Ta Mỗi Ngày Đều Ở Tiệm Đồ Cổ Hóng Tin Nóng - Chương 146
Cập nhật lúc: 07/09/2025 08:26
“Tiếc là hoàn toàn không đọc hiểu được ” Giang Khê thở dài, cầm tấm bản đồ và mảnh đồng ngồi xuống chiếc bàn bên cửa sổ, lật giở lại tập tài liệu ông Chúc đưa, cố gắng đối chiếu những họa tiết đồ đằng trên đó
Cô chỉ có thể lờ mờ nhận ra vài chữ trông như chữ ‘nguyệt’, chữ ‘chi’, còn lại những ký tự khác trông loằng ngoằng như những hoa văn đơn thuần, hoàn toàn không thể hiểu nổi. Haizz, khó quá đi mất, khó đến mức cô phải nhíu mày
Hơn nữa, tài liệu hiện có lại quá ít, cũng không biết bản dịch có đúng hay không. Thật sự quá khó!
Chiết Chiêm ngồi bên cạnh nghe thấy tiếng thở dài của cô, quay đầu lại liền bắt gặp đôi mày đang nhíu chặt. Bình thường cô luôn cười dịu dàng, rạng rỡ và ấm áp như ánh mặt trời, vẻ mặt phiền muộn này quả thực không nên xuất hiện trên gương mặt ấy
Theo bản năng, anh không muốn thấy cô phải phiền lòng. Anh rất muốn đưa tay ra vuốt phẳng nếp nhăn giữa đôi mày cô. Nghĩ là làm, nhưng ngay khi tay anh sắp chạm tới, Giang Khê cảm nhận được động tĩnh nên vừa hay ngẩng đầu lên
Giang Khê ngước đôi mắt trong veo, chớp chớp nhìn bàn tay anh chỉ còn cách mặt mình một khoảng bằng nắm tay: “Sao thế?”
“Muỗi ” Chiết Chiêm thu tay lại, sắc mặt vẫn như thường
Thập Nhị Kiều làm gì có muỗi chứ?
Chắc là không có đâu, Giang Khê nghi hoặc nhìn anh
Chiết Chiêm rũ mắt, che đi tia chột dạ thoáng qua rồi đưa cho cô một viên kẹo. “Đừng vội, cứ từ từ ”
Nghe anh nói, rồi lại nhìn viên kẹo trong tay anh, Giang Khê dường như nhận ra điều gì đó, khóe miệng bất giác cong lên. “Chẳng phải anh vẫn luôn sốt ruột sao?”
“Sốt ruột cũng vô ích, không bằng cứ từ từ ” Chiết Chiêm nhẹ giọng đáp
Anh quả thực sốt ruột, nhưng cũng không muốn vì thế mà khiến Giang Khê phải phiền lòng
“Ừm ” Thấy anh cũng biết nghĩ cho mình, đáy mắt Giang Khê cũng ngập tràn ý cười. Cô bóc viên kẹo cho vào miệng. Vị ngọt lịm lan tỏa, dường như cũng làm tan đi ít nhiều sự nóng vội, phiền muộn trong lòng cô, khiến gương mặt cũng giãn ra, nụ cười cũng tươi tắn hơn hẳn
Nụ cười dịu dàng, rạng rỡ ấy như ánh nắng ấm áp, không chỉ sưởi ấm không gian mà còn xua tan đi cả sự hung tàn, lạnh lẽo đè nén nơi đáy lòng Chiết Chiêm. Khí chất cả người anh cũng trở nên ôn hòa hơn hẳn
Cảm nhận được khí tức của anh trở nên trầm tĩnh, ôn hòa, Giang Khê bất giác cảm thấy bóng hình tuấn tú kia bỗng trở nên quang đãng, sáng sủa hơn bội phần, khiến người ta không khỏi rung động ”
“Trái tim khẽ rung lên, cô dường như nhận ra điều gì đó, hai má bất giác nóng bừng. Giang Khê khẽ ngậm viên kẹo trong miệng, quay đầu nhìn chằm chằm vào những hoa văn cổ trên bàn, “Để tôi nghĩ thêm cách khác xem sao. “
Chiết Chiêm nhẹ giọng nói: “Không cần vội. “
“Nhưng tôi hy vọng có thể giúp anh sớm nhớ lại. “ Giang Khê nghĩ đến vẻ mặt của Chiết Chiêm mỗi khi thấy các Vật Linh khác có thể nhận ra chủ nhân của mình. Dù anh che giấu rất giỏi, nhưng cô biết trong lòng anh vừa ngưỡng mộ vừa mong chờ
Nghe những lời này, gương mặt anh tuấn lạnh nhạt của Chiết Chiêm lại dịu đi rất nhiều. Anh đang định nói gì đó thì ngoài cửa sổ, A Tửu lại “tốt bụng “ chen vào một câu: “Chiết Chiêm, bọn em cũng sẽ giúp anh! “
Chiết Chiêm lạnh nhạt liếc về phía cậu nhóc. Lại chui ra đây làm gì nữa không biết
“Em giúp mà anh còn hung dữ, đúng là làm ơn mắc oán. “ A Tửu hừ một tiếng, thầm bĩu môi: Chiết Chiêm nhà ngươi cũng chỉ giỏi bắt nạt bọn ta thôi, có giỏi thì đi mà dữ với Giang Giang ấy, đồ nhát gan!
Cậu ta hừ mũi xong liền cầm điện thoại di động chạy đi chỗ khác lướt video, không thèm giúp Chiết Chiêm nữa
Thật ra cậu ta cũng chẳng giúp được gì, cuối cùng vẫn phải dựa vào Giang Khê. Cô loay hoay một lúc mới đối chiếu được dòng chữ đầu tiên trên hoa văn cổ. “Nếu tài liệu này không sai, thì câu đầu tiên hẳn là 'Giang thâm nguyệt quải chi', nghĩa là 'Sông sâu trăng treo cành'. “
“Mấy từ phía sau có vẻ phức tạp hơn, mình không tìm được từ tương ứng. “ Giang Khê thấy cụm từ dịch ra 'Sông sâu trăng treo cành' cũng chẳng có tác dụng gì mấy. Cả nước nơi nào mà chẳng có sông, có trăng, có cành cây, làm sao biết được vị trí cụ thể. Nếu có thể biết người bán đến từ đâu thì có lẽ sẽ thu hẹp được phạm vi tìm kiếm
Xem ra vẫn phải hỏi ông chủ Vương về thông tin người bán. Nghĩ vậy, Giang Khê liền cầm điện thoại nhắn tin cho ông. Thiệp mời là do ông ấy đưa, chắc chắn ông ấy sẽ có cách
Sau khi hỏi thăm, ông chủ Vương trả lời rằng nhà đấu giá rất coi trọng việc bảo mật thông tin của khách hàng, e là họ sẽ không tiết lộ. “Bức tranh có vấn đề gì à? “
Giang Khê thuận miệng bịa một lý do: “Không có vấn đề gì đâu ạ, cháu chỉ muốn hỏi xem người bán có còn bức tranh nào tương tự không thôi. “
“Vậy để chú hỏi giúp cháu xem. Nếu là chuyện làm ăn thì nhà đấu giá chắc sẽ không từ chối thẳng thừng đâu, nhưng cháu cũng đừng hy vọng quá nhiều. “ Lát sau, ông chủ Vương nhắn tin lại, cho biết đó là tài sản của một cụ già goá bụa trước lúc lâm chung đã giao cho luật sư bán đi cùng các món đồ sưu tầm khác để lo chi phí tang lễ và mộ phần
Giang Khê vội hỏi: “Vậy cụ ấy là người ở đâu ạ? “
Ông chủ Vương đáp: “Là người ở Dung Thành này thôi. “
“Nhà cụ ấy không còn ai khác sao ạ? “ Giang Khê hỏi tiếp, và câu trả lời của ông chủ Vương vẫn là không
Giang Khê thất vọng thở dài. Nếu là người địa phương, thì Dung Thành chỉ có một con sông Nam, thượng nguồn sông Nam . Cô nhìn về phía Chiết Chiêm, người cũng đến từ thượng nguồn sông Nam, rồi nói: “Xem ra chúng ta vẫn phải đi ngược dòng con sông đó để tìm rồi. “
“Ngồi thuyền đi tìm. “ Mấy hôm trước, khi từ huyện Vọng Giang trở về, Chiết Chiêm đã định nói thế, nhưng hôm sau Giang Khê lại mang về chiếc bình ngọc hồ xuân men tế hồng nên cứ mãi bận rộn sửa chữa, thành ra anh cũng chưa kịp đề cập
“Ngồi thuyền đi tìm? Con sông đó đi thuyền được sao? “ Giang Khê tỏ vẻ nghi ngờ
Chiết Chiêm đáp: “Cứ thử xem. “
Giang Khê buông tay: “Nhưng tôi làm gì có thuyền. “
“Cô đã đồng ý rồi, định nuốt lời sao? “ Lời của Chiết Chiêm khiến Giang Khê nhớ lại lời hứa của mình ở huyện Vọng Giang. Cô chán nản sụp vai xuống: “Ý tôi là ngồi thuyền du lịch, cái loại phải mua vé tàu ấy. “
“Mua vé tàu cũng được. “ Chiết Chiêm không kén chọn
“Con sông đó chắc gì đã có tàu du lịch, chỉ có thể thuê thuyền riêng thôi, mà thuê thuyền thì đắt lắm. “ Giang Khê không muốn thuê thuyền, thà lái xe đi dọc bờ sông lên thượng nguồn còn hơn
Chiết Chiêm nhẹ giọng nói: “Thuê thuyền cũng được. Cô đã hứa rồi, không được đổi ý. “
“ Anh vừa mới bảo tôi đừng vội, thế mà giờ đã giục tôi thuê thuyền rồi. “ Giang Khê bực bội nhìn anh, sự rung động trong lòng vừa rồi cũng lặng lẽ vơi đi một ít
“Vậy thì mấy hôm nữa hãy thuê. “ Thấy cô có vẻ hơi giận, Chiết Chiêm lại đưa cho cô một viên kẹo khác. “Ăn kẹo đi. “
“Sao trên người anh lại có nhiều kẹo thế? “ Giang Khê nhìn khắp người anh, cũng chẳng thấy có cái túi nào. Cô nghi ngờ nhìn vào cổ tay áo được xắn lên của anh: “Giấu ở đây à? “
Chiết Chiêm rút một viên kẹo từ chiếc đai lưng vải bên hông ra đưa cho cô: “Ở đây. “
“ Anh cũng giỏi giấu thật đấy, để được bao nhiêu viên? Để bên trong không bị rơi ra à? “ Giang Khê không nhịn được, đưa tay định kéo thử xem kẹo có rơi ra không, nhưng tay vừa đến gần đã bị một giọng nói oang oang của A Tửu dọa cho rụt lại
“Giang Giang, chị làm gì thế? Chị định cởi đai lưng của Chiết Chiêm à? “ A Tửu hét toáng lên, khiến A Kiều và Bát Bảo đang ở gần đó lập tức chạy tới
Đào Ông và Hoa Lí đang ngủ say trong cuốn sách cổ cũng lặng lẽ ló đầu ra. Ngay cả Ngọc Nương, người vốn chỉ say mê thi hoạ, cũng bước đến bên cửa sổ琉璃, tò mò nhìn ra sân sau
“!!! “ Giang Khê chỉ muốn bóp c.h.ế.t A Tửu. Cô đứng bật dậy định giải thích thì thấy A Kiều và Bát Bảo đang chớp đôi mắt to tròn, trong veo như quả nho đen nhìn mình: “Cởi quần áo để làm gì ạ? “
“Không phải! Chị chỉ tò mò xem đai lưng của anh ấy giấu được bao nhiêu kẹo thôi. “ Giang Khê nghiến răng, chỉ hận không thể khâu miệng A Tửu lại. Cậu ta sắp dạy hư cả A Kiều và Bát Bảo ngây thơ, đáng yêu rồi
“Vậy ạ, em còn tưởng chị định làm giống như trong video trên điện thoại . “ A Tửu còn chưa nói hết câu đã bị Giang Khê lao đến bịt miệng. “Không được nói linh tinh! Cũng không được xem mấy video bậy bạ nữa! Chị đã bảo Lý Thu Bạch không nên mua điện thoại cho em mà! Suốt ngày dán mắt vào điện thoại, em sắp thành thiếu niên nghiện mạng rồi đấy! Sau này cấm chơi điện thoại! “
“Hả? Em muốn xem! Em còn muốn xem rồng nữa cơ! “ A Tửu “vèo “ một cái đã chạy biến, chỉ sợ Giang Khê tịch thu điện thoại của cậu thật ”
“Rồng gì cơ? “ A Kiều và Bát Bảo tò mò hỏi
“Là cái video có người quay được cảnh rồng bay lượn giữa trời mây đen vần vũ, sấm chớp đùng đoàng ấy mà. Tớ tò mò không biết là rồng thật hay chỉ là cái túi ni lông bay phất phơ nữa. “ A Tửu lôi điện thoại ra, “Lại đây, tớ cho mọi người xem này. “
A Kiều và Bát Bảo xúm lại gần A Tửu xem video, còn Giang Khê chỉ lắc đầu. Vừa quay người lại, cô đã thấy Chiết Chiêm đang lười biếng tựa mình trên chiếc ghế bành. Vạt áoตรง đai lưng của anh hơi xộc xệch, tuy không phải do cô làm nhưng chẳng hiểu sao vành tai lại đột nhiên nóng bừng
"