(song Trọng Sinh) Thập Niên 80: Con Gái Nhà Giàu Mới Nổi - Chương 346: Đêm Đông Bắc Kinh, Tranh Cãi Ở Siêu Thị
Cập nhật lúc: 20/04/2026 00:49
Trời vừa tối, lại càng lạnh hơn.
Trên đường cũng không có đèn đường, người qua lại càng thưa thớt.
Cả nhà vội vã trở về tứ hợp viện, Quan Xuân Linh dùng bếp than tổ ong nấu một nồi mì gói, đập thêm tám quả trứng gà, cả nhà ăn tạm bợ qua bữa.
Tiểu Nguyệt Nguyệt vẻ mặt không vui, hừ hừ hừ hừ nói: “Mẹ ơi ở đây lạnh quá con không thích ở đây con muốn về nhà.”
Quan Nguyệt Y an ủi em gái: “Ở đây cũng là nhà của em mà.”
Tiểu Nguyệt Nguyệt liều mạng lắc đầu: “Con muốn về nhà ở thôn Thượng Chu cơ!”
Quan Nguyệt Y: “Trứng gà em ăn một quả hay hai quả?”
“Chị cho em ăn lòng đỏ đi!”
Đúng lúc Quan Nguyệt Y không thích ăn lòng đỏ, hai chị em phối hợp vô cùng ăn ý.
Hai chị em tổng cộng đ.á.n.h bay hai quả trứng, lại mỗi người ăn một bát mì gói, rồi đi ngủ.
Hứa Bồi Trinh lại đi theo sang, đốt chậu than cho hai chị em, trải lại giường chiếu;
Quan Xuân Linh cũng qua đưa túi chườm nóng vừa mới rót đầy nước sôi cho bọn trẻ, lại đưa thêm hai phích nước sôi qua...
Bố mẹ ngàn vạn lần dặn dò bọn trẻ, đốt chậu than ngủ tuyệt đối không được đóng kín cửa sổ, rồi mới đi qua phòng mình.
Hai đời nay, Quan Nguyệt Y đều là lần đầu tiên ở trong loại tứ hợp viện Bắc Kinh nguyên bản như thế này.
Không khỏi có chút mới mẻ.
Cô đ.á.n.h giá tứ hợp viện, nhớ lại tin tức giải trí bát quái từng xem ở kiếp trước nói rằng, Thiên hậu lúc trẻ cũng từng ở trong tứ hợp viện như thế này, sáng sớm đi nhà vệ sinh công cộng đổ bô còn bị paparazzi chụp được...
“Chị ơi, em không thích ở đây.” Tiểu Nguyệt Nguyệt vẫn rất tủi thân.
“Về Quảng Châu ăn Tết được không ạ?” Tiểu Nguyệt Nguyệt lại hỏi.
Quan Nguyệt Y bật cười: “Em gái à, chúng ta đã nói xong là năm nay ăn Tết ở Bắc Kinh rồi mà.”
Tiểu Nguyệt Nguyệt tủi thân nói: “Em không thích ở đây...”
Quan Nguyệt Y an ủi em gái: “Tiểu Bội (nữ chính của phim hoạt hình Tiên nữ hoa) có khả năng biến hình, chúng ta cũng có. Hôm nay chúng ta ngủ sớm một chút, ngày mai ngày kia a, chúng ta sẽ làm một cuộc đại biến hình, biến căn phòng này trở nên thật xinh đẹp, có được không?”
Tiểu Nguyệt Nguyệt chần chừ hỏi: “Có thể biến thành giống như phòng của em ở nhà thôn Thượng Chu không ạ?”
“Không thể,” Quan Nguyệt Y nói, “Chúng ta chỉ tạm trú ở đây, không cần thiết phải sắm sửa đồ nội thất quá đắt tiền, nhưng có thể trong điều kiện kinh tế cho phép, sửa lại căn phòng này thành dáng vẻ mà em muốn.”
“Điều kiện kinh tế là có ý gì vậy ạ?”
“Chính là không thể tiêu quá nhiều tiền.”
Tiểu Nguyệt Nguyệt gật đầu: “Vâng ạ!”
Quan Nguyệt Y vừa nói chuyện với em gái, vừa rót chút nước nóng rửa sạch chậu của cô và em gái, lại rót thêm chút nước ấm, cùng em gái rửa mặt mũi chân tay.
Cô bưng chậu than ra ngoài cửa, trở vào phòng đóng c.h.ặ.t cửa sổ tắm rửa qua loa, rồi mới hắt nước ra ngoài, hé cửa sổ ra một khe hở, lại bưng chậu than trở vào phòng.
Lúc chuẩn bị đi ngủ, cô lại sờ thử độ dày của chăn đệm...
Mặc dù mẹ đã đắp thêm hai cái chăn bông, nên bây giờ là lót hai cái chăn bông dày, lại đắp hai cái chăn dày, nhưng Quan Nguyệt Y vẫn cảm thấy ban đêm có thể sẽ lạnh.
Cô quyết định mặc áo len đi ngủ.
Cũng bảo em gái mặc áo len đi ngủ.
Hai chị em ôm nhau ngủ, còn mỗi người ôm hai cái túi chườm nóng... dưới lòng bàn chân một cái, kẹp dưới nách một cái.
Ấm áp ngủ một giấc đến tận hừng đông!
Mãi cho đến khi mẹ qua gọi cửa, Quan Nguyệt Y mới ngái ngủ thức dậy.
Quan Xuân Linh vừa mặc quần áo cho cô con gái nhỏ, vừa ân cần hỏi cô con gái lớn: “Tối qua hai đứa ngủ ngon không? Có lạnh không?”
Quan Nguyệt Y nhíu mày nói: “Lạnh thì không lạnh, nhưng mà hanh khô lắm. Mẹ ơi mũi con đau quá, mắt cũng khô nữa.”
Quan Xuân Linh nói: “Nửa đêm hôm qua lúc mẹ và A Đại nói chuyện, mới nhớ ra đáng lẽ phải mua cho hai đứa một cái chăn điện, lát nữa chúng ta đi siêu thị tự chọn xem thử...”
Quan Nguyệt Y muốn cười, nhưng nhịn được, cầm lược chải đầu, không lên tiếng.
Tiểu Nguyệt Nguyệt không giấu được chuyện, tò mò hỏi: “Mẹ ơi sao đến nửa đêm mẹ vẫn còn nói chuyện với bố? Hai người không ngủ ạ?”
Mặt Quan Xuân Linh nháy mắt đỏ bừng.
Cả nhà đ.á.n.h răng rửa mặt xong xuôi, đồng loạt ra khỏi cửa.
Hứa Bồi Trinh đưa vợ con mua bánh bao và sữa đậu nành ở tiệm bánh bao gần đầu hẻm, coi như là bữa sáng.
Tiểu Nguyệt Nguyệt vừa c.ắ.n bánh bao, vừa rơm rớm nước mắt một lần nữa bày tỏ với bố mẹ rằng cô bé không thích cái lạnh hanh khô của Bắc Kinh, không thích mùa đông không nhìn thấy cây xanh, cô bé muốn về Quảng Châu...
Người lớn cũng rất bất đắc dĩ.
Quan Xuân Linh an ủi cô con gái nhỏ: “Ở đây cũng là nhà của con và bố con, kiểu gì cũng phải làm quen thôi.”
Hứa Bồi Trinh cũng nói: “Ăn Tết xong chúng ta sẽ đi.”
Cả nhà ăn xong bữa sáng, liền bắt xe buýt đi siêu thị tự chọn.
Quan Xuân Linh vừa đến đã mua một chiếc chăn điện.
Quan Nguyệt Y nhìn hoa văn chiếc chăn điện mà mẹ chọn, liền biết mẹ mua cái này cho cô và em gái.
Thế là cô kỳ lạ hỏi: “Mẹ, mẹ và A Đại không c.ầ.n s.ao?”
Quan Xuân Linh mất tự nhiên nói: “Mẹ... mẹ không cần!” Rồi chạy mất.
Quan Nguyệt Y:?
Tuy nhiên, Tiểu Nguyệt Nguyệt chạy tới tìm cô: “Chị ơi chị ơi! Cái điều kiện kinh tế mà chị nói... là bao nhiêu tiền vậy ạ?”
Sự chú ý của Quan Nguyệt Y liền bị em gái kéo đi mất.
Hai chị em điên cuồng tìm kiếm những món đồ rẻ tiền trong siêu thị tự chọn...
Nhưng, siêu thị tự chọn đầu thập niên 90, bản thân nó đã thuộc về nơi mua sắm cao cấp nhất thời bấy giờ, đồ rẻ tiền không nhiều.
Cuối cùng, Quan Nguyệt Y nắm tay em gái nói: “Lát nữa chúng ta ra ngoài xem thử nhé! Hoặc là hỏi bố em xem, gần đây có chỗ nào họp chợ không. Bây giờ là cuối năm rồi, chỗ họp chợ chắc là không ít, đồ đạc ở chợ có thể sẽ rẻ hơn một chút.”
Lúc này —
Một giọng nói khiến Quan Nguyệt Y nghe đặc biệt quen tai vang lên: “Cẩn thận! Này! Cô có mọc mắt không thế! Ây —”
Tiếp đó, một người phụ nữ nói giọng Bắc Kinh đặc sệt tức giận mắng: “Cô mù à? Không có mắt sao?”
Giọng nói quen tai kia rụt rè nói: “Nhưng mà... cháu đã dừng lại rồi, cháu, cháu còn nhắc nhở cô, là cô không nhìn thấy cháu, mới đ.â.m sầm vào người cháu mà.”
Người phụ nữ phẫn nộ mắng: “Cái đồ nhà quê nhát gan nhà cô! Cố tình chạy tới tìm c.h.ử.i đúng không? Trên tường kia viết cái gì, cô là mù mắt hay mù tim? Rốt cuộc có biết chữ không hả?”
“Còn nói cái gì mà cô đã nhắc nhở tôi rồi! Cô có gọi một tiếng bác gái không? Cô cứ nói cẩn thận này này này, làm sao tôi biết cô gọi ai? Hơn nữa, tôi cầm đồ không nhìn thấy đường, tôi đi về phía cô, cô chỉ biết gọi này thôi sao? Cô không biết nhích sang một bên, đứng gọn vào, tránh tôi ra à?”
Nhìn lướt qua, có vẻ như là một người phụ nữ trung niên đang mắng một nhân viên phục vụ trẻ tuổi mặc áo gile đỏ.
Quan Nguyệt Y nhìn dòng chữ in trên tường trước:
“Khách hàng luôn luôn đúng”
“Nếu khách hàng sai, vui lòng xem lại điều trên”
