Sau Khi Thành Hôn Với Đối Thủ Một Mất Một Còn - Chương 64: "...muốn Làm Ở Thư Phòng Hả?"
Cập nhật lúc: 05/09/2025 19:08
Chuyển ngữ: Naomi.
Thiếu niên bước đi như có gió, vạt áo mang theo ánh hoàng hôn cuốn đến trước mặt nàng, chiếc chuông gió nơi góc mái hiên như thể cảm nhận được tâm tình của hắn, cũng theo đó mà ngân vang những tiếng leng keng.
Khi âm thanh lan tỏa, một đàn quạ đậu trên cây vỗ cánh bay đi, mang theo tia nắng cuối cùng còn sót lại.
Dung Kim Dao đứng dậy, chú mèo con trong lòng bị giật mình đến xù lông, nó "meo" lên một tiếng, móng vuốt bám chặt lấy ống tay áo nàng, đuôi lông cũng quét qua vạt áo thiếu niên. Ngay sau đó, nó bị kẹp cứng giữa hai người, chỉ có thể ngọ nguậy phản đối.
"Chàng sao vậy?" Âm cuối của nàng đột nhiên lơ lửng giữa không trung: "Đi một mạch mất ba canh giờ."
Sở Ý không hề báo trước ôm chầm lấy Dung Kim Dao vào lòng mình, hai tay nàng che chở cho chú mèo con, bị ép tựa vào lồng n.g.ự.c hắn, cách ra một khoảng bằng đúng lòng bàn tay.
Đúng lúc này, Liên Quỳ bưng một chiếc lò than nhỏ màu đỏ đất rẽ qua góc hành lang, nhìn thấy cảnh tượng trong sân, nàng ấy vội vàng lùi lại vài bước, suýt nữa thì va phải Thanh Vân đi sát phía sau.
Thanh Vân đỡ lấy khuỷu tay nàng ấy, "Cẩn thận bỏng."
"Huynh xem kìa..." Liên Quỳ níu lấy ống tay áo Thanh Vân lùi lại sau cột hành lang.
"Xem gì?"
Liên Quỳ chỉ tay về phía đó: "Ở đó."
Thanh Vân ho khan một tiếng, nhìn theo ánh mắt của nàng ấy.
Chiếc áo choàng bằng lông cáo trắng muốt của thiếu nữ rũ xuống đất, lưng thiếu niên căng cứng như cây cung, con mèo trắng giãy dụa không thoát được đành nằm bẹp dí thành một cục lông, đuôi nó thỉnh thoảng lại đập vào cổ tay Sở Ý, xem ra đã chấp nhận số phận.
"Có giống như trong truyện viết không?" Giọng Liên Quỳ yếu ớt như muỗi kêu: "Một nhà ba người."
Thanh Vân nhìn bộ dạng con mèo giãy giụa vô ích rồi chấp nhận số phận cuộn tròn lại, gật đầu, cũng theo đó mà cảm thán vô cùng: "Đúng vậy, thật tốt."
Dung Kim Dao bị ôm trong "một nhà ba người" một lúc sau mới nhận ra điều không ổn.
Hai người mới xa nhau có mấy canh giờ thôi mà, sao hắn đi ra ngoài một chuyến trở về lại biến thành một bộ dạng lòng đầy tâm sự thế này?
Nàng ngẩng đầu nhìn hắn, nhận ra giữa mày mắt hắn phảng phất có chút u uất, đầu ngón tay chọc chọc vào lồng n.g.ự.c hắn, "Sở Ý, chàng gặp ma à, hay là..."
Lời nói đột ngột ngưng lại, chàng thanh niên đột nhiên mở lời: "Năm đó, người trốn sau bức tường hoa hạnh, là nàng."
Dung Kim Dao sững người.
Hoa hạnh? Tường hoa? Nàng vô thức chớp mắt, còn chưa kịp nhớ lại hoàn toàn, đã nghe hắn tiếp tục: "Đạn cũng là nàng bắn."
Sở Ý lấy một chiếc cúc áo màu bạc trắng từ trong thắt lưng ra, bật cười một tiếng: "Đồ vật cũ lấy ra từ phòng bên của đối thủ một mất một còn…"
Dung Kim Dao nhìn thấy chiếc cúc áo hình hoa linh lan cũ kỹ kia, ánh mắt khẽ lóe lên: "Không phải chàng đến y quán sao? Sao còn vào cung nữa, trách chi lâu thế!"
Sở Ý nhìn nàng đầy ẩn ý, giọng điệu lười biếng: "Chiếc cúc áo và bức tranh chữ này làm ta canh cánh trong lòng nhiều ngày nay, ta phải xem xem rốt cuộc là thứ gì." Hắn cúi người áp sát: "Cuối cùng, hóa ra ta tự ghen với chính mình."
Dung Kim Dao: "..."
Cất giữ đồ vật của đối thủ một mất một còn nghe đã thấy kỳ quái, nếu không phải ở trong nhã gian hắn va chạm quá mạnh, nàng mới không đời nào thú nhận ngay tại trận.
Những lời nói buột miệng lúc ân ái hoàn toàn không hề suy nghĩ, bây giờ bị hắn lôi ra nhắc lại tỉ mỉ như vậy, Dung Kim Dao cảm thấy hơi thở cũng nghẹn lại.
Khi ấy, nàng chẳng qua chỉ tình cờ đi ngang qua bức tường hoa, vốn định đi thẳng, không ngờ lại nghe thấy những lời khiêu khích của Giang Thiên Lăng, bèn dừng bước lại.
"Nghe nói mẹ ngươi là một người đáng thương. Đang yên đang lành, lại cố tình theo cha ngươi đến cái thành trì đổ nát đó, cuối cùng bệnh c.h.ế.t nơi đất khách quê người. Haiz... Cũng thật đáng tiếc."
"Ta đột nhiên cảm thấy hắn và Dung Lục rất xứng đôi, một đứa mất mẹ, một đứa bị mẹ bỏ rơi, đúng là trời sinh một cặp!"
Khi đó thiếu niên đứng giữa làn ánh sáng yếu ớt của những cánh hoa hạnh rơi lả tả, gương mặt ngọc ngà lạnh như sương tuyết, thế mà khóe miệng lại nở một nụ cười. Hắn chấp nhận lời chế nhạo "trời sinh một cặp", rồi sau đó giơ tay tung một cú đấm.
Nhưng dù sao đối phương cũng đông người hơn, một người là Tiểu Hầu gia, một người là thế tử, các bạn học xung quanh đều không dám ra tay giúp đỡ.
Dung Kim Dao đứng sau bức tường hoa thấp, xuyên qua những cành hạnh đan xen nhìn thấy gò má của Sở Ý.
Nàng cúi đầu suy nghĩ một lúc, lấy mấy viên đạn từ trong tay áo ra, nín thở nhắm bắn, từ sau bức tường hoa giúp Sở Ý giải quyết kẻ đánh lén.
Sau khi b.ắ.n xong mấy viên đạn đó, nàng không muốn bị phát hiện bèn nhanh chóng bỏ chạy. Nhưng sau khi chạy được một đoạn, lại không hiểu sao ma xui quỷ khiến thế nào quay trở lại.
Trên mặt đất là những vết tích lộn xộn, một chiếc cúc áo hình hoa linh lan lặng lẽ nằm trên đó, nàng cúi người xuống, tà váy lướt qua những cánh hoa rơi đầy đất, nhặt nó lên.
Giữ lại thật nhiều năm.
Hoa hạnh đầu hè năm ấy thoáng chốc đã biến thành sương lạnh ngày thu, Dung Kim Dao vuốt ve đôi tai mềm mại của chú mèo con, giọng nói bất giác nhẹ đi: "Chàng đừng nghĩ nhiều, không phải vì ta thích chàng nên mới cất giữ đâu."
Sở Ý nhướng mày, "Ồ?"
Một tiếng nói nhẹ bẫng, khiến người ta đột nhiên thấy chột dạ. Dung Kim Dao giơ chú mèo con lên che mặt, chậm rãi nói: "Chẳng qua là, thấy một mình chàng đối phó với Giang Thiên Lăng cũng khá vất vả... tuy miệng lưỡi chàng độc địa, nhưng ít nhất lòng dạ thiện lương, không thể để mặc chàng bị bắt nạt được."
Sở Ý đưa tay gãi nhẹ mũi chú mèo con, cười như không cười: "Xem ra lúc đó nàng cũng không ghét ta lắm."
Dung Kim Dao không lên tiếng.
Lúc này, thực ra Sở Ý rất muốn hỏi nàng một câu – nếu nàng có cơ hội rời khỏi kinh thành, đi nhìn ngắm thế giới bên ngoài, nàng có bằng lòng không?
Nhưng lời còn đang lưỡng lự nơi đầu lưỡi, giọng nói trong trẻo của Dung Kim Dao lại vang lên: "Ta không chịu nổi người khác nói như vậy."
Sở Ý nhìn nàng.
"Đám người Giang Thiên Lăng nói mẹ ta bỏ rơi ta, ta không sao cả, dù sao thì đó cũng là sự thật." Vẻ mặt Dung Kim Dao hiếm khi nghiêm túc: "Nhưng chàng thì khác."
Nàng nói: "Liễu phu nhân ở trong thành cứu giúp dân chúng, tổ chức cứu trợ, nơi chôn cất vẫn còn có dân chúng đốt hương quỳ lạy, bà ấy nhất định là một người cực kỳ tốt."
Sở Ý hơi sững sờ, cong môi đáp: "Đúng vậy, bà ấy là một người rất tốt."
Nữ tử dịu dàng thướt tha như mẫu thân, theo phụ thân đến thành trì đổ nát hoang tàn, cuối cùng vẫn không thoát khỏi sự trêu đùa của số phận. Nếu bà ấy vẫn luôn ở lại Thượng Kinh, sống những ngày tháng yên bình, liệu sẽ có được một kết cục hoàn toàn khác hay không?
Trong đôi mắt màu hổ phách của thiếu nữ trước mắt phản chiếu ánh hoàng hôn, mơ hồ hiện lên hình ảnh hoa hạnh rơi lả tả năm nào, có một bóng hình đi qua sau bức tường hoa.
Hắn không muốn để người như châu như ngọc này phải trải qua sự khắc nghiệt của gió cát và sỏi mòn Lương Châu.
Vì vậy, câu nói đã mấy lần định thốt ra nơi cổ họng, cuối cùng chỉ còn là những mảnh vụn nơi môi răng, giống như chiếc cúc áo hình hoa linh lan được cất giữ đó, giấu kín đi.
...
Sau khi Sở Ý từ núi Tê Ổ khải hoàn trở về, không còn chuyện gì quấy rầy, hắn bình yên thuận lợi trải qua lễ Trung thu và sinh nhật...
Cũng như ba ngày ba đêm đầy thử thách.
Tuy nhiên, ngày tháng thanh nhàn trong phủ chỉ mới được nửa tháng, những quân vụ tồn đọng trong thời gian nghỉ ngơi và những tranh chấp trên triều đình đã liên tiếp ập đến, hắn lại một lần nữa bị công việc bủa vây.
Liên tiếp mấy ngày đi sớm về khuya lại trở thành chuyện thường tình.
Sáng sớm Dung Kim Dao tỉnh dậy, bên cạnh đã trống không, chỉ còn sót lại hơi ấm của hắn vương trên gối. Thỉnh thoảng nửa đêm giật mình tỉnh giấc, nàng đẩy cửa sổ ra liền có thể nhìn thấy một góc ánh nến leo lắt trong thư phòng.
Sương lạnh ngưng tụ lúc nửa đêm, gió lùa qua hành lang mang theo tiếng xào xạc, làm lay động bóng cây trong sân.
Dung Kim Dao mơ màng mở mắt, theo phản xạ khẽ gọi tên Sở Ý, nhưng không có ai đáp lại.
Đợi đến khi tâm trí tỉnh táo hơn một chút, ánh mắt nàng hướng về phía tia sáng lọt qua khe cửa, trong lòng không khỏi xúc động.
Sở Ý lại thức trắng đêm nữa sao?
Nghĩ vậy, cơn buồn ngủ của nàng tan biến hết, quay đầu khoác một chiếc áo choàng, chân trần đặt xuống đất, hơi lạnh theo mắt cá chân len lỏi vào khớp xương. Nàng chỉ xỏ vội đôi hài gấm, liền thẳng bước ra khỏi phòng ngủ.
Đêm khuya thanh vắng, Dung Kim Dao nhẹ tay nhẹ chân đẩy cửa thư phòng, liếc mắt một cái liền nhìn thấy bóng người trước án.
Sở Ý đang ngồi ngay ngắn sau án, mày mắt cụp xuống, mơ hồ lộ vẻ mệt mỏi. Những ngón tay thon dài nhẹ gõ lên mặt bàn, ánh mắt dừng lại trên một phong quân báo từ Lương Châu gửi đến.
Dung Kim Dao đứng bên cửa, khẽ mở miệng: "Chàng vẫn chưa nghỉ ngơi à..."
Sở Ý nghe thấy tiếng cửa khẽ động, hắn nhướng mi, nhìn thấy người đến liền có chút mệt mỏi vươn tay về phía nàng, giọng nói khàn khàn: "Sao lại tỉnh rồi?"
Thiếu nữ vận một bộ đồ ngủ giản dị, khoác một chiếc áo choàng bằng lông cáo mềm mại, tóc đen chỉ búi lỏng thành một búi.
"Chàng không ngủ bên cạnh ta, ta liền tỉnh." Nàng đi về phía hắn: "Rõ ràng sống chung một mái nhà, sao ta lại cảm thấy mấy ngày rồi chưa gặp nhau vậy."
Sở Ý cười một tiếng, cả người thả lỏng dựa vào lưng ghế, ánh mắt dừng lại trên hai mắt cá chân nhỏ nhắn lộ ra ngoài của nàng, nhíu mày: "Sao không mang vớ?"
Nghe hắn hỏi, Dung Kim Dao lúc này mới cúi đầu nhìn chân mình, giờ này mới cảm thấy lòng bàn chân hơi lạnh, lười biếng đáp: "Ta thấy ánh nến trong thư phòng còn sáng, liền định đến xem, nhất thời quên mất."
Nàng vừa nói, vừa đi thẳng đến bên cạnh Sở Ý, hai tay chống lên thư án, đang định trực tiếp ngồi lên, lại bất ngờ bị hắn ôm lấy eo.
Sở Ý tiện tay ném chiếc áo choàng của nàng sang một bên.
Dung Kim Dao đôi mắt hạnh tròn xoe: "Chàng ném áo choàng của ta làm gì?"
Sở Ý thần sắc vẫn như thường, một tay ôm nàng vào lòng, tay kia với lấy chiếc chăn dày đặt trên lưng ghế, hai người cùng quấn vào trong, giọng điệu thản nhiên: "Sợ nàng lạnh quá."
Dung Kim Dao lạnh lùng đáp: "Nếu chàng không ném áo choàng của ta đi, thực ra ta đang rất ấm."
Nàng dựa vào lòng Sở Ý, ánh mắt vô tình lướt qua mặt bàn, hơi khựng lại: "Lương Châu?"
Bản đồ trải trên bàn là một bản đồ bố trí phòng thủ của thành Lương Châu, trên đó khoanh tròn chi chít những dấu đỏ.
Sở Ý "ừm" một tiếng, hơi trầm ngâm, lấy chiếu chỉ điều động ra cho nàng xem: "Nàng xem đi."
Dung Kim Dao nhận lấy chiếu chỉ, lướt qua một lượt, sắc mặt hơi thay đổi.
Sở Ý liếc nàng một cái, giải thích: "Lão tướng Phương Minh qua đời, Binh bộ mãi chưa định được thống soái mới, hiện giờ phòng thủ thành Lương Châu gần như bỏ ngỏ."
"Cho nên... phụ hoàng phái chàng đến trấn thủ Lương Châu?"
Sở Ý nhìn nàng, một lúc lâu sau mới khẽ gật đầu: "Ừm, xin lỗi. Chuyện này mãi chưa nói với nàng, là vì ta cũng chưa nghĩ ra nên mở lời thế nào."
Tim Dung Kim Dao đột nhiên thắt lại, nhưng nàng không để lộ cảm xúc mà chỉ cụp mi xuống, gấp chiếu chỉ lại.
Nàng hỏi: "Phải đi bao lâu?"
"Một năm."
Bấc nến đột nhiên bùng lên một đốm lửa, những tia lửa li ti uốn lượn qua gò má hắn, tựa như núi xuân dịu dàng.
Im lặng một lúc, Dung Kim Dao che giấu cảm xúc trong mắt, trả lời rất dứt khoát: "Được rồi."
Sở Ý nhìn sâu vào mắt nàng, cong ngón tay khẽ búng vào trán nàng: "Không giữ ta lại một chút sao?"
Dung Kim Dao bị hắn gõ đến lùi lại một chút, nàng mím môi, ánh mắt lóe lên, thăm dò hỏi: "Vậy khi nào chàng đi?"
"Chiếu chỉ đã ban xuống, chỉ vài ngày nữa thôi." Hắn nói: "Một năm trôi qua nhanh lắm. Nếu rảnh rỗi, ta sẽ về thăm nàng, cũng không khác gì ngày thường đâu."
Sở Ý an ủi như vậy, ngược lại càng làm cho tâm tư Dung Kim Dao thêm rối bời.
Ánh mắt nàng dừng lại trên bản quân báo Lương Châu, như đang suy nghĩ điều gì đó. Một lúc lâu sau, khóe môi nàng khẽ cong lên một cách khó nhận ra: "Ta biết rồi, chàng phải giữ gìn sức khỏe đấy."
"...Không còn lời nào khác muốn nói sao?"
Dung Kim Dao rất thẳng thắn lắc đầu: "Hết rồi."
Nàng biết hắn muốn nghe gì, chẳng qua chỉ là những lời ngon tiếng ngọt kiểu như trong một năm này, nàng sẽ nhớ hắn thế nào. Nhưng đó là những lời của người sắp chia ly.
Bọn họ đâu có chia ly.
Trong thư phòng, bóng hình hai người chồng chất lên nhau hắt bóng lay động trên bức tường.
Sở Ý cúi đầu nhìn chiếc cổ trắng ngần của người trong lòng, mái tóc vì dựa vào hắn mà hơi rối, hắn nghiêng người, thổi tắt ngọn nến bên cạnh.
Xung quanh tối sầm.
Dung Kim Dao ngước mắt, con ngươi đen láy thấm đẫm ánh sáng trong trẻo của đêm tối, khẽ hỏi: "...Muốn làm ở thư phòng hả?"