Sau Khi Xuyên Sách, Tôi Phất Lên Ở Thập Niên 80 - Chương 845: Phân Công Hợp Tác

Phùng Chiêu Quân thấy mọi người không nói gì nữa, nhìn thoáng qua đồng hồ: "Được rồi, sắp 8 giờ rồi, mau ch.óng trở về vị trí công tác của mình đi, đừng để khách nước ngoài đến mà chẳng thấy phiên dịch viên nào."

Nói xong, Phùng Chiêu Quân liền nhanh ch.óng tránh đi.

Lần hội chợ này cô ta nhất định phải biểu hiện thật tốt, làm tốt hơn Giang Hạ, tranh thủ năm sau giành lại chức tổ trưởng.

Đợi cô ta đi khuất, có người không nhịn được nói nhỏ: "Xì, cô ta tưởng cô ta vẫn là tổ trưởng chắc?"

Có người mới hỏi: "Nghe nói cô ta biết ba thứ tiếng, có thật không vậy?"

"Là thật, nhưng tôi cảm thấy trình độ phiên dịch của cô ta kém xa Tiểu Hạ. Tiểu Hạ huấn luyện cho cô ta mà mặt cô ta cứ hầm hầm."

"Ai mà so được với đồng chí Giang Hạ chứ!"

......

Giang Hạ không biết mình lại chọc Phùng Chiêu Quân không vui, nhưng có biết cô cũng chẳng thèm để ý.

Giang Hạ lần này quả thực lại nhận lời mời của cụ Hà để huấn luyện cho mọi người.

Hơn nữa lần này không chỉ huấn luyện cho đội ngũ bên Kinh Thị, mà là huấn luyện cho toàn bộ đội ngũ phiên dịch của hội chợ.

Cô đến Tuệ Thành trước nửa tháng chính là để đích thân huấn luyện cho toàn bộ nhân viên phiên dịch.

Những nhân viên phiên dịch này đều là những nhân tài ưu tú được chọn lọc qua nhiều kỳ hội chợ.

Cụ Hà hy vọng Giang Hạ huấn luyện họ, để nhân viên phiên dịch trở nên chuyên nghiệp hơn, có kỹ năng hơn, sau đó tỏa sáng ở các ngành nghề trong hội chợ, giành được nhiều đơn đặt hàng hơn cho doanh nghiệp Trung Quốc, tạo ra nhiều ngoại hối hơn cho quốc gia.

Hiện tại Tổ quốc đang phát triển mạnh, các ngành nghề đều cần rất nhiều ngoại hối để nhập khẩu thiết bị tiên tiến của nước ngoài.

Thời đại đang tiến bộ, hội chợ đang tiến bộ, Phùng Chiêu Quân vì t.h.a.i tượng không tốt, cần nằm trên giường dưỡng thai, nghỉ t.h.a.i sản hơn một năm nên đã tụt hậu.

Cụ Hà lo lắng cô ta tụt hậu nên mới bảo cô ta đến học tập cùng Giang Hạ. Không chỉ Phùng Chiêu Quân, rất nhiều phiên dịch viên có thâm niên hơn cô ta cũng đều nghe lớp huấn luyện của Giang Hạ.

Xã hội này vẫn là xã hội dựa vào thực lực để nói chuyện, đặc biệt là trong ngành phiên dịch.

Trước thực lực tuyệt đối, nếu anh không đủ thực lực thì không thể không cúi đầu.

Sau khi Giang Hạ để quà tặng ở gian hàng xưởng thực phẩm, cô vẫn đi ra cửa chính triển lãm như thường lệ, chờ đợi xe buýt đưa nhóm khách hàng ngành thực phẩm đầu tiên đến.

Thực ra xưởng thực phẩm của cô đã không thiếu đơn hàng, thậm chí rất nhiều khách nước ngoài đã đặt cọc trước để chốt ưu đãi.

Nhưng Giang Hạ vẫn làm tốt công việc phiên dịch và cố vấn bán hàng cho mấy nhà máy, dù sao vừa kiếm được tiền lại vừa duy trì quan hệ tốt.

Hơn nữa khi danh tiếng của Hội chợ Quảng Châu vang xa quốc tế, mỗi năm đều sẽ tăng thêm không ít thương nhân nước ngoài và Hoa kiều, cho nên cô vẫn muốn đến để phát triển khách hàng mới.

Cô hy vọng trước năm Thiên niên kỷ có thể mở thêm mấy nhà máy, bán khoai tây lát ra toàn cầu.

Phùng Chiêu Quân đến cửa chính sớm hơn Giang Hạ một bước, thấy Giang Hạ ra liền nói: "Đồng chí Giang Hạ, cụ Hà bảo chúng ta cùng nhau phụ trách khu triển lãm thực phẩm, lát nữa khách nước ngoài đến, mỗi người chúng ta dẫn một nửa khách vào, chia nhau ra thuyết minh nhé!"

Phùng Chiêu Quân đề nghị với cụ Hà muốn cùng Giang Hạ tiếp đãi đoàn khách ngành thực phẩm, cụ Hà đã đồng ý.

Giang Hạ nhìn cô ta một cái: "Để sau rồi nói!"

Phùng Chiêu Quân: "Để sau rồi nói là có ý gì? Rốt cuộc cô có đồng ý hay không?"

Giang Hạ: "Tôi đương nhiên không có vấn đề gì, nhưng phải được mọi người đồng ý mới được."

Giang Hạ cũng muốn nhẹ nhàng một chút, khu thực phẩm có nhiều xưởng như vậy, cô cũng đâu phải xưởng nào cũng được chia hoa hồng.

Phùng Chiêu Quân nhíu mày: "Ai không đồng ý?"

"Các nhà máy và các nhà buôn."

"Vậy thì cô không cần lo, tôi rất thân với nhiều xưởng, họ sẽ không phản đối đâu. Còn về phía nhà buôn, ai tiếp đón họ, ai phiên dịch cho họ chẳng giống nhau sao? Một mình cô cũng đâu lo hết được nhiều người như vậy!"

Các cô đều biết, sáng hôm nay có gần hai trăm nhà buôn ngành thực phẩm sẽ đến.

Giang Hạ: "Được, chờ dẫn khách đến khu triển lãm rồi chị hãy nói."

Lúc này sáu chiếc xe buýt đồng thời đến nơi. Năm nay xe buýt đưa đón được sắp xếp nhiều hơn, trong đó bốn chiếc là khách ngành thực phẩm, hai chiếc kia là bên nông sản phụ.

Phiên dịch phụ trách khu vực nông sản phụ lập tức đón đầu.

Giang Hạ cũng bước lên trước, Phùng Chiêu Quân còn nhanh hơn Giang Hạ một bước đi ra ngoài.

Khi mấy người đi tới, người trên xe cũng vừa vặn xuống hết.

Phùng Chiêu Quân cười nói với mọi người: "Chào mừng đến với Trung Quốc, tôi là phiên dịch viên Phùng Chiêu Quân, hôm nay tôi sẽ......"

Những thương nhân nước ngoài và Hoa kiều quen biết Giang Hạ nhao nhao lướt qua cô ta, vẫy tay với Giang Hạ: "Giang Hạ, đã lâu không gặp!"

"Hạ, chúng ta gặp lại rồi!"

"Hạ, tôi có mang đồ ngon cho cô đây!"

"Hạ, hôm nay cô đẹp quá! Tôi suýt nữa không nhận ra."

......

Trong nháy mắt Giang Hạ đã bị một đám người vây quanh, không ít người còn dành cho Giang Hạ những cái ôm nồng nhiệt.

Phùng Chiêu Quân bị làm ngơ, bị gạt ra rìa: "......"

Giang Hạ cười chào hỏi mọi người, ôm ấp với một số khách hàng quen, sau đó bắt đầu mời mọi người đi vào.

Thế là tất cả mọi người đều đi theo Giang Hạ.

Trong số những người này có người lần đầu đến Trung Quốc tham gia hội chợ, một bộ phận trong số họ là đến vì khoai tây lát và khoai tây chiên.

Phùng Chiêu Quân thấy tất cả mọi người đều đi theo Giang Hạ, cô ta đi đến bên cạnh Giang Hạ: "Giang Hạ, vừa nãy không phải đã nói phân công hợp tác, mỗi người phụ trách một nửa khách hàng sao? Cô bảo với họ một nửa đi theo tôi đi, tôi sẽ phiên dịch cho họ. Nếu không quá nhiều người đi theo cô, người ở phía sau cũng không nghe thấy gì đâu."

Giang Hạ gật đầu: "Được, chờ đến khu triển lãm rồi nói."

Giang Hạ đương nhiên sẽ không nói với mọi người ngay bây giờ, nếu không các xưởng khác lại tưởng cô không muốn giúp họ phiên dịch.

Phùng Chiêu Quân đành phải tiếp tục nhẫn nhịn.

Chờ Giang Hạ đưa người đến khu thực phẩm.

Tất cả nhân viên ở khu thực phẩm thấy khách đến liền nhao nhao tiến vào trạng thái sẵn sàng chiến đấu, ai nấy đều tươi cười rạng rỡ.

Đơn đặt hàng tới rồi!

Giang Hạ dẫn người đi về phía gian hàng đầu tiên.

Phùng Chiêu Quân thấy Giang Hạ hoàn toàn không có ý định chia cho mình một nửa khách, không khỏi nổi giận, cô ta đi đến bên cạnh Giang Hạ: "Tiểu Hạ, không phải đã nói chia một nửa người cho tôi phục vụ sao? Hôm nay nhiều khách nước ngoài đến như vậy, một mình cô ứng phó không xuể, lỡ như có khách mất kiên nhẫn bỏ đi, gây ra tổn thất thì cô có gánh nổi không? Cụ Hà bảo tôi cùng cô phụ trách khu thực phẩm cũng là sợ một mình cô lo không hết việc."

Lúc này Giang Hạ mới giới thiệu Phùng Chiêu Quân với mọi người, và nói với mọi người rằng hôm nay người quá đông, một bộ phận bạn bè có thể đi theo Phùng Chiêu Quân, nghe cô ấy phiên dịch giải thích, như vậy có thể cung cấp dịch vụ phiên dịch hiệu quả hơn cho mọi người.

Giang Hạ nói bằng tiếng Anh, Phùng Chiêu Quân cũng nghe hiểu. Chờ Giang Hạ nói xong, cô ta cười tự giới thiệu lại bản thân với các nhà buôn, sau đó nói: "Đồng nghiệp Tiểu Hạ của tôi cũng có xưởng thực phẩm, cô ấy muốn giới thiệu sản phẩm của mình, hôm nay để tôi giới thiệu các sản phẩm khác cho mọi người! Bây giờ tôi sẽ bắt đầu giới thiệu sản phẩm của Xưởng thực phẩm Giang Nam từ gian hàng đầu tiên."

Xưởng trưởng Xưởng thực phẩm Giang Nam cũng biết chút tiếng Anh, nghe xong vội nói: "Từ từ!"