

Sở Ý là người lịch sự và chững chạc nhất trong số các công tử thế gia mà Mộ Thăng từng gặp. Hắn chân thành lại phóng khoáng, cử chỉ đúng chừng mực, không quá phô trương, cũng không tự ti. Thiếu niên lang cưỡi ngựa yên bạc, áo gấm, khí phách ngời ngời. Mộ Thăng luôn cảm thấy, một thiếu niên như vậy chắc chắn không thiếu người theo đuổi, nếu có người trong lòng, hẳn cũng sẽ vô cùng dịu dàng phải không?

Sở Ý nghĩ ngợi một lát: “… Chắc là không có.”

Mộ Thăng nhìn hắn, an ủi: “Không sao đâu, ngài còn trẻ mà! Tiểu tướng quân thân phận tôn quý, thê tử sau này nhất định cũng là một người xuất chúng.”

“Vậy sao?”

Sở Ý cười cười, hai tay chống ra sau trên đống cỏ khô, ngước nhìn vầng trăng khuyết nơi chân trời, chậm rãi nói: “Nếu ta có một viên minh châu, ta tuyệt đối sẽ không nỡ để nó lâu ngày vùi trong bụi trần. Ta hy vọng nó sẽ rũ sạch bụi trần, tỏa sáng rực rỡ, chiếu rọi khắp vạn dặm núi xanh.” [*]

[*] Xuất phát từ bài Kỳ viên đồ lê kệ của thiền sư Sài Lăng Úc thời Tống. Câu này có ý nghĩa sâu xa, ngụ ý về một người hoặc một lý tưởng mà nhân vật trân trọng và mong muốn người đó/lý tưởng đó được tỏa sáng, không bị vùi lấp.