Thập Niên 50-60: Tôi Là Cá Chép May Mắn - Chương 157

Già rồi già rồi, cuối cùng lại phải rời xa quê hương đến một nơi xa lạ, mọi thứ phải bắt đầu lại từ đầu. Họ vốn không muốn, nhưng vì các con nên buộc phải làm vậy, do tình thế ép buộc.

Trò chuyện rất lâu, Lưu Điềm Điềm đi đến nhà mới của Diệp Tâm Tư ở Paris để biết cửa biết nhà. Chỉ là Diệp Tâm Tư đã bắt đầu tính toán, định để cha mẹ và anh cả đều đến Paris gặp Điềm Điềm. Thời gian gấp rút, Điềm Điềm đã nói cô chỉ ở lại vài ngày, cuối cùng vẫn phải về nước. Còn những chuyện khác cô không nói, dì biết đó có lẽ là những điều không thể nói. Có thể ra nước ngoài mà vẫn có thể trở về bình an vô sự, ước chừng là có việc cần làm.

Diệp Tâm Tư cũng đã nhìn thấy bức ảnh trong mặt dây chuyền trên cổ Lưu Điềm Điềm. Bên trong là bức ảnh cả gia đình em gái út, em gái và em rể mỗi người bế một đứa con. Bà đã từng gặp em rể, khi ông ấy đến Thượng Hải làm việc đã bí mật gặp cha mẹ, anh cả và bà. Bà cũng đã thấy bức ảnh gia đình này ông ấy luôn mang theo bên người, bà còn nhớ rõ. Chỉ là khi đó Điềm Điềm và Qua Qua còn nhỏ, diện mạo Điềm Điềm bây giờ cũng có thay đổi nên bà mới không nhận ra cháu ngoại ngay lập tức. Nếu không có bức ảnh này bà sẽ không tin, và cùng một lý lẽ như vậy, Điềm Điềm cũng là sau khi nhìn thấy vết bớt hình trăng khuyết trên tay bà mới tin bà. Lúc bắt đầu nhận nhau, cả hai đều chưa hoàn toàn tin tưởng đối phương.

Đến nhà Diệp Tâm Tư, Lưu Điềm Điềm cũng nhìn thấy một số bức ảnh bà mang đến Paris, có ảnh của ông ngoại bà ngoại. Cô từng thấy ảnh của ông ngoại trên một tờ báo cũ ở trạm thu mua phế liệu tại Thượng Hải, giống hệt nhau. Cô tin chắc người phụ nữ trước mặt chính là dì của mình.

Tin tức cha mẹ qua đời đã giáng một đòn mạnh vào người dì. Nhìn dì ôm gối khóc nức nở, cô không buông lời an ủi. Chuyện này cô không có cách nào an ủi được, chỉ có thể dựa vào chính bản thân dì thôi.

Thấy đã đến bốn giờ chiều, Lưu Điềm Điềm vỗ vỗ vai dì: "Dì ơi, bây giờ cháu phải đi rồi. Dì nhớ kỹ những gì cháu nói nhé, nếu gặp người quen thì cứ bảo là cháu đã cứu dì nên chúng ta mới quen nhau. Phải dặn cả dượng giữ bí mật nữa, không được nói cho ai biết cả. Có một số chuyện cháu không thể nói, cũng mong dì thông cảm."

Diệp Tâm Tư đứng dậy, gật đầu: "Dì sẽ không nói bừa đâu. Dượng cháu là người kín tiếng như bưng, sẽ không tiết lộ bí mật ra ngoài đâu."

"Dạ, vậy thì tốt nhất ạ."

Trở về căn hộ, Lưu Điềm Điềm đi vào phòng, đóng c.h.ặ.t cửa, vào không gian thay quần áo giặt sạch. Đợi đến khi quần áo khô cô mới trở ra. Nhìn đồng hồ trên tay đã hơn năm giờ, gần sáu giờ. Nhưng năm người kia vẫn chưa ai về.

Cô lấy ra một số món ngon của Pháp đã thu thập từ trước, để ở phòng khách, một mình chậm rãi thưởng thức, còn để lại một ít. Cô ra nước ngoài có trợ cấp của quốc gia, bản thân cô cũng đổi không ít ngoại tệ. Tiền lương của ông nội và tiền trợ cấp mấy chục năm không phải là một con số nhỏ. Những người đi cùng này dù không biết rõ nhưng cũng sẽ không nghi ngờ gì nhiều, chỉ cần các bộ phận liên quan không nghi ngờ là được.

Trong tay cô vẫn khá dư dả. Đến Anh chắc chắn sẽ không để cô phải tốn bao nhiêu tiền, vì có Henry tiếp đãi mà. Cô sẽ không nương tay đâu, những gì cần tiêu thì nhất định phải để Henry chi tiền, còn những gì không đáng thì cô cũng sẽ không để người ta phải tốn tiền oan. Cô sẽ không vì tham rẻ mà làm mất mặt quốc gia. Việc này liên quan đến danh dự đất nước, cô vẫn hiểu rõ điều đó.

Mãi đến khoảng tám giờ tối họ mới lững thững trở về. Lưu Điềm Điềm đã thu dọn những món ngon mình lấy ra cất vào không gian.

"Điềm Điềm, ngủ chưa em?" Dương Lệ Bình về đến căn hộ liền gõ cửa phòng Lưu Điềm Điềm, không thấy người ra nên có chút lo lắng.

"Chưa ạ, mọi người chưa về làm sao em ngủ được." Lưu Điềm Điềm khoác áo mở cửa phòng, thấy Dương Lệ Bình với vẻ mặt đầy mệt mỏi.

"Không sao, em đi ngủ đi, chị chỉ xem em thế nào thôi." Dương Lệ Bình mệt mỏi xua tay, ra hiệu cho Lưu Điềm Điềm đi ngủ trước.

Sáng hôm sau, Lưu Điềm Điềm ngủ đẫy giấc dậy trước tiên, chuẩn bị bữa sáng cho mọi người. Bánh trứng cuộn với dăm bông rán, hương vị rất ngon.

Trong lúc ăn sáng, Lưu Điềm Điềm kể sơ qua việc mình đã làm hôm qua: mua quần áo, túi xách, giày dép và cứu được một người phụ nữ Hoa kiều. Cô cũng nói qua dự định hôm nay của mình.

Cô định đi mua ít đồ rồi nhờ lão Tống tìm người gửi về giúp. Dù sao hôm nay không gặp dì, cô có khối thời gian rảnh rỗi một mình.

Lão Tống cười hì hì nói: "Không sao đâu, thực ra cháu có thể đến khu phố Tàu (Chinatown) xem thử. Ở đó toàn là Hoa kiều, nói tiếng Hoa Hạ nên nghe rất thân thuộc."

"Dạ vâng, nghe theo chú ạ. Cháu sẽ đi xem thử, về còn kể cho ông nội nghe nữa. Coi như là mở mang tầm mắt một phen."

Vẫn là gần mười giờ mới ra khỏi cửa, Lưu Điềm Điềm mặc bộ quần áo và giày mới mua hôm qua, đeo chiếc túi xách sành điệu, thoa một chút son nhạt. Màu sắc rất nhẹ. Thứ này không cần mua, không gian có đầy, người ta cũng chẳng kiểm tra xem cô có mua son hay không.

Ở kinh đô lãng mạn này, đương nhiên phải xinh đẹp một chút.

Tại một số cửa hàng lâu đời có tiếng, cô mua khá nhiều thứ: rượu vang đỏ, cà phê hạt, vân vân. Xách theo đồ đạc, Lưu Điềm Điềm đi tới khu phố Tàu.

Nơi đây quả thực có rất nhiều người Hoa. Lưu Điềm Điềm nhìn thấy những gương mặt da vàng, nghe tiếng Hoa Hạ thì thấy vô cùng gần gũi.

Thong thả đi dạo trên phố ngắm nhìn người qua kẻ lại, Lưu Điềm Điềm bước vào một nhà hàng trà kiểu Quảng Đông, tìm một vị trí cạnh cửa sổ ngồi xuống.

Uống trà sáng, gọi vài món điểm tâm, nhìn ngắm khắp nơi, lúc thì nhìn trong nhà hàng, lúc lại nhìn ra ngoài. Cô có cả ngày dài để tiêu khiển.

Đối với việc đi mua sắm, cô không có hứng thú lắm. Mua xong những thứ cần mua là cô chẳng muốn đi dạo nữa.

Ngồi chưa đầy nửa tiếng, trên phố bỗng nhiên trở nên náo nhiệt. Mấy người da đen không biết tại sao lại xảy ra tranh chấp với một vài Hoa kiều. Xem chừng cãi vã rất dữ dội, không biết đã xảy ra chuyện gì. Lưu Điềm Điềm dặn dò nhân viên phục vụ một tiếng rồi đeo túi chạy ra ngoài.

"Đã bảo không cố ý rồi, sao hung dữ thế?" Đó là ngôn ngữ quen thuộc của cô.

Nghe những người xung quanh bàn tán, cô đã hiểu rõ ngọn ngành. Là một đứa trẻ đang nô đùa với người lớn trên phố, không cẩn thận va phải mấy người da đen. Đám người da đen này cứ bám riết không buông, định gây chuyện. Mấy người Hoa kia có lẽ gia cảnh cũng khá giả nên cũng trực tiếp cứng đối cứng.

Hai bên không ai nhường ai, xem ra đều là những người có bản lĩnh. Cô đứng xem một lát rồi quay lại nhà hàng tiếp tục uống trà sáng.

Dù ngồi ở chỗ cũ nhưng cô vẫn luôn chú ý bên ngoài, thấy bên ngoài vẫn đang cãi vã, cuộc chiến có thể nổ ra bất cứ lúc nào. Cô cũng không có ý định xen vào việc của người khác.