Sau Khi Thành Hôn Với Đối Thủ Một Mất Một Còn - Chương 40: "tối Nay Có Muốn Vào Phòng Ngủ Không?"

Chuyển ngữ: Naomi.

Hơi thở ấm nóng lướt qua bên tai, tim Dung Kim Dao như lỡ một nhịp, nàng bừng tỉnh, khuỷu tay chống vào n.g.ự.c hắn, cố gắng đẩy ra một khoảng cách, cắn môi nói: "Chàng thả ta xuống."

"Không thả." Thiếu niên cúi đầu nhìn chiếc cổ thon dài trắng nõn của nàng, và cả vành tai đang từ từ ửng đỏ, "Là nàng nói 'tùy ta', vậy ta chọn đưa nàng về, có gì không được?"

Hắn thờ ơ điều khiển dây cương, cánh tay vững vàng ôm nàng vào lòng, không hề có ý định buông ra.

Dung Kim Dao đôi mắt hạnh tròn xoe, trợn mắt nhìn hắn, không nhịn được nói: "Đồ tồi."

Sở Ý bật cười khe khẽ, như nghe thấy chuyện gì thú vị, ý vị sâu xa nói: "Đồ tồi?" Hắn ngừng một chút, nhấm nháp hai chữ này, ánh mắt hơi thu lại, "Vậy sao nàng còn ôm đồ tồi này mãi không buông?"

Dung Kim Dao nghẹn lời, lập tức phát hiện mình đã vô thức nắm chặt lấy vạt áo hắn, cả người gần như dính sát vào lòng hắn. Sắc mặt nàng cứng lại, vội vàng buông tay, "Ta chỉ sợ ngã thôi."

"Ừm, ta biết." Sở Ý cười nói: "Vậy ôm chặt hơn chút nữa, cẩn thận ngã thật đấy."

Dung Kim Dao phút chốc cạn lời: "Chàng..."

Lời chưa nói xong, Sở Ý bỗng nhiên giật mạnh dây cương, ngựa nhẹ nhàng bước về phía trước. Thân hình thiếu nữ không vững, bất ngờ lại va vào lòng hắn, một lần nữa nắm chặt lấy vạt áo hắn.

Gió rít qua tai, luồng khí thổi bay mấy lọn tóc mai bên thái dương Dung Kim Dao, khẽ khàng lướt qua cổ hắn, khóe môi hắn cong lên: "Sao lại ôm nữa vậy?"

Dung Kim Dao dứt khoát không nói gì nữa.

"Thấy chưa." Sở Ý cụp mắt, ánh mắt lóe lên, "Rốt cuộc vẫn chui vào lòng ta."

Dung Kim Dao quay mặt đi, mím môi, nói: "Ta vẫn chưa nói tha thứ cho chàng đâu."

Sở Ý cười rạng rỡ: "Nhớ rồi."

Tiếng vó ngựa giẫm nát ánh hoàng hôn, mái tóc thiếu nữ theo gió tung bay, nhẹ nhàng bay lên, rồi lặng lẽ rơi xuống. Lướt qua vai thiếu niên, xúc cảm mơ hồ như có như không làm lòng người có chút xao động.

Dưới bầu trời, hai người ôm nhau cùng cưỡi ngựa, bóng hình hòa vào hoàng hôn.

Rõ ràng đường này chỉ đi có nửa canh giờ, nhưng Dung Kim Dao lại cảm thấy rất lâu, rất lâu.

Lâu đến mức nàng thậm chí còn nảy sinh một ảo giác, dường như con đường trở về này có thể kéo dài vô tận.

Một canh giờ sau, trước cổng phủ tướng quân.

Sở Ý gọn gàng lật người xuống ngựa, đang định đưa tay đỡ Dung Kim Dao, nào ngờ nàng lại tự mình nhẹ nhàng nhảy xuống lưng ngựa, không hề cho hắn cơ hội.

Dung Kim Dao thẳng bước vào trong sân, không hề dừng lại nửa bước, ngay cả một cái liếc mắt cũng không dành cho hắn.

Tay Sở Ý vẫn còn lơ lửng giữa không trung, hơi khựng lại, hắn thản nhiên như không có chuyện gì thu tay về, gọi: "Thanh Vân."

Thanh Vân đứng hầu một bên, thu hết cảnh tượng này vào mắt, cẩn thận mở lời: "Chủ tử, công chúa đây là... giận ngài rồi ạ?"

"Hửm?" Sở Ý nhướng mày, quay đầu đưa dây cương cho Thanh Vân, thong thả sửa lại ống tay áo, "Chưa nghe nói đầu giường cãi nhau cuối giường làm hòa hả? Đây là tình thú vợ chồng."

Hắn cười cười: "Ngươi không hiểu đâu."

Thanh Vân: "..."

Hay cho câu tình thú vợ chồng.

Hắn cũng là lần đầu tiên thấy có người bị nương tử bỏ lại phía sau, đến một cái liếc mắt cũng không có, mà vẫn có thể cười mãn nguyện đến vậy.

Thanh Vân nhìn chủ tử nhà mình, lại nhìn bóng lưng công chúa, cắn răng khuyên một câu: "Tính tình công chúa rất tốt, nếu người tức giận, vậy thì nhất định do chủ tử có vấn đề."

"Nàng ấy chỉ có thể giận dỗi với ta thôi." Giọng điệu tự nhiên.

Thanh Vân: "Hả?"

Đây là chuyện gì đáng tự hào lắm sao...

Sở Ý nhún vai, "Không giận ngươi, không giận người khác, chỉ giận ta."

Trước mặt hắn, nàng nhíu mày, cãi lại, không chút e dè phẩy tay áo bỏ đi, nổi giận, tùy hứng, hờn dỗi, không dễ dàng nhượng bộ... Dường như quay lại những ngày ở Lăng Vân Đường, hai người họ lời lẽ sắc bén, đối đầu gay gắt.

Những cảm xúc này là một mặt khác của nàng sau khi từ từ gỡ bỏ "phòng bị" và "mặt nạ", vứt bỏ sự trêu chọc cố ý, những tính toán trong lòng, mà là bản tính tự nhiên nhất của thiếu nữ.

Nếu đổi lại là người khác, nàng tuyệt đối không như vậy.

Sở Ý không khỏi nhớ lại lời Lục Huyền Phong nói: "Có mưu đồ khác thì đã sao? Chẳng qua là muốn tiền, muốn quyền, muốn sắc, muốn tâm của ngươi thôi. Tiền và quyền, Lục công chúa tự nàng cũng có, muốn sắc và tâm của ngươi thì còn có lý."

Muốn sắc và tâm của hắn, ai thiệt ai lợi, vẫn chưa có kết luận.

Thanh Vân hơi sững người, vẻ mặt đầy khó hiểu, nhưng rất nhanh hắn liền bị thứ Sở Ý cầm trong tay thu hút, không nhịn được hỏi: "Chủ tử, cái gì đây ạ?"

Sở Ý cúi đầu nhìn xuống lòng bàn tay mình, chiếc hộp gỗ đựng hạt giống cây Sinh Tử lặng lẽ nằm trong tay hắn, mép hộp đã bị hắn vuốt ve nhiều lần, mang theo chút hơi ấm.

Hắn nhìn chằm chằm chiếc hộp gỗ một lúc, ánh mắt chợt lóe, đột nhiên nói: "Nghĩ ra rồi."

Thanh Vân không hiểu: "Nghĩ ra cái gì ạ?"

Sở Ý ánh mắt trầm xuống, thẳng bước vào trong phủ, khóe miệng nở nụ cười nhàn nhạt: "Nghĩ ra cách chuộc lỗi rồi."

...

Giờ Tý một khắc, ánh trăng như nước, phần lớn đèn đuốc trong phủ đã tắt, duy chỉ còn chủ viện vẫn để lại một chút ánh sáng yếu ớt.

Trong phòng ngủ, Dung Kim Dao nằm nghiêng trên giường, gối đầu lên tay, chân mày khẽ nhíu, trằn trọc khó ngủ.

Sau khi về phủ nàng vẫn không thèm để ý Sở Ý, vẫn tắm gội, thay y phục như thường lệ, trước khi đi ngủ còn uống một chén canh an thần, không hề có chút dấu hiệu d.a.o động.

Trong lòng nàng suy tính, cuộc giằng co này ít nhất cũng phải kéo dài qua đêm nay, đợi đến ngày mai mới có thể hòa hoãn.

Với sự nhạy bén của Sở Ý, hắn nhất định có thể nhận ra cơn giận của nàng có phân nửa là đang lạt mềm buộc chặt, cho nên không thể chiến tranh lạnh quá lâu, vừa phải là được.

Dung Kim Dao tính toán xong, trở mình, đang định điều chỉnh lại tư thế ngủ. Bỗng nhiên, một tiếng động cực nhẹ từ ngoài cửa sổ vọng lại, trong đêm đen tĩnh lặng đặc biệt rõ ràng.

"Xoạt—"

Mày nàng khẽ giật, trong lòng hơi thắt lại, lập tức tỉnh táo hơn vài phần.

Đêm đã khuya, gia nhân trong phủ đã sớm nghỉ ngơi, giờ này sẽ không có ai đi lại gần phòng ngủ. Quan trọng hơn, âm thanh đó không giống tiếng gió thổi lá cây, cũng không giống tiếng côn trùng hay chim đêm, mà là... giống như có người đang đào đất?

Dung Kim Dao mang lòng hiếu kỳ đứng dậy xuống giường, ống tay áo khẽ trượt xuống, để lộ một đoạn cổ tay trắng ngần. Nàng lặng lẽ đi đến bên cửa sổ, nín thở lắng tai nghe.

Tiếng động ngoài cửa sổ đứt quãng, dường như có người đang lục lọi gì đó trong sân, lờ mờ còn nghe thấy tiếng đào đất trầm đục.

Nàng đưa tay vén một góc rèm cửa sổ, nương theo ánh trăng nhìn ra ngoài sân—

Vừa thấy, nàng lập tức sững người.

Trong sân, đêm lạnh thanh vắng, ánh bạc phủ đầy mặt đất. Một bóng dáng cao ráo thẳng tắp đứng giữa sân, ống tay áo xắn đến khuỷu tay, để lộ cánh tay rắn chắc, bàn tay với những khớp xương rõ ràng nắm chặt chiếc xẻng, đang chăm chú đào đất.

Hắn cúi đầu, từng xẻng, từng xẻng bới tung mặt đất, đất đào lên chất thành một ụ đất nhỏ, rõ ràng đã đào được một lúc lâu.

Dung Kim Dao có chút ngẩn ngơ, ánh mắt theo hướng hắn đặt xẻng liếc sang bên cạnh, nhìn thấy chiếc hộp gỗ nhỏ trên bàn đá. Giây lát sau, cuối cùng mới muộn màng nhận ra – Sở Ý đang đào hố trồng cây.

Lông mi nàng khẽ run, tâm tư không khỏi dậy sóng.

Ban ngày nàng ở chùa Vân Lâm mua hạt giống cây Sinh Tử, chẳng qua chỉ muốn mượn cớ này để phá băng, không hề trông mong hắn sẽ thật sự cùng mình trồng cây. Sau đó lại cãi nhau với hắn, ném thẳng chiếc hộp gỗ đựng hạt giống về phía hắn, nhất thời quên mất chuyện này.

Nàng vốn tưởng Sở Ý sau khi nhặt hạt giống lên sẽ tiện tay vứt sang một bên, nào ngờ nửa đêm nửa hôm hắn lại lén lút đào hố.

Dung Kim Dao định thần, ngón tay khẽ siết lại, nắm chặt lấy rèm cửa sổ.

Đang do dự có nên trực tiếp đẩy cửa ra ngoài xem không, chợt thấy thiếu niên trong sân bỗng nhiên ngừng động tác, dường như có cảm giác, khẽ nghiêng đầu về phía nàng.

Ánh mắt của họ bất ngờ chạm nhau trong đêm tối.

Bốn mắt nhìn nhau, tay Sở Ý cầm xẻng khựng lại một chút, đuôi mày hơi nhướng lên, cong môi cười với người bên cửa sổ, giọng điệu thản nhiên: "Tỉnh rồi à?"

Đêm đen như mực, sân vườn tĩnh lặng không một tiếng động. Bầu trời đầy sao lấp lánh, phản chiếu ánh trăng nhàn nhạt, gió nhẹ thổi qua, bóng cây trong sân khẽ lay động theo gió.

Dung Kim Dao chống tay vào bậu cửa sổ, lặng lẽ nhìn bóng dáng cao ráo trong sân, nhất thời không biết nên phản ứng thế nào, chỉ nói: "Ta còn tưởng nhà có trộm."

"Trộm?" Sở Ý đùa cợt: "Có tên trộm nào chăm chỉ như ta không?"

Sở Ý đứng nghiêng người, bên chân là hố cây vừa mới đào, đất tơi xốp, xung quanh ngay ngắn, rõ ràng không phải đào bừa, mà là đã suy nghĩ kỹ càng, chọn một vị trí thích hợp nhất.

Hắn nghĩ một lúc rồi lại nói: "Nhưng nàng nói cũng đúng, ta đúng là trộm."

Dung Kim Dao hơi sững người, vừa định mở miệng, lại nghe Sở Ý chậm rãi bổ sung: "Trộm tim, có tính không?"

Câu nói này quá thẳng thắn, Dung Kim Dao đột nhiên đơ người ra, vành tai hơi nóng bừng, sau đó nàng liếc hắn một cái, kỳ quái nói: "Cãi nhau một trận thôi mà, sao chàng lại giống như uống say vậy, nói năng lung tung."

"Ta không nói năng lung tung." Hắn nói, "Chỉ là đột nhiên ta hiểu ra một số chuyện thôi."

Dung Kim Dao ánh mắt khẽ động: "Hiểu ra cái gì?"

Sở Ý không lập tức trả lời, mà ánh mắt hơi thu lại, tỉ mỉ nhìn nàng.

Thiếu nữ đang vận đồ ngủ, tóc búi lỏng, vài lọn tóc mai rủ xuống bên tai, gương mặt không son phấn dưới ánh nến và màn đêm trông càng thêm dịu dàng, đuôi mắt hơi xếch lên, con ngươi dưới ánh sao sáng đến chói mắt.

Dung Kim Dao bị hắn nhìn chằm chằm như vậy, vô cớ nảy sinh chút ngượng ngùng, trong lòng tự dưng thấy chột dạ.

Sở Ý: "Nàng rất muốn biết?"

Dung Kim Dao gật đầu.

Hắn nghiêm túc suy nghĩ, một lúc sau, bỗng nhiên cong môi, đáy mắt còn vương chút ý cười chưa tan, "Không nói cho nàng biết."

"..." Lẽ ra không nên tin hắn.

Đầu ngón tay Dung Kim Dao vẫn đặt trên bậu cửa sổ, nghe vậy liền định đóng cửa sổ lại, nhưng đúng lúc này, Sở Ý đột nhiên mở miệng—

"Dung Kim Dao."

Nàng hơi khựng lại, ngước mắt nhìn người trong sân.

Ánh mắt Sở Ý trong veo, dưới màn đêm lạnh lẽo mang theo chút ý cười châm chọc, đuôi mày hơi nhướng lên, giọng nói nhàn nhạt, toát ra vẻ trầm ổn và khàn khàn đặc trưng của ban đêm: "Ta đào hố xong rồi, nàng lại đây gieo hạt giống đi."

Nói xong, hắn không hề thúc giục, chỉ lặng lẽ nhìn nàng, dường như chắc chắn nàng sẽ không từ chối.

Sau một khoảng im lặng kỳ lạ, Dung Kim Dao từ từ ngước mắt, ánh mắt dừng lại trên người Sở Ý một lúc, rồi nhẹ nhàng đẩy cửa phòng ra, bước chân nhẹ nhàng đi ra sân.

Ánh trăng chiếu xuống vai nàng, vẽ nên đường nét thon thả thanh tú, vạt váy khẽ tung bay, ống tay áo khẽ lay động trong gió đêm, tựa như mang theo vệt sáng của một vì tinh tú.

Dung Kim Dao ngồi xổm xuống, lòng bàn tay nâng hạt giống, đầu ngón tay vuốt ve những đường vân hơi thô ráp trên bề mặt. Nàng nhìn Sở Ý, đáy mắt phản chiếu bóng đêm và ánh sao, giọng điệu nhẹ nhàng: "Thật sự để ta gieo à?"

Sở Ý đứng bên cạnh nàng, cúi đầu nhìn nàng: "Tất nhiên."

Dung Kim Dao cụp mắt, đầu ngón tay khẽ buông lỏng, hạt giống theo đó rơi vào lớp đất tơi xốp. Sau đó, nàng vốc một nắm đất tơi mịn, từ từ phủ lên, lòng bàn tay hơi ấn xuống.

"Được rồi." Nàng khẽ nói, như một câu bâng quơ, "Tha thứ cho chàng."

Sở Ý cười nói: "Công chúa đại nhân đại lượng."

Hắn nắm lấy chiếc xẻng, lấp nốt nắm đất cuối cùng, ấn chặt, cùng Dung Kim Dao chôn hạt giống cây Sinh Tử trong sân.

Dưới ánh đêm, hai người sóng vai đứng cạnh nhau, không ai mở miệng phá vỡ sự tĩnh lặng hiếm hoi này.

Một lúc lâu sau, Dung Kim Dao là người đầu tiên thu lại ánh mắt, cổ tay khẽ lật, đầu ngón tay như có như không móc vào ngón tay Sở Ý, mày mắt cong cong: "Sở Ý."

Sở Ý cảm nhận được đầu ngón tay nàng từng chút lướt qua lòng bàn tay mình, mang theo ý trêu chọc man mác, ánh mắt hắn tối đi mấy phần: "Hửm?"

Dung Kim Dao đôi mắt hạnh đượm ý cười, giọng nói mềm mại: "Tối nay có muốn vào phòng ngủ không?"