Ta Mỗi Ngày Đều Ở Tiệm Đồ Cổ Hóng Tin Nóng - Chương 184

Giang Khê cảm thấy hơi tiếc nuối, nhưng mỗi nhà mỗi cảnh, cô lắc đầu không nghĩ nhiều nữa, chia một nửa số sách đẩy về phía Chiết Chiêm, rồi tinh nghịch nháy mắt với anh: “Bắt đầu thôi, đêm nay xem hết chỗ này, hy vọng bên trong có thứ chúng ta cần. “

Bắt gặp đôi mắt trong veo lấp lánh của cô, lòng Chiết Chiêm nhẹ bẫng: “Không có cũng chẳng sao. “

“Không vội tìm lại ký ức à? “ Giang Khê nhướng mày

Chiết Chiêm thản nhiên đáp một câu: “Không nhớ ra được thì thôi. “

“Như bây giờ cũng rất tốt. “

Giang Khê chống cằm, tò mò nhìn anh. Dưới ánh đèn, vầng sáng mờ ảo khiến khuôn mặt sắc bén, anh tuấn của anh trở nên dịu dàng và đẹp đẽ hơn nhiều, vô cùng thuận mắt. “Bây giờ rất tốt ư? Tại sao vậy ạ? “

“Vì có cô. “

Mỗi ngày nhìn thấy cô, sự hung tàn trong lòng anh lại tan biến đi một cách khó hiểu. Đặc biệt là khi cô cười, Chiết Chiêm cũng cảm thấy vui vẻ hơn rất nhiều

Giang Khê ngẩn người hai giây mới hiểu ra anh đang nói gì, tim bất giác đập lỡ mấy nhịp, hai má cũng ửng lên một tầng mây hồng. “Vì… vì tôi? “

Chiết Chiêm không hề né tránh, thẳng thắn gật đầu

Những mảnh ký ức nhuốm đầy m.á.u tanh khiến anh ngập trong sát khí, cho nên nếu thực sự không thể nhớ lại thì cũng chẳng sao cả

Chỉ cần có được ký ức từ sau khi được Giang Khê mang về Thập Nhị Kiều là đủ rồi

Có được nụ cười tựa nắng ấm ấy là đủ rồi

Niềm vui nho nhỏ len lỏi trong lòng, Giang Khê bất giác cong môi cười. Cũng còn có chút lương tâm. “

“Dù vậy, cô biết hắn vẫn luôn mong mỏi tìm lại ký ức, muốn biết mình là ai, nên cô cũng không nỡ khiến Chiết Chiêm phải thất vọng

Vả lại, đã tìm kiếm lâu như vậy rồi, dĩ nhiên phải tiếp tục chứ. Cô mỉm cười tinh nghịch với hắn: “Tuy em biết bản thân mình đã đủ tốt rồi, nhưng có ký ức và không có ký ức vẫn khác nhau một trời một vực. Em vẫn phải giúp anh nhớ lại, biết đâu còn một thanh kiếm khác đi cặp với anh thì sao?”

“Không có đâu. “ Chiết Chiêm đáp ngay tắp lự

Giang Khê ngạc nhiên: “Sao anh chắc chắn thế? “

Chiết Chiêm “ừm “ một tiếng chắc nịch. Dù không còn ký ức, nhưng anh có một cảm giác mãnh liệt rằng mình là độc nhất vô nhị

“Thôi được rồi, đợi đến khi anh nhớ lại thì hãy quả quyết như thế nhé. “ Giang Khê ngồi lại ngay ngắn, tiếp tục lật xem cuốn sổ tay trên tay

Đúng lúc này, một cơn gió thu se lạnh đột ngột lùa qua khung cửa sổ đối diện, mơn man trên gò má. Giang Khê đứng dậy, rướn người định đóng cửa sổ lại, vô tình đụng phải chồng sổ tay xếp cao bên cạnh. Cả chồng sổ đổ ập về phía Chiết Chiêm. Anh nhanh tay vớt một cái đã tóm được cả chục cuốn, nhưng vẫn có mấy quyển rơi lả tả xuống sàn

Giang Khê đóng xong cửa sổ, cô ngồi xổm xuống nhặt sổ tay lên. Một cuốn sổ bị bung ra, làm rơi vài tờ giấy được kẹp bên trong. Trên giấy có phác họa mấy ký hiệu cổ, uốn lượn, khúc khuỷu như cành cây quấn quýt, trông giống hệt những hoa văn trên thân kiếm của Chiết Chiêm

Tìm được rồi!

Lần này chắc chắn có thể giải mã được ý nghĩa của những hoa văn kia!

Giải mã được chúng là có thể giúp Chiết Chiêm tìm lại ký ức!

Khoảnh khắc nhìn rõ những ký hiệu, đó là suy nghĩ đầu tiên lóe lên trong đầu Giang Khê

Cô chộp lấy cuốn sổ, kích động ngẩng phắt đầu lên, vừa hay đập trúng vào xương mày của Chiết Chiêm, người cũng đang cúi xuống định giúp cô nhặt đồ. Một tiếng “cốp” giòn tan vang lên, kèm theo một tiếng hít hà khe khẽ

Giang Khê vội vàng ngước lên, nhìn Chiết Chiêm đang ở ngay trước mặt: “Có đau không?”

Cùng lúc đó, anh cũng lên tiếng: “Có đau không?”

“Em không sao. “ Đầu Giang Khê thì không đau thật, cô nhìn kỹ lên vầng trán anh, hình như đã hơi ửng đỏ vì cú va chạm. Cô giơ tay lên, nhẹ nhàng day day chỗ bị đụng. Chắc là không sưng lên đâu nhỉ?

Cô áy náy xin lỗi Chiết Chiêm: “Bị đỏ rồi này, lát nữa lấy đá chườm một chút nhé. “

Đầu ngón tay cô lành lạnh, lướt qua mày anh tựa một viên đá băng, khiến cảm giác đau dịu đi đôi chút. Nét tuấn tú, cương nghị trên gương mặt Chiết Chiêm giãn ra, đáy mắt ánh lên ý cười khi nhìn dáng vẻ lo lắng của Giang Khê. Anh dịu dàng nói không cần: “Em phát hiện ra gì à? Kích động đến thế? “

“Vâng! “ Giang Khê phấn khích giơ mấy ký hiệu trong cuốn sổ cho Chiết Chiêm xem. “Em tìm thấy hoa văn giống hệt rồi! Phía sau còn có ghi chép liên quan nữa, bố của Trương Lung chắc chắn đã nghiên cứu rất kỹ. Lần này nhất định có thể giải mã được những ký hiệu trên người anh. “

Nói xong, cô vội kéo Chiết Chiêm ngồi lại bàn, cả hai cùng nhau lật xem cuốn sổ tay. “Ồ, còn có cả chú thích nữa, trông còn tỉ mỉ hơn cả tài liệu của ông Chúc đưa. “

Chiết Chiêm ngắm nhìn gò má vui sướng của cô, ngón tay vô thức xoa nhẹ lên vầng trán vừa bị đụng. Cơn đau đã tan biến, chỉ còn lại một lớp hơi ấm, tựa như nhiệt độ từ đầu ngón tay Giang Khê còn vương lại

Đôi mày sắc bén của anh cong cong, khí chất lạnh lùng quanh thân cũng vơi đi rất nhiều, giống như đông tàn xuân đến, không khí đâu đâu cũng mát mẻ, ấm áp và dễ chịu

Giang Khê không để ý đến sự thay đổi nơi anh, cô đang cẩn thận lật xem cuốn sổ: “Cuốn sổ này được bố của Trương Lung bắt đầu ghi chép một năm trước khi ông ấy qua đời. “

Ông kể rằng trong một lần lên núi hái thuốc đã gặp phải sạt lở đất. Đất đá chặn hết đường đi, ông phải tìm một lối khác để vòng về nhà. Tại một khe suối, ông phát hiện ra một tấm bia đá bị dòng nước xói mòn làm lộ ra

Cảm thấy hoa văn trên bia rất kỳ lạ, ông bèn in rập lại rồi mang về nhà. Sau đó, ông còn tìm thấy một khu mộ gần đó, cùng một vài thẻ gỗ có khắc những ký hiệu tương tự. Sau hơn một năm trời, ông đã dịch được đại khái nội dung trên bia đá

Phía sau cuốn sổ có kẹp mấy tờ giấy in rập lại văn bia, ngoài ra còn có một ít ký hiệu cổ được chép tay, bên dưới còn ghi chú một vài từ đã được giải nghĩa

Giang Khê lập tức lấy những tờ giấy đó ra, trải rộng để xem xét cẩn thận. Tấm bia đá viết về một ngôi làng ở Nam Quốc đã phải chịu một cuộc thảm sát, toàn bộ một nghìn năm trăm người trong làng đều c.h.ế.t dưới tay ngoại tộc xâm lăng, vì vậy người đời sau lập bia để ghi lại

Còn những thẻ gỗ dùng để đối chiếu thì đã mục nát từ lâu, bố của Trương Lung chỉ sao chép lại nội dung rồi bỏ đi

Giang Khê lật xem phần nội dung được chép lại, những thẻ gỗ kia đại khái là một quyển sách vỡ lòng về loại chữ tượng hình này, chỉ có vài trăm chữ, nhưng đều có chữ Hán tương ứng

“Chiết Chiêm, anh xem, có phải đây là ý nghĩa của mấy ký hiệu trên thân kiếm không? “ Giang Khê chỉ vào mấy hoa văn được chép lại. Chiết Chiêm nhìn sang, vừa vặn thấy được hai chữ “Nam Quốc”

“Còn ở đây, ở đây nữa. “ Giang Khê lại chỉ vào vài ký hiệu khác, gần như tất cả đều khớp với những hoa văn ngoằn ngoèo trên thân kiếm của Chiết Chiêm. Dựa theo nội dung của sách vỡ lòng, chúng có thể được dịch đại khái là: ‘Xem thiên chi đạo, chấp thiên hành trình’

Xem thiên chi đạo, chấp thiên hành trình?

Giang Khê lẩm nhẩm nghiền ngẫm ý nghĩa của câu nói. Thấu rõ quy luật của trời đất, nắm giữ hành trình của vạn vật?

Khi nghe cô đọc câu nói đó, trong đầu Chiết Chiêm cũng vang lên giọng nói của một người đàn ông, dường như đang ngâm nga ‘khúc thành vạn vật nhi bất di’ , lại có cả ‘phá nhi hậu lập, hướng tử nhi sinh’

Người đàn ông đó dường như đang đứng dưới một gốc cây, bóng hình vô cùng mờ ảo, giọng nói thì xa xăm, mờ mịt. Chiết Chiêm cố gắng lắng nghe, cố gắng nhìn cho rõ, nhưng đầu óc đột nhiên đau nhói, tựa như có vô số cây kim cùng lúc đ.â.m vào đại não

Anh nghiến chặt răng, hai tay ôm lấy đầu, cố nén cơn đau buốt óc để không phát ra một tiếng động nào, nhưng khí tức trên người vẫn không kìm được mà tuôn ra ngoài

---

Chú thích (để người đọc hiểu rõ hơn, có thể giữ hoặc bỏ tùy ý):

- Khúc thành vạn vật nhi bất di: Lấy lẽ cong mà thành tựu vạn vật mà đạo không dời đổi (trích Đạo Đức Kinh).

- Phá nhi hậu lập, hướng tử nhi sinh: Đập đi xây lại, hướng về cái c.h.ế.t để tái sinh. “

“Giang Khê cảm nhận được luồng sát khí lạnh lẽo tỏa ra từ người hắn. Cô quay đầu lại, bắt gặp mu bàn tay anh nổi đầy gân xanh, trán cũng lấm tấm một lớp mồ hôi mịn. “Chiết Chiêm, anh không sao chứ? “

“Chiết Chiêm! “ Giang Khê gọi thêm vài tiếng, cô bước lại gần, vừa hay đối diện với đôi mắt đỏ ngầu đầy vẻ hung tợn của anh. Cảnh tượng ấy đáng sợ đến mức khiến cô thoáng rùng mình, nhưng nỗi lo lắng đã nhanh chóng lấn át tất cả. Cô rút khăn giấy, nhẹ nhàng lau mồ hôi trên trán anh: “Anh lại nhớ ra chuyện gì sao? “

“Anh nghe thấy một người đàn ông khác cũng đọc những lời này. “ Chiết Chiêm cố gắng kiềm nén sự hung tợn đang cồn cào trong cơ thể, đôi mắt hoe đỏ nhìn cô, giọng nói cũng yếu ớt hẳn đi. “Nhưng cảnh tượng rất mơ hồ, anh không tài nào nhìn rõ được. Cứ cố gắng là đầu lại đau như búa bổ. “

"