Sau Khi Xuyên Sách, Tôi Làm Giàu Ở Thập Niên 80 - Chương 133: Xem Nhà

Mưa liên tiếp ba ngày trời, không thể ra khơi, Giang Hạ chẳng có việc gì làm nên ngày nào cũng ở nhà dịch sách.

Chu Thừa Lỗi phụ trách dịch tạp chí, còn Giang Hạ thì dịch sách nguyên văn tiếng Pháp.

Sau khi Chu Thừa Lỗi dịch xong tạp chí, Giang Hạ sẽ kiểm tra và sửa chữa lại một lượt, đảm bảo không còn vấn đề gì.

Hai vợ chồng đồng tâm hiệp lực dịch xong hết đống tạp chí, Giang Hạ còn tranh thủ dịch xong hai cuốn sách tiếng Pháp.

Đến ngày thứ tư, thời tiết hơi chuyển biến tốt, mưa đã ngớt nhưng sóng biển vẫn còn rất lớn, chưa thể ra khơi. Giang Hạ bèn cùng Chu Thừa Lỗi bắt xe ô tô lên nhà xuất bản ở thành phố một chuyến, nộp mấy bản thảo đã dịch xong.

Năm cuốn tạp chí được 300 đồng, một cuốn sách tiếng Pháp dày và một cuốn mỏng được 150 đồng. Tổng cộng cả tạp chí và sách là 450 đồng.

Lần này cô cầm giấy phê duyệt của Phàn Lệ Lệ đi đến phòng tài vụ để thanh toán, vì Phàn Lệ Lệ không mang theo số tiền lớn như vậy trên người.

Giang Hạ thanh toán xong xuôi bước ra từ phòng tài vụ thì gặp Ôn Uyển ở hành lang.

Vì hành lang còn có cửa của các phòng ban khác đang mở, bên trong có người ngồi, nên Ôn Uyển cười chào: "Chị Giang Hạ."

Giang Hạ chẳng thèm liếc mắt nhìn cô ta lấy một cái, trực tiếp đi lướt qua.

Đã xé rách mặt với nhau rồi, Giang Hạ không có cái kiểu "EQ cao" giả vờ như chưa từng có chuyện gì xảy ra đâu!

Ôn Uyển mím môi, đi về phía phòng tài vụ ở cuối hành lang.

Người trong phòng tài vụ đang bàn tán về Giang Hạ: "Cô phiên dịch viên kia giỏi thật đấy nhỉ? Chủ biên Phàn thế mà trả 60 đồng cho một cuốn tạp chí? Một cuốn sách tiếng Pháp những một trăm đồng?"

"Cô ấy không phải cũng là cháu gái của chủ biên Phàn đấy chứ?"

"Cháu gái chủ biên Phàn thì bà ấy sẽ tự bỏ tiền túi ra trợ cấp, còn cô gái vừa nãy là đi thẳng vào sổ sách công ty mà."

Ôn Uyển gõ cửa, ngọt ngào chào hỏi.

Cô ta đã đến phòng tài vụ vài lần, coi như có chút quen biết với người ở đây, bèn nói: "Mọi người đang nói đến chị Giang Hạ sao? Chị ấy dịch chắc là tốt lắm. Chủ biên Phàn cứ khen không dứt miệng!"

Kế toán phòng tài vụ liền hỏi: "Tiểu Ôn, cô quen đồng chí Giang à?"

"Quen chứ ạ, mọi người không biết sao? Bố chị ấy là lãnh đạo lớn của thành phố, thường xuyên lên báo đấy."

Cả phòng tài vụ im bặt trong giây lát.

Lãnh đạo lớn? Họ Giang?

Hèn chi nhuận bút dịch thuật lại cao như vậy!

Mọi người đều ăn ý không nói thêm lời nào không nên nói nữa.

Có người còn vớt vát một câu: "Thật ra cũng không đắt đâu, sách dày như thế, dịch ra chắc cũng phải bảy, tám vạn chữ chứ chẳng ít? Tính ra một nghìn chữ cũng chỉ hơn một đồng thôi."

"Đúng rồi, dịch một bài báo khoa học kỹ thuật hơn một nghìn chữ cũng được hai đồng mà."

Ôn Uyển thấy bọn họ giấu đầu hở đuôi không nói nữa thì đưa tờ giấy phê duyệt của mình lên.

Người phòng tài vụ đối chiếu một chút rồi đưa cho cô ta 40 đồng.

Ôn Uyển nhìn nhân viên kế toán kéo ngăn kéo ra, kẹp tờ giấy của mình vào một xấp giấy phê duyệt khác.

Tờ trên cùng chắc là của Giang Hạ, cô ta thấy bên trên ghi tổng cộng 450 đồng.

A!

Cùng là làm phiên dịch, số tiền Giang Hạ nhận được gấp hơn mười lần cô ta.

Thế mà bảo không đắt? Đúng là một chữ ngàn vàng!

Nhưng không sao, Giang Hạ làm như vậy chẳng qua là khiến bố cô ta sau này gánh thêm một tội danh thôi!

Về sau cô ta sẽ đi tố cáo, coi như vì dân trừ hại!

Vốn dĩ cô ta không muốn gây chuyện, nhưng cô ta là người có thù tất báo.

Chuyện này cũng là do Giang Hạ cố tình bày kế hại cô ta trước đây.

Ôn Uyển nhớ lại lần trước cùng nhau về quê, Giang Hạ đột nhiên đòi xuống ở thị trấn, hại cô ta phải về thôn cùng Chu Thừa Hâm, bị Điền Thải Hoa đánh, còn trở thành trò cười trà dư tửu hậu cho cả thôn, suýt chút nữa thì hủy dung.

Dung nhan tuy không hủy, nhưng thanh danh thì nát bét, suýt nữa thì hỏng chuyện yêu đương với Chu Quốc Hoa. Mẹ kế cô ta còn nhân cơ hội xúi giục bố gả cô ta cho một gã đàn ông từng có một đời vợ.

Nếu không phải cô ta có khả năng biết trước trong mơ, giúp gia đình Chu Binh Cường tránh được tai kiếp trong cơn bão vừa rồi, thì cô ta đã không thành đôi được với Chu Quốc Hoa, bị ép gả cho gã đàn ông kia và lặp lại vận mệnh bi t.h.ả.m của kiếp trước!

Cho nên Giang Hạ làm mùng một thì đừng trách cô ta làm hôm rằm.

~

Giang Hạ không hề hay biết chuyện xảy ra trong văn phòng, cầm tiền xong, cô ra đại sảnh gọi Chu Thừa Lỗi rời đi.

Lần này gặp chủ biên Phàn, Giang Hạ thấy rõ bà ấy càng thêm thân thiết, dỗ dành cô như con cháu trong nhà, còn cho cô sô-cô-la ăn.

Giang Hạ khoác tay Chu Thừa Lỗi, đưa cho anh một viên sô-cô-la: "Ăn không?"

Chu Thừa Lỗi đang ôm mấy cuốn tạp chí và sách mang về dịch, lắc đầu: "Anh không ăn."

Giang Hạ cũng không miễn cưỡng, bóc vỏ tự mình ăn một viên.

Hai người rời khỏi nhà xuất bản, ghé bưu điện gửi thư cho Giang Đông và Trương Phức Nghiên.

Hiếm khi lên thành phố một chuyến, lại đang rảnh rỗi, gửi thư xong Giang Hạ đề nghị đi dạo một vòng.

Chu Thừa Lỗi hỏi: "Đi trung tâm thương mại à?"

Giang Hạ lắc đầu: "Anh có biết ở thành phố chỗ nào bán nhà mới không?"

Chu Thừa Lỗi nghe vậy nhìn Giang Hạ: "Em muốn mua nhà ở thành phố?"

Nếu Giang Hạ muốn mua nhà thành phố, vậy thì nhà ở quê tạm thời khoan hãy xây.

"Muốn chứ, nhưng chờ xây xong nhà ở quê, kiếm được tiền rồi chúng ta hẵng mua. Giờ cứ đi xem trước, tìm hiểu giá cả một chút. Em cảm thấy giá nhà ở thành phố chúng ta chắc chắn sẽ tăng nhanh."

Nhà ở quê bắt buộc phải xây, kẻo mỗi lần bão đến cô đều lo nơm nớp sợ mái ngói bị thổi bay, ngủ cũng không yên giấc.

Hiện tại Giang Hạ chủ yếu muốn xem giá bất động sản. Theo thiết lập trong sách, thành phố của họ sau này sẽ là một trong những thành phố lớn cấp 1, giá nhà cao thuộc hàng top cả nước.

Bây giờ đương nhiên phải tìm hiểu trước, sau đó nỗ lực kiếm tiền mua vài căn.

Thời đại này, tiền kiếm được để lâu sẽ mất giá, nhưng mua nhà thời điểm này thì để sau này chắc chắn lãi to.

Cho dù không để đến sau này, mua xong chờ lên giá, lúc thiếu tiền bán đi cũng kiếm được một khoản.

"Được." Chu Thừa Lỗi liền dẫn cô đi về hướng đông thành phố, nơi đó có dự án chung cư mới mở.

Mua nhà ở thành phố, anh cũng có tính toán này. Một là bố mẹ Giang Hạ ở đây, hai là sau này anh và Giang Hạ có con, dù là giáo d.ụ.c trong thôn hay thị trấn đều không thể so sánh với giáo d.ụ.c ở thành phố được.

Hơn nữa ý tưởng của Giang Hạ và anh không hẹn mà gặp. Thành phố của họ là tiên phong trong cải cách mở cửa, theo quy luật phát triển đô thị, giá nhà tương lai nhất định sẽ tăng không ngừng, có khi năm nào cũng tăng.

Mua sớm càng có lợi.

Hai người đến một dự án mới tên là Đông Hồ Hoa Uyển, cũng là dự án chung cư đầu tiên của thành phố. Có một hai tòa đã bắt đầu mở bán, Giang Hạ đi vào tìm người hỏi thăm.

Người nọ vừa nghe giọng của Giang Hạ và Chu Thừa Lỗi liền biết họ sẽ không mua, nhưng vẫn nói: "Hiện tại mới bắt đầu mở bán nên có ưu đãi, khoảng sáu bảy trăm đồng một mét vuông, một căn hộ được kèm theo ba hộ khẩu thành phố. Các vị có muốn xem không? Chúng tôi có căn ba phòng ngủ một phòng khách rộng tám, chín mươi mét vuông, căn bốn phòng ngủ hơn 100 mét vuông cũng có. Nếu muốn xem, tôi dẫn hai người vào tham quan?"

Giang Hạ thầm tặc lưỡi, không hổ là thành phố lớn cấp 1 trong tương lai. Lương người dân chưa đến một trăm đồng mà giá nhà khởi điểm đã cao như vậy.

"Được, vậy chúng tôi đi xem, làm phiền anh." Giang Hạ cùng Chu Thừa Lỗi đi theo người nọ vào xem.

Chung cư chỉ cao sáu tầng, bố cục bên trong khá ổn, cho dù là tầng hai thì ánh sáng cũng tốt, dù sao xung quanh cũng chưa có nhà cao tầng nào che chắn.

Tuy nhiên những căn đang bán hiện tại đều nằm sát mặt đường, bụi bặm nhiều, tương lai xe cộ đông đúc sẽ rất ồn ào.

Sau khi người nọ dẫn hai vợ chồng xem qua từng căn hộ với diện tích khác nhau, bèn hỏi: "Hai vị đồng chí có ưng căn nào không?"

Giang Hạ cười nói: "Các anh đang xây dựng, vậy những căn không sát mặt đường khi nào thì mở bán?"

"Cuối năm hoặc đầu năm sau, cái này tôi cũng không chắc, nhưng những căn phía sau có thể sẽ tăng giá, không chừng tăng thêm một hai trăm đồng. Hai vị cũng biết đấy, đây được coi là khu nhà có vị trí đẹp nhất thành phố hiện nay!"

Giang Hạ liền nói: "Vậy đến lúc đó chúng tôi lại đến xem sau."

"Được, khi nào đến thì tìm tôi, tôi tên Lý Chí Hoa." Lý Chí Hoa cũng chẳng ngạc nhiên khi Giang Hạ và chồng không mua, dù sao người đến mua nhà đa số không phải dân địa phương.

Hiện giờ hộ gia đình có vạn đồng hiếm như lá mùa thu, một căn hộ ở đây ít nhất cũng vài vạn, mấy ai mua nổi?

Xem nhà xong, Giang Hạ và Chu Thừa Lỗi ra bến xe bắt ô tô về thị trấn.

Từ thị trấn về đến nhà, Giang Hạ phát hiện trong sân có thêm hai chiếc xe đạp, trong nhà vang lên tiếng nói chuyện náo nhiệt.

Chu Thừa Lỗi nói: "Anh hai và chị hai đã về."