Tái Sinh Thành Khủng Long, Xem Tôi Thăng Cấp Như Thế Nào - Quyển 12: Urban Legends - Chương 247
Cập nhật lúc: 07/09/2025 18:16
Đảo nhỏ vốn yếu ớt, không chịu nổi một lần “địa long” lật mình. Nhưng nó quen chịu thương tổn, công việc tái thiết sau thiên tai diễn ra rất nhanh, chỉ vài ngày là cuộc sống con người lại trở lại bình thường.
Tuy nhiên, cũng không phải không có biến đổi.
Tin chính thống: “Theo điều tra, khu dân cư vùng ngoại ô Tokyo gần thành phố Ome là tâm chấn, tâm chấn cách mặt đất 3 km, cường độ cấp 8, mặt đất sụt lở, nước biển tràn ngược vào, làm tắc đường quốc lộ, có thể hình thành một hồ nội địa.”
Kênh radio: “Cảnh sát đã tìm thấy nhiều t.h.i t.h.ể người mất tích trong khu vực tâm chấn, tình trạng phân hủy khác nhau, trong đó có vài người mất tích gần đây. Nguyên nhân được cho là liên quan đến một lời đồn đô thị trong vùng.”
Trên mạng xã hội: “Làng tôi nằm sâu trong núi, năm 1950 còn có một khu nghỉ dưỡng trên đó, nhưng chỉ mấy năm sau đã hoang phế. Khi còn nhỏ tôi ham chơi, từng cùng bạn bè lên núi khám phá, đã thấy một cái giếng cổ đáng sợ, rồi không hiểu sao, khi tỉnh dậy thì bạn bè tôi đều biến mất...”
“Mấy ngày trước trên núi có tiếng động lớn, tôi dẫn mấy ông thợ săn già trong làng lên xem, thì phát hiện cái giếng cổ trong ký ức đã biến mất.”
Hàng xóm: “Tokyo còn ở được không? Nghe nói đã có hai khe nứt đất, toàn bộ đền thờ ở Chiyoda đều sụp đổ rồi.”
“Tôi cũng nghe rồi, khe nứt đất mở ra rồi đóng lại, đền Yasukuni chẳng còn gì. Có nhân chứng nói mặt đất nứt rồi khép lại, chỉ để lại một khe hở rộng chừng mười phân, thật kinh khủng...”
Con người bàn tán rôm rả, Assath đến Sở Cảnh Sát làm xong thủ tục nhận thù lao; con người về nhà nấu cơm, cô thì xách theo tài liệu mới về nhà, lần này cô mang về số lượng vụ án đủ để làm việc cả năm.
Cô gọi điện cho bà Keiko, nói rằng lời nguyền đã bị tiêu diệt, Rika và bà đều an toàn, bà có thể về nhà bất cứ lúc nào.
Không ngờ bà Keiko đi ra ngoài mấy ngày lại tìm được việc mới, bà nói sẽ bán bùa hộ mệnh ở đền Inari, lương giờ không cao nhưng đủ để sống qua mùa không đánh bắt.
Keiko: “Đứa nhỏ Rika nhờ cậy cháu rồi.” Bà thở dài, “Mong nó đừng bị lời nguyền quấy rầy nữa.”
Assath: “Lời nguyền ở Tokyo sẽ ngày càng ít đi, có thể đến khi tôi tốt nghiệp, chúng sẽ biến mất.”
Keiko cười: “Lúc đó bà nhất định sẽ lên Tokyo thăm cháu.”
Ngày trước, Assath chắc chắn sẽ nói một câu kiểu “không cần, đây đã là địa bàn của tôi rồi”, và không hiểu tại sao con người lại thận trọng và dè dặt như vậy.
Nhưng giờ cô vừa tôn trọng quy luật tự nhiên, vừa tôn trọng lựa chọn của sinh linh, mỗi người đều có nhân quả tự chịu, không cần người ngoài can thiệp.
Cũng như cô sẽ không ngăn cản Rika muốn chuyển đi.
“Em đã làm phiền chị đủ lâu rồi, Assath.” Rika nói, “Dù chị không phiền khi em ở lại lâu, nhưng em có việc phải làm... Em muốn đi chăm sóc mẹ của Kyoko, bà ấy đang ốm.”
Điều này khá mạo hiểm.
Rika có lòng tốt, rõ ràng cũng là nạn nhân, nhưng cô lại nghĩ việc Kyoko mất tích là do con quái đàm đó liên lụy đến cô. Ít ai biết rằng, chỉ cần Kyoko cũng l.à.m t.ì.n.h nguyện ở viện dưỡng lão, khi Kayako tìm Hirobashi cũng sẽ tìm đến cô.
Lời nguyền g.i.ế.c người không có lý do, ai thấy là ai chết.
Nhưng không đi thì Rika không vượt qua được nỗi lòng mình. Đi rồi, theo tính cách của cô, sớm muộn cũng sẽ nói ra “sự thật”, nếu gia đình Kyoko không hiểu chuyện, coi như cô mang gánh nặng lớn cho mình, có thể sẽ vướng vào rắc rối pháp lý.
Thế nhưng Assath không ngăn cản, ngược lại mở cánh cửa: “Nếu điều đó khiến em dễ chịu hơn, thì cứ đi đi.”
Mỗi người đều có bài học cuộc đời và trải nghiệm riêng, dù là ác ý hay tốt bụng, dù là khổ đau hay tận hưởng, đều là vận mệnh họ tự chọn.
Sao phải xen vào? Biết đâu lại có lợi?
Cái cô có thể cho Rika làm điểm tựa chỉ là: “Cứ về lại đây khi nào em cần, nếu không có chỗ nào khác để đến.”
Rika cười: “Vâng ạ!”
Hai người vẫy tay tạm biệt, Rika kéo theo chiếc vali trở về chỗ ở cũ, từ từ dọn dẹp những đồ đạc còn sót lại của Kyoko.
Từ đó đến trước khi đại học khai giảng, Rika ở lại tỉnh Tochigi, còn mẹ Kyoko đã qua giai đoạn khó khăn nhất, nhờ sự khích lệ của Rika mà bắt đầu cuộc sống mới.
Người ta rồi cũng phải hướng về phía trước, dù đời ngắn ngủi và đau thương thế nào.
Trong khi đó, Assath bắt đầu hành trình bứt phá lên đỉnh cao. Không cần ngủ thật tốt, ít nhất tám tiếng dư thừa cho cô vừa xử lý lời nguyền vừa học tiếng Đức, nhanh hơn cả cơn lốc.
Cô học chăm chỉ, tiếp thu nhanh và nhiều, thói quen coi 24 tiếng mỗi ngày như 48 tiếng khiến thần tiên thật sự phải sửng sốt.
Legolas không hiểu, họ cùng là chủng tộc trường sinh, có cả thời gian vô hạn, sao bạn nhỏ của mình phải bận rộn đến mức quay cuồng vậy?
Assath học bốn tháng bằng lượng kiến thức tương đương trăm năm của một vị thần tiên.
Legolas hỏi: “Sao cô vội vậy? Chúng ta không phải người, cô hoàn toàn có thể dành mười năm học một hệ thống tri thức, rồi sống vài năm đại học thú vị với người ta. Sau đó đi du lịch, cảm nhận, dành mười năm viết vài bài luận, để dùng cho chu kỳ tiếp theo.”
Assath đáp: “Không, phải học trước, phải nhồi vào đầu đã. Còn trải nghiệm trong trăm năm, ngàn năm hay thậm chí vạn năm tới sẽ giúp kiểm nghiệm kiến thức đã học.”
Legolas hỏi: “Cô có mệt không?”
Assath: “Không, rất trọn vẹn.”
Nếu không vậy thì cô còn làm gì nữa?
Đây có quái vật để đánh, có người ngoài hành tinh để giết, nếu không dành hết sức học, cô chỉ có thể ngày ngày vô công rồi nghề mà tìm việc làm thôi.
Thần tiên làm sao hiểu được nỗi phiền lòng của rồng, đôi khi tràn đầy năng lượng cũng là một căn bệnh mà…
Cùng tháng đó, bản thảo truyện tranh mà tinh linh gửi cho câu lạc bộ truyện tranh chính thức được xuất bản, bộ truyện tranh Greenwood nhanh chóng trở nên phổ biến tại Nhật Bản, Legolas vươn lên đứng đầu bảng doanh số trong tháng, thu về khoản lợi nhuận lớn.
Công việc của anh ngày càng nhiều, nhưng anh vẫn giữ nguyên tắc “đi muộn về sớm”, khá bướng bỉnh. Nhưng mà anh là “người nước ngoài”, không tuân thủ quy tắc, hành xử ngạo mạn, tự do quản lý thời gian, đúng kiểu định kiến về người ngoại quốc.
Vì vậy, dù Legolas có làm gì “phá cách” đến đâu, anh cũng chưa từng bị ai mắng mỏ.
Chỉ có điều, dù người Nhật cư xử rất lịch sự và lễ phép, vẫn có những hành vi khiến anh khó diễn tả thành lời.
Chẳng hiểu mấy họa sĩ truyện tranh nghĩ gì mà lại cắt nguyên hình vòng phép thuật có trong sách tham khảo ra chèn vào trang truyện, kèm theo câu chú.
Legolas: “...Vòng phép thuật này có bắt buộc phải vẽ không?”
Đồng nghiệp: “Vẽ vậy mới chân thực chứ? Khi độc giả dựa theo thông tin trong truyện tìm đến truyền thuyết tương ứng ngoài đời, họ không chỉ ngưỡng mộ kiến thức của bạn mà còn chủ động tạo liên kết văn hóa, thuận tiện cho việc ra sản phẩm liên quan.”
Legolas: ...Hiểu rồi, là phải vẽ bằng được.
Anh thở dài, không nói gì nữa, chỉ rút trong ví ra một chiếc danh thiếp “Assath”, nhét vào tay đồng nghiệp: “Nếu gần đây gặp chuyện gì kỳ quái thì hãy tìm cô pháp sư trừ ma này hỏi nhé.”
“Pháp sư trừ ma?”
“Ừ, cô ấy tạm thời sống ở Tokyo, khả năng rất mạnh.”
Vừa kiếm tiền từ truyện tranh, vừa kiếm tiền từ đồng nghiệp, Legolas không biết từ lúc nào cũng mang đậm “hương vị rồng”.
Quả đúng như dự đoán, đồng nghiệp sau khi tiếp xúc vòng phép thuật thì bị mất ngủ mộng mị, tim đập mạnh thức giấc lúc ba giờ sáng — được cho là thời điểm quỷ dữ hoạt động...
Đồng nghiệp quỵ ngã tìm đến Assath, đem tiền lớn mời cô trừ ma, ai ngờ Assath chỉ xóa mấy nét vẽ trên bản thảo của anh ta, thì anh ta không còn “bị bệnh” nữa.
Assath: “Đừng tiếp xúc mấy thứ này nữa. Rune và câu chú đều là mật mã kích hoạt năng lượng Ether, không có vật tế thần thì phải dùng chính ‘sức mạnh’ của bạn để khởi động.”
Cô cười nhếch môi: “Nhưng con người làm gì có sức mạnh dư thừa, không có thì phải lấy sinh lực mà bù vào.”
Giống như có người cầu nguyện sẽ ném đồng xu, đi đền thì dâng hương lễ vật, chơi trò gọi hồn cũng phải chuẩn bị đạo cụ — nói thẳng ra đây là quy luật “bảo toàn năng lượng”, muốn nhận thì phải cho đi.
Không mất gì mà muốn được thì tưởng được lợi, thực ra tổn thất còn lớn hơn nhiều. Cứ như anh họa sĩ truyện tranh kia, không biết đã vẽ bao nhiêu vòng phép thuật hoàn chỉnh, nhìn sắc mặt héo hon gần như kiệt sức.
Khổ sở.
Và đó không phải là trường hợp cá biệt. Khoảng bảy ngày sau, lại có một họa sĩ truyện tranh khác tìm đến, nói thẳng trong một năm qua tinh thần sa sút, cảm hứng bị hút cạn, chẳng thể vẽ nổi gì, đành phải ngừng phát hành.
Assath nhìn lên đầu cô ta: “Một năm trước có đến đâu kỳ lạ không? Hay có nhặt được thứ gì đó lạ?”
“Một năm trước á?”
Họa sĩ lặng yên hồi tưởng, cuối cùng nói: “Có đến một đền thờ kỳ lạ, Onono bảo ở đó thờ ‘thần bút vẽ’, có thể giúp em có nguồn cảm hứng bất tận.”
Assath: ...
Rõ ràng là bị lừa rồi, lại còn mang về một quái đàm hút cảm hứng — một con búp bê ma.
“Xin hỏi, cái người Onono đó có phải đồng nghiệp của cô không? Giờ người ta đang làm gì?”
Họa sĩ: “Onono là tiền bối của tôi, rất giỏi, đã là họa sĩ truyện tranh nổi tiếng. Trước khi thầy ‘Greenwood’ xuất hiện, truyện của anh ta luôn đứng đầu doanh số!”
Assath: “Sau này đừng dễ tin người, cũng đừng tùy tiện đi thờ cúng đền chùa nào, sẽ mang theo lời nguyền đặc biệt. Cô đã bị tên Onono đó dùng làm vật tế thần dâng cho quái đàm, đổi lại anh ta có được thứ anh ta muốn.”
Đối phương: ...
Cô tiêu diệt quái đàm, họa sĩ khóc một trận rồi rời đi. Khoảng nửa tháng sau, Legolas báo cô biết tên “Onono” kia ngưng phát hành, chẳng thể vẽ gì, còn họa sĩ kia thì trở lại, rất được yêu thích.
Assath: “Ngành của bọn anh có vẻ dễ bị quái đàm nhắm đến hơn cả học sinh à?”
Tinh linh: “Truyện tranh vốn là công cụ truyền tải năng lượng tinh thần.”
Assath: “...Xem ra quái đàm ở Tokyo không bao giờ hết.”
Nhật thật sự rất thịnh hành truyện tranh, tinh thần tụ lại, quái đàm đủ loại đều có.
Cô có linh cảm mình sẽ ở lại thế giới này rất lâu.
Đêm ấy, Assath rời thư viện, đi trên đường về nhà.
Tài xế riêng của cô vừa đón đứa con thứ hai chào đời, cô cho anh nghỉ dài ngày về đoàn tụ gia đình, tạm thời không phải lo chuyện đưa đón cô.
Gần một năm rồi, cô dần quen thuộc với địa hình Tokyo. Chỉ có điều, Tokyo vẫn chưa thực sự quen với cô, kể cả quái đàm cũng vậy. Có lẽ thông tin giữa bọn quái đàm không lưu thông, nên vẫn còn vài con thiếu tinh mắt tìm đến.
Chẳng hạn như lúc này, trời bắt đầu mưa phùn, đường vắng, có một quái đàm đeo khẩu trang chắn đường cô.
Là một “người phụ nữ”, đứng dưới mưa hỏi cô: “Tôi đẹp không?”
Assath: “...Tính ra thì đẹp đấy.”
Sau đó nó tháo khẩu trang ra, lộ ra chiếc miệng bị vết thương sắc nhọn rạch, vết thương gần như rạch tới tận mang tai.
Nó hỏi cô: “Như thế này có đẹp không?”
Assath chân thành đáp: “Như thế còn đẹp hơn.” Càng kinh dị càng đáng sợ, chẳng phải càng đẹp sao, không vấn đề gì cả.